Ver. 1.00.PL Rysunek 1. Strona 1 z 8
Rysunek 2. Rysunek 3. Rysunek 4. Strona 2 z 8
OSTRZEŻENIE Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia, należy bezwzględnie zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi oraz zaznajomić się z samym produktem. Należy zwrócić szczególną uwagę na informację dotyczące bezpieczeństwa oraz porady ogólne, aby uniknąć poważnych uszkodzeń zdrowia oraz uszkodzeń sprzętu poprzez nieprawidłowe jego użytkowanie. Należy zachować wszystkie dostarczone z produktem dokumenty, wraz z niniejsza instrukcją, tak aby w razie konieczności mieć możliwość sprawdzenia i porównania zawartych w niej informacji z zastaną sytuacją wynikłą w trakcie użytkowania produktu. Należy przekazać niniejszą instrukcję każdemu, kto będzie użytkował opisaną w niej kamerę termowizyjną. Zapewnienie bezpieczeństwa Urządzenie może być używana właściwie, tylko i wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem oraz w zgodzie z parametrami podanymi w specyfikacji technicznej odpowiedniej dla urządzenia. W posługiwaniu się oraz podczas pracy z urządzeniem nie należy używać siły! Nie wolno używać urządzania, jeżeli zauważymy na niej jakiekolwiek ślady uszkodzenia na obudowie, elementach zasilających lub liniach danych. Obiekty, które będą badane, jak również ich otoczenie (bezpośrednie, jak i dalsze) także mogą stanowić ryzyko: Należy mieć na uwadze przepisy bezpieczeństwa obowiązujące w danym miejscu! Niewłaściwe podłączenie zasilania może spowodować zniszczenie urządzenia oraz doprowadzić do poważnych uszkodzeń ciała i zdrowia, z powodu przepięć prądowych, możliwości powstania ognia, lub wycieków groźnych substancji chemicznych!! Poniższe instrukcje muszą być przestrzegane, aby uniknąć wielu różnych zagrożeń: - należy stosować urządzanie zgodnie ze wszystkimi wskazówkami zwartymi w tej instrukcji - Nie doprowadzać do zwarcia, nie demontować, nie modyfikować!!!! - Nie narażać na mocne uderzenia, na kontakt z wodą, ogniem lub temperaturami powyżej 60 stopni Celsjusza! - Nie przechowywać w pobliżu metalowych elementów! - Urządzenie należy ładować tylko za pomocą specjalnie do tego celu rekomendowanej stacji ładującej! Strona 3 z 8
Ochrona Środowiska naturalnego: Nie należy wyrzucać razem z odpadami z gospodarstwa domowego! Produkt ten jest oznaczony zgodnie z wymaganiami Dyrektywy WEEE (2002/96 / WE). Załączona (pokazana) etykieta wskazuje, że ten elektryczny / elektroniczny produkt nie powinien być wyrzucony razem z odpadami gospodarstwa domowego. Kategoria produktu: Produkt ten jest sklasyfikowany jako urządzenie kategorii 9 ("przyrządy do nadzoru i kontroli") w odniesieniu od kategoryzacji urządzenia zawartego w załączniku I do dyrektywy WEEE. Skonsultuj się z przedstawicielem handlowym lub odpowiedzialnym biurem sprzedaży jeśli chcesz Uzyskać więcej informacji odnośnie sposobów i możliwości utylizacji produktów. Dodatkowe informacje znajdują się na stronie internetowej producenta. Instrukcja złożenia, zamontowania oraz użytkowania urządzenia typu 7E.46: Opis ogólny: Urządzenie 7E.46 to kompaktowy elektroniczny licznik energii mocy czynnej, przeznaczony do stosowania w trójfazowych liniach zasilania wyposażone w przewód neutralny. W zależności od typu lub modelu urządzenie posiada czytelny wyświetlacz LCD, który oferuje możliwość odczytu dodatkowych wartości pomiarowych, takich jak na przykład: łączą (całkowitą) moc chwilową, lub moc na fazie, a także napięcia i prą na fazę. Dane Techniczne: Diagram połączeniowy: Patrz rysunek 2. Wymiary urządzenia: Patrz rysunek 3. Klasa dokładności urządzenia: B, zgodnie z normą EN 50 470-3, Klasa 1 zgodnie z normą IEC 62 053-21. Referencyjny, Maksymalny: prąd początkowy Iref = 10 A, Imax = 65 A, Ist = 40 ma Napięcie pracy urządzenia: 3 230/400 VAC, 50Hz, Tolerancja -20%/+15% Zakres zliczania: Wyjście S0 (interfejs): Zakres transmisji: 00000,00...999999,9 kwh. Transoptor 5 30 VDC /20 ma, (Interface) Impedancja 100Ω, długość impulsu 30 ms, 1000 impulsów / kwh. Maksymalnie 1000 m (przy 30 V/20 ma). Podłączenie sieci zasilania: Pole przekroju przewodnika 1,5-16 mm^2, śrubokręt Pozycja nr 1, szczelinowy Nr 2, moment przełamania (przekręcenia) 1,5-2 Nm. Podłączenie sieci sterowania: Pole przekroju przewodnika maksymalnie 2,5 mm^2, śrubokręt Pozycja nr 0, szczelinowy Nr 2, moment przełamania (przekręcenia) 0,8 Nm. Temperatura pracy: -10... +55 C (bez kondensacji zgodnie z normami EN 50 470). Strona 4 z 8
Opis elementów wskaźnikowych (Odnoszący się do rysunku 4.) T1total Pokazuje łączny pobór dla Taryfy 1. T1part. Pokazuje częściowy pobór dla Taryfy 1, wartość tą można zresetować. T2total Pokazuje łączny pobór dla Taryfy 2. T2part. P(kW) U(V) I(A) Pokazuje częściowy pobór dla Taryfy 2, wartość tą można zresetować. Pokazuje moc chwilowa na fazę lub dla wszystkich fazach. Pokazuje napięcie na fazę. Pokazuje prąd na fazę. 100 Imp/kWh Pulsacja zgodnie z pobraną mocą. kwh L1 / L2 / L3 Error Pokazuje jednostkę kwh kiedy wyświetlana jest zużycie. Dla parametrów P-, U-, I- lub dla pokazania błędów, wyświetlana jest odpowiadająca im faza. W przypadku utraty fazy lub błędnego kierunku przepływu prądu. Odpowiadająca faza jest dodatkowo wyświetlana. Odpowiednie informacje przed rozpoczęcie podłączenia: 1. Nie należy podłączać żadnej z faz L1, L2 na L3 do przewodu neutralnego N!!!! 2. W celu uniknięcia gromadzenia wilgoci w urządzeniu z powodu pojawienia się kondensacji, należy przeprowadzić aklimatyzację miernika w temperaturze pokojowej przez około pół godziny przed rozpoczęciem podłączania i rozruchu urządzenia. Uwaga! Urządzenia te muszą być instalowane wyłącznie przez profesjonalnych elektryków, którzy posiadają odpowiednie certyfikaty i uprawnienia, gdyż w przeciwnym razie istnieje ryzyko wystąpienia pożaru lub ryzyko porażenia prądem elektrycznym lub uszkodzenia urzadznia!! Obsługa wyświetlacza LCD Działanie Menu przedstawiono w postaci wykresu na rysunku numer 4. Instrukcja poprawnej instalacji urządzenia: Jednofazowe liczniki energii mogą być przymocowane do szyny DIN 35 mm (zgodne z normą Europejską EN 60715TH35). Miernik może być używany oraz instalowany tylko w specjalnych szafach instalacyjnych. Strona 5 z 8
Deklaracja Zgodności CE. Finder SpA deklaruje na własną odpowiedzialność iż: Poniższe liczniki energii są zgodne: 7E.46.8.400.0002 7E.46.8.400.0012 Poniższe liczniki energii są dopuszczone do dokonywania rozliczeń i pomiarów energii: 7E.46.8.400.0012 które odnoszą się do tego świadectwa i są zgodne z następującymi normami Europejskimi: EN 50470 część 1 i 3 (licznik elektroniczny), z października 2006 roku. Dyrektywa 2004/22 / WE Parlamentu Europejskiego i Rady Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie instrumentów pomiarowych: Załącznik I zasadnicze wymagania Załącznik MI-003, dla liczników energii elektrycznej czynnej EC - Deklaracja zgodności: 2009 Finder SPA oceny zgodności: Kalifornia METAS-Cert, Nr. 1259 CH-3003 Bern-Wabern Podpisano: Marcello Grande, Technical Manager. Strona 6 z 8
Poniższy schemat odnosi się tylko do trybu wykorzystania taryf podwójnych: Strona 7 z 8
Strona 8 z 8