HKD51
2 INFORMACJE PODSTAWOWE 2 WSKAZÓWKI TECHNICZNE 3 ZAKRES DOSTAWY: 3 3 OPIS ELEMENTÓW I WYM 3 WSKAZÓWKI DOT MONTA R 4 / EOS R 4VOICE 9!"IEJSCA USTAWIENIA 10 POWIETRZE DO SPALANIA 10 KOMIN I RURA DYMOWA 11 OCHRONA BUDYNKU 11 DOPUSZCZONE MATERIA!$ 13 % ZEWCZEGO 14 14 REGULACJA DRZWI 15 "$ 15 RURY FOREMNEJ 15 %!! "& 16 PRZED PIERWSZYM URUCHOMIENIEM 16 DANE TECHNICZNE 17 Informacje podstawowe! " a oraz przepisów budowlanych! $ z % Niezb &! & " " ' "" '()(*+',*-/(012/)& 2
2*(3,2+(4'5(06((7,* ()*+,! " z przepisów budowlanych! $ z %! - & " % Zakres dostawy: $ " "- - - Rama - Szamotowa komora spalania - $ " / " 0 1(04(* $ ()*+, *!,1123 & & " 4 quadroflex 567/ R 4) $! % $ ()* & 8 4 ()* cji (tzw 9":; & " " 5 Króciec powietrza wariant EOR ; & " " & $ 893,,59*51(04(* Legenda: quadroflex 1 )& 5 = 67/; 2 Nastawnik powietrza 3 > 4 ) 5 Klin dyszowy 6 tabl znamionowa 7 Wkd Drzwi HKD51 z okienkiem kontrolnym i 8 Szyba 9 Uchwyt drzwi 10 Wanienka denna 11? 12 Pokrywa 13 ) 14 Kolano nasadowe 15 Króciec gazu grzewczego 16 5 67/ R4) 17 Szamotowa komora spalania 18 Hauba ISO 3 19 20 21 Stycznik drzwi (tylko EOS R 4) 25 > 26 / " 27 ) 28 @ 31 Szyba podwójna 32 Okienko kontrolne 33 / 34 Klapa powietrza wtórnego (EOR) 35 Klapa powietrza pierwotnego (EOR) Warianty sterowania EOS R A 53;% 3
quadroflex Króciec powietrza wariant EOR quadroflex $ ()*+, & i 4
quadroflex Króciec powietrza wariant EOR quadroflex $ ()*+, kontrolnym i 5
quadroflex Króciec powietrza wariant EOR quadroflex $ ()*+, & 6
quadroflex Króciec powietrza wariant EOR BC $ ()*+, i frontow 7
quadroflex Króciec powietrza wariant EOR BC $ ()*+, & i frontow 8
2*(3,24':9'*;1,**3,( R 4 / EOS R 4voice Czujnik termiczny ze specjalnym przewodem termoczujnika ze sterownikiem Skrzynka podtynkowa Stycznik drzwi stycznika ze sterownikiem Zasilanie we zakresie = bezpiecznik automat dla 67/L zakresie ka ze sterownikiem Opaska zaciskowa Rura powietrza do spalania Klapa powietrza Silnik nastawnika ze Ilustracja: Rozmieszczenie elementów konstrukcyjnych D & " & Dlatego " &- / & & &E! & " $ ' & & " " ste $ & " " " " " D /& FGHI? J " z ' " & & pieca 67/ R 4 / EOS R AK! & " " w miejscach dostatecznie wentylowanych 9
59***,(8)499/*1*,* Miejsce ustawienia których! &-budowlanej oraz przeznaczenie pomieszczenia $& ()*+, 9';*1*,*- w pomieszczeniach: 1 - &" 2 - w &" " wybuchowe 3 - & & ) " " " " nie & " 4 - &" & " "L " grzewczego Z przypadkiem bezpiecznej eksploatacji mamy do czynienia, gdy: & & " " " " & HHA $ " " *,,2=*41(,(','9 ((19 (2*859 '*((5=0(4'2'9 *>' *,5>23*8;5,( /'93,-(9(92'9*29: Powietrze do spalania $ ()*+, " &" & ia Zaopatrzenie w powietrze do spalania jest zapewnione " & & w " " u ' & " " " & & & " & & $ " " " & do sp 7& 5 ; " M - & PdS 125 cm 2 10
) ) & % / E% & " 5 J,; $ " " " & " " 5 N 2H 5>2H;; & Komin i rura dymowa ) *! AOH+, P " " 5 ; "! " *!,1,GH 7 - " " leniskami bez dmuchawy " " Jako 89=0(05 " 3 M przez elementy wykonane z & " " 3H & 7 " " obszarem komory grzewczej, w stosunku do " & " & stosownych przepisów budowlanych danego kraju! * tki $ & % Ochrona budynku $ " " $ "i budynku +'* *5614521 /& " & & 9 ": 9 : - *5,59**/0'+'5 - @ any z zabudowanymi & " ",H $ " ",*,)('8*/8/ oraz (4913,2) & " " i 10 cm & & 3H -'('*= *5 - @ & " " 5 -krzemowa) itp,h 11
$ " 5 ; przedmurówka nie jest konieczna +'*'4=';*! & " " 6 cm, z odpowiednim zbrojeniem (5=0(',(*(,)(' 0 *!,112+ klapy 6 & 9 ania ((72',25/* $ ' pomieszczenia ustawienia kominka W obszarze c & " Prowadzenie powietrza konwekcyjnego! " wolnego przekroju otworu doprowadzania powietrza oraz odprowadzan 5 ; 40% " $ " " & ' (5=0('0'',(* $ 50 cm do stropu i 30 cm " & " " & " J M 5"; & +'*(,';*',* -,(*)1'9',**,2=*41(,(' 6 & " 80 cm od otwor & & M " 59:; " 40 cm -'(*(*)9'9',** 6 & " 5 cm $! 6 & " obudowy j " " " " 12
'1(('9**=5('8*5/ / JQ-R,P3 - D - Grupa 12, 13 $ Forma dostawy : Grupa 06, 07, 08 D - Grupa 01-21 Q& Grupa 70-76 Odpowiada 700-760 C Q a kg/m 3 : Grupa 08-18 Odpowiada 80-180 kg/m 3 / & J, *! A,H3, Q& OHHI? 1H = 3! D & Zamiast przedmurówki JQ-R,P3! 8" S *!,1123! & " podstawie danych producenta! & " JQ R,P3- D izolacyjne Forma dostawy Górna temperatura Q Grupa Rodzaj Grupa Forma Grupa Forma dostawy Grupa C Grupa kg/m 3 10 $ 01 Rolki 01 Maty, prasowane 10 100 02 20 mineralna 11 12 13 $ szklana $ skalna $ 02 03 04 05 06 07 08 09 10 99 $ $ granulat Filc Maty warstwowe Maty, prasowane Otuliny Segmenty Plecionki Inne T; 02 10 11 20 21 99 Krzywa gran 1 Maty, prasowane Krzywa gran 2 Otuliny, krzywa graniczna 1 Otuliny Krzywa gran 2 Krzywa gran 1 Krzywa gran 2 $ 12 14 16 70 72 74 76 99 120 140 160 700 720 740 760 *) 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 18 99 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 180 *) 13
*,*,2=*41(,(' 1 " N,+ 2 7 3 & & 4 $ na instrukcja 5! ) & )E & 8 & M & & $ & & radiatora GNF10 i techniki grzewczej Regulacja powietrza do spalania pierwotnego i wtórnego rewniane ze szczeliny & pierwotnego (PL) i wtórnego (SL) HKD41-51 EOR Einstellblech Blacha nastawna Ustawienie poz 1 HKD 41-+, 67/ HKD41-51 Hand und EOS Einstellung Pos 1 Ustawienie Einstellung poz Pos 2 2 / = 67/- SL = 4 mm 6 mm PL 16 mm EOR: SL = 4 mm 6 mm PL 22 mm '*;*95 D Aby nie "! ()* +, " " " UWAGA: Na skutek " "! 0 ' @ 14
Regulacja drzwi Drzwi M " " wskazówek Dolny punkt obrotu drzwi paleniska stanowi zawias unoszony W drzw" & " 0 $ gwintowany! & Uwaga:!! gwintowanego sztyftu Sztyft gwintowany jest widoczny 5 9 U; gwintowanego sztyftu! M ' " otwarciu $ " " 67/ R 4 obn stycznika drzwi przy zamykaniu Zbyt wysokie nie zostanie uruchomiony Umiejscowienie trzpienia gwintowanego **9)*/ 5A; & wlotu powietrza (1) Otwór & 5,;! % * Jest to szczególnie istotne przy bardzo szczelnych oknach lub instalacjach wentylacyjnych W razie 5 & 5,;; W przypadku wariantów z e 567/ R A; & (5=0(15?'9/ 6 & terowania EOS R A & & 0 " " 15
'*;28*',(*48*1(04(7('6=10)(0& UWAGA: E z % $ " " 67/ R A! E 5 ; J E 5 ; E 5 ;! E napisem Ilustracja: D E Przed pierwszym uruchomieniem ) " / % Przed pierwszym uruchomienie ()* +, $ 16
Dane techniczne HKD51 DIN 18892 *' (5 Moc 60;=@=5 znamionowa (*=*412A 68(*012'9',go: *1) Moc znamionowa: $ " kw 10 D 5 ; kw 12 20 D g/s 12 17 8 " C 210 260? Pa 13 14 8 & C 470 580 ' kg/h 2,7 4,5 '?73 % 7,3 9,2 *1(04(* *1) " m 2 1,7 " & 5; m 2 0,4 Powierzchnia metalowego radiatora m 2 1,6 59**8' ',(* przekroje Pobór powietrza do spalania m 3 /h 35 45 Przekrój kratek wentylacyjnych cm 2 1400 & cm 2 1100 & cm 2 1800 powierzchni grzewczej 59**'4)516' ('8*/ 7 " zabudowanej cm 8 7 stawienia cm 15 7 cm 50 7 " cm 30 po bokach przedmiotów palnych 7 " cm 5 z kafli (poza obszarem promieniowania) 7 & " 5 cm 80 promieniowania): 7 & " cm 40 obszarem promieniowania: Q dowanej z cm 10 Q & " " cm 10 D T3; m do 4 T,; 4 " & *! ()*+, & radiatora GNF10 zabudowanych w jednej komorze grzewczej T3; 7 & " Ulrich Brunner GmbH Zellhuber Ring 17/18 D-84307 Eggenfelden Tel 08721/771-0 Fax 08721/771-10 wwwbrunnerde info@brunnerde ArtNr: 19953 17