66-200 Świebodzin, os. Kopernika 126 tel./fax 0 68 475 12 90, tel. kom. 0 515 143 247, e-mail mr.system@vp.pl Zakład Ogólnobudowlany M.R. SYSTEM Ryszard Wojewódka PROJEKT BUDOWLANY Adres inwestycji: ul. ŁuŜycka 33, 66-200 Świebodzin dz. nr ewid. 343/1 Inwestor: Publiczne Gimnazjum Nr 3 w Świebodzinie ul. ŁuŜycka 33, 66-200 Świebodzin Zadanie: BranŜa: Faza: Budowa boiska wielofunkcyjnego przy Publicznym Gimnazjum Nr 3 w Świebodzinie Budowlana Projekt techniczny Opracowanie projektu zakończono: w marcu 2007 roku Autorzy Imię i nazwisko Uprawnienia Podpis Projektant inŝ. Marian Wybraniec Opracował mgr inŝ. Marcin Wojewódka
OPIS TECHNICZNY do projektu budowlanego budowy boiska wielofunkcyjnego przy Publicznym Gimnazjum Nr 3 w Świebodzinie, ul. ŁuŜycka 33 na dz. nr ewid. 343/1 Inwestor: Publicznym Gimnazjum Nr 3 w Świebodzinie ul. ŁuŜycka 33 66-200 Świebodzin Lokalizacja: dz. nr ewid. 343/1 ul. ŁuŜycka 33 66-200 Świebodzin 1. Podstawa opracowania 1.1. Zlecenie inwestora 1.2. Inwentaryzacja terenu 1.3. Mapa sytuacyjno wysokościowa do celów projektowych w skali 1:500 1.4. Obowiązujące normy i przepisy 2. Przedmiot opracowania Przedmiotem opracowania jest budowa boiska wielofunkcyjnego na potrzeby Publicznego Gimnazjum Nr 3 w Świebodzinie. Celem przedsięwzięcia jest stworzenie profesjonalnej infrastruktury sportowej ogólnodostępnej dla młodzieŝy szkolnej. 3. Stan istniejący W obrębie dz. nr ewid. 343/1 znajdują się boiska asfaltowe do piłki ręcznej, siatkowej, koszykowej oraz bieŝnia, rzutnia do pchnięcia kulą, skocznia do skoku w dal. Cały teren jest ogrodzony. Obecny stan nawierzchni asfaltowej, która jest mocno spękana i nierówna, nie pozwala na bezpieczne korzystanie z niej. Wobec powyŝszego, postanowiono rozebrać istniejącą nawierzchnię asfaltową i wykonać nową nawierzchnię z trawy syntetycznej na odpowiednio przygotowanej nowej podbudowie. 4. Stan projektowany 4.1. Rozwiązania ogólne Projektuje się wykonanie boiska wielofunkcyjnego z nawierzchnią z trawy syntetycznej o wymiarach 44 m x 24,9 m wraz z ogrodzeniem ochronnym oraz opaską z kostki betonowej typu Polbruk w kolorze czerwonym na podsypce piaskowej 15 cm o szerokości 3 m. Boisko wielofunkcyjne obejmuje: - boisko do gry w piłkę ręczną, - boisko do gry w piłkę koszykową, - boisko do gry w tenisa.
4.2. Rozwiązania szczegółowe projektowanej nawierzchni Podbudowę pod nawierzchnię z trawy syntetycznej stanowi: warstwa odsączająca, podbudowa z kamienia łamanego oraz warstwa wyrównawcza. Zaprojektowano pole bramkowe do piłki ręcznej w kolorze czerwonym, linie boiskowe białe, pozostałe części nawierzchni syntetycznej wykonać w kolorze zielonym. Płaszczyzna boiska wyznaczona jest obrzeŝami chodnikowymi o wym. 8 x 30 cm układanymi na podsypce piaskowej z wypełnieniem spoin piaskiem. W obrębie boiska przewidziano fundamenty betonowe 50 x 50 x 90 cm pod słupki bramek i słupki siatki do tenisa oraz 80 x 80 x 100 cm dla stojaków do koszykówki. Wszystkie elementy betonowe zaprojektowano z betonu B - 20. 4.2.1. Boisko do piłki ręcznej Boisko do gry naleŝy wykonać w formie prostokąta o wymiarach 40m x 20m. Bramki przymocować trwale do podłoŝa, wykonując fundamenty betonowe. Wymiary w świetle bramki wynoszą: wysokość 2m, szerokość 3m. Słupki bramki ustawić tak, aby tylne ich krawędzie pokrywały się z zewnętrznymi krawędziami linii bramkowych. Słupki i poprzeczki bramki mają przekrój kwadratu o boku 8 cm i z trzech stron widocznych z boiska muszą być pomalowane w poprzeczne pasy w dwóch kontrastowych kolorach, róŝniących się jednocześnie w wyraźny sposób od koloru podłoŝa. Wszystkie linie naleŝą do powierzchni pól, które określają lub wyznaczają. Szerokość linii bramkowych wynosi 8 cm, pozostałych linii 5 cm. Naprzeciwko kaŝdej bramki znajduje się pole bramkowe. Tworzy się je przez zakreślenie od tylnich, wewnętrznych krawędzi słupków bramek dwóch łuków o promieniu 6m kaŝdy o długości ¼ obwodu koła. Oba łuki łączy się ze sobą na wysokości bramki linią prostą o długości 3m, równoległą do linii bramkowej - linia pola bramkowego (linia 6 - metrów). Linię rzutów wolnych (linia 9 metrów) wyznacza sie linią przerywaną, równoległą do linii pola bramkowego w odległości 3 m od tej linii. długość odcinków jak i przerw między nimi wynosi 15 cm. W odległości 7 m od tylnej krawędzi linii bramkowej, na wysokości środka bramki, wyznaczona jest linia rzutów karnych (linia 7 metrów) o długości 1 m przebiegająca równolegle do linii bramkowej. W odległości 4 m od tylnej krawędzi linii bramkowej, w kierunku pola gry i na wysokości środka bramki, wyznaczona jest linia o długości 15 cm, równoległa do linii bramkowej, ograniczająca odległość wyjścia bramkarza w czasie obrony rzutu karnego ( linia 4 metrów). Linia środkowa wyznaczona jest poprzez połączenie środkowych punktów linii bocznych. Linia zmian (część linii bocznej) dla kaŝdej druŝyny ciągnie się od linii środkowej do punktu oddalonego o 4,5 m od tej linii. Ten punkt końcowy linii zmian uwydatniony jest poprzez linię, która jest równoległa do linii środkowej i ma długość 15 cm do wewnątrz i 15 cm na zewnątrz linii bocznej. 4.2.2. Boisko do piłki koszykowej Boisko do gry to pole o wymiarach dwadzieścia cztery (24) metry długości i piętnaście (15) metrów szerokości, mierzonych od wewnętrznych krawędzi linii ograniczających boisko.
Wszystkie linie powinny być w tym samym kolorze (kolor biały), mieć pięć (5) centymetrów szerokości i być dobrze widoczne. a) Linie ograniczające Boisko do gry jest wyznaczone liniami ograniczającymi, składającymi się z linii końcowych (na krótszych bokach) oraz linii bocznych (na dłuŝszych bokach). Linie te nie są częścią boiska. Wszelkie przeszkody, w tym takŝe siedzenia w strefach ławek druŝyn, powinny być oddalone od boiska o co najmniej dwa (2) metry. b) Linia środkowa, koło środkowe i półkola Linia środkowa jest wyznaczona równolegle do linii końcowych pomiędzy środkowymi punktami linii bocznych i przedłuŝona o piętnaście (15) centymetrów za kaŝdą linią boczną. Koło środkowe jest wyznaczone na środku boiska i ma promień długości jednego metra i osiemdziesięciu centymetrów (1,80), mierzony do zewnętrznej krawędzi linii obwodu. Półkola mają promień jednego metra i osiemdziesięciu centymetrów (1,80), mierzony do zewnętrznej krawędzi linii obwodu, a ich środki pokrywają się z punktami środkowymi linii rzutów wolnych. c) Linie rzutów wolnych i obszary ograniczone Linie rzutów wolnych wytyczone są równolegle do kaŝdej linii końcowej. Ich dalsza krawędź jest oddalona od wewnętrznej krawędzi linii końcowej o pięć metrów i osiemdziesiąt centymetrów (5,80), a długość wynosi trzy metry i sześćdziesiąt centymetrów (3,60). Środek linii rzutów wolnych znajduje się na wyimaginowanej linii łączącej środkowe punkty obu linii końcowych. Obszary ograniczone stanowią części boiska wyznaczone na podłoŝu liniami końcowymi, liniami rzutów wolnych oraz liniami skośnymi, zaczynającymi się na liniach końcowych, z zewnętrznymi krawędziami w odległości trzech (3) metrów od punktów środkowych linii końcowych i kończącymi się na zewnętrznych krawędziach linii rzutów wolnych. Linie te, wyłączając linię końcową, są częścią obszaru ograniczonego. d) Pole rzutów za trzy (3) punkty Dla kaŝdej druŝyny pole rzutów za trzy (3) punkty stanowi cały obszar boiska z wyjątkiem obszaru w pobliŝu kosza przeciwnika, wyznaczonego przez: Dwie linie równoległe do linii bocznych zaczynające się na linii końcowej, w odległości sześciu metrów i dwudziestu pięciu centymetrów (6,25) od punktu na podłoŝu, który jest dokładnie pod środkiem kosza przeciwnika. Odległość tego punktu od środka wewnętrznej krawędzi linii końcowej wynosi jeden metr i pięćdziesiąt siedem i pół centymetra (1,575). Półkole o promieniu sześciu metrów i dwudziestu pięciu centymetrów (6,25), mierzonym od punktu jaki został opisany powyŝej do zewnętrznej krawędzi linii tego półkola. 4.2.3. Boisko do gry w tenisa ziemnego Pole do gry w tenisa ziemnego zlokalizowano w centralnej części boiska wielofunkcyjnego. Posiada ono wymiary 23,77x10,97 m. Linie boiska szerokości 5 cm naleŝy wykonać w kolorze białym. Słupki do naciągania siatki naleŝy wykonać jako demontowalne aluminiowe. Na tuleje do słupków przewidzieć zaślepki na czas korzystania z innych boisk. 4.2.4. Piłkochwyty Zaprojektowano systemowe ogrodzenie BEKASPORT firmy BETAFENCE o wysokości 4,0m od poziomu terenu. Piłkochwyt umieszczono 2 m za bramką po północnej stronie boiska. Składa się on z 5 słupków o wysokości 4,80 m zakotwionych w fundamentach betonowych oraz paneli do wysokości 2,0 m o oczkach 5x20 cm i powyŝej 2 m o oczkach 10x20 cm.
4.2.5. Opis nawierzchni sportowej typu trawa syntetyczna a) Charakterystyka nawierzchni: Przeznaczenie TENIS, MULTISPORT Kolor zielony, ceglasty, linie białe. Wielofunkcyjna trawa syntetyczna wypełniona piaskiem, odporna na mróz i wysokie temperatury, ustabilizowane UV, bez skutków ubocznych dla środowiska. System ten jest stosowany bez dodatkowych mat elastycznych. Wykładzina typu trawa syntetyczna przeznaczona jest do wykonywania nawierzchni sportowych na zewnątrz budynków, na otwartej przestrzeni obiektów sportowych lub rekreacyjnych oraz w halach sportowych. Wykładzinę ułoŝoną i zamocowaną zgodnie z instrukcją producenta naleŝy zasypać suszonym i sortowanym piaskiem kwarcowym o granulacji ziaren 0,2-0,8 mm /min. zawartość krzemionki 95%/ b) parametry trawy syntetycznej - Detex 8800 detex - Grubość włókna 80 micronów - Długość włókna min. 15 mm - Waga ±1.600 gr/m 2 - Ilość pęczków na 1 m 2 min. 50.300 - Ilość włókien na 1 m 2 ±100.800 - Podbudowa latex ±1.000 gr/m 2 4.2.6. Charakterystyka podłoŝa. PodłoŜe, na którym ma być układana wykładzina powinno być przygotowane zgodnie z instrukcją producenta i powinno być suche, równe, pozbawione zanieczyszczeń, mocne i stabilne. Odchyłki mierzone na łacie 2m nie powinny przekraczać ±2mm. Nawierzchnia syntetyczna odwzorowuje powierzchnie podbudowy. Konstrukcja podbudowy: - Trawa syntetyczna - gr. min. 15 mm - Grys kamienny łamany 0-4 mm 4 cm - Kruszywo łamane (kruszone) stabilizowane mech. 0-32 mm - gr. 10 cm - Kruszywo łamane (kruszone) stabilizowane mech. 32-63 mm - gr. 25 cm - Piasek zagęszczony - gr. 10 cm - grunt rodzimy 5. Wymagane dokumenty dotyczące nawierzchni - Aprobata lub rekomendacja ITB - Atest Higieniczny PZH - Atest niepalności - Karta techniczna - Autoryzacja producenta - Deklaracja zgodności (dokument odbiorowy)
UWAGI! Wykładziny powinny być stosowane zgodnie z instrukcjami producenta i projektem technicznym opracowanym dla określonego zastosowania. Wykonanie i odbiór urządzeń sportowych na podstawie aprobat technicznych ITB, atestów higienicznych, wymogów p.poŝ., warunków technicznych stosowania i Polskich Norm. W trakcie realizacji projektu naleŝy stosować materiały i wyroby posiadające obowiązujące świadectwa dopuszczenia do stosowania w budownictwie lub jeśli są przedmiotem Norm Państwowych, zaświadczenie producenta potwierdzające ich zgodność z postanowieniami odpowiednich norm.
Informacja o planie bezpieczeństwa i ochrony zdrowia 1. Zakres robót dla całego zamierzenia inwestycyjnego Budowa wielofunkcyjnego boiska przy Publicznym Gimnazjum Nr 3 w Świebodzinie. 2. Wykaz istniejących obiektów budowlanych Działka w najbliŝszym otoczeniu planowanych prac jest niezabudowana. Znajdują się tu jedynie boiska szkolne do piłki ręcznej, koszykówki i siatkówki. 3. Wyznaczenie elementów zagospodarowania działki, które mogą stworzyć zagroŝenie bezpieczeństwa i ochrony zdrowia Ze względu na brak istniejącej zabudowy nie wystąpią zagroŝenia. 4. Informacja o przewidzianych zagroŝeniach podczas realizacji budowy ZagroŜenie moŝe wystąpić: a) wypadki związane z uŝyciem urządzeń mechanicznych podczas całego procesu budowy; b) przygniecenia, potrącenia itp. podczas całego procesu budowy; c) losowe zdarzenia medyczne (zasłabnięcia, omdlenia) podczas całego procesu budowy. 5. Informacja o wydzieleniu i oznakowaniu miejsc prowadzenia robót Teren budowy winien być oznakowany tablicami informacyjnymi oraz ogrodzony. W widocznym miejscu winna znajdować się tablica informacyjna. 6. Informacja o sposobie prowadzenia instruktaŝu pracowników przed przystąpieniem do realizacji szczególnych prac Przed przystąpieniem do realizacji prac szczególnie niebezpiecznych naleŝy przeprowadzić szkolenie instruktaŝowe na stanowiskach pracy, określenie zasad postępowania w przypadku wystąpienia zagroŝenia, pouczenie o obowiązku stosowania środków ochrony indywidualnej i zabezpieczających przed skutkami zagroŝeń. 7. Określenie sposobu przechowywania i przemieszczania materiałów, wyrobów, substancji oraz preparatów niebezpiecznych na terenie budowy W czasie realizacji nie przewiduje się materiałów i substancji niebezpiecznych.