Gosp,.<vif.rki Kmmmalnej 3 p. z c,o. 21-100 LubyrK>w, ji. Parkowa 8 tel/fax 81 855-20-96 fiepofi 060317/93, N;P 714-OP.J-.?;).?o Lubartow, dnia 10.02.2017 r. Wszyscy zainteresowani Dziatajqc na podstawie art. 38 ust.2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamowieh publicznych (tj. Dz.U. z 2015 r. poz.2164 z pozn.zm) Zarzqd Przedsi^biorstwa Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Lubartowie udziela wyjasnieri tresci Specyfikacji Istotnych Warunkow Zamowienia w przetargu nieograniczonym na zadanie pn.: ;,Rozbudowa przebudowa-modernizacja oczyszczalni sciekow w Lubartowie". W dniu 8.02.2017 r. Zamawiajqcy otrzymat pismo zawierajqce prosbe^ o wyjasnienie SIWZ o nast^pujqcej tresci: 1. Pytanie: Wnosimy o zmiane^ zapisow dotycza_cych warunkow udziatu Wykonawcow w post^powaniu w Dziale VI uste.p 2 pkt 2.3 ppkt 1 litera b) SIWZ na zapis: b) dwoch robot budowlanych polegajqcych na wykonaniu (budowie, przebudowie, rozbudowie) oczyszczalni sciekow komunalnych obejmuja_cych swym zakresem wykonanie (budowej uktadow technologicznych instalacji odwadniania osadow suszenia osadow, w tym co najmniej jedna z robot obejmuje: dostawq, montaz wraz z rozruchem instalacji do odwadniania komunalnych osadow sciekowych o wydajnosci odwadniania powyzej 28% suchej masy osadu wraz z uktadem transportu osadu odwodnionego do suszarni dostaw$, montaz wraz z rozruchem suszarni tasmowej osadow komunalnych suszqcq odparowanej H2O/h; Niekorzystnym z punktu widzenia konkurencyjnosci jest ograniczenie kr^gu potencjalnych wykonawcow poprzez stawianie wymogu przedstawienia referencji w zakresie realizacji zadari w ktorych wyst^powata prasa ttokowa. Taki wymog powoduje, ze z zamowienia mogq zostac wykluczeni wykonawcy z wieloletnim doswiadczeniem w rozbudowach, przebudowach - modernizacjach oczyszczalni sciekow. Na marginesie wskazujemy, ze stopieh odwodnienia osadu powyzej 28% moze zostac osia_gniqty takze przy pomocy innych urzqdzeri i instalacji odwadniajqcych. Niemniej jednak Dokumentacja wymagania Specyfikacji Technicznych wyraznie wskazuj^ na rodzaj urza_dzenia o okreslonych parametrach, ktore to wybrany Wykonawca b^dzie musiat dostarczyc. Jednoczesnie przy zachowaniu wymogu posiadania zaproponowanego powyzej doswiadczenia Zamawiaja.cy nadal b^dzie miat gwarancj^, iz ofert^ ztozq jedynie wykonawcy, majqcy doswiadczenie w tego typu inwestycjach. Uprzejmie prosimy o pozytywne ustosunkowanie si do naszej prosby i wprowadzenie proponowanej przez nas zmiany do Pahstwa post^powania. Nasza propozycja zwi^kszy ilosc potencjalnych wykonawcow zainteresowanych wykonaniem zamowienia, co przyczyni siq do wyzszej konkurencyjnosci post^powania i umozliwi uzyskanie korzystniejszej (nizszej) ceny. Odpowiedz: Po rozpatrzeniu powyzszego Zamawiajqcy w celu zwi^kszenia konkurencji zmienia zapisy SIWZ. Dziat VI ust. 2 pkt 2.3 ppkt 1) lit. b) SIWZ otrzymuje brzmienie:
,,dwoch robot budowlanych polegajgcych na wykonaniu (budowie, przebudowie, rozbudowie) oczyszczalni sciekow komunalnych obejmuja.cych swym zakresem wykonanie (budowej nowych uktadow technologicznych instalacji odwadniania osadow suszenia dostawq, montaz wraz z rozruchem instalacji do odwadniania komunalnych osadow sciekowych o wydajnosci odwadniania powyzej 25% suchej masy osadu wraz z uktadem transportu osadu odwodnionego do suszarni dostawq, montaz wraz z rozruchem suszarni tasmowej osadow komunalnych suszqca. osad do zawartosci suchej masy ponad 90% i wydajnosci nie mniejszej niz 400 kg odparowanej H2O/h W dniu 9.02.2017 r. Zamawiaj^cy otrzymat pismo zawierajgce prosb^ o wyjasnienie SIWZ o nast^pujqce tresci 1. Pytanie: W SIWZ - Dziat VI pkt 2.3.b) tiret pierwszy Zamawiajqcy okreslit koniecznosc posiadania zdolnosci technicznej lub zawodowej poprzez warunek wykonania:,,b) dwoch robot budowlanych polegajgcych na wykonaniu (budowie, przebudowie, rozbudowie) oczyszczalni sciekow komunalnych obejmujgcych swym zakresem wykonanie (budowej nowych uktadow technologicznych instalacji odwadniania osadow suszenia dostawq, montaz wraz z rozruchem prasy ttokowej do odwadniania komunalnych osadow sciekowych o wydajnosci odwadniania powyzej 28% suchej masy osadu wraz z uktadem transportu osadu odwodnionego do suszarni dostaw^, montaz wraz z rozruchem suszarni tasmowej osadow komunalnych susza^ odparowanej H2O/h" Nasza wa.tpliwosc dotyczy wymagania zastosowania do odwadniania prasy ttokowej o wydajnosci odwadniania powyzej 28%. Tak wysokie warunki do spetnienia w wielkim stopniu zaw^zq rynek dziataj$cych juz na obszarze Polski podmiotow, ktore mogtyby skutecznie ubiegac sie^ o udzielenie przedmiotowego zamowienia. Takie zaw^zenie nie lezy w interesie Zamawiaja.cego ani w szeroko rozumianym interesie publicznym. Pragniemy zwrocic uwagq, ze stopieri odwodnienia powyzej 25% mozna uzyskac rowniez na innych urzqdzeniach, nie tylko na prasach ttokowych. W zwiqzku z powyzszym, zwracamy si^ z prosbq o dopuszczenie wykazania SJQ doswiadczeniem w dostawie i montazu prasy do odwadniania osadow o wydajnosci odwadniania powyzej 25% o zmian^ przytoczonego powyzej warunku na:,,b) dwoch robot budowlanych polegajgcych na wykonaniu (budowie, przebudowie, rozbudowie) oczyszczalni sciekow komunalnych obejmuj$cych swym zakresem wykonanie (budowej nowych uktadow technologicznych instalacji odwadniania osadow suszenia dostawq, montaz wraz z rozruchem prasy do odwadniania komunalnych osadow transportu osadu odwodnionego do suszarni
dostaw^, montaz wraz z rozruchem suszarni tasmowej osadow komunalnych suszqcq odparowanej H2O/h" Odpowiedz: Zamawiajqcy udzielit odpowiedzi na to pytanie powyzej. 2. Pytanie: Dopuszczenie zmiany wykazania zdolnosci technicznej lub zawodowej jak powyzej, wia.ze sie_ tez zwykazaniem dysponowania odpowiedniq kadrg kierowniczq. Wobec powyzszego zwracamy si^ z prosbq o zmian^ jednego z zapisow warunku: 1. dla Kierownika Budowy: zapis w SIWZ, dziat VI, pkt 2.1, 1):,,dostawe_, montaz wraz z rozruchem instalacji do odwadniania komunalnych osadow sciekowych o wydajnosci odwadniania powyzej 28% suchej masy osadu wraz z uktadem transportu osadu odwodnionego do suszarni" Prosimy o zmiane_ warunku na:,,dostawe_, montaz wraz z rozruchem instalacji do odwadniania komunalnych osadow transportu osadu odwodnionego do suszarni" 2. dla kierownika robot sanitarnych: zapis w SIWZ, dziat VI, pkt 2.1, 3):,,dostawe_, montaz wraz z rozruchem instalacji do odwadniania komunalnych osadow sciekowych o wydajnosci odwadniania powyzej 28% suchej masy osadu wraz z uktadem transportu osadu odwodnionego do suszarni" Prosimy o zmiane. warunku na:,,dostawe_, montaz wraz z rozruchem instalacji do odwadniania komunalnych osadow transportu osadu odwodnionego do suszarni" Zaproponowana przez nas zmiana pozwoli Nam wzia_c udziat w poste^powaniu przetargowym, jednoczesnie wptynie korzystnie na prowadzone poste_powanie przetargowe poprzez zwie^kszenie konkurencyjnosci z jednoczesnym zapewnieniem wykonania zamowienia przez doswiadczonych wykonawcow. Odpowiedz: Zamawiajgcy wyraza zgod^ na zmian^ zapisu dziatu VI ust.2 pkt 2.1 ppkt 1), ktory otrzymuje brzmienie: 1.,,Wykonawca dysponuje lub be_dzie dysponowat, co najmniej po jednej osobie posiadajqcej uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalnosci: 1) Kierownik Budowy: osoba ma posiadac naste.pujqce kwalifikacje a) uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeri w specjalnosci konstrukcyjno-budowlanej, ktore zostaty wydane na podstawie wczesniej obowia_zuja.cych przepisow lub odpowiadajqce im uprawnienia wydane obywatelom paristw Europejskiego Obszaru Gospodarczego Konfederacji Budowlane ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w panstwach cztonkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2016 r. poz. 65) b) co najmniej 10-letnie doswiadczenie zawodowe na stanowisku kierownika budowy, w tym,
dwie roboty budowlane polegaja.ce na wykonaniu (budowie, przebudowie, rozbudowie) oczyszczalni sciekow komunalnych o wydajnosci minimum Qsrd=5000 m3/d i o wartosci wykonanych robot nie mniejszej niz 30.000.000,00 ztotych brutto. Co najmniej jedna z robot musi bye wykonana w okresie ostatnich pie.ciu latach przed uptywem terminu sktadania ofert. jedna robota budowlana polegaj^ca na wykonaniu (budowie, przebudowie, rozbudowie) oczyszczalni sciekow komunalnych obejmuja_cych swym zakresem wykonanie (budowej nowych uktadow technologicznych instalacji odwadniania osadow suszenia osadow, obejmuja_cej: - dostawe., montaz wraz z rozruchem instalacji do odwadniania komunalnych osadow sciekowych o wydajnosci odwadniania powyzej 25 % suchej masy osadu wraz z uktadem transportu osadu odwodnionego do suszarni, - dostawe., montaz wraz z rozruchem suszarni tasmowej osadow komunalnych susz^ca. osad do zawartosci suchej masy ponad 90% i wydajnosci nie mniejszej niz 400 kg odparowanej H2O/h." 2. Dziat VI ust.2 pkt 2.1 ppkt 3) otrzymuje brzmienie:,,kierownik robot sanitarnych: osoba ma posiadac nast^pujqce kwalifikacje: a) uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeri w specjalnosci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urza.dzeri: wodociqgowych i kanalizacyjnych, cieplnych, wentylacyjnych i gazowych lub odpowiadaja.ce im wazne uprawnienia budowlane, ktore zostaty wydane na podstawie wczesniej obowia.zuja.cych przepisow lub odpowiadaja.ce im uprawnienia wydane obywatelom paristw Europejskiego Obszaru Gospodarczego Konfederacji Budowlane ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w paristwach cztonkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2016 r. poz. 65), b) co najmniej 5-letnie doswiadczenie zawodowe na stanowisku kierownika budowy lub kierownika robot, w tym.: jedna robota budowlana polegaja_ca na wykonaniu (budowie, przebudowie, rozbudowie) oczyszczalni sciekow komunalnych o wydajnosci minimum Qsrd=5000 m3/d i o wartosci wykonanych robot nie mniejszej niz 30.000.000,00 ztotych brutto, jedna robota budowlana polegajqca na wykonaniu (budowie, przebudowie, rozbudowie) oczyszczalni sciekow komunalnych obejmujqcych swym zakresem wykonanie (budowej nowych uktadow technologicznych instalacji odwadniania osadow suszenia osadow, obejmuja.cej: - dostawq, montaz wraz z rozruchem instalacji do odwadniania komunalnych osadow sciekowych o wydajnosci odwadniania powyzej 25% suchej masy osadu wraz z uktadem transportu osadu odwodnionego do suszarni, - dostawq, montaz wraz z rozruchem suszarni tasmowej osadow komunalnych susza_ca_ osad do zawartosci suchej masy ponad 90% i wydajnosci nie mniejszej niz 400 kg odparowanej H2O/h."
Ponadto dziatajqc na podstawie art.38 ust.4 w/w ustawy Zamawiaja,cy wprowadza nastqpuja.ce zmiany w tresci Specyfikacji istotnych warunkow zamowienia. 1. Dziat VI ust.2 pkt 2.1 ppkt 2) lit. a) otrzymuje brzmienie:,,uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeri w specjalnosci konstrukcyjno-budowlanej, ktore zostaty wydane na podstawie wczesniej obowia_zuja_cych przepisow lub odpowiadajqce im uprawnienia wydane obywatelom paristw Europejskiego Obszaru Gospodarczego Konfederacji Budowlane ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w paristwach cztonkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2016 r. poz. 65)." 3. Dziat VI ust.2 pkt 2.1 ppkt 4) lit. a) otrzymuje brzmienie:,,uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeri w specjalnosci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzqdzeri elektrycznych i elektroenergetycznych lub inne odpowiadaja_ce im uprawnienia budowlane wydane na podstawie wczesniej obowia_zuja_cych przepisow lub odpowiadajqce im uprawnienia wydane obywatelom paristw Europejskiego Obszaru Gospodarczego Konfederacji Budowlane ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w paristwach cztonkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2016 r. poz. 65)". 4. W dziale VI str.13 SIWZ tresc Uwoctal otrzymuje brzmienie:,,dopuszcza s/e odpowiadajqce uprawnienia budowlane, ktore zostaty wydane na podstawie wczesniej obowiqzujqcych przepisow dopuszcza s/e w stosunku do wykonawcow zagranicznych - rownowaznych kwalifikacji, zdobytych w innych panstwach na zasadach okreslonych w art. 12a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (t.j. Dz.U. 2016 r. poz. 290) z uwzgl^dnieniem postanowien ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w panstwach cztonkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2016 r. poz. 65)." 5. W dziale XVI ust.2 Kryterium III (E) EFEKTY ODWADNIANIA OSADOW w tresci opisu skresla siq cyfre^,,5" i zast^puj^ si^ liczbq,,2,47". Wszystkie powyzsze zmianv staia sie integralna czesc SIWZ.