Arkusz informacyjny R czne, równowa àce zawory MSV-C PN 16 Zastosowanie Zawory MSV-C przeznaczone sà do równowa enia instalacji grzewczych i klimatyzacyjnych o sta ym przep ywie oraz instalacji ciep ej wody u ytkowej. Zastosowanie zaworów MSV-C umo liwia: równowa enie hydrauliczne instalacji podzia obiegów wykonywanie pomiarów ograniczania przep ywu ograniczania spadku ciênienia na odbiornikach ciep a lub ch odu. przebudowywanie instalacji i jej ponowne szybkie zrównowa enie odwodnienie i nape nienie instalacji Klimakonwektor Zawory MSV-C posiadajà wbudowanà kryz pomiarowà *), na której prowadzony jest pomiar spadku ciênienia. Dok adnoêç pomiaru jest ±5%. Z àczki na kryzie sà iglicowe. Pokr t o posiada funkcj odci cia. WartoÊç nastawy widoczna jest wokó podstawy. Nastawa mo e byç zablokowana. Zawory posiadajà po àczenia na gwint wewn trzny. Korpus zaworu wykonany jest z mosiàdzu lub z mosiàdzu DZR. Mosiàdz DZR jest zalecany do instalacji c.w.u. lub wody lodowej z glikolem. *) dost pne równie bez króçców i bez kryzy Pod àczenie klimakonwektora Algorytm doboru zaworów na str. 134. Strona wtórna instalacji grzewczej lub ch odzàcej 75
Zamawianie Zawór MSV-C ze z àczkami pomiarowymi Typ Wykonanie DN k vs Gwint wew. Nr katalogowy Zawór wykonany z mosiàdzu DZR z dwiema z àczkami pomiarowymi, z kryzà pomiarowà Zawór wykonany z mosiàdzu z dwiema z àczkami pomiarowymi, z kryzà pomiarowà 15 1.8 R p 1 /2" 003Z3001 20 3.8 R p 3 /4" 003Z3002 25 7.0 R p 1 003Z3003 32 14.0 R p 1 1 /4" 003Z3004 40 20.0 R p 1 1 /2" 003Z3005 50 41.0 R p 2 003Z3006 15 1.8 R p 1 /2" 003Z3020 20 3.8 R p 3 /4" 003Z3021 25 7.0 R p 1 003Z3022 32 14.0 R p 1 1 /4" 003Z3023 40 20.0 R p 1 1 /2" 003Z3024 50 41.0 R p 2 003Z3025 Zawór MSV-C bez z àczek pomiarowych Typ Wykonanie DN k vs Gwint wew. Nr katalogowy Zawór wykonany z mosiàdzu bez z àczek, z kryzà pomiarowà Zawór wykonany z mosiàdzu DZR bez kryzy pomiarowej 15 1.8 R p 1 /2" 003Z3010 20 3.8 R p 3 /4" 003Z3012 25 7.0 R p 1 003Z3013 32 14.0 R p 1 1 /4" 003Z3014 40 20.0 R p 1 1 /2" 003Z3015 50 41.0 R p 2 003Z3016 15 3.9 R p 1 /2" 003Z3030 20 7.3 R p 3 /4" 003Z3031 25 11.8 R p 1 003Z3032 32 21.6 R p 1 1 /4" 003Z3033 40 28.5 R p 1 1 /2" 003Z3034 50 50.5 R p 2 003Z3035 Akcesoria Typ Opis Nr katalogowy Iglicowe z àczki pomiarowe 2 szt. Iglicowe z àczki pomiarowe wyd u one 2 szt. Iglice pomiarowe 2 szt. Kurek spustowy 1 szt. (wkr cany w gniazdo z àczki pomiarowej) Z àcze do pomiaru ciênienia ró nicowego Urzàdzenie pomiarowe Pokr t o Pokr t o Izolacja 36 mm 1 /4" 003Z0100 60 mm 1 /4" 003Z0106 3.0 mm 003Z0107 3 /4" - 1 /4" 003Z8141 3 /4" 003Z8143 PFM 3000 003Z8218 DN 15-32 003Z3050 DN 40-50 003Z3051 Typ DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 Nr katalogowy 003Z3040 003Z3041 003Z3042 003Z3043 003Z3044 003Z3045 Izolacja przeznaczona do temperatury -30 C do 120 C (λ=0.028 W/mK). Wykonana jest z pianki poliuretanowej w p aszczu poliestrowym. 76
Budowa 15 8 1. Korpus zaworu 2. Os ona 3. Wrzeciono nastawy wst pnej 4. Grzybek zaworu 5. 0-ring (EPDM) 7 17 6 7. Wskaê pnej tka 10 2 5 1 àca nastaw wst pnà blokujacy t a 11 16 12 3 1 15. Nalepka z opisem 9 17. Skala n 18 4 14 Blokowanie nastawy i odcinanie przep ywu naklejka z opi- Zawory MSV-C umo wu przez obrót pokr pokrywie pokr t sem zaworu. odci cie przep y- Nastawa wst pna mo e zostaç zablokowana za pomoc ór nadal b óg odcinaç przep yw. 77
Pomiar przep ywu i spadku ciênienia Zawór MSV-C wyposa ony jest w iglicowe z àczki pomiarowe o Êrednicy 3 mm. Pomiar spadku ciênienia a nast pnie przep ywu wykonywany jest, za pomocà PFM 3000. Z àczki zabudowane sà na kryzie pomiarowej. Pomierzony spadek ciênienia przeliczany jest przez PFM na podstawie charakterystyki zaworu wpisanej w urzàdzenie. Przy wyborze zaworu podawany jest jego typ i DN Pomiar na kryzie nie wymaga wpisania do PFM nastawy zaworu Kryza pomiarowa Kryza pomiarowa znajduje si w korpusie zaworu. Jej wymiar zale y od wymiaru zaworu. Pomiar odbywa si z dok adnoêcià ±5%. W przypadku innej budowy zaworów i braku sta ej kryzy pomiarowej w zaworze osiàgana dok adnoêç pomiaru waha si w granicach 10-15%. Wymiary kryzy pomiarowej DN 15 20 25 32 40 50 k vk kryza pomiarowa 1.8 4.1 7.5 16.5 23.0 47.4 Wykonanie nastawy Nastawa wykonywana jest za pomocà. WartoÊç nastawy jest widoczna na skalach. Skale wokó wrzeciona oznaczajà pe ne nastawy, widoczne z ka dej jego strony. WartoÊci dziesi tne ustawiane sà na skali nastaw u amkowych. Obrót zgodnie z ruchem wskazówek zegara zmniejsza nastaw a do zamkni cia. Obrót przeciwnie do ruchu wskazówek zegara zwi ksza nastaw. Zalecane jest utrzymanie co najmniej 25 % otwarcia zaworu, a wi c nastawy nie mniejszej ni 2. Przep yw minimalny zapewnia spadek na kryzie 1 kpa. Nastawa wykonywana jest za pomocà Nastawa 0,0 zawór zamkni ty. Nastawa 8,0 zawór ca kowicie otwarty. DN Przep yw minimalny Q [l/s] Spadek ciênienia otwarcie 25 % [kpa] Kryza k vk 1,8 4,1 7,5 16,5 23,0 47.4 Zawór z kryzà k vs 15 0,055 2366 Q 2 1,8 20 0,11 1250 Q 2 3,8 25 0,21 1203 Q 2 7,0 32 0,46 284 Q 2 14,0 40 0,7 203 Q 2 20,0 50 1,3 49 Q 2 41,0 78
Dane techniczne Maksymalne ciênienie robocze 16 bar CiÊnienie próbne 25 bar Maksymalne ciênienie ró nicowe na zaworze 1.5 bar (150 kpa) Temperatura czynnika -10 C 120 C Materia cz Êci majàcych kontakt z wodà: Korpus zaworu, wrzeciono Grzybek mosiàdz DZR Przepona, 0-ringi EPDM Spr yna stal nierdzewna Przyk ad MSV-C p i p m p r p a Spadek ciênienia na zaworze MSV-C Spadek ciênienia na zaworze odcinajàcym Wymagane ciênienie przed obiegiem Dost pne ciênienie przed obiegiem Przyk ad: Szukane: Dane: Ârednica zaworu i nastawa Maks. przep yw Q = 0.80 [m 3 /h] p r = 15 [kpa] p a = 45 [kpa] p m = 10 [kpa] Rozwiàzanie: Ârednica i nastawa zaworu MSV-C: Ârednica DN 20. CiÊnienie ró nicowe dla zaworu MSV-C wynosi: p i (MSV-C) = p a - p r - p m p i = 45 [kpa] - 15 [kpa] - 10 [kpa] = 20 [kpa]. Prawid owy wymiar zaworu i nastawa wst pna mogà byç okreêlone na podstawie diagramu (przyk ad). WartoÊç nastawy wynosi 3,2. Nastawa mo e byç równie obiczona ze wzoru: K v = K v = Q p i 0,80 m 3 /h 0,2 bar K v = 1,77 m 3 /h co odpowiada nastawie 3,2 79
Wymiarowanie DN 15 - z kryzà pomiarowà Kryza pomiarowa K v=1.8 DN 15 2 0.5 3 0.8 4 1.2 5 1.4 6 1.6 7 1.7 8 1.8 Charakterystyka przep ywu DN 15 80
DN 20 - z kryzà pomiarowà Przyk ad Kryza pomiarowa K vk =4.1 DN 20 2 0.8 3 1.6 4 2.5 5 3.1 6 3.5 7 3.7 8 3.8 Charakterystyka przep ywu DN 20 81
DN 25 - z kryzà pomiarowà Kryza pomiarowa K vk =7.5 DN 25 2 0.9 3 2.0 4 3.5 5 5.0 6 6.1 7 6.7 8 7.0 Charakterystyka przep ywu DN 25 82
DN 32 - z kryzà pomiarowà Kryza pomiarowa K vk =16.5 DN 32 2 1.3 3 3.0 4 5.8 5 9.2 6 12.3 7 14.6 8 15.8 Charakterystyka przep ywu DN 32 83
DN 40 - z kryzà pomiarowà Kryza pomiarowa K vk =23.0 DN 40 2 2.2 3 4.7 4 8.9 5 13.2 6 16.4 7 19.3 8 21.0 Charakterystyka przep ywu DN 40 84
DN 50 - z kryzà pomiarowà Kryza pomiarowa K vk =47.4 DN 50 2 2.5 3 8.8 4 17.0 5 26.2 6 34.5 7 40.2 8 43.9 Charakterystyka przep ywu DN 50 85
Arkusz Informacyjny R czne, równowa àce zawory MSV-C PN 16 DN 15 - bez kryzy pomiarowej DN 15 Charakterystyka przep ywu DN 15 WartoÊç K v 2 0.6 3 1.1 4 1.6 5 2.1 6 2.8 7 3.2 8 3.9 86
Arkusz Informacyjny R czne, równowa àce zawory MSV-C PN 16 DN 20 - bez kryzy pomiarowej DN 20 2 0.9 3 1.8 4 2.8 5 3.9 6 5.2 7 6.3 8 7.3 Charakterystyka przep ywu DN 20 87
Arkusz Informacyjny R czne, równowa àce zawory MSV-C PN 16 DN 25 - bez kryzy pomiarowej DN 25 2 0.8 3 1.8 4 3.3 5 5.5 6 8.3 7 10.2 8 11.8 Charakterystyka przep ywu DN 25 88
Arkusz Informacyjny R czne, równowa àce zawory MSV-C PN 16 DN 32 - bez kryzy pomiarowej DN 32 2 2.6 3 5.1 4 8.9 5 14.0 6 17.0 7 20.0 8 21.6 Charakterystyka przep ywu DN 32 89
Arkusz Informacyjny R czne, równowa àce zawory MSV-C PN 16 Wymiarowanie DN 40 - bez kryzy pomiarowej DN 40 2 3.1 3 7.2 4 13.5 5 18.5 6 24.0 7 26.0 8 28.5 Charakterystyka przep ywu DN 40 90
Arkusz Informacyjny R czne, równowa àce zawory MSV-C PN 16 DN 50 - bez kryzy pomiarowej DN 50 2 5.4 3 13.8 4 24.5 5 33.0 6 41.0 7 49.0 8 50.5 Charakterystyka przep ywu DN 50 91
Wymiarowanie Wersja ze z àczkami Wersja bez z àczek DN Gwint SW A B C D E F Ci ar [kg] mm mm mm mm mm mm ze z àczkami 15 R p 1 /2 28 161 125 85 15 184.5 52 0.680 20 R p 3 /4 33 185 145.5 97 16.3 215.5 52 0.930 25 R p 1 40 186 158.5 113 19.1 224 52 1.130 32 R p 1 1 /4 51 207 168.5 144 21.4 245.5 52 1.735 40 R p 1 1 /2 66 259.5 212 163 21.4 309 58 2.505 50 R p 2 71 281 230 193 25.7 337.5 58 3.715 Ci ar [kg] bez z àczek 0.610 0.860 1.060 1.665 2.435 3.645 DN Gwint SW A B C D E F Ci ar mm mm mm mm mm mm [kg] 15 R p 1 /2 28 137.5 119 68 15 162.5 52 0.475 20 R p 3 /4 33 157 138.5 77 16.3 189.5 52 0.645 25 R p 1 40 160 154 91 19.1 201.5 52 0.860 32 R p 1 1 /4 51 171 168.5 108 21.4 220 52 1.275 40 R p 1 1 /2 56 212 211 116 21.4 276 58 1.890 50 R p 2 71 231 230 143 25.7 301.6 58 2.800 92 VD.57.A12.49 Danfoss 12/2005 / DTP i Druk : DigiArt