Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Transkrypt

1 Unia Europejska Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luksemburg Faks: Informacje i formularze on-line: simap.europa.eu Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe: Oficjalna nazwa: Miasto Nowy Sącz Adres pocztowy: Rynek 1 Krajowy numer identyfikacyjny: (jeżeli jest znany) Miejscowość: Nowy Sącz Kod pocztowy: Państwo: Polska (PL) Punkt kontaktowy: Zespół Zamówień Publicznych Tel.: Osoba do kontaktów: Wojciech Dobosz lub inny pracownik Zespołu Zamówień Publicznych zzp@nowysacz.pl Faks: Adresy internetowe: (jeżeli dotyczy) Ogólny adres instytucji zamawiającej/ podmiotu zamawiającego: (URL) Adres profilu nabywcy: (URL) Dostęp elektroniczny do informacji: (URL) Elektroniczne składanie ofert i wniosków o dopuszczenie do udziału: (URL) I.2) Rodzaj zamawiającego: Instytucja zamawiająca Podmiot zamawiający 1 / 9

2 Sekcja II: Przedmiot zamówienia II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu: Przebudowa i rozbudowa Stadionu Miejskiego w Nowym Sączu przy ul. Kilińskiego 47 na działce nr 15/3 obr. 074 oraz części działek 13/5 obr. 074, 100/1 obr. 074, 101 obr. 074 wraz z wyposażeniem, infrastrukturą i zagospodarowaniem otoczenia obiektu. II.1.2) Krótki opis zamówienia lub zakupu: (podano w pierwotnym ogłoszeniu) II.1.5.1)Przedmiotem zamówienia są dwa zadania, których celem jest realizacja inwestycji pod nazwą: Przebudowa i rozbudowa Stadionu Miejskiego w Nowym Sączu przy ul. Kilińskiego 47 na działce nr 15/3 obr. 074 oraz części działek 13/5 obr. 074, 100/1 obr. 074, 101 obr. 074 wraz z wyposażeniem, infrastrukturą i zagospodarowaniem otoczenia obiektu. II.1.5.2) Szczegółowy zakres i opis przedmiotu zamówienia, został określony Specyfikacji istotnych warunków zamówienia oraz Programie Funkcjonalno- Użytkowym, który stanowi jej integralną część. II.1.3) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) Słownik główny Główny przedmiot Dodatkowe przedmioty Słownik uzupełniający(jeżeli dotyczy) 2 / 9

3 Sekcja IV: Procedura IV.1)Rodzaj procedury (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Otwarta Ograniczona Ograniczona przyspieszona Negocjacyjna Negocjacyjna przyspieszona Dialog konkurencyjny Negocjacyjna z uprzednim ogłoszeniem Negocjacyjna bez uprzedniego ogłoszenia Negocjacyjna z publikacją ogłoszenia o zamówieniu Negocjacyjna bez publikacji ogłoszenia o zamówieniu Udzielenie zamówienia bez uprzedniej publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej IV.2)Informacje administracyjne IV.2.1)Numer referencyjny: (podano w pierwotnym ogłoszeniu) ZZP IV.2.2)Dane referencyjne ogłoszenia w przypadku ogłoszeń przesłanych drogą elektroniczną: Pierwotne ogłoszenie przesłane przez enotices TED esender Login: ENOTICES_UMNS Dane referencyjne ogłoszenia: rok i numer dokumentu IV.2.3)Ogłoszenie, którego dotyczy niniejsza publikacja: Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2017/S z dnia: 07/10/2017 (dd/mm/rrrr) IV.2.4)Data wysłania pierwotnego ogłoszenia: 03/10/2017 (dd/mm/rrrr) 3 / 9

4 Sekcja VI: Informacje uzupełniające VI.1) Ogłoszenie dotyczy: Procedury niepełnej Sprostowania Informacji dodatkowych VI.2) Informacje na temat niepełnej procedury udzielenia zamówienia: Postępowanie o udzielenie zamówienia zostało przerwane Postępowanie o udzielenie zamówienia uznano za nieskuteczne Zamówienia nie udzielono Zamówienie może być przedmiotem ponownej publikacji VI.3) Informacje do poprawienia lub dodania : VI.3.1) Zmiana oryginalnej informacji podanej przez instytucję zamawiającą Publikacja w witrynie TED niezgodna z oryginalną informacją, przekazaną przez instytucję zamawiającą Oba przypadki VI.3.2) W ogłoszeniu pierwotnym W odpowiedniej dokumentacji przetargowej (więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) W obu przypadkach (więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) VI.3.3) Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu Miejsce, w którym znajduje się Zamiast: zmieniany tekst: III.2.3) Kwalifikacje techniczne III.2.3)1)Wykonawca w celu wykazania spełnienia wykazania się posiadaniem zdolności technicznej i zawodowej winien wykazać spełnienie łącznie określonych poniżej następujących warunków: a)wykonał: w okresie ostatnich pięciu lat ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, należycie, w szczególności zgodnie z przepisami prawa budowlanego i prawidłowo ukończył, to znaczy uzyskał prawomocne pozwolenie na użytkowanie, jedną (1) robotę budowlaną polegająca na budowie, przebudowie, rozbudowie lub remoncie stadionu piłkarskiego o wartości robót wynoszącej minimum PLN brutto, oraz posiadającego min miejsc siedzących; Uwaga! Powinno być: III.2.3)1)Wykonawca w celu wykazania spełnienia warunku posiadania zdolności technicznej i zawodowej winien wykazać spełnienie łącznie określonych poniżej następujących warunków: a)wykonał: w okresie ostatnich pięciu lat ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, należycie, w szczególności zgodnie z przepisami prawa budowlanego i prawidłowo ukończył, to znaczy uzyskał prawomocne pozwolenie na użytkowanie, jedną (1) robotę budowlaną polegającą na budowie, przebudowie, rozbudowie lub remoncie stadionu sportowego o wartości robót wynoszącej minimum zł brutto, oraz posiadającego min miejsc siedzących; Uwaga! 4 / 9

5 W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów zawierających kwoty wyrażone w innych walutach niż PLN, dla potrzeb oceny spełniania warunku określonego powyżej, Zamawiający, jako kurs przeliczeniowy waluty przyjmie średni kurs danej waluty opublikowany przez Narodowy Bank Polski w dniu r. w okresie ostatnich pięciu lat ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie co najmniej dwie (2) usługi obejmujące, w ramach odrębnych umów (kontraktów),wykonanie pełnobranżowej dokumentacji projektowej (przez co zamawiający rozumie dokumentację budowlaną i wykonawczą) każda obejmująca budowę, rozbudowę, przebudowę lub remont stadionu piłkarskiego posiadającego min miejsc siedzących, obejmujące co najmniej jedną trybunę oraz boisko, która uzyskała pozwolenie na budowę oraz pełnił nadzór autorski; b)dysponuje, co najmniej: pełniła funkcję Projektanta w zakresie przepisu art. 20 ustawy Prawo budowlane oraz Generalnego Projektanta przy realizacji niniejszego zamówienia, posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności architektonicznej bez ograniczeń, posiadającą min. 5 letnie doświadczenie zawodowe na stanowisku projektanta w specjalności architektonicznej, która wykonała w ostatnich 5 latach przed dniem składania ofert pełnobranżowy projekt budowlany i wykonawczy stadionu sportowego o pojemności co najmniej miejsc siedzących oraz pełniła nadzór autorski w trakcie wykonywania robót budowlanych, który to obiekt został oddany do użytkowania; pełniła funkcję Kierownika Budowy przy realizacji niniejszego zamówienia,posiadającą uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami w specjalności konstrukcyjno W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów zawierających kwoty wyrażone w innych walutach niż PLN, dla potrzeb oceny spełniania warunku określonego powyżej, Zamawiający, jako kurs przeliczeniowy waluty przyjmie średni kurs danej waluty opublikowany przez Narodowy Bank Polski w dniu r. - w okresie ostatnich pięciu lat ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie co najmniej jedną (1) usługę obejmującą wykonanie pełnobranżowej dokumentacji projektowej (przez co zamawiający rozumie dokumentację budowlaną i wykonawczą) obejmującą budowę, rozbudowę, przebudowę lub remont stadionu sportowego posiadającego min miejsc siedzących, obejmującą co najmniej jedną trybunę oraz boisko, która uzyskała pozwolenie na budowę oraz pełnił nadzór autorski; b)dysponuje, co najmniej: pełniła funkcję Projektanta w zakresie przepisu art. 20 ustawy Prawo budowlane oraz Generalnego Projektanta przy realizacji niniejszego zamówienia, posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności architektonicznej bez ograniczeń, posiadającą min. 5 letnie doświadczenie zawodowe na stanowisku projektanta w specjalności architektonicznej, która wykonała w ostatnich 5 latach przed dniem składania ofert pełnobranżowy projekt budowlany i wykonawczy stadionu sportowego o pojemności co najmniej miejsc siedzących oraz pełniła nadzór autorski w trakcie wykonywania robót budowlanych, który to obiekt został oddany do użytkowania; pełniła funkcję Kierownika Budowy przy realizacji niniejszego zamówienia, posiadającą uprawnienia budowlane bez ograniczeń do konstrukcyjno budowlanej oraz posiadającą co najmniej 5-letnie 5 / 9

6 budowlanej oraz posiadającą co najmniej 5-letnie doświadczenie na stanowisku kierownika budowy, która w ostatnich 5 latach przed dniem składania ofert pełniła funkcję kierownika budowy przy budowie stadionu sportowego o pojemności co najmniej miejsc siedzących, oddanym do użytkowania; inżynieryjnej drogowej bez ograniczeń, posiadającą co najmniej 5 letnie doświadczenie w kierowaniu robotami budowlanymi w tej specjalności, instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych,gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń, posiadającą co najmniej 5 letnie doświadczenie w kierowaniu robotami budowlanymi w tej specjalności, instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych, posiadającą co najmniej 5 letnie doświadczenie w kierowaniu robotami budowlanymi w tej specjalności. III.2.3)2)W przypadku Wykonawców zagranicznych dopuszcza się równoważne kwalifikacje zdobyte w innych państwach, na zasadach określonych w art. 12a ustawy Prawo budowlane, z uwzględnieniem postanowień z ustawy z dnia r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz.U. z 2016 r., poz.65). Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: III.2.3)3) W celu potwierdzenia spełniania warunku dotyczącego zdolności technicznej lub zawodowej doświadczenie na stanowisku kierownika budowy, która w ostatnich 5 latach przed dniem składania ofert pełniła funkcję kierownika budowy przy budowie stadionu sportowego o pojemności co najmniej miejsc siedzących, oddanym do użytkowania; inżynieryjnej drogowej bez ograniczeń, posiadającą co najmniej 5 letnie doświadczenie w kierowaniu robotami budowlanymi w tej specjalności, instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń, posiadającą co najmniej 5 letnie doświadczenie w kierowaniu robotami budowlanymi w tej specjalności, instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych, posiadającą co najmniej 5 letnie doświadczenie w kierowaniu robotami budowlanymi w tej specjalności. III.2.3)2)W przypadku Wykonawców zagranicznych dopuszcza się równoważne kwalifikacje zdobyte w innych państwach, na zasadach określonych w art. 12a ustawy Prawo budowlane, z uwzględnieniem postanowień z ustawy z dnia r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz.U. z 2016 r., poz.65). Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: III.2.3)3) W celu potwierdzenia spełniania warunku dotyczącego zdolności technicznej lub zawodowej określonego w pkt. III.2.3)1) 6 / 9

7 określonego w pkt. III.2.3)1) Zamawiający zażąda od Wykonawcy przedstawienia: a)przy wykazaniu warunku określonego określonego w pkt. III.2.3)1) lit. a) tiret pierwsze wykazu robót wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie,wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, daty, miejsca wykonania i podmiotów, na rzecz których roboty te zostały wykonane, z załączeniem dowodów określających czy te roboty budowlane zostały wykonane należycie,w szczególności informacji o tym czy roboty zostały wykonane zgodnie z przepisami prawa budowlanego i prawidłowo ukończone, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane były wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów inne dokumenty; (w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem); b)przy wykazaniu warunku określonego w pkt. III.2.3)1) lit. a) tiret drugie wykazu dostaw lub usług wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 5lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami,o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego dostawy lub usługi były wykonywane, a w przypadku świadczeń okresowych Zamawiający zażąda od Wykonawcy przedstawienia: a)przy wykazaniu warunku określonego w pkt. III.2.3)1) lit. a) tiret pierwsze wykazu robót wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, daty, miejsca wykonania i podmiotów, na rzecz których roboty te zostały wykonane, z załączeniem dowodów określających czy te roboty budowlane zostały wykonane należycie, w szczególności informacji o tym czy roboty zostały wykonane zgodnie z przepisami prawa budowlanego i prawidłowo ukończone, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane były wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów inne dokumenty; (w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem); b)przy wykazaniu warunku określonego w pkt. III.2.3)1) lit. a) tiret drugie wykazu dostaw lub usług wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 5lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego dostawy lub usługi były wykonywane, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych są wykonywane, a 7 / 9

8 lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wydane nie wcześniej niż 3miesiące ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu (w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem); III.2.3)4) W celu potwierdzenia spełniania warunku dotyczącego zdolności zawodowej określonej określonego w pkt. III.2.3)1) lit. b) Zamawiający zażąda od Wykonawcy: a)wykazu osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, b)oświadczenia na temat wykształcenia i kwalifikacji zawodowych wykonawcy lub kadry kierowniczej wykonawcy. III.2.3)5) Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do przedmiotowego zamówienia, lub jego części, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych (szczegóły zawarte w pkt III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego). jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wydane nie wcześniej niż 3miesiące ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu (w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem); III.2.3)4) W celu potwierdzenia spełniania warunku dotyczącego zdolności zawodowej określonej określonego w pkt. III.2.3)1) lit. b) Zamawiający zażąda od Wykonawcy: a)wykazu osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, b)oświadczenia na temat wykształcenia i kwalifikacji zawodowych wykonawcy lub kadry kierowniczej wykonawcy. III.2.3)5) Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do przedmiotowego zamówienia, lub jego części, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych (szczegóły zawarte w pkt III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego). 8 / 9

9 VI.3.4) Daty, które należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu Miejsce, w którym znajdują się Zamiast: zmieniane daty: Powinno być: VI.3.5) Adresy i punkty kontaktowe, które należy poprawić VI.3.6) Tekst, który należy dodać do pierwotnego ogłoszenia Miejsce, w którym należy dodać tekst: Tekst do dodania: VI.4) Inne dodatkowe informacje: VI.5) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 27/10/2017 (dd/mm/rrrr) - ID: / 9