n; INSTYTUT BADAWCZY DRÓG I MOSTÓW 03-301 Warszawa, ul. Jagiellonska 80 tel. sekr.: (0-22) 811 03 83, fax.: (0-22) 811 1792 - " APROBATA TECHNICZNA IBDiM Nr AT/2004-04-1642 Nazwa wyrobu: Mikrokulki szklane refleksyjne 400-840, 400-840 H do poziomego oznakowania dróg Wnioskodawca:INTERMINGLASS Sp. z o. o. ul. Wroclawska 16 58-309 Walbrzych Termin waznosci: 2009-02-23 Dokument Aprobaty Technicznej IBDiM Nr AT/2004-04-l642 zawiera 8 stron. Tekst tego dokumentu mozna kopiowac tylko w calosci. Publikowanie lub upowszechnianie w kazdej innej formie fragmentów tekstu Aprobaty Technicznej wymaga pisemnego uzgodnienia z Instytutem Badawczym Dróg i Mostów w Warszawie
Aprobata TechnicznaIBDiM Nr AT/2004-04-1642 str. 2/8 A. OPIS 1 Przedmiot aprobaty 1.1 Ogólna charakterystyka techniczna PrzedmiotemAprobaty Technicznej sa mikrokujki szklane refleksyjne o granulacji od 400 ~m do 840 ~m bez obróbki chemicznej i z obróbka chemiczna (odmiana H) zwane dalej mikrokulkami 400-840;stosowanedo nanoszeniana poziomeoznakowaniadróg w celuuzyskaniaich odblaskowosci. MikrokuJki 400-840 sa produkowane ze stluczki szkla plaskiego z odmiana obróbki chemicznej powierzchni: z obróbka hydrofobowa (silikonem);400-840 H. MikrokuJki400-840 odznaczaja sie duza trwaloscia i inercja chemiczna, nie matowieja pod wplywem chlorków sodu i wapnia, a takze wykazuja dobra przyczepnosc do materialów stosowanych do poziomego znakowania dróg. 1.2 Oznaczenie 1.2.1 Budowa oznaczenia Oznaczeniepowinno zawierac: nazwe wyrobu, symbolrodzaju, numer Aprobaty TechnicznejIBDiM. 1.2.2 Przyklad oznaczenia Mikrokulki szklane 400-840 H ATI2004-04-1642 1.3 Symbole klasyfikacji wyrobu PKWiU: 26.15.11-30.10 PCN: 7002 10 00 O SWW: 1529-8 2 Przeznaczenie, zakres i warunki stosowania 2.1 Przeznaczenie i zakres stosowania Mikrokulki 400-840 sa przeznaczone do bezposredniego nanoszenia na swiezo wykonywane oznakowania poziome dróg w celu zapewnienia widzialnosci oznakowan dróg w nocy oraz jako skladnik dodawany i mieszanyz samymmaterialem do poziomego oznakowania dróg. Mikrokulki 400-840 moga byc stosowane zarówno do oznakowan cienkowarstwowych, tj. wykonywanych farbami, jak równiez do oznakowan grubowarstwowych, tj. wykonywanych termoplastami i dwuskladnikowymimasami chemoutwardzalnymi. Mikrokulki 400-840 moga byc stosowane bez ograniczen podczas wykonywania wszystkich rodzajów oznakowan poziomych.
~ Aprobata Techniczna IBDiM Nr AT/2004-04-1642 str. 3/8 Przy doborze mikrokulek 400-840 do poszczególnych rodzajów farb i mas nalezy kierowac sie zaleceniamidostawców tych materialów, podawanych w informacjachtechnicznych. 2.2 Waronki stosowania Mikrokulki 400-840 nalezy nanosic w ilosci od 200 g/m2 do 400 g/m2 na oznakowanie pod cisnieniem,co zapewnia ich lepsze zaglebieniew warstwie farby. Mikrokulki powinny byc naniesione na oznakowanie w czasie nie dluzszym niz 10 sekund po wymalowaniu. Ilosc wydatku mikrokulek nalezy dobierac w zaleznosci od rodzaju stosowanego materialu do poziomego znakowania dróg i grubosci nakladanej warstwy, zgodnie z zaleceniamiproducenta tego materialu. Dla oznakowan malowanych farbami, mikrokulki 400-840 zaleca sie stosowac do posypywania warstwy farby o ~bosci od 0,4 mm do 0,6 mm (pomiar mokrej warstwy). Mikrokulki 400-840 nalezy stosowac wylacznie z materialami do poziomego znakowania dróg przeznaczonymi do wykonywania oznakowan odblaskowych. 3 Wymagania 3.1 Mikrokulki Wymagania odnosnie wlasciwosci mikrokulek 400-840 podano w tablicy 1. Tablica 1 Lp. Wlasciwosci Jednostki Wymagania Metody badan wedlug l 2 3 4 5 l Gestosc glcm3 od 2,45 do 2,60 POD-97 Zeszyt 55 2 Wspólczynnikzalamania swiatla, bezwym. 1,5 PN-EN 1423:2000 klasa A wg POD-97 3 Wady ksztaltu i przezroczystosci % <20 PN-EN 1423:2000 4 Test na obróbke: % PN-EN 1423:2000 - hydrofobowa(tylko odmiana H), 80 5 Uziarnienie: pozostalosc na sicie #: % (mim) PN-EN 1423:2000 850 f.tm O 600 f.tm od Odo 20 400 f.tm od 70 do 100 < 400 f.tm od Odo 10 4 Pakowanie, przechowywanie i transport 4.1 Pakowanie Mikrokulki 400-840 nalezy pakowac zgodnie z PN-89/C-81400 w opakowania, uzgodnione pomiedzy producentem i odbiorca, zabezpieczajace wyrób w sposób wlasciwy i majace wymiary zgodne z systememwymiarowymopakowan wg PN-89/0-79021. Mikrokulki 400-840 dopuszczone do obrotu i powszechnego stosowania w budownictwie powinny byc oznakowane znakiem budowlanym wedlug Rozporzadzenia Ministra Spraw Wewnetrznych i
" Aprobata Techniczna IBDiM Nr ATI2004-04-1642 str. 4/8 Administracji w sprawie systemów oceny zgodnosci, wzoru deklaracji zgodnosci oraz sposobu znakowania wyrobów budowlanych do obrotu i powszechnego stosowania w budownictwie, (Dz. U. Nr 113 z 1998, poz. 728). Na kazdym opakowaniu nalezy podac: nazwe i adres producenta, oznaczenie wyrobu, date produkcji i termin przydatnosci do stosowania, mase netto zawartosci opakowania, informacje, ze wyrób posiada Aprobate TechnicznaIBDiM Nr AT/2004-04-1642. 4.2 Przechowywanie i transport Mikrokulki 400-840 nalezy przechowywac w zadaszonych magazynach, zabezpieczone od wplywu wody i wilgoci. Opakowania wg 4.1 nalezy przewozic krytymi srodkami transportowymi chroniac je przed uszkodzeniem mechanicznymzgodnie z przepisamiprzewozowymi i PN-89/C-81400. 5 System oceny zgodnosci wyrobu Wyrób podlega systemowioceny zgodnosci polegajacymna: certyfikacjizgodnosci z Aprobata TechnicznaIBDiM Nr AT/2004-04-1642 lub, deklarowaniu przez producenta zgodnosci z Aprobata Techniczna IBDiM Nr AT/2004-04-1642, (Rozporzadzenie Ministra SWiAz dnia 31 lipca 1998 r. Dz. U. Nr 113, poz. 728). 6 Ustalenia formalnoprawne 6.1 AprobataTechnicznaIBDiMnienaruszauprawnienwynikajacychz ustawyz dnia 30 czerwca2000 r. Prawo wlasnosciprzemyslowej(dz. U. Nr 49 z dnia 21 maja 2001 r., poz. 508). Zapewnienietych uprawnien nalezy do obowiazków przedsiebiorstw skladajacych wniosek o wydanie Aprobaty TechnicznejIBDiM. 6.2 Aprobata TechnicznaIBDiM Nr AT/2004-04-1642jest dokumentem stwierdzajacymprzydatnosc mikrokulekszklanychrefleks)jnych400-840, 400-840 H do poziomego oznakowaniadróg w inzynierii komunikacyjnejw zakresiewynikajacymz postanowienaprobatytechnicznej. Zgodnie z art. 10, ust. 2, pkt. lb) ustawy Prawo Budowlane (t. j. Dz. U. Nr 106/2000, poz. 1126) wyroby, któryh dotyczy niniejsza Aprobata Techniczna sa dopuszczone do obrotu i powszechnego stosowania w budownictwie po dokonaniu oceny zgodnosci z Aprobata Techniczna IBDiM Nr AT/2004-04-1642i wydaniu w trybie zgodnym z odrebnymiprzepisami,certyfikatuzgodnosci lub deklaracjizgodnosciz AprobataTechniczna. Certyfikat zgodnosci z Aprobata Technicznajest wydawany przez wlasciwajednostke certyfikujaca Deklaracje zgodnosci z Aprobata Techniczna wydaje producent wyrobu, którego dotyczy niniejsza AprobataTechniczna. 6.3 Instytut Badawczy Dróg i Mostów w Warszawie wydajac Aprobate Techniczna nie bierze odpowiedzialnosciza ewentualnenaruszeniepraw wylacznychi nabytych. 6.4 Wszelkie odstepstwa od postanowien Aprobaty Technicznej IBDiM wymagaja pisemnej zgody InstytutuBadawczegoDróg i Mostów w Warszawie.
l:! Aprobata Techniczna IBDiM Nr AT/2004-04-1642 str. 5/8 6.5 Aprobata TechnicznaIBDiM nie zwajniaproducenta mikrokulekszklanychrefleksyjnych400-840, 400-840 H do poziomego oznakowaniadróg od odpowiedzialnosciza wlasciwajakosc wyrobów oraz wykonawcówrobót drogowychod odpowiedzialnosciza wlasciweichzastosowanie. 6.6 InstytutBadawczyDróg i Mostów w Warszawiemoze uchylicaprobatetechnicznaz uzasadnionych przyczyn. 6.7 AprobataTechnicznaniezastepujepozwolenwladz budowlanychniezbednychdo prowadzeniarobót w zakresieinzynieriikomunikacyjnej. 6.8 WnioskodawcaniniejszejAprobaty TechnicznejIBDiM zobowiazanyjest przekazywacodbiorcom mikrokulek szklanychrefleksyjnych400-840, 400-840 H do poziomego oznakowania dróg firmowa instrukcje techniczna w jezyku polskim, okreslajaca warunki ich stosowania oraz, skladowania i transportu. 7 Termin waznosci Aprobata techniczna IBDiM Nr AT/2004-04-1642 waznajest do dnia 23 lutego 2009r.
, _1:\ Aprobata Techniczna IBDiM Nr AT/2004-04-1642 str. 6/8 B. AKCEPTACJA Na podstawie Rozporzadzenia Ministra Spraw Wewnetrznych i Administracji z dnia 5 sierpnia 1998 r. w sprawie aprobat i kryteriów technicznych oraz jednostkowego stosowania wyrobów budowlanych (Dz. U. Nr 107 z 1998 r., poz. 679 oraz Dz. U. Nr 8 z 2002 r., poz. 71) w wyniku postepowania aprobacyjnegoprzeprowadzonego na wniosek firmy: INTERMINGLASS Sp. z o. o. ul. Wroclawska 16 58-309 Walbrzych Instytut Badawczy Dróg i Mostów w Warszawie pozytywnie ocenia przydatnosc do stosowania w inzynieriikomunikacyjnejwyrobu budowlanego pn.: Mikrokulki szklane refleksyjne 400-840, 400-840 H do poziomego oznakowania dróg w zakresie i na zasadach okreslonych w niniejszej Aprobacie Technicznej IBDiM. DJ:R prof. dr hab. inz. Leszek Rafalski Warszawa, ~.~ lutego 2004 r Koniec
'" Aprobata Techniczna IBDiM Nr AT/2004-04-1642 str. 7/8 C. IFORMACJE DODATKOWE 1 Slowa kluczowe: MIKROKULKI SZKLANE REFLEKSYJNE, MATERIAL DO POZIOMEGO OZNAKOWANIADRÓG 2 Normy i dokumenty powolane PN-EN 1423:2000 Materialy do poziomego oznakowania dróg - Materialy do posypywania - Kulki szklane, kruszywo przeciwposlizgowe i ich mieszaniny PN-89/C-81400 Wyroby lakierowe -Pakowanie, przechowywaniei transport PN-89/0-79021 Opakowania - Systemwymiarowy Warunki Techniczne. Poziome oznakowanie dróg POD-97, Seria I, Zeszyt 55, IBDiM, 1997 r. Prawo przewozowe (Dz. U. Nr 53 z 1984 r. poz. 272 z pózniejszymizmianami) Rozporzadzenie Ministra Spraw Wewnetrznych i Administracji w sprawie systemów oceny zgodnosci, wzoru deklaracjizgodnosci oraz sposobu znakowania wyrobów budowlanych do obrotu i powszechnego stosowania w budownictwie, (Dz. U. Nr 113 z 1998, poz. 728) 3 Dokumenty wykorzystane w postepowaniu aprobacyjnym Sprawozdanie z badan nr 2-2/04/TN3, IBDiM, Warszawa, luty 2004 Atest HigienicznyNr B-2254/98, Panstwowy Zaklad Higieny, Warszawa 1998 Analiza kontrolna mikrokulek szklanych 400-840, Laboratorium Kontroli Sp. z o. o., Walbrzych2003 Charakterystyka techniczna wyrobu, Interminglass, Walbrzych2003 INTERMINGLASS 4 Informacja o wynikach badan mikrokulek szklanych 400-840 Wykonano badania mikrokulek szklanych 400-840 w Laboratorium IBDiM w Pracowni Chemii i Ochrony Srodowiska. Wyniki badan mikrokulek szklanych 400-840 oraz 400-840 H podano w tablicy 3. Badania przeprowadzono metodami opisanymiw PN-EN 1423:2000 i POD-97, Zeszyt 55. Tablica 2 Lp. Wlasciwosci Jednostki Wyniki badan mikrokulek 400-840 odmiany bez obróbki H l 2 3 4 5 l Gestosc glcm3 2,49 2,49 2 Wspólczynnik zalamania swiatla, - 1,51 1,51 klasa A wg POD-97 3. Wady ksztaltu i przezroczystosci % <20 <20 4 Test na obróbke: % - 5 hydrofobowa(tylko H), pozytywny Uziarnienie, pozostalosc na sicie # : % (mim) 850 11m 0,0 0,0 600 11m 3,58 3,78 400 11m 92,15 91,60 < 400 llid 4,27 4,52
, _n Aprobata Technicma IBDiM Nr AT/2004-04-1642 str. 8/8 5 WnioskodawcalDostawcalProducent INTERMINGLASS Sp. z o. o. ul. Wroclawska 16 58-309 Walbrzych tel.: (0-74) 846 66 58 fax.: (0-74) 8466657 6 Zespól Aprobat Technicznych ffidim Instytut Badawczy Dróg i Mostów ul. Jagiellonska 80 03-301 Warszawa tel.: (0-22) 614 56 59, 811 3231 wew. 278 fax.: (0-22) 675 41 27, 811 1792