Tradycyjne potrawy świąteczne w różnych częściach Polski

Podobne dokumenty
Gdy pierwsza gwiazdka. 23 grudnia 2018

Wigilia na wsi, czas szczególnej tradycji

rubinstein restauracja OFERTA

Centralny Ośrodek Szkolenia Straży Granicznej w Koszalinie

HOTEL OLIVIA MEDICAL SPA****

GRUDZIEŃ MIESIĘCZNIK DLA RODZICÓW DZIECI Z PRZEDSZKOLA NR 24 W CHORZOWIE

Zamek Kliczków Sp. z o.o. - oferta konferencyjna 1

HOTEL ARKADIA LEGNICA

SPOTKANIA WIGILIJNE DLA FIRM

OFERTA WIGILIJNA DLA FIRM

Warszawa, grudzień 2009 BS/169/2009

MENU ŚWIĄTECZNE BOŻE NARODZENIE 2019

JUŻ NIEBAWEM ŚWIĘTA BOŻEGO NARODZENIA. Z TEJ OKAZJI PRZEDSTAWIAMY PAŃSTWU ŚWIĄTECZNĄ OFERTĘ NA ZORGANIZOWANIE WIGILII FIRMOWEJ W DWORZE KOLESIN.

Tradycje, zwyczaje i obrzędy Świąt Bożego Narodzenia w różnych krajach są różne

OFERTA WIGILIJNA W RESTAURACJI GOŚCINIEC POD ZAMKIEM

Restauracja Browar Trzy Korony

OFERTA POTRAW WIGILIJNYCH NA WYNOS

OFERTA WIGILIJNA W RESTAURACJI GOŚCINIEC POD ZAMKIEM

OFERUJEMY. eleganckie menu serwowane menu bufetowe Tradycja Polska bogatą ofertę win

SERDECZNIE ZAPRASZAMY!!!

Tradycje Świąt. Wykonali: Tomasz Borkowski i Adam Wyrwas. Bożego Narodzenia

OFERTA WIGILIJNA DLA FIRM

TRADYCJE ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA W POLSCE

Świąteczna oferta dla firm

BOŻE NARODZENIE w Polsce i Anglii

OFERTA WIGILIJNA DLA FIRM

ZORGANIZUJ WYJĄTKOWĄ WIGILIĘ FIRMOWĄ

Świąteczne spotkania dla Firm w Rezydencja Luxury Hotel

Firmowe spotkanie wigilijne w Zamku Kliczków

Konspekt lekcji z cyklu: Z ludowego skarbca

Boże Narodzenie w Rosji tradycje i zwyczaje świąteczne

Restauracja Browar Trzy Korony

1. Wyjątkowe Menu Wigilijne

Zestaw I. Bufet ciepły

Wigilia jest w naszym kraju świętem szczególnym, obchodzonym powszechnie.

OFERTA ŚWIĄTECZNA 2017

WIGILIE FIRMOWE I SPOTKANIA ŚWIĄTECZNE W AIRPORT HOTEL OKĘCIE

tradycyjne polskie potrawy, profesjonalna obsługa, świąteczne dekoracje i wyjątkowa atmosfera

MAGICZNE ŚWIĘTA. w Hotelu Focus Szczecin.

ZIELONA BRAMA W PRZYWIDZU ZAPRASZA

Kamila Kobylarz. A oto wyróżnione prace i kilka ciekawych opracowań: Wesołych Świąt

Ukraina. autor: Iryna Hnasevych. o mnie. wprowadzenie. ukraina

Wigilia firmowa w Restauracji Four.

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA. Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na kompleksowej obsłudze cateringowej:

MENU BUFETOWE W RANCHO POD BOCIANEM

Dania na Bożonarodzeniowy stół

MENU WIGILIJNE. Spis treści Menu Wigilijne - III... 2

WIGILIE FIRMOWE 2014

Tradycje Świąt Bożego Narodzenia

Propozycje menu wigilijnego

Spotkanie Opłatkowe 2016 w Klubie Seniora Janowiacy

spotkanie wigilijne OFERTA

Kolacja wigilijna w formie bufetu lub podana na stół na półmiskach

Szanowni Państwo. Bożego Narodzenia. Zapraszamy do zapoznania się z naszą ofertą. Zbliża się czas Świąt

NOWINKI ZSS NR17. nr 4 grudzień CENA: 1 Zł

OFERTA WIGILII FIRMOWEJ. Szanowni Państwo, 2016 Rok

Witam, Wigilia w Restauracji " Zajazd w Górach " 140zł /os. I. Zupa do wyboru. KREM borowikowy / Zupa rybna. II. Danie główne wyporcjowane

ŚWIĄTECZNE SPOTKANIA w Focus Hotel Szczecin.

Oferta świąteczna 2014

Propozycja menu wigilijnego nr 1

Wigilie Firmowe Catering

MENU SERWOWANE. ZESTAW I - 70 zł netto. ZUPA Barszcz czerwony z uszkami grzybowymi

Firmowe spotkania wigilijne. w Hotelu Krzyskim. w Tarnowie

Hotel Tumski & Barka Tumska Sp. z o.o. S.k.

Święta na wsi. Jak dawniej bywało?

CBOS CENTRUM BADANIA OPINII SPOŁECZNEJ POLSKA WIGILIA A.D BS/178/178/98 KOMUNIKAT Z BADAŃ WARSZAWA, GRUDZIEŃ 98

Menu Bożonarodzeniowe

TAJEMNICE NOCY WIGILIJNEJ BOŻE NARODZENIE WIERZENIA I TRADYCJE

Wigilia 2019 OFERTA DLA FIRM. Istnieje możliwość zamówienia cateringu do siedziby firmy.

Zestaw I 59 zł brutto/os.

Oferta Wigilijna. Jako organizatorzy zadbamy o niepowtarzalny klimat tego spotkania przy blasku choinki, dźwięku kolęd i tradycyjnym opłatku.

Oferta Wigilia gajowa12.pl

Jest Taki zmierzch wśród grudniowych szarych dni kiedy w noc, gwiazda lśni Wigilii czas, każe nam u stołu stać, łamać chleb, razem trwać.

Świąteczna atmosfera w sercu lasu

Oferta Świąteczna 2015

Menu wigilijne zestaw I. (69zł brutto/os) Zupy: Dania główne: Bufet zimnych przystawek: Desery. Napoje

Spotkania Świąteczne z Radisson Blu

Hotel Tumski & Barka Tumska Sp. z o.o. S.k.

WIGILIA FIRMOWA W RESTAURACJI PIANO

Bufet. Propozycja I. Zupa Bulion z grzybami i marchewką

Projekt Szansa na godne życie Współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego ZAPYTANIE OFERTOWE

Oferta Świąteczna 2016

Oferta Swiateczna Oferta Swiateczna Szanowni Państwo!

Wigilie Firmowe Catering

Pobyt Świąteczno-Wigilijny

Jadłospis na listopad 2015

Menu Wigilijne CATERING24

Szanowni Państwo, Nasi znakomici Szefowie Kuchni przygotowali dla Państwa wyjątkowe MENU już od 75 PLN.

W październiku rozpoczęliśmy przygodę z programem edukacyjnym Etnolog zaloguj się na ludowo! Pierwszym etapem przygotowującym nas do pracy w

Wigilia z Masters Catering

Wigilia z Masters Catering

I WERSJA Przystawka Zupa Danie główne Deser: Napoje zimne 0,5l/os. Kącik kawowy: 80zł/os.

MENU SERWOWANE Z BUFETEM ZIMNYM

ŚWIĄTECZNE SPOTKANIA BIZNESOWE

FIRMOWA WIGILIA W BIAŁEJ AKACJI ODKRYJ WIĘCEJ NA

OFERTA KOLACJI WIGILIJNEJ

MENU ŚWIĄTECZNE BOŻE NARODZENIE 2018

I PROPOZYCJA MENU 75 zł brutto / osoba (69,45 zł netto / osoba) Przystawka: Tatar ze śledzia na pieczonych buraczkach

Pierwsze surowce, z których sporządzano w staropolskiej kuchni potrawy, to: różne gatunki kasz, mąka pszenna i żytnia, groch, bób, soja, olej

Wigilia dla Firm. Restauracja Królowa Bona

Transkrypt:

https://www. Tradycyjne potrawy świąteczne w różnych częściach Polski Autor: mgr Tomasz Wandas Data: 23 grudnia 2017 Polska wieś kryje w sobie wiele piękna. Niewątpliwie, aby je zgłębić, opisać, nie starczyłoby jednego ludzkiego życia. Jednak przy okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia można zwrócić uwagę na mały rąbek z tego, czym na wsi właśnie w tym czasie się żyje tym razem na tradycyjne potrawy świąteczne. Każdy Polak, lubi dobrze zjeść. Zwłaszcza, gdy wcześniej pości. Dlatego skupimy się na głównie na tym, co polscy chłopi kładli na stołach podczas Wieczerzy Wigilijnej. Tekst ten zawiera informacje dotyczące kilku wybranych województw, które cechują się szczególną różnorodnością w obchodzeniu Świąt Bożego Narodzenia. Zostawianie pustego nakrycia w większości dziś kojarzy nam się pamięcią o niespodziewanym gościu, który mógłby nawiedzić nasz dom Dolny Śląsk 1/5

https://www. Dolny Śląsk jest województwem, które należy do bardziej zróżnicowanych kulturowo. Po zakończeniu II wojny światowej na tych ziemiach zamieszkali ludzie pochodzący niemal z całej Polski. Jedni upierali się przy tym, aby dochowywać tradycji i przyrządzać wszystko tak jak robili dziadkowie, inni byli bardziej otwarci i pod wpływem rozmów sąsiedzkich zmieniali gusta. To zróżnicowanie odzwierciedlane jest dziś nie tylko przez potrawy świąteczne, ale i tradycje. Zostawianie pustego nakrycia w większości dziś kojarzy nam się pamięcią o niespodziewanym gościu, który mógłby nawiedzić nasz dom. Na Dolnym Śląsku natomiast kiedyś (być może i w niektórych domach i do dziś), wolne miejsce było zostawione dla zmarłego, którego zapraszano podczas modlitw za jego duszę. Symbole łączności pomiędzy zaświatami i ziemią było stawianie snopa słomy, oraz podawanie na stół maku. Ten konkretnie oznaczał, że nasz bliski zmarły zasnął snem wiecznym. Mak to symbol łączności z zaświatami. Jakie potrawy świąteczne podawano na stole wigilijnym? Potrawy świąteczne różniły się w zależności od regionu. Były to na przykład: kapusta z grzybami i z chlebem, fasolka z suszonymi śliwkami, zupa grzybowa z łazankami, barszcz czerwony z uszkami, karp z ziemniakami, ćwikła, na koniec podawano kompot z suszonych śliwek. Starsi Ślązacy wspominają, że pamiętają z dzieciństwa jak babcia podawała jako danie zawijane w ciasto śledzie, zupę grochową, kapustę i pierogi. Gospodarze po zakończonej wieczerzy wigilijnej udawali się do zwierząt, aby połamać się z nimi kolorowymi opłatkami. Kujawsko-pomorskie Dawnym obyczajem było pieczenie ciastek w kształcie zwierząt rolnych, ten rodzaj ciastek dawano właśnie zwierzętom, aby były silne i zdrowe W dzień Wigilii w województwie kujawsko-pomorskim stawiano w kącie pomieszczenia snopek 2/5

https://www. zboża, na ziemi rozrzucano słomę. W wielu wsiach nad stołem umieszczano ozdobioną część górną sosny. Były i takie miejsca w których sosna była stawiana cała na podłodze. Na niej to, zawieszano pieczywo przypominające kształtem zwierzęta domowe, ale i nie tylko. Warto zwrócić uwagę, że akurat w tym województwie jeszcze do czasu połowy lat dziewięćdziesiątych w wielu miejscowościach nie obchodzono Wigilii Bożego Narodzenia. Jednak tam, gdzie była obchodzona, spożywano takie potrawy świąteczne jak: ryby, śledzie, zupa grzybowa, zupa z suszonych owoców, kiszka z kaszy i ziemniaków, kasza jaglana, kluski i pieczywo z makiem. Obowiązkowo na stole musiała pojawić się także zupa z suszonych śliwek, groch, jagła i kapusta z grzybami. Najpopularniejszymi słodkościami były tu pierniki i makowiec. Dawnym obyczajem było pieczenie ciastek w kształcie zwierząt rolnych. Ten rodzaj ciastek dawano właśnie zwierzętom, aby były silne i zdrowe. Najczęściej przyrządzano 12 dań, choć mogło być ich również: 5, 7 lub 9. Lubelskie W województwie lubelskim natomiast wigilia została nazwana pośnikiem. Mówiono, że jak będzie w Wigilię tak będzie przez cały rok. Stąd nie było żartów w ten dzień. Szczególnie dbano o to, aby być dla siebie dobrymi, aby nic nie przeskrobać. Co więcej, starsi domownicy przykładali ogromną uwagę do tego, aby nikt z domowników nikomu (żadnemu sąsiadowi) w ten dzień nic nie pożyczał. Wierzono bowiem, że przez pożyczenie komuś rzeczy szczęście i dobroć mogą wyjść, choć w małym stopniu z domu, czego ze zrozumiałych względów nie chciano. W województwie lubelskim natomiast wigilia została nazwana pośnikiem. Z racji, że jest to jeden z bardziej wierzących regionów w Polsce, kobiety przywiązywały ogromna staranność to tego, aby potraw świątecznych było dwanaście. Tak jak dwunastu było Apostołów. Obowiązkowo na stole musiała pojawić się fasola przygotowana z makiem na słodko, kapusta z grzybami; barszcz czerwony z grzybkami, śledzie w marynacie z gorczycą 3/5

https://www. pieczone w piecu na blachach wraz z cebulą, bułką i jajkiem, kutia z pszenicy obtłuczonej w stępie, pierogi gotowane z serem z siemienia konopnego, kartofle na cało z olejem i parzoną cebulą; kluski z makiem; kasza gryczana z grzybami, podawana w kapuścianych kiszonych liściach; podpłomyki w roztartym czosnku z olejem; kisiel z mąki kartoflanej i suszonych owoców; smażone racuchy z wolnego ciasta posypane cukrem, śliwki suszone i jabłka w kompocie.[1] Dania przyprawiano natomiast kminkiem, gorczycą, koprem i miętą. Gospodynie szczególną uwagę zwracały na fakt, aby potrawy świąteczne były ostre. Stąd dodawano do potraw większą ilość cebuli i czosnku. Dawne zwyczaje świąteczne mogą nieco różnić się od obecnych. Źródło: Archiwum Muzeum Wsi Radomskiej Małopolska Małopolska to region, w którym każdy obrzęd religijny powiązany był z okazją do licznych wróżb. Wykonywane były też czynności, które miałyby zapewnić zdrowie i bogactwo w nadchodzącym roku. Przed Wieczerzą Wigilijną gospodynie wystrajały chałupę w rzeczy, które miały wypędzać z pomieszczenia zło. Gospodarz często przynosił snopy zboża, które stawiał po kątach chałupy. Miały zapewnić wyniesienie biedy z domu. W dzień wieczerzy wigilijnej domownicy pościli. Rano ograniczano się do spożycia kromki chleba i wody. Wszyscy, a w szczególności dzieci, wypatrywali pierwszej gwiazdki. Gdy ta pojawiła się już na niebie można było usiąść do stołu i rozpocząć wieczerzę. Zanim jednak to się stało, starannie trzeba było przygotować stół. Na blat kładziono siano, między nie wkładano pieniądze, które miały zapewnić bogactwo w kolejnym roku. W dzień wieczerzy wigilijnej domownicy pościli. Rano ograniczano się do spożycia kromki 4/5

https://www. chleba i wody Perfekcyjna staranność Na sianie z pieniędzmi, ułożony był obrus, na nim miski. W kilku regionach małopolski wierzono, że jeśli gospodyni położy na stole o jedną łyżkę za mało to wkrótce chałupę nawiedzi śmierć. Zatem ilość łyżek była przeliczana z perfekcyjną starannością. Od połowy lat dziewięćdziesiątych na stole wigilijnym zaczęto stawiać jedno nakrycie więcej. Miało być ono dla zmarłego członka rodziny. Domownicy łamali się opłatkiem. Bywało tak, że wkładano go wcześniej do miodu, aby był słodszy i dawał zdrowie, szczególnie najmłodszym członkom rodziny. Na stole wigilijnym tradycyjnie pojawiają się grzyby czy to w uszkach czy w pierogach Wstaje tylko gospodyni Niezależnie od tego, ile dań przyrządzono, wszystkie potrawy świąteczne musiały być ułożone na stole, gdyż w tym rejonie Polski na wsi od stołu podczas Wigilii nikt nie wstawał jedyną osobą upoważnioną była gospodyni, która w razie skończenia dań, mogła donieść dokładkę. Ilość potraw wigilijnych i ich jakość, zależała od bogactwa, bądź jego braku danej rodziny. Jednak standardem na większości stołach pojawiały się: dania mączne, rośliny strączkowe, kapusta, ziemniaki, śliwki, grzyby, miód i mak. W niektórych wsiach po zakończonej wieczerzy pito piwo. [1] Rok obrzędowy mojego regionu. Ginące obrzędy, zwyczaje, wierzenia i pieśni kresowe wsi polskiej z okolic Dubienki w południowo-wschodniej Lubelszczyźnie, Stowarzyszenie Twórców Ludowych, Lublin 2003. 5/5 Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)