SYSTEM INSPEKCJI RUR I KANAŁÓW ISP - Y40R BK instrukcja obsługi Zapoznaj się z instrukcją w całości przed rozpoczęciem pracy z urządzeniem
Dziękujemy za zakup kamery inspekcyjnej ISP-Y40-R BK marki Fortec. Jesteśmy przekonani że wysoka jakość naszych produktów przyczyni się do znacznego usprawnienia Twojej pracy i pozwoli zaoszczędzić czas. Przysporzy także wielu klientów zadowolonych z profesjonalnie świadczonych usług. Teraz gdy już stałeś się szczęśliwym posiadaczem kamery inspekcyjnej ISP-Y40-R BK zapraszamy Cię do zapoznania się z dostępnymi akcesoriami dodatkowymi i innymi naszymi produktami tego typu, pod adresem http://www.fortec.pl/95-kamery-inspekcyjne. Serdecznie pozdrawiamy zespół FORTEC Polska ISP-Y30-R M ISP-Y120-RS ISP-PT-30 C 2
1. Zawartość opakowania 2 1 3 4 5 6 7 8 Numer Przedmiot 9 10 Opis 1 Rejestrator po lewej stronie walizki, pod zaślepką 3 Kabel połączeniowy do połączenia bębna z rejestratorem 2 4 5 6 7 Bateria Nakładki centrujące umieszczona pod rejestratorem 2 sztuki, 40 i 80 mm Kamera umieszczona pod bębnem w woreczku Kabel USB USB>miniUSB do podłączenia klawiatury Bęben kablowy 3
Numer 8 9 10 11 12 11 Przedmiot Śrubokręt Mikrofon Opis mały, płaski ze złączem minijack Zasilacz 100-240V / 12,6V / 1000mA Walizka wytrzyma³a z tworzywa sztucznego Monitor zabudowany w górnej części walizki 12 Zachowaj tą instrukcję. UWAGA: 1. 2. Przeczytaj dokładnie instrukcję przed rozpoczęciem pracy z urządzeniem; Unikaj pracy z urządzeniem w skrajnych temperaturach i przy dużej wilgotności (tylko kamera jest wodoodporna), może to uszkodzić podzespoły lub całe urządzenie; 3. Nie upuszczaj i nie naciskaj mocno na urządzenie; 4. Gwarancja nie obowiązuje uszkodzeń mechanicznych i spowodowanych z winy Użytkownika; 5. Zawsze sporządzaj kopię zapasową danych z karty SD przed podłączeniem jej do urządzenia. Producent nie odpowiada za utracone lub uszkodzone dane; 6. Nie wyłączaj zasilania w czasie nagrywania/odtwarzania. Może to spowodować uszkodzenie urządzenia i/lub pamięci SD. 4
2. Budowa urządzenia Pokrętło trybów pracy CHARGE - ładowanie akumulatora OFF ) - wyłączone ON/BATT - praca na akumulatorze ON/AUX) - praca na zasilaczu Regulacja jasności diod LED Wyjście wideo na zewnętrzny monitor N/. ON/AU BAT X RG CHA E OFF O MIN. D o d a t k o w e zł ąc z e kamerowe do przyszłych rozwiązań (nieaktywne) MAX LED BRIGHT VIDEO OUT CAMERA SD Diody statusu baterii kolejne diody wskazują poziom naładowania akumulatora DVR STATUS REC./PLAY DVR POWER PRE. STOP OK MENU PLAYBACK REC/Play włącza i zatrzymuje nagrywanie PRE w trybie odtwarzania pozwala na wyszukiwanie plików po miniaturach STOP anuluje czynność PLAYBACK włącza/wyłącza tryb odtwarzania materiału 5
MENU włącza menu i pozwala wejść do podmenu STRZAŁKI pozwalają poruszać się w menu OBRÓĆ OBRAZ ZASILACZ KAMERA Z M I E Ń PARAMETRY MONIOTRA SŁUCHAWKI GŁOŚNIKI KARTA SD WŁĄCZ/WYŁĄCZ MONITOR MIKROFON BEZPIECZNIK 6
3. Typowy schemat pracy 1. Naładuj akumulator w urządzeniu; Podłącz zasilacz 12V do modułu rejestratora i ustaw pokrętło pracy w pozycji CHARGE 2. Możesz pracować z urządzeniem ładującym się z zasilacza, wystarczy przekręcić pokrętło pracy do pozycji ON/AUX 3. Po naładowaniu akumulatora możesz pracować z urządzeniem mobilnie - wystarczy ustawić pokrętło pracy w pozycji ON/BATT 4. Połącz przewodem bęben kablowy i rejestrator. Pamiętaj, aby dobrze zakręcić pierścienie przy wtyczkach. Tą czynność wykonuj przy WYŁĄCZONYM urządzeniu 5. Podłącz kamerę do bębna kablowego, wkręcając ją mocno w metalowe zakończenie kabla. Zawsze mocno dokręć kamerę do końca 6. Włącz urządzenie (pokrętło pracy w pozycji ON/BATT lub ON/AUX jeśli pracujesz na zasilaczu) 7. Na monitorze zobaczysz ekran startowy rejestratora 8. Włóż kartę SD do slotu z lewej strony modułu rejestratora. Kartę wkładaj pinami do góry 9. Przed rozpoczęciem nagrywania nałóż odpowiedni pierścień centrujący na kamerę i mocno dokręć 10. Wprowadź kamerę do rury 11.Aby rozpocząć nagrywanie wciśnij przycisk REC na rejestratorze 12. W czasie nagrywania możesz sporządzać pisemne raporty - podłącz klawiaturę do slotu PS2 na obudowie modułu rejestratora i rozpocznij wpisywanie 13. Jeśli chcesz sporządzić na nagraniu notatkę głosową, podłącz mikrofon do wejścia z boku modułu rejestratora i rozpocznij mówienie 14. W czasie inspekcji rury możesz regulować płynnie jasność diod LED za pomocą metalowego pokrętła na obudowie modułu rejestratora 15.Aby zakończyć nagranie wciśnij przycisk REC. 16. Aby oglądnąć nagrany materiał wciśnij przycisk PLAYBACK, strzałkami wybierz szukane nagranie i rozpocznij odtwarzanie przyciskiem REC. 17. Wyłącz urządzenie ustawiając pokrętło pracy w pozycji OFF, wyjmij kartę SD, przenieś do czytnika w komputerze, aby tam zarchiwizować lub odtworzyć nagrany materiał. 7
Menu G³ówne Ustawienie Rejestratora Ustawienia Systemowe Odtwarzanie Zdarzenia Ustawienie Rejestratora 1. Tryb Pracy Film - rejestrator pracuje w trybie nagrywanie filmu Zdjêcie - rejestrator pracuje w trybie wykonywanie zdjêæ DŸwiêk - rejestrator pracuje w trybie nagrywanie dÿwiêku 2. Detekcja Ruchu w³/wy³ 3. Czu³oœæ Wysoka Œrednia Niska 8
4. Rozdzielczoœæ 720x576 720x480 640x480 5. Jakoœæ Obrazu Wysoka Œrednia Niska 6. Znacznik Czasu w³./wy³. 7. Czas Zapisu 5 min 10 min 15 min 30 min 60 min 8. Iloœæ Klatek 15 FPS 30 FPS 9. G³oœnoœæ Zapisu DŸwiêku 9
10. Nadpisywanie w³./wy³. Ustawienia Systemowe 1. Jêzyk Polski 2. Data Czas Wybierz datê i czas. Aby zatwierdzæ naciœnij OK. 3. Wyjœcie Video PAL NTSC 4. Formatowanie Nie - system nie bêdzie formatowa³ kart SD Tak - System bêdzie formatowa³ kartê SD (po ka dorazowym u yciu urz¹dzenia, wykonaj kopiê zapasowa danych) 5. Aktualizacja Firmware Nie Tak 10
6. Informacja o Pamiêci Ca³a: ca³kowita pojemnoœæ karty SD Wolna: iloœæ wolnej pamiêci na karcie SD 7. Ustawienia Domyœlne Tak - ustawienia u ytkownika Nie - ustawienia fabryczne 8. Wersja wersja oprogramowania Odtwarzanie Zdarzenia 1. Plik Video wybierz nagranie 2. Zdjêcie wybierz zdjêcie 3. Pliki Audio wybierz nagranie 4. Wszystkie Pliki wybierz plik 11
5. Lista użytecznych skrótów klawiaturowych CTRL + F1 - przenieś kursor do początku strony F1 - włącz czarne tło liter Shift + F1 - wyłącz czarne tło liter Alt + F2 Ctrl + F2 - włącz czarne litery - wyłącz czarne litery F2 - włącz migające litery Shift + F3 - przenieś tekst na drugie wejście video Ctrl + F7 Alt + F7 - przesuń obraz w dół - przesuń obraz w górę Shift + F2 - wyłącz migające litery Shift + F7 F7 - przesuń obraz w lewo - przesuń obraz w prawo F9 F12 - wyczyść ekran - włącz ramkę Ctrl + F10 - następna strona F8 Alt + F10 - przywróć domyślne ustawienie pozycji - poprzednia strona Fortec Polska Spółka Jawna Brodowski, Zgała ul. Kocmyrzowska 7b 31-831 Kraków 12