SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ WOJEWÓDZKI SZPITAL ZAKAŹNY w Warszawie ISTOTNE WARUNKI PRZETARGU NA SPRZEDAś SPRZĘTU PRALNICZEGO P/01SP/01/2010 WARSZAWA 2010 ul. Wolska 37, centrala (22) 33 55 351-355 01-201 Warszawa, Dyrektor (22) 33 55 225 www.zakazny.pl fax (22) 33 55 226
1. INFORMACJA O SZPITALU Nazwa: SP ZOZ Wojewódzki Szpital Zakaźny Adres: 01-201 Warszawa, ul. Wolska 37 Strona internetowa: www.zakazny.pl Numer telefonu: (022) 33 55 225 Numer faksu: (022) 33 55 226 2. PRZEDMIOT PRZETARGU Przedmiotem przetargu jest sprzedaŝ sprzętu pralniczego zgodnie z formularzem Specyfikacja asortymentowo-cenowa (Załącznik nr 2) oraz Opisem technicznym (Załącznik nr 6). 3. OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERTY 3.1. Oferent ponosi wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złoŝeniem oferty. 3.2. Ofertę naleŝy złoŝyć na formularzu Oferta (zał. nr 1). 3.3. Oferta musi być napisana w języku polskim, czytelnie oraz być podpisana przez osobę do tego upowaŝnioną. KaŜda kartka oferty musi być parafowana przez osobę podpisującą. Wszystkie strony oferty, zarówno zapisane jak i niezapisane, muszą być ponumerowane. Całość naleŝy umieścić w nieprzejrzystej, zapieczętowanej kopercie. Oznakowanie koperty powinno zawierać: a) adres organizatora przetargu; b) nazwę, adres i numer telefonu Oferenta, umoŝliwiające dalszą korespondencję z nim lub zwrot, nieotwartej oferty przetargowej; c) koperta winna być zamknięta i opatrzona dopiskiem Nie otwierać przed 09.02.2010 godz. 10 15. 3.4. Oferent moŝe wycofać złoŝoną ofertę, składając pisemne oświadczenie woli organizatorowi przetargu, nie później niŝ ostatniego dnia wyznaczonego do składania ofert. 3.5. Dla uznania waŝności oferta musi zawierać wszystkie wymagane w Istotnych Warunkach Przetargu dokumenty. Jeśli dokument przedstawiony jest w postaci kserokopii, musi posiadać poświadczenie za zgodność z oryginałem oraz pieczątkę i podpis osoby do tego upowaŝnionej. 3.6. Wszelkie poprawki lub zmiany w tekście oferty muszą być parafowane przez osobę do tego upowaŝnioną. 3.7. Istotne Warunki Przetargu moŝna nabyć nieodpłatnie w Dziale Zamówień Publicznych lub pobrać ze strony internetowej www.zakazny.pl. 4. WYMAGANIA SZPITALA 4.1. Do oferty naleŝy dołączyć podpisany formularz Oświadczenie (zał. nr 3). 4.2. Oferent musi spełniać warunki zawarte w Istotnych Warunkach Przetargu. 4.3. KaŜdy z Oferentów ma prawo uczestniczyć w publicznym otwarciu ofert. W trakcie publicznego otwarcia ofert podane zostaną nazwy oraz adresy Oferentów, a takŝe informacje dotyczące ceny. Po zamknięciu publicznego otwarcia ofert nastąpi część niejawna przetargu ocena ofert. 4.4. Po zakończeniu oceny ofert Szpital niezwłocznie powiadomi na piśmie uczestników przetargu o jego wyniku albo o uniewaŝnieniu przetargu bez podania przyczyny. 4.5. Szpital zastrzega sobie prawo do uniewaŝnienia przetargu bez podania przyczyny. 4.6. Szpital zastrzega sobie prawo do zmiany lub odwołania ogłoszenia, a takŝe warunków przetargu.
5. OBOWIĄZKI OFERENTA 5.1. Spełnianie postanowień umowy. 6. KRYTERIA OCENY OFERTY 6.1. Kryterium wyboru oferty: cena 100%. 6.2. Wygrywa oferta z najwyŝszą ceną. 6.3. Minimalna kwota 25 000 zł brutto. 7. WYJAŚNIENIA 7.1. Oferent moŝe zwracać się z prośbą o wyjaśnienia dotyczące wszelkich wątpliwości związanych ze sposobem przygotowania i złoŝenia oferty, kierując zapytanie na piśmie, najpóźniej na 7 dni przed upływem terminu składania ofert. 7.2. Do kontaktów z Oferentami w sprawie postępowania upowaŝnieni są: Iwona Tatuch, Młodszy Specjalista ds. Zamówień Publicznych tel.: (22) 33 55 212, fax: (22) 33 55 375, w godz. od 8 00 do 15 35, e-mail: itatuch@zakazny.pl Antoni Pilarski, Kierownik Działu Technicznego, tel.: (22) 33 55 350, fax: (22) 33 55 226, w godz. od 8 00 do 15 35, e-mail: apilarski@zakazny.pl 7.3. Przed złoŝeniem oferty, Oferent moŝe dokonać oględzin maszyn po uprzednim umówieniu się. 8. MIEJSCE I TERMIN SKŁADANIA OFERT 8.1. Ofertę naleŝy przesłać na adres szpitala podany w rozdziale 1 niniejszych Istotnych Warunków Przetargu (liczy się data wpływu do sekretariatu Szpitala) lub złoŝyć osobiście w Dziale Zamówień Publicznych SP ZOZ Wojewódzkiego Szpitala Zakaźnego w Warszawie do dnia 09.02.2010 roku do godz. 10 00. 9. MIEJSCE I TERMIN OTWARCIA OFERT 9.1. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi podczas posiedzenia Komisji Przetargowej, które odbędzie się w Dziale Zamówień Publicznych SP ZOZ Wojewódzkiego Szpitala Zakaźnego w Warszawie dnia 09.02.2010 roku o godz. 10 15. Otwarcie ofert jest jawne. 9.2. Wynik przetargu obowiązuje po zatwierdzeniu przez Dyrektora Szpitala. 9.3. O wyborze oferty Oferenci zostaną powiadomieni pisemnie. 10. ZAWARCIE UMOWY 10.1. Umowa zostanie podpisana w terminie nie dłuŝszym niŝ 30 dni od daty ogłoszenia wyniku przetargu. 11. POZOSTAŁE INFORMACJE 11.1 Oferent moŝe złoŝyć skargę do Komisji Przetargowej, na czynności związane z postępowaniem przetargowym. 11.2 Komisja Przetargowa rozpatruje skargę w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania. 11.3 Skargę wnosi się w terminie 7 dni od dnia przekazania informacji o wyniku przetargu. 11.4 Komisja Przetargowa w terminie 3 dni od otrzymania skargi pisemnie informuje uczestników przetargu o fakcie wpłynięcia skargi i toku dalszego postępowania. 11.5 Komisja Przetargowa moŝe uznać skargę za niezasadną, moŝe równieŝ powtórzyć postępowanie bądź uniewaŝnić przetarg.
11.6 Do czasu rozpatrzenia skargi, Komisja Konkursowa wstrzymuje dalsze czynności związane ze sprzedaŝą mienia ruchomego. 12. ZAŁĄCZNIKI 12.1 Formularz Oferta (załącznik nr 1); 12.2 Formularz Specyfikacja asortymentowo-cenowa (załącznik nr 2); 12.3 Formularz Oświadczenie (załącznik nr 3); 12.4 Wzór umowy (załącznik nr 4); 12.5 Protokół zdawczo-odbiorczy (załącznik nr 5); 12.6 Opis techniczny (załącznik nr 6).
P/01SP/01/2010 Załącznik nr 1 OFERTA W związku z ogłoszeniem o przetargu na sprzedaŝ sprzętu pralniczego: 1. Oferujemy kupno za cenę brutto:.. słownie:. 2. Płatność z góry, po wystawieniu faktury. Odbiór sprzętu pralniczego po potwierdzeniu wpływu zaoferowanej kwoty na konto Szpitala, w ciągu 3 dni roboczych. 3. Zapoznaliśmy się z IWP i nie wnosimy do nich uwag. 4. UwaŜamy się związani niniejszą ofertą na czas 30 dni, licząc od dnia, w którym upływa termin składania ofert. 5. W przypadku wybrania naszej oferty zobowiązujemy się do podpisania umowy przedłoŝonej przez Szpital. 6. Oświadczamy, Ŝe spełniamy warunki zawarte w IWP. 7. W przypadku wybrania naszej oferty osobami reprezentującymi firmę w umowie są:...... 8. Osobą upowaŝnioną do kontaktów ze Sprzedającym w zawiązku ze sprzedaŝą sprzętu pralniczego jest:... 9. adres e-mail :...nr telefonu :... nr faxu :... 10. Oferta zawiera...stron 11. Załącznikami do oferty są: 1.... 2.... 3.... 4.... 5.......... /miejscowość i data/ /pieczątka i podpis/
P/01SP/01/2010 Specyfikacja asortymentowo-cenowa Załącznik nr 2 Sprzęt pralniczy Lp. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Nazwa Pralnico wirówka typ F55 Suszarka pralnicza typ D 25 Prasowalnica typ J-35-160 Pralnico wirówka typ FS 22 Prasowalnica typ 150-190 Stół do prasowania typ SPE-4 Rok produkcji urządzenia 1996r 1 1996r 1 1997r 1 2000r 1 2000r 1 2000r 1 Ilość cena netto VAT wartość brutto RAZEM Wartość brutto (słownie):. strona 1 z 1
P/01SP/01/2010 Załącznik nr 3... /pieczęć firmy/ OŚWIADCZENIE W związku z przystąpieniem naszej firmy do przetargu na sprzedaŝ sprzętu pralniczego oświadczamy, Ŝe: zapoznaliśmy się z Istotnymi Warunkami Przetargu i nie wnosimy do nich uwag; akceptujemy Wzór umowy bez zastrzeŝeń.... /data i podpis/
P/01SP/01/2010 Załącznik nr 4 WZÓR UMOWY KUPNA-SPRZEDAśY Umowa zawarta w dniu. 2010 roku pomiędzy: SP ZOZ Wojewódzkim Szpitalem Zakaźnym w Warszawie, ul. Wolska 37, zwanym dalej Sprzedającym, który reprezentuje: Agnieszka Kujawska-Misiąg Dyrektor Szpitala Jolanta Krasuska Główny Księgowy a firmą...w, ul.., zarejestrowaną w pod nr.., zwaną dalej Kupującym, którą reprezentuje:.... 1 1. Sprzedający zbywa, a Kupujący nabywa sprzęt pralniczy, zwany w dalszej części umowy sprzętem, zgodnie z załącznikiem Specyfikacja asortymentowo-cenowa, stanowiącym integralną część umowy. 2 1. Kupujący zobowiązuje się wpłacić na rachunek bankowy Sprzedającego zaoferowaną kwotę w pełnej wysokości w terminie 14 dni od dnia wystawienia faktury VAT przez Sprzedającego. 2. Przekazanie sprzętu nastąpi w ciągu 3 dni roboczych od wpłynięcia na rachunek bankowy Sprzedającego zaoferowanej kwoty zakupu. 3. Odbiór sprzętu nastąpi na koszt Kupującego w jego własnym zakresie. 4. Odbiór sprzętu przez Kupującego będzie potwierdzony Protokołem zdawczo-odbiorczym, wzór stanowi załącznik nr 5, podpisanym przez obie strony umowy. 5. Do dnia wpłynięcia całej zaoferowanej kwoty zakupu sprzętu na rachunek bankowy Sprzedającego sprzęt stanowi wyłączną własność Sprzedającego. 6. Wszelkie obciąŝenia publicznoprawne związane z niniejszą umową ponosi wyłącznie Kupujący. 3 1. Kupujący upowaŝnia Sprzedającego do wystawienia faktury VAT bez jego podpisu. 2. Wartość umowy wynosi brutto:... słownie:... 4 W razie wystąpienia istotnych zmian okoliczności powodujących, Ŝe wykonanie umowy nie leŝy w interesie publicznym, czego nie moŝna było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, Sprzedający moŝe odstąpić od umowy w terminie 14 dni od powzięcia wiadomości o powyŝszych okolicznościach. 5 Wszelkie zmiany lub uzupełnienia niniejszej umowy wymagają formy pisemnych aneksów pod rygorem niewaŝności.
6 W sprawach nie uregulowanych umową mają zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego wraz z przepisami odrębnymi mogącymi mieć zastosowanie do przedmiotu umowy. 7 Wszelkie sprawy sporne mogące powstać na tle realizacji umowy, strony będą rozstrzygać polubownie, a w przypadku nie osiągnięcia wspólnego stanowiska poddadzą sprawę rozstrzygnięciu do Sądu powszechnego właściwego dla siedziby Sprzedającego. 8 Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach po jednym dla kaŝdej ze Stron. SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
P/01SP/01/2010 Załącznik nr 5 Protokół zdawczo-odbiorczy Sporządzony w dniu w Warszawie w sprawie odbioru przedmiotu umowy sprzedaŝy, zawartej w dniu, tj. sprzętu określonego szczegółowo w Załączniku nr 6 do Istotnych Warunków Przetargu, pomiędzy: Samodzielnym Publicznym Zakładem Opieki Zdrowotnej Wojewódzkim Szpitalem Zakaźnym z siedzibą w Warszawie, zwanym poniŝej Zdającym Sprzęt a zwanym poniŝej Odbierającym Sprzęt Kwituję odbiór następującego sprzętu: - pralnico wirówka z 1996 r. 1 sztuka, - suszarka pralnicza z 1996 r. 1 sztuka, - prasowalnica z 1997 r. 1 sztuka, - pralnico-wirówka z 2000 r. 1 sztuka, - prasowalnica z 2000 r. 1 sztuka, - stół do prasowania z 2000 r. 1 sztuka. Oświadczam, Ŝe sprzęt jest zgodny z Załącznikiem nr 6... podpis osoby Zdającej podpis osoby Odbierającej
P/01SP/01/2010 Załącznik nr 6 OPIS TECHNICZNY Poz. 1 Pralnico-wirówka typ PRIMUS F55 nr fabryczny 0007-ID rok produkcji 1996 Dane techniczne: szerokość: 1190 mm głębokość: 1610 mm wysokość: 1902 mm rozmiary bębna wewnętrznego: średnica: 914 mm głębokość: 790 mm objętość bębna: 518 dcm 3 masa: 1609 kg podgrzewanie wody elektryczne ładowność znamionowa bielizny w stanie powietrzno suchym 55kg moc elementów grzejnych 62,7 kw pobór mocy 55,8 kw silnik prania rozłoŝenia 7,5 kw odwirowanie 7,5 kw zasilanie 380 4400V; 50Hz podłączenie wody rura 1 UWAGI: brak osłon bocznych pralnicy; brak filtrów wodnych brak rury gumowej spustowej; brak rury gumowej odpowietrzającej; brak rury gumowej przelewowej; brak kubka do zasobnika proszków. Ogólny stan zuŝycia ok. 70% 1
Poz. 2 Suszarka pralnicza typ PRIMUS D25 nr fabryczny 1511049302 rok produkcji 1996 Dane techniczne: szerokość: 981 mm głębokość: 1194 mm wysokość: 1946 mm rozmiary bębna wewnętrznego: średnica: 940 mm głębokość: 762 mm masa: 247 kg podgrzewanie elektryczne ładowność znamionowa bielizny w stanie powietrzno suchym 25 kg moc elementów grzejnych 30,0 kw pobór mocy 33,5 kw UWAGI: brak kluczy do tablicy sterującej; uszkodzony filtr powietrza. Ogólny stan zuŝycia ok. 70% Poz. 3 Prasowalnica typ PRIMUS I35/160 nr fabryczny 146 rok produkcji 1996 Dane techniczne: szerokość: 2490 mm głębokość: 970 mm wysokość: 1550 mm długość walca: 1600 mm 2
średnica walca: 352 mm masa: 610 kg podgrzewanie elektryczne moc silnika 0,37 kw moc silnika wentylatora 0,18/0,255 kw wydajność wentylacji 990 m 3 /h prędkość prasowania 1,5-8 m/min wydajność prasownicy 32 kg/godz maksymalny pobór mocy 25 kw UWAGI: brak kosza odbiorczego; brak kluczy do tablicy sterującej; zuŝyte pasy maglujące; zuŝyte pasy podające; zuŝyty pas dociskowy; zuŝyte tasiemki. Ogólny stan zuŝycia ok. 70% poz. 4 Pralnico-wirówka typ PRIMUS FS22 nr fabryczny 1447 rok produkcji 2000 Dane techniczne: szerokość: 985 mm głębokość: 1075 mm wysokość: 1503 mm rozmiary bębna wewnętrznego: średnica: 750 mm głębokość: 498 mm objętość bębna: 220 dcm 3 masa: 662 kg podgrzewanie wody elektryczne 3
ładowność znamionowa bielizny w stanie powietrzno suchym 22 kg moc elementów grzejnych 18kW pobór mocy 21,6kW silnik prania rozłoŝenia 3,0kW odwirowanie 3,0kW zasilanie 380-4400V; 50Hz podłączenie wody rura ¾ `` UWAGI: brak osłony bocznej pralnicy; brak filtrów wodnych; brak rury gumowej spustowej; brak rury gumowej odpowietrzającej; brak kubka do zasobnika proszków Ogólny stan zuŝycia ok. 70% poz. 5 Prasowalnica typ PRIMUS I50/190 nr fabryczny 0269 rok produkcji 2000 Dane techniczne: szerokość: 2890 mm głębokość: 1110 mm wysokość: 1550 mm długość walca: 2000 mm średnica walca: 500 mm masa: 1020 kg podgrzewanie elektryczne moc silnika 0,37kW moc silnika wentylatora 0,18/0,255kW wydajność wentylacji 990 m 3 /h prędkość prasowania 1,5 8m/min wydajność prasownicy 50 kg/godz. 4
maksymalny pobór mocy 38kW UWAGI: brak kosza odbiorczego; brak kluczy do tablicy sterującej; zuŝyte pasy maglujące; zuŝyte pasy podające; zuŝyty pas dociskowy; zuŝyte tasiemki Ogólny stan zuŝycia ok. 70% Poz. 6 Stół do prasowania typ SPE-4 Stół do prasowania z Ŝelazkiem oraz wytwornicą pary. UWAGA: Wykazany sprzęt nie jest uŝywany od ok. 5 lat. 5