2xx/.../... This luminaire contains built-in LED lamps and has sockets for bulbs of the energy classes: The LED lamps cannot be changed in the luminaire. Ø275 mm 86 mm Spis treści Ø275 mm 86 mm PRZEGLĄD PRODUKTÓW strona 68 OŚWIETLENIE LED NAŚCIENNE strona 7 STOJĄCE OPRAWY LED strona 77 OŚWIETLENIE LED SUFITOWE strona 79 DOWNLIGHT LED strona 89 NAŚWIETLACZE LED strona 91 OŚWIETLENIE LED PRZEMYSŁOWE strona 12 PLAFONY SUFITOWE strona 14 OŚWIETLENIE ZEWNĘTRZE strona 19 A ++ L A + E A D B C D E L N R L L N A + PIR IP44 OGÓLNE INFORMACJE, ETYKIETY ENERGETYCZNE strona 111 INDEKS PRODUKTÓW strona 127 Züblin Elektro Polska Sp. z o.o. ul. Miodowa 14-234 Warszawa www.zublin.pl 67
Oświetlenie LED naścienne Z czujnikiem ruchu HF HF IP55 A + 36 OBSZAR DETEKCJI Wysokość montażu Zasięg (bez odbic) 2 m 1 m 3 m 1 m 4 m 1 m ok. 1 m (bez odbic) 5 m 1 m Detekcja przy instalacji sufotowej Detekcja przy instalacji na ścianie 2 5m 36 16 Bez czujnika ruchu ok. 1 m (bez odbic) ok. 1 m (bez odbic) ok. 1 m (bez odbic) ok. 5m (bez odbic) Strefa ruchu (obszar poruszania): Największa czułość przy ruchu na wprost KRZYWA ROZSYŁU ŚWIATŁA LED I RADIATOR Dostępne kolory biały czarny aluminium -9-12 -6-15 -3 -/+18 3 6 9 12 15 18 15 3 12 6 9 cd 9 /27 Pierścień chłodzący Züblin LED Ring obniża temperaturę pracy lampy z 58 C do ok. 39,1 C Tym samym zwiększa żywotność źródeł światła ok. 5 godzin. HF Rondo LED 1 W Rondo LED 1 W Plafon LED do instalacji zewnętrznych, montaż naścienny lub na sufitowy z czujnikiem ruchu HF lub bez Wysokiej jakości lampa LED Dla maksymalnej energooszczędności Obudowa z solidnego odlewu aluminium Wyposażona w czujnik ruchu HF lub bez czujnika Nietłukąca obudowa z poliwęglanu Zestaw śrub montażowych do ochrony przed wandalami (opcja) Żywotność LED ok. 5 h Idealne dla instalacji zewnętrznych, przed wejściami w garażach itp. Klasa ochrony: IP55 Plafon Rondo LED oferuje idealne rozwiązanie dla oświetlenia wewnętrznego oraz zewnętrznego o bardzo długiej bezobsługowej pracy. Starannie dobrane komponenty elektroniki oraz obudowy gwarantują najwyższą jakość w każdych warunkach pracy. Wyszukana technologia LED, wytrzymała, nietłukąca i tłumiąca ogień obudowa, wandaloodporne śruby (opcjonalnie) zapewniają żywotność lampy ok. 5 godzin. Zalecamy włączenie maksymalnie 3 świateł równolegle. Proszę zwrócić uwagę na instrukcję instalacji czujnika HF na stronie 119. Parametry świetlne Zasilanie: 23 V / 5 Hz Źródła światła: 9,6 W LED strumień światła: ok. 99 lm (LED ring) Barwa światła: ok. 31 K, ciepłe białe Współczynnik mocy: >,9 bez czujnika Klasa szczelności: IP55, klasa I, CE Wymiary: Ø 275x86 mm Żywotność LeD: > ok. 5 h Odporność na uderzenia: IK1 Palność poliwęglan: Gaszenie płomienia (wg EN6598-1) do 65 C Parametry czujnika Częstotliwość: Kąt detekcji: Zakres detekcji: Wysokość montażu: regulacja światła: regulacja czasu: 5,8 GHz / 1 mw 36 montaż sufi towy lub 16 montaż naścienny ok. Ø 1 1 m bez odbić (montaż na sifi cie) ok. 1 5 m bez odbić (montaż na ścianie) ok. 2 5 m 5 2 lx ok. 5 s do 2 min Ø275 mm Opis Kolor Nr kat. HF Rondo LED 1 W (z czujnikiem) biały 2743 HF Rondo LED 1 W (z czujnikiem) czarny 2744 HF Rondo LED 1 W (z czujnikiem) aluminium 2745 Rondo LED 1 W (bez czujnika) biały 8973 Rondo LED 1 W (bez czujnika) czarny 8974 Rondo LED 1 W (bez czujnika) aluminium 8975 Akcesoria strona 11 Ø275 mm 86 mm 86 mm 7 Züblin Elektro Polska Sp. z o.o. ul. Miodowa 14-234 Warszawa www.zublin.pl
Oświetlenie LED naścienne KRZYWA ROZSYŁU ŚWIATŁA LED I RADIATOR IP55 A + -9-12 -6-15 -/+18 3 6 9 12 15 12 6 9 Pierścień chłodzący Züblin LED Ring obniża temperaturę pracy lampy z 58 C do ok. 39,1 C Tym samym zwiększa żywotność źródeł światła ok. 5 godzin. 15-3 18 3 cd 9 /27 DOSTĘPNE KOLORY biały czarny aluminium Rondo X LED 1 W Zewnętrzne oświetlenie LED do montażu na ścianie lub suficie z ozdobnym grillem. Wysokiej jakości lampa LED Dla maksymalnej energooszczędności Obudowa z solidnego odlewu aluminium Wyposażona w czujnik ruchu HF lub bez czujnika Nietłukąca obudowa z poliwęglanu Specjalne śruby wandaloodporne (opcjonalnie) Mocny strumień świetlny ok. 99 lm Strumień świetlny z pokrywą: ok. 65 lm Doskonały współczynnik mocy >,9 Żywotność LED ok. 5 h Idealny do instalacji zewnętrznych Klasa ochrony: IP55 Zasilanie: 23 V / 5 Hz Źródła światła: 9,6 W LED strumień światła: ok. 99 lm Barwa światła: ok. 31 K Współczynnik mocy: >,9 Klasa szczelności: IP55 dla ochrony przed strugami wody, klasa I, CE Wymiary: Ø 275x86 mm Żywotność LeD: > ok. 5 h Odporność na uderzenia: IK1 Palność poliwęglan: Gaszenie Płomienia (wg EN6598-1) do 65 C Ø275 mm 86 mm Plafon Rondo LED oferuje idealne rozwiązanie dla oświetlenia wewnętrznego oraz zewnętrznego o bardzo długiej bezobsługowej pracy. Starannie dobrane komponenty elektroniki oraz obudowy gwarantują najwyższą jakość w każdych warunkach pracy. Wyszukana technologia LED, wytrzymała, nietłukąca i tłumiąca ogień obudowa, wandaloodporne śruby (opcjonalnie) zapewniają żywotność lampy ok. 5 godzin. Ø275 mm 86 mm Opis Kolor Nr kat. Rondo X LED 1 W z ozdobynm grillem biały 8976 Rondo X LED 1 W z ozdobynm grillem czarny 8977 Rondo X LED 1 W z ozdobynm grillem aluminium 8978 Akcesoria strona 11 Züblin Elektro Polska Sp. z o.o. ul. Miodowa 14-234 Warszawa www.zublin.pl 71
Oświetlenie LED naścienne NOWOŚĆ IP65 A 36 OBSZAR DETEKCJI Wysokość montażu Zasięg (bez odbic) 2 m 1 m 3 m 1 m 4 m 1 m ok. 1 m (bez odbic) 5 m 1 m Detekcja przy instalacji sufotowej Detekcja przy instalacji na ścianie 2 5m 36 16 ok. 1 m (bez odbic) ok. 1 m (bez odbic) ok. 1 m (bez odbic) ok. 5m (bez odbic) Strefa ruchu (obszar poruszania): Największa czułość przy ruchu na wprost HF Oval LED 13 W Oval LED 13 W (3 K) Plafon LED dla instalacji naściennej lub sufitowej z czujnikiem ruchu HF lub bez czujnika, IP65 Budżetowe oświetlenie LED do montażu na ścianie lub sufi cie Wytrzymała obudowa z odlewu aluminium Dostępna z czujnikiem ruchu HF lub bez czujnika Odporny na uderzenia obudowa PVC 13 W, 9 lm, ciepłe białe światło Mały, poręczny, łatwy do montażu IP65 do montażu na zewnątrz Owalny plafon Oval LED 13 W to plafon zaprojektowany do instalacji zewnętrznych gdzie wymagany jest wysoki stopień ochrony IP65. Plafon dostępny jest w 3 różnych kolorach. Występuje w wersji z czujnikiem ruchu HF oraz bez czujnika. Żywotność źródeł światła to ok. 5 godzin. Zalecamy podłączenie maksymalnie 3 lamp równolegle. Parametry świetlne Zasilanie: 23 V / 5 Hz Źródła światła: 13 W LED wbudowane strumień światła: ok. 9 lm (LED ring) Barwa światła: ok. 3 K ciepłe białe Współczynnik mocy: >,9 bez czujnika Klasa szczelności: IP65, class I, CE Wymiary: 237x157x75 mm Żywotność LeD (LM8): > 5 h Odporność na uderzenia: IK1 Parametry czujnika Częstotliwość: Kąt detekcji: Zakres detekcji: Wysokość montażu: regulacja światła: regulacja czasu: 75 mm 5,8 GHz / 1 mw 36 montaż sufi towy lub 16 montaż naścienny ok. Ø 1 1 m bez odbić (montaż na sifi cie) ok. 1 5 m bez odbić (montaż na ścianie) ok. 2 5 m 1 2 lx ok. 8 s do 2 min 157mm Proszę zapoznać się z instrukcją instalacji czujników HF na stornie 98. 237 mm 212 mm 132mm 4 mm Opis Kolor Nr kat. HF Oval LED 13 W (z czujnikiem) biały 271 HF Oval LED 13 W (z czujnikiem) aluminium 272 HF Oval LED 13 W (z czujnikiem) czarny 273 Oval LED 13 W biały 8964 Oval LED 13 W aluminium 8965 Oval LED 13 W czarny 8966 Akcesoria strona 11 72 Züblin Elektro Polska Sp. z o.o. ul. Miodowa 14-234 Warszawa www.zublin.pl
Oświetlenie LED naścienne NOWOŚĆ IP65 A Rondo 2 LED 13 W (3 K) Plafon LED do montażu na suficie lub na ścianie, IP65 Budżetowe oświetlenie LED do montażu na ścianie lub sufi cie Dostępna z czujnikiem ruchu HF lub bez czujnika Odporny na uderzenia obudowa PVC 13 W, 9 lm, ciepłe białe światło Mały, poręczny, łatwy do montażu IP65 do montażu na zewnątrz Zasilanie: 23 V / 5 Hz Źródła światła: 13 W LED wbudowane strumień światła: ok. 9 lm (LED ring) Barwa światła: ok. 3 K ciepłe białe Współczynnik mocy: >,9 bez czujnika Klasa szczelności: IP65, class I, CE Wymiary: Ø 21x8 mm Żywotność LeD (LM8): > 5 h Odporność na uderzenia: IK1 Owalny plafon Oval LED 13 W to plafon zaprojektowany do instalacji zewnętrznych gdzie wymagany jest wysoki stopień ochrony IP65. Plafon dostępny jest w 3 różnych kolorach. Występuje w wersji z czujnikiem ruchu HF oraz bez czujnika. Żywotność źródeł światła to ok. 5 godzin. Zalecamy podłączenie maksymalnie 3 lamp równolegle. 8 mm Ø 21mm Ø 21mm Ø 18mm 43 mm Opis Kolor Nr kat. Rondo 2 LED 13 W biały 8961 Rondo 2 LED 13 W aluminium 8962 Rondo 2 LED 13 W czarny 8963 Züblin Elektro Polska Sp. z o.o. ul. Miodowa 14-234 Warszawa www.zublin.pl 73
Oświetlenie LED naścienne NOWOŚĆ IP54 A + W-allrounder oświetlacz LED naścienny lub sufi towy Obracany w zakresie 3! W-allrounder oświetlacz LED Obracany oświetlacz LED, IP54 Uniwersalny oświetlacz LED Elegancki wyjątkowy wygląd Lekka, aluminiowa obudowa Szybka i łatwa instalacja Kieruje światło tam gdzie jest potrzebne Instalacja na sufi cie lub na ścianie IP54 dla instalacji wewnętrznych lub zewnętrznych Zasilanie: 23 V / 5 Hz Źródło światła: 12 W wbudowne strumień świetlny: ok. 7 lm (z pokrywą) Barwa światła: ok. 4 K Index barwy światła ra: > 8 Współczynnik mocy: >,9 Kąt montażu: 9 regulacja panelu LeD: 3 Klasa szczelności: IP54 ochrona przed wodą, klasa II, CE Wymiary: 217x65x12 mm Żywotność diod LeD(LM8): > ca. 25 h (zgodnie z DIN EN62722-2-1:211-7) Oświetlacz LED do stosowania na ścianach oraz sufi tach. Regulowany w zakresie 3 panel LED kieruje światło w to miejsce gdzie jest ono niezbędne. Dzięki podwyższonej szczelności IP54 doskonale nadaje się do wielu różnych aplikacji wewnętrznych jak i zewnętrznych. Opcjonalnie montaż ścienny na życzenie. 217 mm 91 mm 12mm 3 65 mm 3 43 mm Opis Kolor Nr kat. W-allrounder oświetlacz LED biały 8955 W-allrounder oświetlacz LED czarny 8956 74 Züblin Elektro Polska Sp. z o.o. ul. Miodowa 14-234 Warszawa www.zublin.pl
Oświetlenie LED naścienne Senswall 4 LED PIR IP54 A OBSZAR DETEKCJI I KRZYWA ROZKŁADU ŚWIATŁA Wysokość montażu Obszar detekcji 1, m 5 m 1,5 m 6 m 2, m 7 m 2,5 m 8 m -9-12 -15 -/+18 3 15 12 9 C wall 4 LED ok. 8m 11-6 6 max. 9 8m max. -3 8m 12 3 Optymalny zasięg Gdy kilka stref jest przecinanych Zredukowany zasięg (ok. -5%) Gdy ruch odbywa się tylko w jednej strefi e Strefa ruchu (obszar ruchu) Reaguje na większe ruchy 6 cd 9 /27 ok. 8m Senswall 4 LED z czujnikiem ruchu C wall 4 LED bez czujnika ruchu Nowoczesna lampa LED z czujnikiem ruchu lub bez Atrakcyjnie zaprojektowana lampa naścienna LED z czujnikiem ruchu lub bez Idealna iluminacja dzięki 3x 3 W diody POWER LED Ciepły biały kolor światła 31 K 72 lm (żarówka 6 W) Kontrola czasu oraz poziomu zmierzchu Żywotność 35 h Oszczędność energii poprzez sterowanie czujnikiem Lampa naścienna LED Oświetlenie przeznaczone do montażu naściennego na korytarzach lub froncie budynku gdzie ważny jest atrakcyjny wygląd oraz oszczędność energii elektrycznej. Specjalnie zaprojektowane źródła światła zapewniają odpowiednią ilość oświetlenia w zamontowanym miejscu. Parametry Zasilanie: 23 V / 5 Hz Źródło światła: 3x 3 W LED wbudowane strumień światła: ok. 72 lm Barwa światła: ok. 3 K, ciepłe białe Współczynnik mocy: >,9 Klasa szczelności: IP54 ochrona przed wodą, klasa I, CE Wymiary: 85x4x21 mm ŻywotnośćLeD: 35 h Certyfikat: TÜV Süd, CE Parametry czujnika Moc załączania: 2 W (max. 1 lampa dodatkowa) Kąt detekcji: 11 Zakres detekcji: 8 m boczne. 4 m frontalnie regulacja światła: ok. 1 2 lx regulacja czasu: od 6 s do 6 min 85 mm Zintegrowany czujnik ruchu posiada możliwość regulacji czasu załączenia, zasięgu oraz poziomu zmierzchu. Rekomendujemy umieszczenie lamp co 6 1 m oraz maksymalnie dwóch lamp równolegle. 4 mm 21 mm Wymiary montażu 71 mm 1 mm 14 mm Ø26mm 12,5 mm 12,5 mm 7 mm 9mm 14 mm Opis Kolor Nr kat. Senswall 4 LED (z czujnikiem) szary 281 Senswall 4 LED (z czujnikiem) czarny 282 C wall 4 LED jasno szary 8985 C wall 4 LED szary 8986 C wall 4 LED czarny 8987 Züblin Elektro Polska Sp. z o.o. ul. Miodowa 14-234 Warszawa www.zublin.pl 75
Oświetlenie LED naścienne HomeLED Sens 5 K PIR IP44 A + OBSZAR DETEKCJI Wysokość montażu Obszar detekcji * 1, m 4 m 1,5 m 6 m 2, m 8 m * Maksymalne wartości HomeLED 5 K ok. 8m przy h=2m HomeLED Sens 5 K HomeLED 5 K Oświetlenie LED naścienne z czujnikiem ruchu lub bez Naścienne oświetlenie LED z czujnikiem ruchu lub bez Ustawianie parametrów czas oraz poziom zmierzchu Szybka i prosta instalacja IP44 dla montażu wewnątrz i na zewnątrz Lampa naścienna LED przeznaczona do standardowych aplikacji. Doskonale nadaje się jako lampa przy podjeździe lub nad wejściem. parametry świetlne Zasilanie: 23 V / 5 Hz Źródło światła: 8 W LED strumień światła: ok. 5 lm Barwa światła: ok. 5 K, zimne białe Klasa szczelności: IP44 zabezpieczenie przed bryzgającąwodą, klasa I, CE Wymiary: HomeLED Sens 5 K: 265x25x15 mm HomeLED 5 K: 265x15x15 mm Certyfikat: TÜV Süd, CE Parametry czujnika Kąt detekcji: ok. 9 Zakres detekcji: max. 8 m Wysokość montażu: od 1 2 m regulacja światła: ok. 5 2 lx regulacja czasu: od 3 s do 3 min 265 mm 15mm 25 mm 15mm ok. 8m przy h=2m 1 2m ok. 8m przy h=2m 9 Optymalny zasięg Gdy kilka stref jest przecinanych Zredukowany zasięg (ok. -5%) Gdy ruch odbywa się tylko w jednej strefi e Strefa ruchu (obszar ruchu) Reaguje na większe ruchy 98 mm 5 mm Opis Kolor Nr kat. HomeLED Sens 5 K biały 265 HomeLED Sens 5 K czarny 255 HomeLED 5 K (bez czujnika) biały 8625 HomeLED 5 K (bez czujnika) czarny 8615 76 Züblin Elektro Polska Sp. z o.o. ul. Miodowa 14-234 Warszawa www.zublin.pl
36 Stojące oprawy LED 36 36 PIR IP54 A KRZYWA ROZKŁADU ŚWIATŁA -15-12 -/+18 15 12-9 3 9-6 6 9 6 ok. 8m -3 12 OBSZAR max. DETEKCJI 8m 3 cd /18 11 Optymalny zasięg Gdy kilka stref jest przecinanych Zredukowany zasięg (ok. -5%) Gdy ruch odbywa się tylko w jednej strefi e Strefa ruchu (obszar ruchu) Reaguje na większe ruchy ok. 8m Sensway 1 LED Nowoczesna lampa stojąca LED z czujnikiem ruchu 11 Atrakcyjnie zaprojektowana lampa stojąca LED z czujnikiem ruchu Idealna iluminacja z diodami 3x 3 W POWER LED Maksymalna energooszczędność dzięki czujnikowi i diodami LED Światło ciepłe białe 31 K, 72 lm (żarówka 6 W) Ustawienia czasu oraz poziomu zmierzchu Żywotność 35 h Lampa stojąca LED Słupek LED do oświetlenia ścieżki komunikacyjnej lub innych podobnych obiektów. Dzięki zastosowaniu czujnika ruchu oraz źródła światła LED generuje bardzo duże oszczędności zużycia energii elektrycznej. Rekomendujemy rozmieszczenie lamp co 6 1 m oraz maksymalnie 2 lamp równolegle. Parametry świetlne Zasilanie: 23 V / 5 Hz Źródło światła: 3x 3 W LED wbudowane strumień światła: ok. 72 lm Barwa światła: ok. 3 K, ciepłe białe Współczynnik mocy: >,9 Klasa szczelności: IP54 ochrona przed wodą, klasa I, CE Wymiary: 85x1x19 mm Żywotność LeD: 35 h Certyfikat: TÜV Süd, CE Parametry czujnika Moc załączania: 2 W (max. 1 lampa równolegle) Kąt detekcji: 11 Zakres detekcji: 8 m boczny. 4 m frontalny regulacja światła: ok. 1 2 lx regulacja czasu: od 6 s do 6 min 85 mm Dostępne są specjalne wzmacniane montaże jeżeli wymaga tego miejsce montażu. 1 mm Wymiary montażu 12mm 4mm 1 mm Ø1mm 19mm 8 mm 16mm 1 mm Wzmacniany montaż (widok boczny, widok od gory) 119 mm 29 mm 58 mm 162mm Opis Kolor Nr kat. Sensway 1 LED (z czujnikiem) jasny szary 283 Sensway 1 LED (z czujnikiem) czarny 284 Wzmacniany montaż 115 Züblin Elektro Polska Sp. z o.o. ul. Miodowa 14-234 Warszawa www.zublin.pl 77
Stojące oprawy LED KRZYWA ROZKŁADU ŚWIATŁA C way 1 LED IP54 A -12-15 -/+18 15 12-9 3 9-6 6 9 6-3 12 3 cd /18 C way 5 LED C way 5 LED C way 1 LED Nowoczesna lampa stojąca LED,5 m lub 1 m wysokości Atrakcyjnie zaprojektowana lampa stojąca LED Diody 3x 3 W POER LED Dwie wersje 1 m oraz,5 m wysokości Maksymalna efektywność energetyczna ze zintegrowanymi źródłami światła LED Ciepła biała barwa światła 31 K, 72 lm (żarówka 6 W) Żywotność 35 h Zasilanie: 23 V / 5 Hz Źródło światła: 3x 3 W LED wbudowane strumień światła: ok. 72 lm Barwa światła: ok. 3 K, ciepłe białe Współczynnik mocy: >,9 Klasa szczelności: IP54 ochrona przed wodą, klasa I, CE Wymiary: C Way 5 LED: 85x5x19 mm; C Way 1 LED: 85x1x19 mm Żywotność LeD: 35 h Certyfikat: TÜV Süd, CE C way 5 LED C way 1 LED Wymiary montażu 5 Oświetlenie zewnętrzne LED Słupki LED są przeznaczone od montażu na ścieżkach np. w ogrodzie lub przed biurem. Nowoczesny wygląd oraz bardzo niskie zużycie energii sprawia że są idealnym produktem do oświetlenia zewnętrznego. 85 mm 85 mm 95 mm 38 mm 81mm 135mm 85 mm 85 mm Dla instalacji gdzie wymagana jest solidna podstawa dostępne są specjalne wzmacniane montaże (sprawdź poprzednie strony). Rekomendujemy rozmieszczanie lamp w odległości 6 1 m. 5 mm 19mm 1 mm 19mm Wymiary montażu 1 12mm 4mm 8 mm 16mm 1 mm 1 mm Opis Kolor Nr kat. C way 5 LED jasny szary 8993 C way 5 LED czarny 8994 C way 5 LED szary 8995 C way 1 LED jasny szary 899 C way 1 LED czarny 8991 C way 1 LED szary 8992 78 Züblin Elektro Polska Sp. z o.o. ul. Miodowa 14-234 Warszawa www.zublin.pl
max. 8 Oświetlenie LED sufitowe NOWOŚĆ Z czujnikiem ruchu PIR PIR IP44 A + OBSZAR DETEKCJI ok. 2 8 m przy h=3m SlimLED Sens 22 W 3 K alu SlimLED 22 W 3 K alu Ultra cienki 22 W Plafon LED razem z czujnikiem ruchu (PIR) lub bez czujnika Wysokiej jakości ultra cienki plafon LED wyposażony w czujnik ruchu (PIR) lub bez czujnika Bardzo mała głębokość Szybka i łatwa instalacja Znakomity współczynnik mocy >,9 Żywotność źródła światła ok. 35 h Ustawienia czasu, światła oraz zasięgu działania (dla modeli z czujnikiem ruchu) Idealna dla korytarzy, klatek schodowych, garaży itp. Klasa szczelności IP44 22 W Plafon LED łączy najwyższe wymogi efektywności energetycznej z nowoczesnym dyskretnym wyglądem. Strumień świetlny 112 lm doskonałe spełnia wszelkie wymagania do zapewnienia wysokiej jakości oświetlenia schodów czy korytarza. Zalecamy włączenie maksymalnie 3 świateł równolegle. Parametry świetlne Zasilanie: 23 V / 5 Hz Źródła światła: 22 W LED (192 sztuki) wbudowane strumień światła: ok. 14 lm (ring LED) Barwa światła: ok. 3 K, ciepłe białe Współczynnik mocy: >,9 Zakres temperatur: -1 do +4 C Klasa szczelności: IP44 zabezpieczone przed bryzgającą wodą, klasa II, CE Wymiary: Ø 32x51 mm Materiał: Podstawka: plastik Pokrywa: SABIC Parametry czujnika Kąt detekcji: 36 Zakres detekcji: ok. Ø 2 8 m ruchu przy montażu na wysokości 3 m Wysokość montażu: ok. 2 4 m regulacja światła: 5 2 lx regulacja czasu: ok. 3 s do 15 min Ø 32 mm 51mm ok. 2 8 m przy h=3m 2 4 m ok. 2 8 m przy h=3 m 36 Wysokość montażu Obszar detekcji 2 m 6 m 3 m 8 m 4 m 1 m Optymalny zasięg Gdy kilka stref jest przecinanych Zredukowany zasięg (ok. -5%) Gdy ruch odbywa się tylko w jednej strefi e Strefa ruchu (obszar ruchu) Reaguje na większe ruchy Bez czujnika ruchu PIR Opis Kolor Nr kat. SlimLED Sens 22 W 3 K alu (z czujnikiem) 2784 SlimLED 22 W 3 K alu 8674 Züblin Elektro Polska Sp. z o.o. ul. Miodowa 14-234 Warszawa www.zublin.pl 79
Oświetlenie LED sufitowe max. 8 Z czujnikiem ruchu PIR PIR IP44 A + 2 4 m ok. 2 8 m przy h=3m OBSZAR DETEKCJI ok. 2 8 m przy h=3 m 36 Wysokość montażu Obszar detekcji 2 m 6 m 3 m 8 m 4 m 1 m Optymalny zasięg Gdy kilka stref jest przecinanych Zredukowany zasięg (ok. -5%) Gdy ruch odbywa się tylko w jednej strefi e Strefa ruchu (obszar ruchu) Reaguje na większe ruchy Bez czujnika ruchu PIR ok. 2 8 m przy h=3m SlimLED Sens 13 W 3 K SlimLED 13 W 3 K Ultra cienki 13 W Plafon LED razem z czujnikiem ruchu (PIR) lub bez czujnika Wysokiej jakości ultra cienki plafon LED wyposażony w czujnik ruchu (PIR) lub bez czujnika Bardzo mała głębokość Szybka i łatwa instalacja Znakomity współczynnik mocy >,9 Żywotność źródła światła ok. 35 h Ustawienia czasu, światła oraz zasięgu działania (dla modeli z czujnikiem ruchu) Idealna dla korytarzy, klatek schodowych, garaży itp. Klasa szczelności IP44 13 W Plafon LED łączy najwyższe wymogi efektywności energetycznej z nowoczesnym dyskretnym wyglądem. Strumień świetlny 614 lm doskonałe spełnia wszelkie wymagania do zapewnienia wysokiej jakości oświetlenia schodów czy korytarza. Zalecamy włączenie maksymalnie 3 świateł równolegle. Pokrywa (model bez czujnika): Biała pokrywa SlimLED: dołączona Srebrna pokrywa SlimLED: osobne akcesorium (Pantone 877C) Nr kat. 11 Parametry świetlne Zasilanie: 23 V / 5 Hz Źródła światła: 13 W LED (96 sztuk) wbudowane strumień światła: ok. 768 lm (ring LED), ok. 614 lm (z pokrywą) Barwa światła: ok. 3 K, ciepłe białe Współczynnik mocy: >,9 Zakres temperatur: -1 do +4 C Klasa szczelności: IP44 zabezpieczone przed bryzgającą wodą, klasa II, CE Wymiary: Ø 32x51 mm Materiał: Podstawka: plastik Pokrywa: SABIC Parametry czujnika Kąt detekcji: 36 Zakres detekcji: ok. Ø 2 8 m ruchu przy montażu na wysokości 3 m Wysokość montażu: ok. 2 4 m regulacja światła: 5 2 lx regulacja czasu: ok. 3 s do 15 min 51mm Ø 32 mm Opis Kolor Nr kat. SlimLED Sens 13 W 3 K (z czujnikiem) 278 SlimLED 13 W 3 K 8675 Obudowa SlimLED srebrno-szary 11 8 Züblin Elektro Polska Sp. z o.o. ul. Miodowa 14-234 Warszawa www.zublin.pl
max. 8 Oświetlenie LED sufitowe Z czujnikiem ruchu PIR PIR IP44 A + ok. 2 8 m przy h=3m 2 4 m OBSZAR DETEKCJI ok. 2 8 m przy h=3 m 36 Wysokość montażu Obszar detekcji 2 m 6 m 3 m 8 m 4 m 1 m Optymalny zasięg Gdy kilka stref jest przecinanych Zredukowany zasięg (ok. -5%) Gdy ruch odbywa się tylko w jednej strefi e Strefa ruchu (obszar ruchu) Reaguje na większe ruchy Bez czujnika ruchu PIR ok. 2 8 m przy h=3m SlimLED Sens 22 W 3 K / 5 K SlimLED 22 W 3 K / 5 K Ultra cienki 22 W Plafon LED razem z czujnikiem ruchu (PIR) lub bez czujnika Wysokiej jakości ultra cienki plafon LED wyposażony w czujnik ruchu (PIR) lub bez czujnika Bardzo mała głębokość Szybka i łatwa instalacja Znakomity współczynnik mocy >,9 Żywotność źródła światła ok. 35 h Ustawienia czasu, światła oraz zasięgu działania (dla modeli z czujnikiem ruchu) Idealna dla korytarzy, klatek schodowych, garaży itp. Klasa szczelności IP44 22 W Plafon LED łączy najwyższe wymogi efektywności energetycznej z nowoczesnym dyskretnym wyglądem. Strumień świetlny 155 lm doskonałe spełnia wszelkie wymagania do zapewnienia wysokiej jakości oświetlenia schodów czy korytarza. Zalecamy włączenie maksymalnie 3 świateł równolegle. Pokrywa (model bez czujnika): Biała pokrywa SlimLED: dołączona Srebrna pokrywa SlimLED: osobne akcesorium (Pantone 877C) Nr kat. 11 Parametry świetlne Zasilanie: 23 V / 5 Hz Źródła światła: 22 W LED (192 sztuki) wbudowane strumień światła: 22 W (3 K): ok. 1319 lm (ring LED), ok. 155 lm (z pokrywą) 22 W (5 K): ok. 1649 lm (ring LED), ok. 1319 lm (z pokrywą) Barwa światła: ok. 3 K, ciepłe białe; ok. 5 K, neutralne białe Współczynnik mocy: >,9 Zakres temperatur: -1 do +4 C Klasa szczelności: IP44 zabezpieczone przed bryzgającą wodą, klasa II, CE Wymiary: Ø 32x51 mm Materiał: Podstawka: plastik Pokrywa: SABIC Parametry czujnika Kąt detekcji: 36 Zakres detekcji: ok. Ø 2 8 m ruchu przy montażu na wysokości 3 m Wysokość montażu: ok. 2 4 m regulacja światła: 5 2 lx regulacja czasu: ok. 3 s do 15 min 51mm Ø 32 mm Opis Kolor Nr kat. SlimLED Sens 22 W 3 K (z czujnikiem) 2785 SlimLED 22 W 3 K 8676 SlimLED Sens 22 W 5 K (z czujnikiem) 2783 SlimLED 22 W 5 K 8673 Obudowa SlimLED srebrno-szary 11 Züblin Elektro Polska Sp. z o.o. ul. Miodowa 14-234 Warszawa www.zublin.pl 81
Oświetlenie LED sufitowe max. 8 Z czujnikiem ruchu PIR PIR IP44 A + 2 4 m ok. 2 8 m przy h=3m OBSZAR DETEKCJI ok. 2 8 m przy h=3 m 36 Wysokość montażu Obszar detekcji 2 m 6 m 3 m 8 m 4 m 1 m Optymalny zasięg Gdy kilka stref jest przecinanych Zredukowany zasięg (ok. -5%) Gdy ruch odbywa się tylko w jednej strefi e Strefa ruchu (obszar ruchu) Reaguje na większe ruchy Bez czujnika ruchu PIR ok. 2 8 m przy h=3m SlimLED Sens Quad 13 W 3 K SlimLED Quad 13 W 3 K Ultra cienki 13 W Plafon LED razem z czujnikiem ruchu (PIR) lub bez czujnika Wysokiej jakości ultra cienki plafon LED wyposażony w czujnik ruchu (PIR) lub bez czujnika Bardzo mała głębokość Szybka i łatwa instalacja Znakomity współczynnik mocy >,9 Żywotność źródła światła ok. 35 h Ustawienia czasu, światła oraz zasięgu działania (dla modeli z czujnikiem ruchu) Idealna dla korytarzy, klatek schodowych, garaży itp. Klasa szczelności IP44 13 W Plafon LED łączy najwyższe wymogi efektywności energetycznej z nowoczesnym dyskretnym wyglądem. Strumień świetlny 614 lm doskonałe spełnia wszelkie wymagania do zapewnienia wysokiej jakości oświetlenia schodów czy korytarza. Zalecamy włączenie maksymalnie 3 świateł równolegle. Pokrywa (model bez czujnika): Biała pokrywa SlimLED: dołączona Srebrna pokrywa SlimLED: osobne akcesorium (Pantone 877C) Nr kat. 11 Parametry świetlne Zasilanie: 23 V / 5 Hz Źródła światła: 13 W LED (96 sztuk) wbudowane strumień światła: ok. 768 lm (ring LED), ok. 614 lm (z pokrywą) Barwa światła: ok. 3 K, ciepłe białe Współczynnik mocy: >,9 Zakres temperatur: -1 do +4 C Klasa szczelności: IP44 zabezpieczone przed bryzgającą wodą, klasa II, CE Wymiary: 3x3x51 mm Materiał: Podstawka: plastik Pokrywa: SABIC Parametry czujnika Kąt detekcji: 36 Zakres detekcji: ok. Ø 2 8 m ruchu przy montażu na wysokości 3 m Wysokość montażu: ok. 2 4 m regulacja światła: 5 2 lx regulacja czasu: ok. 3 s do 15 min 51mm 3mm Opis Kolor Nr kat. SlimLED Sens Quad 13 W 3 K (z czujnikiem) 2782 SlimLED Quad 13 W 3 K 8677 Obudowa SlimLED srebrno-szary 11 82 Züblin Elektro Polska Sp. z o.o. ul. Miodowa 14-234 Warszawa www.zublin.pl
max. 8 Oświetlenie LED sufitowe Z czujnikiem ruchu PIR PIR IP44 A + ok. 2 8 m przy h=3m 2 4 m OBSZAR DETEKCJI ok. 2 8 m przy h=3 m 36 Wysokość montażu Obszar detekcji 2 m 6 m 3 m 8 m 4 m 1 m Optymalny zasięg Gdy kilka stref jest przecinanych Zredukowany zasięg (ok. -5%) Gdy ruch odbywa się tylko w jednej strefi e Strefa ruchu (obszar ruchu) Reaguje na większe ruchy Bez czujnika ruchu PIR ok. 2 8 m przy h=3m SlimLED Sens Quad 22 W 3 K SlimLED Quad 22 W 3 K Ultra cienki 22 W Plafon LED razem z czujnikiem ruchu (PIR) lub bez czujnika Wysokiej jakości ultra cienki plafon LED wyposażony w czujnik ruchu (PIR) lub bez czujnika Bardzo mała głębokość Szybka i łatwa instalacja Znakomity współczynnik mocy >,9 Żywotność źródła światła ok. 35 h Ustawienia czasu, światła oraz zasięgu działania (dla modeli z czujnikiem ruchu) Idealna dla korytarzy, klatek schodowych, garaży itp. Klasa szczelności IP44 22 W Plafon LED łączy najwyższe wymogi efektywności energetycznej z nowoczesnym dyskretnym wyglądem. Strumień świetlny 155 lm doskonałe spełnia wszelkie wymagania do zapewnienia wysokiej jakości oświetlenia schodów czy korytarza. Zalecamy włączenie maksymalnie 3 świateł równolegle. Pokrywa (model bez czujnika): Biała pokrywa SlimLED: dołączona Srebrna pokrywa SlimLED: osobne akcesorium (Pantone 877C) Nr kat. 11 Parametry świetlne Zasilanie: 23 V / 5 Hz Źródła światła: 22 W LED (192 sztuki) wbudowane strumień światła: ok. 1319 lm (ring LED), ok. 155 lm (z pokrywą) Barwa światła: ok. 3 K, ciepłe białe Współczynnik mocy: >,9 Zakres temperatur: -1 do +4 C Klasa szczelności: IP44 zabezpieczone przed bryzgającą wodą, klasa II, CE Wymiary: 3x3x51 mm Materiał: Podstawka: plastik Pokrywa: SABIC Parametry czujnika Kąt detekcji: 36 Zakres detekcji: ok. Ø 2 8 m ruchu przy montażu na wysokości 3 m Wysokość montażu: ok. 2 4 m regulacja światła: 5 2 lx regulacja czasu: ok. 3 s do 15 min 51mm 3mm Opis Kolor Nr kat. SlimLED Sens Quad 22 W 3 K (z czujnikiem) 2786 SlimLED Quad 22 W 3 K 8679 Obudowa SlimLED srebrno-szary 11 Züblin Elektro Polska Sp. z o.o. ul. Miodowa 14-234 Warszawa www.zublin.pl 83
Oświetlenie LED sufitowe Z czujnikiem ruchu HF HF IP44 A + 2 5m OBSZAR DETEKCJI ok. 1 m (bez odbic) Wysokość montażu Zasięg (bez odbic) 2 m 1 m 3 m 1 m 4 m 1 m 5 m 1 m 36 Strefa ruchu (obszar poruszania) Największa czułość przy ruchu na wprost ok. 1 m (bez odbic) Sygnał HF odbija się od ścian i słupów co może spowodować większy zasięg urządzenia. Proszę ograniczyć zasięg na urządzeniu jeśli zajdzie taka potrzeba. Bez czujnika ruchu ok. 1 m (bez odbic) KRZYWA ROZSYŁU ŚWIATŁA LED I RADIATOR -9-12 -6-15 -/+18 3 6 9 12 15 12 6 9 Pierścień chłodzący Züblin LED Ring obniża temperaturę pracy lampy z 58 C do ok. 39,1 C Tym samym zwiększa żywotność źródeł światła ok. 5 godzin. 15-3 18 3 cd /18 HF Blanco LED 22 W Blanco LED 22 W 22 W LED plafon sufitowy z czujnikiem ruchu HF lub bez czujnika Wysokiej jakości lampa LED dla maksymalnej energooszczędności Mocny strumień świetlny ok. 226 lm Wyposażona w czujnik ruchu HF lub bez czujnika 22 W LED pierścień z systemem chłodzenia Züblin Doskonały współczynnik mocy >,9 Żywotność LED ok. 5 h Kontrola czasu, lux, zasięgu działania (dla modeli z czujnikiem ruchu) Wykrywa najdrobniejsze ruchy nawet te poza polem widzenia Idealna dla garaży, klatek schodowych, korytarzy itp. Wyposażony w czujnik ruchu, nominalny zasięg może zostać podwojony w zależności od miejsca instalacji. Technologia HF pozwala na detekcje ruchu za cienkimi ściankami i drzwiami. Zalecamy włączenie maksymalnie 3 świateł równolegle. Proszę zwrócić uwagę na instrukcję instalacji czujnika HF na stronie 119. Parametry świetlne Zasilanie: 23 V / 5 Hz (85 265 V AC) Źródła światła: 22 W LED strumień światła: ok. 226 lm (LED ring) Barwa światła: ok. 31 K, ciepłe białe Współczynnik oddawania barw ra: > 8 Współczynnik mocy: >,9 Zakres temperatur: -2 do +45 C Klasa szczelności: IP44 zabezpieczone przed bryzgającą wodą, klasa I, CE Wymiary: Ø 34x13 mm Parametry czujnika Częstotliwość: 5,8 GHz / 1 mw Kąt detekcji: 36 Zakres detekcji: ok. Ø 1 1 m (bez odbic) Wysokość montażu: ok. 2 5 m regulacja światła: 5 2 lx regulacja czasu: ok. 5 s do 2 min 13mm Opis 24 mm Ø 29 mm Ø 34 mm Nr kat. HF Blanco LED 22 W 2763 Blanco LED 22 W (bez czujnika) 866 Akcesoria strona 11 84 Züblin Elektro Polska Sp. z o.o. ul. Miodowa 14-234 Warszawa www.zublin.pl
Oświetlenie LED sufitowe Z czujnikiem ruchu HF HF IP44 A + 2 5m OBSZAR DETEKCJI ok. 1 m (bez odbic) Wysokość montażu Zasięg (bez odbic) 2 m 1 m 3 m 1 m 4 m 1 m 5 m 1 m 36 Strefa ruchu (obszar poruszania) Największa czułość przy ruchu na wprost ok. 1 m (bez odbic) Sygnał HF odbija się od ścian i słupów co może spowodować większy zasięg urządzenia. Proszę ograniczyć zasięg na urządzeniu jeśli zajdzie taka potrzeba. Bez czujnika ruchu ok. 1 m (bez odbic) KRZYWA ROZSYŁU ŚWIATŁA LED I RADIATOR -9-12 -6-15 -/+18 3 6 9 12 15 12 6 9 Pierścień chłodzący Züblin LED Ring obniża temperaturę pracy lampy z 58 C do ok. 39,1 C Tym samym zwiększa żywotność źródeł światła ok. 5 godzin. 15-3 18 3 cd /18 HF Blanco LED 1 W PC Blanco LED 1 W PC 1 W LED plafon sufitowy z czujnikiem ruchu HF lub bez czujnika, pokrywa z poliwęglanu Wysokiej jakości lampa LED Dla maksymalnej energooszczędności Nietłukąca pokrywa z poliwęglanu 9,6 W LED pierścień z systemem chłodzenia Züblin Mocny strumień świetlny ok. 99 lm Strumień świetlny z pokrywą: ok. 65 lm Doskonały współczynnik mocy >,9 Żywotność LED ok. 5 h Wyposażona w czujnik ruchu HF lub bez czujnika Kontrola czasu, lux, zasięgu działania (dla modeli z czujnikiem ruchu) Wykrywa najdrobniejsze ruchy nawet te poza polem widzenia Idealna dla garaży, klatek schodowych, korytarzy itp. Klasa ochrony: IP44 Ten 1 W plafon LED łączy największe wymagania efektywności energetycznej wraz z dyskretnym wyglądem. Ze strumieniem świetlnym 65 lm (~ 6 W żarówka ) spełnia wszystkie wymagania dla wysokiej jakości oświetlenia dla klatki schodowej czy korytarza. Zalecamy włączenie maksymalnie 3 świateł równolegle. Proszę zwrócić uwagę na instrukcję instalacji czujnika HF na stronie 119. Parametry świetlne Zasilanie: 23 V / 5 Hz Źródła światła: 9,6 W LED strumień światła: ok. 99 lm (LED ring) Barwa światła: ok. 31 K, ciepłe białe Współczynnik oddawania barw ra: > 8 Współczynnik mocy: >,9 Klasa szczelności: IP44 zabezpieczone przed bryzgającą wodą, klasa I, CE Zakres temperatur: -2 do +45 C Wymiary: Ø 3x11 mm Odporność na uderzenia: IK1 Palność poliwęglan: Gaszenie płomienia (wg EN6598-1) do 65 C Parametry czujnika Częstotliwość: 5,8 GHz / 1 mw Kąt detekcji: 36 Zakres detekcji: ok. Ø 1 1 m (bez odbic) Wysokość montażu: ok. 2 5 m regulacja światła: 5 2 lx regulacja czasu: ok. 5 s do 2 min Opis Nr kat. HF Blanco LED 1 W PC 2767 Blanco LED 1 W PC (bez czujnika) 8667 Akcesoria strona 11 11mm 32 mm Ø 245 mm Ø 3 mm Züblin Elektro Polska Sp. z o.o. ul. Miodowa 14-234 Warszawa www.zublin.pl 85
Oświetlenie LED sufitowe Z czujnikiem HF HF IP44 A + 2 5m OBSZAR DETEKCJI ok. 1 m (bez odbic) Wysokość montażu Zasięg (bez odbic) 2 m 1 m 3 m 1 m 4 m 1 m 5 m 1 m 36 Strefa ruchu (obszar poruszania) Największa czułość przy ruchu na wprost ok. 1 m (bez odbic) Sygnał HF odbija się od ścian i słupów co może spowodować większy zasięg urządzenia. Proszę ograniczyć zasięg na urządzeniu jeśli zajdzie taka potrzeba. Bez czujnika HF ok. 1 m (bez odbic) KRZYWA ROZSYŁU ŚWIATŁA LED I RADIATOR -9-12 -6-15 -/+18 3 6 9 12 15 12 6 9 Pierścień chłodzący Züblin LED Ring obniża temperaturę pracy lampy z 58 C do ok. 39,1 C Tym samym zwiększa żywotność źródeł światła ok. 5 godzin. 15-3 18 3 cd /18 HF Blanco LED 1 W 31 K / 55 K Blanco LED 1 W 31 K / 55 K 1 W LED plafon sufitowy z czujnikiem ruchu HF lub bez czujnika Wysokiej jakości lampa LED Dla maksymalnej energooszczędności 9,6 W LED pierścień z systemem chłodzenia Züblin Mocny strumień świetlny ok. 99 lm Strumień świetlny z pokrywą: ok. 65 lm Doskonały współczynnik mocy >,9 Żywotność LED ok. 5 h Wyposażona w czujnik ruchu HF lub bez czujnika Kontrola czasu, lux, zasięgu działania (dla modeli z czujnikiem ruchu) Wykrywa najdrobniejsze ruchy nawet te poza polem widzenia Idealna dla garaży, klatek schodowych, korytarzy itp. Klasa ochrony IP44 Ten 1 W plafon LED łączy największe wymagania efektywności energetycznej wraz z dyskretnym wyglądem. Ze strumieniem świetlnym 65 lm (~ 6 W żarówka ) spełnia wszystkie wymagania dla wysokiej jakości oświetlenia dla klatki schodowej czy korytarza. Zalecamy włączenie maksymalnie 3 świateł równolegle. Proszę zwrócić uwagę na instrukcję instalacji czujnika HF na stronie 119. Parametry świetlne Zasilanie: 23 V / 5 Hz Źródła światła: 9,6 W LED koło w tym strumień światła: ok. 99 lm (ring LED), ok. 65 lm (ze szklaną pokrywą) Barwa światła: ok. 31 K, ciepłe białe lub ok. 55 K, neutralne białe Współczynnik oddawania barw ra: > 8 Współczynnik mocy: >,9 Klasa szczelności: IP44 zabezpieczone przed bryzgającą wodą, klasa I, CE Zakres temperatur: -2 do +45 C Wymiary: Ø 3x1 mm Parametry czujnika Częstotliwość: 5,8 GHz / 1 mw Kąt detekcji: 36 Zakres detekcji: ok. Ø 1 1 m (bez odbic) Wysokość montażu: ok. 2 5 m regulacja światła: 5 2 lx regulacja czasu: ok. 5 s do 2 min 1mm 32 mm Ø 245 mm Ø 3 mm Opis Nr kat. HF Blanco LED 1 W 31 K 2765 Blanco LED 1 W 31 K (bez czujnikiem) 8665 HF Blanco LED 1 W 55 K 2766 Blanco LED 1 W 55 K (bez czujnikiem) 8666 Akcesoria strona 11 86 Züblin Elektro Polska Sp. z o.o. ul. Miodowa 14-234 Warszawa www.zublin.pl
Oświetlenie LED sufitowe Z czujnikiem ruchu HF HF A + 2 5m OBSZAR DETEKCJI ok. 1 m (bez odbic) Wysokość montażu Zasięg (bez odbic) 2 m 1 m 3 m 1 m 4 m 1 m 5 m 1 m 36 Strefa ruchu (obszar poruszania) Największa czułość przy ruchu na wprost ok. 1 m (bez odbic) Sygnał HF odbija się od ścian i słupów co może spowodować większy zasięg urządzenia. Proszę ograniczyć zasięg na urządzeniu jeśli zajdzie taka potrzeba. Bez czujnika ruchu ok. 1 m (bez odbic) KRZYWA ROZSYŁU ŚWIATŁA LED I RADIATOR -9-12 -6-15 -/+18 3 6 9 12 15 12 6 9 Pierścień chłodzący Züblin LED Ring obniża temperaturę pracy lampy z 58 C do ok. 39,1 C Tym samym zwiększa żywotność źródeł światła ok. 5 godzin. 15-3 18 3 cd /18 HF Deko LED 1 W Deko LED 1 W 1 W LED plafon sufitowy z czujnikiem ruchu HF lub bez czujnika Wysokiej jakości lampa LED Dla maksymalnej energooszczędności 9,6 W LED pierścień z systemem chłodzenia Züblin Mocny strumień świetlny ok. 99 lm Strumień świetlny z pokrywą: ok. 65 lm Doskonały współczynnik mocy >,9 Żywotność LED ok. 5 h Wyposażona w czujnik ruchu HF lub bez czujnika Kontrola czasu, lux, zasięgu działania (dla modeli z czujnikiem ruchu) Wykrywa najdrobniejsze ruchy nawet te poza polem widzenia Idealna dla garaży, klatek schodowych, korytarzy itp. Ten 1 W plafon LED łączy największe wymagania efektywności energetycznej wraz z dyskretnym wyglądem. Ze strumieniem świetlnym 65 lm (~ 6 W żarówka ) spełnia wszystkie wymagania dla wysokiej jakości oświetlenia dla klatki schodowej czy korytarza. Zalecamy włączenie maksymalnie 3 świateł równolegle. Proszę zwrócić uwagę na instrukcję instalacji czujnika HF na stronie 119. Parametry świetlne Zasilanie: 23 V / 5 Hz Źródła światła: 9,6 W LED strumień światła: ok. 99 lm (LED ring), ok. 65 lm (ze szklaną pokrywą) Barwa światła: ok. 31 K, ciepłe białe Współczynnik oddawania barw ra: > 8 Współczynnik mocy: >,9 Klasa szczelności: IP2 instalacja wewnętrzna, klasa I, CE Zakres temperatur: -2 do +45 C Wymiary: Ø 3x1 mm Materiał: Podstawka: metal Pokrywa: szkło Parametry czujnika Częstotliwość: 5,8 GHz / 1 mw Kąt detekcji: 36 Zakres detekcji: ok. 1 1 m (bez odbic) Wysokość montażu: ok. 2 5 m regulacja światła: 5 2 lx regulacja czasu: ok. 5 s do 2 min Opis Nr kat. HF Deko LED 1 W 2778 Deko LED 1 W (bez czujnikiem) 8678 Akcesoria strona 11 1mm Ø 3mm 2 mm Züblin Elektro Polska Sp. z o.o. ul. Miodowa 14-234 Warszawa www.zublin.pl 87
Oświetlenie LED sufitowe Z czujnikiem ruchu HF HF A + 2 5m 36 OBSZAR DETEKCJI ca. 1 m (ohne Reflexionen) Detekcja montaż sufitowy Wysokość montażu Zasięg (bez odbic) 2 m 1 m 3 m 1 m 4 m 1 m 5 m 1 m Detekcja montaż naścienny 36 16 ok. 1 m (bez odbic) ok. 1 m (bez odbic) Bez czujnika ruchu ok. 1 m (bez odbic) ok. 5m (bez odbic) Strefa ruchu (obszar poruszania): Największa czułość przy ruchu na wprost KRZYWA ROZSYŁU ŚWIATŁA LED I RADIATOR -9-12 -6-15 -/+18 3 6 9 12 15 12 6 9 Pierścień chłodzący Züblin LED Ring obniża temperaturę pracy lampy z 58 C do ok. 39,1 C Tym samym zwiększa żywotność źródeł światła ok. 5 godzin. 15-3 18 3 cd /18 HF Quad LED 1 W Quad LED 1 W Wyjątkowy plafon LED 1 W do montażu na suficie z czujnikiem ruchu HF lub bez czujnika Wysokiej jakości plafon LED 9,6 W ring LED z systemem chłodzenia opracowanym przez fi rmę Züblin Wysoka wartość światła 99lm Doskonały współczynnik mocy >,9 Żywotność źródła światła 5 h Wyposażony w czujnik ruchu HF lub bez czujnika Regulacja czasu, poziomu zmierzchu oraz zasięgu (dla modeli z czujnikiem) Wykrywa najdrobniejsze ruchy bez konieczności bezpośredniego kontaktu Idealny do klatek schodowych, korytarzy oraz innych podobnych pomieszczeń Wyjątkowy kwadratowy plafon LED 1 W łączy doskonały wygląd z funkcjonalnością. Idealnie nadaje się do korytarzy w hotelach czy do klatki schodowej. Odpowiednik żarówki 6 W 65 lm zapewnia odpowiedni poziom oświetlenia na pomieszczeniu gdzie są zamontowane. Rekomendujemy łączenie maksymalnie do 3 lamp. Proszę zwrócić uwagę na instrukcję instalacji czujnika HF na stronie 119. Parametry świetlne Zasilanie: 23 V / 5 Hz Źródła światła: 9,6 W LED strumień światła: ok. 99 lm (LED ring), ok. 65 lm (ze szklaną pokrywą) Barwa światła: ok. 31 K, ciepłe białe Współczynnik oddawania barw ra: > 8 Współczynnik mocy: >,9 Klasa szczelności: IP2 instalacja wewnętrzna, klasa I, CE Zakres temperatur: -2 do +45 C Wymiary: 3x3x65 mm Parametry czujnika Częstotliwość: Kąt detekcji: Zakres detekcji: Wysokość montażu: regulacja światła: regulacja czasu: 65 mm 53 mm 5,8 GHz / 1 mw 36 montaż sufi towy lub 16 montaż ścienny ok. Ø 1 1 m bez odbic (montaż sufi towy) ok. 1 5 m bez odbic (montaż naścienny) ok. 2 5 m 5 2 lx ok. 5 s do 2 min Opis Nr kat. HF Quad LED 1 W 277 Quad LED 1 W (bez czujnikiem) 8672 Akcesoria strona 11 223mm 3mm 88 Züblin Elektro Polska Sp. z o.o. ul. Miodowa 14-234 Warszawa www.zublin.pl
Downlight LED Downlight 11 W LED A KRZYWA DYSTRYBUCJI ŚWIATŁA 11 W LED 14 W LED -15 -/+18 15-15 -/+18 15-12 12-12 12-9 9-9 9-6 -3 1 2 3 4 5 6 3 6 cd /18-6 -3 1 2 3 4 5 6 3 6 cd /18 Downlight 14 W LED Zalecenia do montażu w obudowach natynkowych: 11 W e. g. Kaiser / Agro: (1) Kompax 3 1294- (2) Rama pośrednia 1292-13 (3) Pierścień przedni 1292-1 14 W e. g. Kaiser / Agro: ( 1) Kompax 3 1294- (2) Rama pośrednia 1292-14 (3) Pierścień przedni 1292-6 (1) (2) (3) Downlight 11 W LED 3 K Downlight 14 W LED 3 K Wysokiej jakości downlight, 11 W oraz 14 W Dla maksymalnej energooszczędności Idealne dla sufi tów podwieszanych oraz do montażu w obudowie natynkowej Zwarta konstrukcja dla szybkiego i prostego montażu Bezpośrednie podłączenie do 23 V ze zintegrowaną puszką podłączeniową Znakomity współczynnik mocy >,9 Jednolity kolor i jasność światła Żywotność > 5 h 5 letnia gwarancja (szczegóły w zaleceniach montażu) Zasilanie: AC 1 24 V / 5 Hz / 6 Hz Źródła światła: Downlight 11 W: 9x 1 W LED Downlight 14 W: 12x 1 W LED Pobór mocy: Downlight 11 W: 11 W Downlight 14 W: 14 W strumień światła: Downlight 11 W: ok. 5 lm Downlight 14 W: ok. 7 lm Barwa światła: ok. 3 K, ciepłe białe Współczynnik oddania barwy światła ra: > 8, nie ściemnialne Współczynnik mocy: >,9 rozsył światła: 7 Klasa szczelności: IP23 instalacja wewnętrzna, klasa II, TÜV, CE Zakres temperatur: -2 do +4 C Wymiary: Downlight 11 W: Ø 118,5x16,7 mm, Ø średnica wierenia: Ø 1~12 mm Downlight 14 W: Ø 142,6x94,4 mm, Ø średnica wierenia: Ø 125~127 mm Żywotność LeD: > ok. 5 godziny Palność poliwęglan: gaszenie ognia (wg EN 6598-1) do 85 C Rodzina zintegrowanych wysokiej jakości światła downlight LED zachwyca funkcjonalnością i wykończeniem. Wbudowana puszka przyłączeniowa zapewnia szybki i prosty montaż. Zintegrowane światła idealnie nadają się do montażu w sufi tach podwieszanych lub natynkowej obudowie z odpowiednim obiegiem powietrza. Downlight 11 W Downlight 14 W Nowy downlight LED spisuje się bardzo dobrze w trudnych warunkach testowych (np. w wysokich temperaturach). Züblin oferuje 5 lat gwarancji. 16,7mm 94,4 mm Ø118,5 mm Ø142,6 mm Opis Nr kat. Downlight 11 W LED 3 K 8711 Downlight 14 W LED 3 K 8714 Züblin Elektro Polska Sp. z o.o. ul. Miodowa 14-234 Warszawa www.zublin.pl 89
Downlight LED Bez czujnika obecności Downlight 21 W LED Z czujnikiem obecności Downlight z czujnikiem 21 W LED max. 8m PIR A ok. 6m przy h=3m 2 4m OBSZAR DETEKCJI ok. 4m obecności ok. 6m przy h=3m Wysokość montażu Czynności siedzące Ø * 2 m 3 m 4 m 3 m 4 m 6 m 4 m max. 58m m 8 m * Maksymalne wartości 36 Ruch w poprzek Ø * Optymalny zasięg Gdy kilka stref jest przecinanych Zredukowany zasięg (ok. -5%) Gdy ruch odbywa się tylko w jednej strefi e Strefa obecności (obszar pracy) Reaguje na najmniejsze ruchy (praca siedząca) Strefa ruchu (obszar ruchu) Reaguje na większe ruchy ok. 6m przy h=3m ok. 4m obecności KRZYWA DYSTRYBUCJI ŚWIATŁA -15 -/+18 15-12 12-9 2 4 9-6 6 6-3 8 1 3 cd neutralny ciepły Downlight 21 W LED 3 K / 4 K LED Downlight wyposażony w czujnik obecności lub bez Wysokiej jakości lampa downlight 21 W LED Idealne do sufi tów podwieszanych oraz do montażu natynkowego Zwarta konstrukcja zapewniająca szybki i prosty montaż Bezpośrednie podłączenie do 23 V ze zintegrowaną puszką podłączeniową Jednolity kolor i jasność światła Żywotność > 5 h 5 letnia gwarancja (szczegóły w zaleceniach montażu) Rodzina zintegrowanych wysokiej jakości downlight LED zachwyca funkcjonalnością i wykończeniem. Wbudowana puszka przyłączeniowa zapewnia szybki i prosty montaż. Zalecamy podłączać nie więcej niż 3 dodatkowe lampy równolegle. Zalecenia do montażu w obudowach natynkowych (ilustracja, zobacz katalog): 21 W e. g. Kaiser / Agro: (1) Kompax 3 = 1294-; (2) Rama pośrednia 5 mm = 1294-14; (3) Pierścień przedni = 1293-16 Parametry świetlne Zasilanie: AC 1 24 V / 5 Hz / 6 Hz Źródła światła: 18x 1 W LED Pobór mocy: 21 W strumień światła: ok. 123 lm, neutralne białe; ok. 15 lm, ciepłe białe Barwa światła: ok. 4 K, neutralne białe; ok. 3 K, ciepłe białe Współczynnik oddania barwy światła ra: > 8, nie ściemnialne Współczynnik mocy: >,9 rozsył światła: 7 Klasa szczelności: IP23 instalacja wewnętrzna, klasa II, TÜV, CE Zakres temperatur: -2 do +4 C Wymiary: Downlight: Ø 168x94,4 mm, Ø średnica wierenia: Ø 15~152 mm Downlight z czujnikiem: Ø 168x115,4 mm, Ø średnica wierenia: Ø 15~152 mm Żywotność LeD: > ok. 5 godziny Palność poliwęglan: gaszenie ognia (wg EN 6598-1) do 85 C Parametry czujnika Kąt detekcji: 36 Obszar detekcji: ok. Ø 4 m obecności, ok. Ø 6 m ruchu przy montażu na wysokości 3 m Wysokość montażu: ok. 2 4 m regulacja światła: 5 1 lx regulacja czasu: ok. 1 3 min Downlight z czujnikiem 21 W Opis Nr kat. Downlight 21 W LED 3 K 8721 94,4 mm 94,4 mm Downlight 21 W LED 4 K 8722 Downlight 21 W LED z czujnikiem 3 K 2853 Downlight 21 W LED z czujnikiem 4 K 2854 Ø168 mm Ø77mm Ø168 mm 21mm 9 Züblin Elektro Polska Sp. z o.o. ul. Miodowa 14-234 Warszawa www.zublin.pl
Naświetlacze LED IP65 A KRZYWA ROZKŁADU ŚWIATŁA Naświetlacz LED 3 W i 1 W Naświetlacz LED 5 W i 2 W -/+18 -/+18-15 15-15 15-12 12-12 12 2 W -9 9-9 9 1 2 1 2-6 3 4 6-6 3 4 6 1 W -3 5 cd 6 3 3 W 1 W -3 5 cd 6 3 5 W 2 W 5 W 3 W 2 W 1 W Instalacja na słupie za pomocą specjalnego montażu Instalacja naziemna Nr kat. 1159 5 W 3 W Nr kat. 116 Nr kat. 1161 Nr kat. 1158 Naświetlacz LED 2 W, 1 W, 5 W oraz 3 W Wysokiej jakości solidny naświetlacz LED z odlewu aluminium Solidna obudowa z odlewu aluminium Bardzo solidne utwardzane szkło IP65 dla zastosowań na zewnątrz Dostępne w 4 wersjach z bardzo wydajnym źródłem światła Żywotność 35 h Prosty montaż za pomocą uchwytów na zatrzask i uchwyt obrotowy Zacisk do rur i akcesoria do montażu na ziemi, ścianie lub innej powierzchni montażowej Doskonałe do oświetlania dużych obszarów lub parkingów i dróg dojazdowych Idealny w miejscach publicznych, przy gruncie lub do iluminacji ścian Rodzina energooszczędnych naświetlaczu LED idealne jako zamiennik dla refl ektorów halogenowych o maksymalnej efektywności energetycznej. Solidna obudowa jest idealnie dostosowana do pracy w trudnym środowisku zewnętrznym. Rozmaite uchwyty są dostępne jako akcesoria. A B C E D Zasilanie: ok. 22 265 V / 5 6 Hz Źródło światła: LED Chip strumień świetlny: 2 W: ok. 15 1 lm; 1 W: ok. 85 lm 5 W: ok. 425 lm; 3 W: ok. 255 lm Barwa światła: ok. 4 K Kąt świecenia: 6 Klasa szczelności: IP65, klasa I, CE Waga: 2 W: ok. 13,3 kg; 1 W: ok. 6,1 kg; 5 W: ok. 3,9 kg; 3 W: ok. 2,8 kg Wymiary: 2 W: A = 51 mm B = 545 mm C = 165 mm D = 18 mm E = 63 mm 1 W: A = 384 mm B = 419 mm C = 127 mm D = 12 mm E = 465 mm 5 W: A = 322 mm B = 357 mm C = 15 mm D = 15 mm E = 397 mm 3 W: A = 238 mm B = 294 mm C = 8 mm D = 77 mm E = 314 mm Opis Kolor Nr kat. Naświetlacz LED 3 W (neutralne białe) aluminium 849 Naświetlacz LED 3 W (neutralne białe) biały 8491 Naświetlacz LED 5 W (neutralne białe) aluminium 8492 Naświetlacz LED 5 W (neutralne białe) biały 8493 Naświetlacz LED 1 W (neutralne białe) aluminium 8496 Naświetlacz LED 1 W (neutralne białe) biały 8497 Naświetlacz LED 2 W (neutralne białe) aluminium 8498 Naświetlacz LED 2 W (neutralne białe) biały 8499 Uniwersalny słup montażowy (bez paska) 1158 Montaż naziemny 1159 Zaciski na rurę 2 2,5 (5,8 63,5 mm) 116 Zaciski na rurę 1,25 1,5 (31,75 38,1 mm) 1161 Züblin Elektro Polska Sp. z o.o. ul. Miodowa 14-234 Warszawa www.zublin.pl 91
36 Naświetlacze LED NOWOŚĆ PIR IP55 A + OBSZAR DETEKCJI ORAZ KRZYWA ROZKŁADU ŚWIATŁA Wysokość montażu Ruch w poprzek * 2 m 1 m 3 m 11 m 4 m 12 m * Maksymalne wartości ok. 12 m 2-9 -12-6 -15 -/+18 15 max. 5 8m -3 6 3 1 2 3 4 Optymalny zasięg Gdy kilka stref jest przecinanych Zredukowany zasięg (ok. -5%) Gdy ruch odbywa się tylko w jednej strefi e Strefa ruchu (obszar ruchu) Reaguje na większe ruchy 12 6 9 cd/klm /18 ok. 12 m Pro 15 LED 2 Naświetlacz LED z czujnikiem ruchu 2, instalacja naścienna, IP55 Wysokiej jakości naświetlacz LED Zoptymalizowany strumień światła (lumen/watt) wg. najnowszej technologii COB-LED Kąt Detektora i lampa mogą być regulowane oddzielnie Wytrzymała obudowa z montażem ułatwiającym szybką instalację 15 W LED, światło białe neutralne Doskonały współczynnik mocy >,9 Żywotność LED do 35 h (zgodnie z DIN EN62722-2-1:211-7) Zintegrowany detektor 2 Regulacja czasu oraz poziomu oświetlenia Wysoka klasa szczelności IP55 Informacje lampa Zasilanie: 23 V / 5 Hz Źródło światła: 15 W COB-LED Barwa światła: 1 lm Barwa światła: ok. 4 K, neutralne białe Index barwy światła: > 8 Klasa szczelności: IP55, klasa I, CE Wymiary: 17x292x212 mm Informacje czujnik Przekaźnik: 1 W / 5 A Kąt detekcji: 2 Zakres detekcji: ok. 12 m frontalny, ok. 6 m boczny Wysokość instalacji: ok. 2 4 m regulacja oświetlenia: 5 2 lx regulacja lampy: ok. 45 pionowo, ok. 4 poziomo regulacja czasu: 1 s do 3 min Zakres temperatur: -25 do +4 C Energooszczędny naświetlacz LED z czujnikiem ruchu przeznaczony do montażu ściennego gdzie potrzebny jest automatyczne sterowanie oświetleniem. Wewnętrzny I zewnętrzny montaż narożny dostępny jako akcesorium. 17 mm 212 mm 292 mm 17 mm 83 mm Nr kat. 8484 Nr kat. 8486 Nr kat. 8485 Opis Kolor Nr kat. Pro 15 LED 2 (4 K) biały 1327 Pro 15 LED 2 (4 K) czarny 1328 Pro 15 LED 2 (4 K) aluminium 1329 Montaż narożny biały 8484 Montaż narożny czarny 8485 Montaż narożny aluminium 8486 92 Züblin Elektro Polska Sp. z o.o. ul. Miodowa 14-234 Warszawa www.zublin.pl
NOWOŚĆ IP55 A + KRZYWA ROZKŁADU ŚWIATŁA -/+18-15 15-12 12 Naświetlacze LED -9 9-6 -3 1 2 3 4 5 6 3 6 cd/klm /18 Naświetlacz T 15 LED Naświetlacz LED ścienny, IP55 Wysokiej jakości naświetlacz LED Zoptymalizowany strumień światła (lumen/watt) wg. najnowszej technologii COB-LED Kąt świecenia lampy może być regulowany Wytrzymała obudowa z montażem ułatwiającym szybką instalację 15 W LED, światło białe neutralne Doskonały współczynnik mocy >,9 Żywotność LED do 35 h (zgodnie z DIN EN62722-2-1:211-7) Wysoka klasa szczelności IP55 Zasilanie: 23 V / 5 Hz Źródło światła: 15 W COB-LED Barwa światła: 1 lm Barwa światła: ok. 4 K, neutralne białe Index barwy światła: > 8 Klasa szczelności: IP55, klasa I, CE Wymiary: 17x292x212 mm Energooszczędny naświetlacz LED przeznaczony do montażu ściennego wyposażony w zintegrowany czujnik poziomu oświetlenia. Wewnętrzny I zewnętrzny montaż narożny dostępny jako akcesorium. 17 mm 212 mm 292 mm 17 mm 83 mm Nr kat. 8484 Nr kat. 8486 Nr kat. 8485 Opis Kolor Nr kat. Naświetlacz T 15 LED (4 K) biały 844 Naświetlacz T 15 LED (4 K) czarny 8441 Naświetlacz T 15 LED (4 K) aluminium 8442 Montaż narożny biały 8484 Montaż narożny czarny 8485 Montaż narożny aluminium 8486 Züblin Elektro Polska Sp. z o.o. ul. Miodowa 14-234 Warszawa www.zublin.pl 93