Sprawozdanie merytoryczne



Podobne dokumenty
Sprawozdanie merytoryczne

ŚWIADCZENIA Z POMOCY SPOŁECZNEJ UDZIELANE CUDZOZIEMCOM W ROKU 2013 NA WSPARCIE INDYWIDUALNYCH PROGRAMÓW INTEGRACJI W

Porównanie projektów Integracja dla samodzielności i Witamy w Warszawie w zakresie działań podejmowanych na rzecz cudzoziemców

ŚWIADCZENIA Z POMOCY SPOŁECZNEJ UDZIELANE CUDZOZIEMCOM W ROKU 2008 NA WSPARCIE INDYWIDUALNYCH PROGRAMÓW INTEGRACJI

W 2009 roku w powiatowych centrach pomocy rodzinie realizowane były przez

Informacja dodatkowa do sprawozdania finansowego Fundacji Ocalenie za rok 2013

STOWARZYSZENIE CENTRUM INICJATYW MIĘDZYKULTUROWYCH ORGANIZUJEMY SZKOLENIA

Wskaźniki do ewaluacji i monitorowania Programu. Cel główny : Wzmocnienie Rodziny w funkcjonowaniu społecznym

Cudzoziemcy - uchodźcy aklimatyzują się w społecznościach lokalnych Partnerstwo rozbija mury

ŚWIADCZENIA Z POMOCY SPOŁECZNEJ UDZIELANE CUDZOZIEMCOM W ROKU 2011 NA WSPARCIE INDYWIDUALNYCH PROGRAMÓW INTEGRACJI W

Bogumiła Lachowicz Szkoła wielokulturowa to nie takie proste

ze współpracy z organizacjami pozarządowymi w roku 2014 Wydział Spraw Cudzoziemców Mazowiecki Urząd Wojewódzki w Warszawie Warszawa, marzec 2015 r.

Sprawozdanie z działalności Fundacji Partners Polska w roku 2007

Projekt Integracja dla samodzielności współfinansowany jest przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

REGULAMIN REKRUTACJI I UCZESTNICTWA W KURSIE TRENERSKIM REALIZOWANYM W RAMACH PROJEKTU WEŹ KURS NA WIELOKULTUROWOŚĆ II. 1 Informacje ogólne

Integracja Cudzoziemców objętych ochroną międzynarodową w Polsce obowiązujący system prawny, praktyka oraz wyzwania

Newsletter 01/2015. Szanowni Państwo,

O kursach adaptacyjnych i kursach języka polskiego dla repatriantów i członków ich rodzin

(Ogłoszenia) POSTĘPOWANIA ADMINISTRACYJNE KOMISJA EUROPEJSKA

REGULAMIN REKRUTACJI I UCZESTNICTWA W KURSIE TRENERSKIM REALIZOWANYM W RAMACH PROJEKTU WEŹ KURS NA WIELOKULTUROWOŚĆ II. 1 Informacje ogólne

SPRAWOZDANIE MERYTORYCZNE FUNDACJI WOLNOŚĆ I DEMOKRACJA ZA ROK 2011

NA CZYM POLEGA INNOWACYJNOŚĆ NASZEGO STOWARZYSZENIA?

Monitorowanie budżetu jako metoda aktywizacji obywatelskiej

LUBUSKIE STOWARZYSZENIE PROFILAKTYKI SPOŁECZNEJ W III SEKTORZE

SPRAWOZDANIE MERYTORYCZNE ZA 2017 ROK

PLACÓWKI W KTÓRYCH REALIZOWANO BADANIE

Ministerstwo Pracy. za rok Data zamieszczenia sprawozdania FUNDACJA "OCALENIE" 1. Nazwa organizacji

Praca socjalna. studia II stopnia. Ogólne efekty kształcenia na kierunku Praca socjalna obejmują między innymi:

Planowanie działań i diagnoza potrzeb - model działania PAFW - Radosław Jasiński

Fundacja NORMALNA PRZYSZŁOŚĆ

Podejmowanie i odbywanie studiów w Polsce przez cudzoziemców. Biuro Uznawalności Wykształcenia i Wymiany Międzynarodowej

SOPOCKI DWUMIESIĘCZNIK POZARZĄDOWY STYCZEŃ LUTY

Krajowe Centrum Interwencyjno- Konsultacyjne dla ofiar handlu ludźmi Warszawa 18 X 2017

CENTRUM OBYWATELSKIE

Scenariusz lekcji: Kryzys uchodźczy dla uczniów i uczennic szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych

FOS-a. Federacja Organizacji Socjalnych Województwa warmińsko-mazurskiego. UL. Artyleryjska Olsztyn tel./fax.

PROGRAM AKTYWNOŚCI LOKALNEJ DLA POWIATU BRODNICKIEGO NA LATA

Migrant Info Point Informacja i wsparcie dla cudzoziemców w Poznaniu

AKTYWNI NA RYNKU PRACY

Oferta usług eksperckich. Maj 2017

PROGRAM OPERACYJNY KAPITAŁ LUDZKI

SERDECZNIE WITAMY NA KONFERENCJI PODSUMOWUJĄCEJ PROJEKT SYSTEMOWY. Nowe Szanse w MOPS

Program Warsztatów Szkoleniowych 25 Marca, 2010

Projekt Wykorzystaj swoją szansę!

UCHWAŁA NR XIV/289/15 SEJMIKU WOJEWÓDZTWA KUJAWSKO-POMORSKIEGO z dnia 23 listopada 2015 r.

FUNDACJA SŁAWEK. Mienia. Warszawa

Mechanizmy wykluczenia i integracji dzieci z doświadczeniem migracyjnym. Wnioski z badań. Jan Świerszcz, Anna Górska

Załącznik do zarządzenia nr 1/ 2011 Kierownika Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Człuchowie z dnia r.

10 maja 2013 r. Magdalena Bajorek - Wrona Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Gorlicach

Miejski Program Przeciwdziałania Narkomanii na 2012 rok

PROGRAM WSPARCIA EKONOMII SPOŁECZNEJ W GMINIE OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI NA LATA

AKCJA 2 Partnerstwa Strategiczne. Fundacja Rozwoju Społeczeństwa Przedsiębiorczego

GMINNY PROGRAM WSPIERANIA RODZINY. na terenie miasta Legionowo na lata

Lp. Działanie Realizator Odbiorcy Produkty Termin realizacji Realizacja działań informacyjnoedukacyjnych

SPRAWOZDANIE MERYTORYCZNE ZA 2016 ROK

Wprowadzenie do sprawozdania finansowego za 2009 rok

Regulamin rekrutacji i uczestnictwa w projekcie konkursowym Klub Integracji Społecznej Twoją Szansą 2010/2011

Opracowanie i uchwalenie programu w pierwszej połowie 2011 roku.

Obywatele dla Demokracji program dla organizacji pozarządowych finansowany z funduszy EOG

Nowy projekt ACTIV aktywnie i razem dla rozwoju Regionalnej Sieci Wolontariatu

Konferencja Projektu. Aktywność drogą do sukcesu

SPRAWOZDANIE Z REALIZACJI GMINNEGO ZA ROK 2014

PROJEKT SYSTEMOWY CHCĘ I MOGĘ PRACOWAĆ LATA REALIZACJI

Fundacja Rozwoju Systemu Edukacji

Misja i strategia rozwoju Wydziału Pedagogiki i Psychologii Uniwersytetu w Białymstoku na lata

Imigranci o wysokich kwalifikacjach na polskim rynku pracy. Badanie społeczne

Projekt współfinansowany jest ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. Program aktywizacji zawodowej kobiet

Prezentacja Fundacja Pomocy Młodzieży i Dzieciom Niepełnosprawnym HEJ, KONIKU! Fundacja Pomocy Młodzieży i Dzieciom Niepełnosprawnym "HEJ, KONIKU!

AKTYWNOŚĆ POLSKICH SAMORZĄDÓW NA ARENIE MIĘDZYNARODOWEJ: FORMY, MOŻLIWOŚCI, WYZWANIA. - wnioski z badania ankietowego

ANKIETA REKRUTACYJNA

SPRAWOZDANIE MERYTORYCZNE Z DZIAŁALNOŚCI FUNDACJI GRUPY PERN PRZYJAŹŃ W ROKU 2013

Miejski Program Przeciwdziałania Narkomanii na 2013 rok

PROJEKT GMINY SŁOPNICE

Tytuł: Rola organizacji pozarządowych w budowaniu systemu wsparcia dla dzieci wielojęzycznych i wielokulturowych Autor: Dr Ewa Pogorzała Fundacja na

Sprawozdanie z prac grupy B

Trzy kroki do integracji na Pomorzu - podsumowanie realizacji projektu

Międzykulturowa Wymiana Młodzieżowa:

Partnerzy. Gmina Wrocław. Centrum Informacji i Rozwoju Społecznego. Fundacja In Posterum. Fundacja Integracji Społecznej Prom

SPRAWOZDANIE. z realizacji kursów adaptacyjnych i kursów języka polskiego dla repatriantów i członków ich rodzin

REALIZACJA PROJEKTU SYSTEMOWEGO PROGRAMU OPERACYJNEGO KAPITAŁ LUDZKI W 2011 ROKU POD TYTUŁEM:

Sprawozdanie merytoryczne z działalności Kwiatonowickiego Stowarzyszenia Homini w roku 2014

w sprawie Programu Przeciwdziałania Narkomanii dla Gminy i Miasta Żuromin na 2015 rok.

Nowe Szanse w MOPS II

10. Procedura pomocy dziecku krzywdzonemu - postępowanie pedagoga szkolnego.

Dofinansowanie projektów w ramach Programu Europa dla Obywateli na rok 2017

Sprawozdanie merytoryczne z działalności Funduszu Stypendialnego Talenty projektu Fundacji Pro Akademika w roku 2012

SPRAWOZDANIE MERYTORYCZNE. Małopolskiego Stowarzyszenia "SKAŁA"

Komenda Główna Straży Granicznej

UCHWAŁA NR XXX RADY MIASTA EŁKU. z dnia 26 marca 2013 r.

Organizatorzy spotkania informacyjnego dla przedsiębiorców z woj. opolskiego. Środki na rozwój eksportu dla Twojego przedsiębiorstwa

Sprawozdanie z realizacji. Miejskiego Programu Wspierania Rodziny na lata za okres I -XII 2017r.

UCHWAŁA Nr XIX/138/2012 RADY POWIATU W OSTRÓDZIE z dnia 18 maja 2012r.

Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu. najważniejsze działania m.st. Warszawy

Szukamy właśnie Ciebie!

REGULAMIN UCZESTNICTWA W PROJEKCIE CENTRUM ORGANIZACJI POZARZĄDOWYCH DOMU EUROPY

Roczne sprawozdanie z realizacji zadań za rok 2015 Powiatowego Programu Przeciwdziałania Przemocy dla Powiatu Wołomińskiego na lata

Comenius. Program Comenius, jako część programu Uczenie się przez całe życie, realizuje następujące akcje:

Załącznik do uchwały Nr XIII/87/16 Rady Gminy Poświętne z dnia 29 kwietnia 2016r. GMINNY PROGRAM WSPIERANIA RODZINY NA LATA

Sprawozdanie z działalności fundacji INSTYTUT INICJATYW POZARZĄDOWYCH

Transkrypt:

Sprawozdanie merytoryczne z działalności Fundacji Ocalenie w 2010 roku. KRS: 0000030279 (data rejestracji w KRS: 30.08.2000 r. ) REGON: 016446315 Fundacja nie prowadzi działalności gospodarczej Adres siedziby: 01 949 Warszawa, ul. Kasprowicza 70 lok. 1 Adres biura: 00-384 Warszawa, ul. Ordynacka 9, lokal 21 Zarząd: Dorota Parzymies - Prezes Zarządu Malika Abdoulvakhabova - Wiceprezes Zarządu Kamil Kamiński - Członek Zarządu Piotr Bystrianin - Członek Zarządu Joanna Szczepankowska - Członek Zarządu Członkowie Zarządu nie otrzymują wynagrodzenie za pracę w Zarządzie Fundacji Działania statutowe a. pomoc Polakom i osobom polskiego pochodzenia, mieszkającym na obszarze byłego ZSRR, w tym upowszechnianie polskiej kultury i oświaty na obszarze byłego ZSRR b. pogłębianie i upowszechnianie wiedzy o historii i kulturze, życiu codziennym oraz działalności Polaków i osób polskiego pochodzenia mieszkających na obszarze byłego ZSRR c. pomoc w aktywizacji obywatelskiej środowisk mniejszości polskiej zamieszkałej na obszarze byłego ZSRR d. pogłębianie i upowszechnianie wiedzy o kulturze, historii, gospodarce, polityce i życiu narodów Północnego Kaukazu e. pomoc repatriantom przybywającym z obszaru byłego ZSRR f. pomoc uchodźcom przebywającym na terenie Polski, g. pomoc ofiarom kataklizmów, konfliktów zbrojnych i wojen, h. integracja imigrantów,

Główne projekty realizowane przez Fundację w 2010 r. Fundacja Ocalenie w 2010 roku realizowała następujące projekty: 1. Q-Integracji współfinansowany z Europejskiego Funduszu na rzecz Uchodźców i budżetu Państwa 2. MultiQulti 2 współfinansowany ze środków Urzędu m.st. Warszawy 3. Kim jestem? W poszukiwaniu własnej tożsamości - badania sytuacji i potrzeb związanych z integracją studentów z b.zsrr w Polsce. Wnioski dla polityki integracyjnej państwa. współfinansowany z Europejskiego Funduszu na rzecz Integracji Obywateli Państw Trzecich i budżetu Państwa 4. Multitrening współfinansowany z Europejskiego Funduszu na rzecz Integracji Obywateli Państw Trzecich i budżetu Państwa 5. Integracja gospodarcza i społeczna imigrantów wyznania muzułmańskiego w Polsce. współfinansowany z Europejskiego Funduszu na rzecz Integracji Obywateli Państw Trzecich i budżetu Państwa 6. Integracja uchodźców w Łomży finansowany z Programu Demokracja w Działaniu Fundacji im. Stefana Batorego Główne kierunki działań Fundacji w 2010 roku Fundacja Ocalenie w 2010 roku koncentrowała się na kontynuacji działań na rzecz uchodźców, imigrantów oraz repatriantów w województwach Mazowieckim i Podlaskim a także na wspieraniu instytucji i organizacji mających kontakt z cudzoziemcami i podnoszeniu kwalifikacji zawodowych ich pracowników. W 2010 roku Fundacja poświęciła szczególną uwagę działaniom prowadzonym w Łomży ze względu na trudną i skomplikowaną sytuację mieszkających tam uchodźców. Fundacja kontynuowała działania pomocowe i integracyjne prowadzone wokół dwóch Punktów Konsultacyjnych, przez międzykulturowe zespoły specjalistów w Warszawie i w Łomży. Pomoc i wsparcie integracyjne było udzielane w formie i językach zrozumiałych dla cudzoziemców w tym po: angielsku, arabsku, czeczeńsku, francusku, gruzińsku, polsku i rosyjsku. Kontynuowano także organizację warsztatów z tematyki kontaktu międzykulturowego, różnic międzykulturowych i pracy z cudzoziemcami dla urzędników państwowych, funkcjonariuszy Policji i Straży Granicznej oraz pracowników i wolontariuszy organizacji pozarządowych. Rozpoczęto również badania dotyczące sytuacji zagranicznych studentów oraz społeczności muzułmańskiej w Polsce. Badanie te służą lepszemu zrozumieniu tych grup a wnioski z badań będą wykorzystywane przy planowaniu dalszych działań.

Działania w Łomży i Województwie Podlaskim W 2010 roku Fundacja Ocalenie kontynuowała działania podjęte w 2009 roku w ramach projektu Q Integracji. W Punkcie Konsultacyjnym dla Uchodźców można było skorzystać z pomocy mentorów, psycholożki, prawnika, doradcy zawodowego, oraz pracownika socjalnego. W 2010 roku udzielono ponad 1602 porad, dotyczących takich aspektów życia jak poszukiwanie pracy i mieszkań, pomoc w kontaktach z polskim szkołami i urzędami, kontaktach z personelem medycznym, pomoc psychologiczna, prawna oraz poradnictwo zawodowe i socjalne. Duży nacisk położono na zapewnienie uchodźcom możliwości nauki języka polskiego. W 2010 odbyło się 1206 godzin języka polskiego, zarówno dla grupy początkującej jak i zaawansowanej. Wszystkie kursy kończyły się egzaminem, po którym każdy słuchacz otrzymywał zaświadczenie o ukończeniu kursu. Ważnym elementem działań była organizacja warsztatów dotyczących kontaktów międzykulturowych. W 2010 roku odbyło się 139 godzin warsztatów, zarówno dla Polaków jak i uchodźców. Nadal kontynuujemy współpracę z łomżyńską i zambrowską Policją organizując wspólnie warsztaty dla uchodźców z prawa polskiego. Młodzież z Czeczenii w 2010 roku w dalszym ciągu doskonaliła swoje umiejętności taneczne w ramach młodzieżowego zespołu tanecznego Kaukaz. Występy młodzieży czeczeńskiej budziły duże zainteresowanie. Zespół występował w łomżyńskich szkołach, na Starym Rynku w Łomży, w Ośrodku dla Cudzoziemców, wyjeżdżał też do Kętrzyna na Jarmark Średniowieczny. Największym sukcesem był występ przed walką pochodzącego z Czeczenii zawodnika MMA Mameda Khalidova, którą obejrzało w telewizji 6 mln widzów. W ramach projektu finansowanego przez Fundację im. Stefana Batorego poszerzono zakres działań obejmujących: warsztaty z różnic kulturowych oraz imprezy kulturalny skierowane do społeczności lokalnej i uchodźców. Rozwinięto również działania związane z wolontariatem. W 2010 roku 8 wolontariuszy i wolontariuszek pomagało w działaniach takich jak: praca biurowa, pomoc w opiece nad zespołem tanecznym, korepetycje dla dzieci. Fundacja nawiązała również współpracę z łomżyńskimi szkołami dotyczące wolontariatu uczniowskiego. Zorganizowano również warsztaty dla dziennikarzy dotycząc powstawania uprzedzeń i roli mediów w kształtowaniu wizerunku uchodźców. Na zaproszenie Fundacji Ocalenie wykład wygłosił dr Michał Bilewicz, kierownik Centrum Badań nad Uprzedzeniami Uniwersytetu Warszawskiego. Kontynuowano również monitoring mediów lokalnych i internetu dotyczący treści związanych z uchodźcami. W październiku 2010 Fundacja Ocalenie nawiązała współpracę z Fundacją Wiedza Lokalna w związku z realizacją projektu Raport mniejszości dotyczącego monitoringu mediów elektronicznych pod kątem tzw. mowy nienawiści. Program pilotażowy był realizowany na Podlasiu. Fundacja organizowała także różnego rodzaju wydarzenia kulturalne i spotkania. W dniu 26 stycznia 2010 r. w Łomży zorganizowano konferencję przedstawiającą działania Fundacji Ocalenie w Łomży. Jako paneliści w spotkaniu wzięli udział przedstawiciele UdSC, UNHCR Polska, oraz przedstawicieli samorządu lokalnego. W spotkaniu wzięły udział osoby pracujące z uchodźcami: dyrektorzy szkół, przedstawiciele MOPS, Urzędu Pracy, oraz Policji. Kontynuowano również współpracę z Młodzieżowym Domem Kultury w Łomży oraz z łomżyńską sekcją capoeiry ACMB Łomża. Przedstawiciele Fundacji wzięli udział w warsztatach

organizowanych w ramach projektu Ja Ty On czyli My realizowanego przez MDK Łomża. W dniu 10 listopada 2010 r. wspólnie z ACMB Łomża zorganizowano spotkanie poświęcone międzykulturowości, w którego trakcie miał miejsce pokaz capoeiry oraz występ młodzieżowego zespołu tańca Kaukaz. W dniu 6 czerwca 2010 r. w ośrodku dla uchodźców w Czerwonym Borze odbył się piknik rodzinny z okazji Dnia Dziecka. Impreza została zorganizowana przez Fundację Ocalenie we współpracy z dyrekcją i pracownikami ośrodków dla uchodźców w Czerwonym Borze i Łomży, dzięki wsparciu wolontariuszy oraz darczyńców i sponsorów. W imprezie uczestniczyły dzieci, ich rodzice oraz pozostali mieszkańcy obu ośrodków. Atrakcją imprezy był występ młodzieżowego zespołu tańców kaukaskich z Łomży. W imprezie wzięło udział około 250 osób w tym około 150 dzieci. W czerwcu koordynator działań w Łomży został wyróżniony przez białostocki odział Gazety Wyborczej, za działalność na rzecz uchodźców w Łomży. Działania w woj. Podlaskim były realizowane dzięki dofinansowaniom z Europejskiego Funduszu na rzecz Uchodźców (EFU), budżetu państwa oraz Fundacji im. Stefana Batorego. Działania w Warszawie i województwie Mazowieckim W 2010 roku w ramach projektu MultiQulti 2 kontynuowano prowadzenie Punktu Konsultacyjnego dla Cudzoziemców w Warszawie i organizację kursów języka polskiego dla cudzoziemców. W ramach kontynuowanego projektu Q-Integracji poszerzono ofertę dla uchodźców. Kontynuowano także współpracę z warszawskimi instytucjami i organizacjami pomagającymi uchodźcom i imigrantom. Zespół warszawskiego Punktu Konsultacyjnego wspierał również szkoły, do których uczęszczają cudzoziemcy oraz placówki opieki społecznej i służby zdrowia mające kontakt z uchodźcami i imigrantami. Pomoc udzielana w Punkcie Konsultacyjnym dla cudzoziemców w Warszawie była dostępna zarówno dla uchodźców jak i imigrantów, którzy mogli skorzystać z pomocy dwojga mentorów uchodźców (kobiety i mężczyzny), dwojga mediatorów kulturowych (kobiety i mężczyzny), psychologa, prawnika, doradcy zawodowego i pracownika socjalnego. W okresie 12 miesięcy od stycznia do końca grudnia 2010 roku w Punkcie Konsultacyjnym udzielono ok. 640 konsultacji, z których skorzystało ok. 430 osób w przedziale wiekowym 5-74 lat. Osoby korzystające z pomocy pochodziły z następujących krajów: Irak, Algieria, Libia, Maroko, Palestyna, Czeczenia, Inguszetia, Dagestan, Gruzja, Armenia, Gambia, Ukraina, Białoruś, Kamerun, Ghana, Gwinea, Mongolia, Somalia, Pakistan, Nepal, Egipt, Iran, Kuwejt, Holandia, Nigeria, Syria, Azerbejdżan, Rosja, Uzbekistan, Kazachstan, Kuba, Turcja, Włocha, Rumunia, Polska. Oprócz wsparcia i porad udzielanych w Punkcie pracownicy Punktu pomagali cudzoziemcom w załatwianiu różnego rodzaju spraw formalnych lub związanych ze zdrowiem (wizyty u lekarza, pobyt w szpitalu itp.) wspierając ich jako tłumacze i doradcy. W porównaniu z poprzednim rokiem wzrosła liczba uchodźców i imigrantów, którzy zgłaszali się po pomoc ponieważ byli bezdomni lub groziła im bezdomność. Szczególnie w trudnej sytuacji były zgłaszające się rodziny uchodźcze deportowane do Polski z krajów Europy Zachodniej. Oprócz pomocy oferowanej na miejscu w Punkcie udzielano również wielu porad telefonicznych oraz poprzez pocztę elektroniczną dla osób z całej Polski. Konsultacje były udzielane w siedmiu językach: angielskim, arabskim, czeczeńskim, francuskim, gruzińskim, polskim, rosyjskim.

Kontynuowano również organizację darmowych kursów języka polskiego i kultury polskiej dla imigrantów mieszkających w Warszawie. Zajęcia były prowadzone przez grupę 8 przeszkolonych wolontariuszy pracujących pod opieką koordynatora wolontariatu. Oprócz zajęć uczestnicy kursów brali udział w wyjściach integracyjnych będących okazją do lepszego poznania polskiej kultury i Warszawy oraz do przećwiczenia w praktyce wcześniej poznanego słownictwa. Zajęcia były prowadzone w 2 grupach o różnym stopniu zaawansowania i odbywały się w godzinach popołudniowych co umożliwiało uczestnictwo w nich osobom pracującym. W okresie styczeń marzec 2010 r. odbyło się 18 lekcji, w których wzięło udział 8 różnych osób. Pomoc rzeczowa Dodatkową formą wsparcia dla cudzoziemców była pomoc rzeczowa w formie odzieży i zabawek przekazywanych przez prywatnych darczyńców oraz w formie pomocy finansowanej ze środków otrzymanych z jednego procenta podatku dochodowego przekazywanego na rzecz Fundacji (produkty spożywcze, balkonik inwalidzki i kule ortopedyczne, lekarstwa, pomoc samotnej uchodźczyni z czworgiem dzieci w przeprowadzce). Pomoc rzeczowa była udzielana osobom w trudnej sytuacji życiowej i finansowej w tym dla rodzin wielodzietnych, kobiet samotnie wychowujących kilkoro dzieci oraz do inwalidów i osób starszych. Działania w Warszawie były realizowane dzięki dofinansowaniom z Europejskiego Funduszu na rzecz Integracji Obywateli Państw Trzecich (EFI), Europejskiego Funduszu na rzecz Uchodźców (EFU), budżetu państwa, Urzędu Miasta Stołecznego Warszawy oraz ze środków pochodzących z jednego procentu przekazanego na rzecz Fundacji. Wolontariat Ważną częścią działalności Fundacji jest promowanie i rozwijanie wolontariatu na rzecz cudzoziemców. W 2010 roku wolontariusze wspierali wiele działań prowadzonych przez Fundację. W 2010 roku w Fundacji pracowało łącznie 23 wolontariuszek i wolontariuszy, którzy uczestniczyli w następujących działaniach: zajęcia z języka polskiego i kultury polskiej dla cudzoziemców w Warszawie, pomoc w szukaniu mieszkań dla cudzoziemców w Warszawie, organizacja Dnia Dziecka w ośrodku dla uchodźców w Czerwonym Borze, organizacją warsztatów w szkołach, do których uczęszczają młodzi uchodźcy, organizacji zajęć dla dzieci uchodźców w Łomży i Czerwonym Borze, monitorowaniu internetu i mediów pod katem mowy nienawiści wobec uchodźców i imigrantów. Działania prowadzone na terenie całego kraju Fundacja Ocalenie w 2010 roku prowadziła wiele działań na terenie całej Polski. W ramach projektów MultiQulti 2 i Q-Integracji udzielano porad dla cudzoziemców przez telefon i za pośrednictwem poczty elektronicznej. W ramach projektu Multitrening kontynuowano organizację warsztatów dla urzędników i funkcjonariuszy państwowych oraz pracowników innych instytucji mających kontakt z cudzoziemcami. Dzięki realizacji projektu Kim jestem? badano sytuację i potrzeby związane z integracją w Polsce studentów z b.zsrr. W ramach projektu Integracja gospodarcza i społeczna imigrantów wyznania muzułmańskiego w Polsce. badano te obszary. W projekcie Integracja gospodarcza i społeczna imigrantów wyznania muzułmańskiego w Polsce. rozpoczęto badania obejmujące nowo przybyłych do naszego kraju imigrantów wyznania

muzułmańskiego. Celem badań jest dostarczenie wiedzy na temat strategii migracyjnych nowo przybyłych do Polski muzułmanów ze szczególnym uwzględnieniem ich strategii integracyjnych w dwóch podstawowych obszarach: społecznym i gospodarczym. Zgodnie z danymi statystycznymi najliczniejsze grupy imigrantów z państw arabskich w Polsce to Tunezyjczycy i Syryjczycy. Z przedstawicielami każdej z tych grup prowadzane były pogłębione wywiady kwestionariuszowe na terenie całego kraju, a w szczególności w dużych miastach. Projekt zakłada przebadanie ok. 100 imigrantów, z czego w roku 2010 przeprowadzono ok. 25 wywiadów. W projekcie Kim jestem? rozpoczęto badania grupy studentów z krajów b.zsrr, ze szczególnym uwzględnieniem osób z Armenii, Azerbejdżanu, Gruzji, Kazachstanu, Uzbekistanu i Kirgistanu, czyli potencjalnych repatriantów. Badania służą analizie zamieniających się problemów i potrzeb tej grupy. Młodzież polskiego pochodzenia przyjeżdżając do Polski na studia ma nadzieję, że w naszym kraju odnajdzie w końcu swoją tożsamość narodową, bo w krajach pochodzenia, ze względu na polskie korzenie często czuła się wyalienowana. W Polsce studenci ze Wschodu przeżywają szok, bo są określani mianem ruskich, a polscy rówieśnicy podchodzą do nich z dystansem, a wykładowcy na uczelniach z nieco lekceważącym pobłażaniem. Polskie prawo zabrania w czasie roku akademickiego studentom ze Wschodu podejmować pracę pracować mogą tylko w wakacje, kiedy w większości jadą do swoich krajów. Niskie stypendium (800 zł. miesięcznie), jakie otrzymują na pokrycie kosztów swojego pobytu w RP, problemy z własną tożsamością, problemy z opanowaniem trudnego materiału na studiach i zdaniem egzaminów, młodu wiek (w krajach powstałych po upadku ZSRR na studia idą 17-latkowie) i rozłąka z rodziną powodują marginalizację tej grupy, wykluczenie społeczne i alienację. Badania przewidziane w projekcie Kim jestem mają nie tylko pokazać problemy grupy docelowej ale również sformułować wnioski dla instytucji państwowych, które są odpowiedzialne finansowo i organizacyjnie za kształcenie studentów ze Wschody. W ramach projektu rozpoczęto również badania przy pomocy technik internetowych, na specjalnie stworzonym do tego celu społecznościowym portalu internetowym www.kaif.pl. Portal jest jednym z narzędzi badawczych, a także miejscem integrującym studentów ze Wschodu. Wypowiadają się na temat swoich problemów, sytuacji i potrzeb, planów życiowych i zawodowych. Grupę docelową projektu stanowią ludzie młodzi, dla których platformy internetowe są podstawowym źródłem kontaktu z grupą rówieśniczą. Polski portal społecznościowy stał się alternatywą dla rosyjskojęzycznych portali, wokół których skupiają się studenci ze Wschodu. Badania ze studentami odbyły się w Warszawie, Lublinie, Poznaniu, Krakowie i Łodzi. Przeprowadzono ponad 100 ankiet papierowych i ok. 30 pogłębionych wywiadów. W ramach projektu Multitrening Fundacja organizowała warsztaty z różnic kulturowych i religijnych oraz prawnych i psychologicznych aspektów sytuacji cudzoziemców w Polsce, w których wzięło udział łącznie ok. 620 funkcjonariuszek i funkcjonariuszy Policji i Straży Granicznej, urzędników państwowych na szczeblu centralnym i lokalnym, pracowników innych instytucji mających kontakt z cudzoziemcami oraz studentów przygotowujących się do pracy z cudzoziemcami. Szczególnie ważna dla osób uczestniczących okazała się możliwość osobistego kontaktu i zadawania pytań prowadzącym warsztaty cudzoziemcom występującym w roli ekspertów kulturowych. Fundacja wspierała również państwowe instytucje państwowe mające kontakt z cudzoziemcami poprzez tłumaczenie dokumentów na języki krajów pochodzenia imigrantów i uchodźców (Straż Graniczna i Urząd Pracy) oraz udzielanie pomocy przy rozwiązywaniu trudnych i kryzysowych sytuacji. Większość działań prowadzonych poza Warszawą i Łomżą było realizowanych dzięki dofinansowaniu z Europejskiego Funduszu na rzecz Integracji Obywateli Państw Trzecich (EFI) i Europejskiego Funduszu na Rzecz Uchodźców (EFU) oraz budżetu Państwa.

Współpraca z polskimi instytucjami i organizacjami Duże znaczenie w działaniach prowadzonych przez Fundację miała współpraca z polskimi instytucjami państwowymi i organizacjami pozarządowymi. Fundacja kontynuowała dobrą współpracę z Caritas Polska współdziałając przy pomocy dla cudzoziemców w Warszawie oraz organizując wspólnie działania na rzecz uchodźców w Województwie Podlaskim. Kontynuowano również współpracę z innymi organizacjami działającymi na rzecz uchodźców i imigrantów w Warszawie, w tym szczególnie często ze Stowarzyszeniem Interwencji Prawnej oraz Stowarzyszeniem Centrum Inicjatyw Międzykulturowych. Kontynuowano również współpracę z Mazowieckim Urzędem Wojewódzkim i Podlaskim Urzędem Wojewódzkim oraz z Miejskim Ośrodkiem Pomocy Społecznej w Łomży i Warszawskim Centrum Pomocy Rodzinie, a także Biurem Polityki Społecznej Urzędu Miasta Stołecznego Warszawy. Nawiązano współpracę z Mazowieckim Kuratorium Oświaty. Ze względu na zakres działalności Fundacji związany z pomocą dla cudzoziemców ważną częścią prowadzonych działań była także współpraca ze Strażą Graniczną i Policją polegająca na podejmowaniu wspólnych działań na rzecz cudzoziemców oraz na organizacji warsztatów. Współpraca międzynarodowa i działania za granicą Ważną częścią działalności Fundacji w 2010 roku była współpraca z zagranicznymi organizacjami zajmującymi się pomocą dla uchodźców i imigrantów. Fundacja kontynuowała również współpracę z niemieckimi organizacjami pozarządowymi zajmującymi się pomocą dla cudzoziemców w tym szczególnie z XENION - Pomoc psychologiczna dla uchodźców politycznych i bzfo - Berlin Center for the Treament of Torture Victims. Nawiązano również współpracę z nieformalną siecią europejskich organizacji pozarządowych zajmujących się pomocą psychologiczną dla uchodźców i imigrantów. Współpraca z zachodnio-europejskimi organizacjami jest szczególnie ważna ze względu dużą ilość osób deportowanych do Polski z tych krajów na mocy Konwencji Dublińskich. Dziesięciolecie Fundacji Ocalenie W listopadzie 2010 roku Fundacja Ocalenie obchodziła dziesięciolecie i z tej okazji zorganizowano w Warszawie Dni Otwarte, w trakcie których prezentowane były filmy dotyczące sytuacji uchodźców w Polsce oraz materiały prezentujące pracę z uchodźcami. W trakcie dwóch dni spotkań osobom odwiedzającym Fundację udzielano informacji o prowadzonych działaniach. Spotkania były też okazją do dyskusji o sytuacji uchodźców i imigrantów w Polsce. Podsumowanie działalności Fundacji w 2010 roku Podsumowując działania prowadzone przez Fundację w 2010 roku na pierwszy plan wychodzą cztery elementy. 1. Rok 2010 wymagał wyjątkowego zaangażowania w działania prowadzone w Łomży. Ze względu na sytuację uchodźców w Łomży, przypadki nietolerancji wobec uchodźców oraz

istnienie wielu wzajemnych stereotypów i uprzedzeń pomiędzy społecznością przyjmującą i uchodźcami konieczne było położenie nacisku na działania edukacyjne i integracyjne. 2. Potwierdziła się zasadność kontynuowania pracy z cudzoziemcami przez zespoły międzykulturowe, w których skład wchodzą osoby różnych specjalności pochodzące zarówno z Polski jak i z krajów pochodzenia uchodźców i imigrantów. Zespoły działające w Warszawie i w Łomży były w stanie udzielać pomocy nawet w bardzo skomplikowanych przypadkach, w których niezbędna była jednocześnie pomoc specjalistyczna udzielana przez prawnika lub psychologa jak i wsparcie mentorów uchodźców i mediatorów kulturowych znających zarówno języki jak i kultury krajów, z których pochodzą osoby, którym pomagają. 3. Duże znaczenie miały organizowane przez Fundację Ocalenie warsztaty dla funkcjonariuszy i urzędników państwowych. Warsztaty zwiększają wiedzę uczestniczących w nich osób na temat sytuacji cudzoziemców i różnic międzykulturowych. Ponadto dzięki temu, że warsztaty prowadzą też pracujący w Fundacji cudzoziemcy osoby w nich uczestniczące mają okazję do osobistego kontaktu z uchodźcami i imigrantami, co sprzyja redukcji uprzedzeń i daje możliwość zadawania pytań bezpośrednio cudzoziemcom. Organizacja warsztatów sprzyja również nawiązywaniu współpracy z pracownikami instytucji państwowych co jest szczególnie ważne przy rozwiązywaniu trudnych sytuacji. 4. W 2010 r. zwiększyła się istotnie ilość spraw związanych z bardzo trudną sytuacją osób deportowanych do Polski w ramach porozumienia Dublin 2, które w większości przypadków po deportacji nie mają środków do życia. Zwiększyła się również ilość spraw związanych z umieszczaniem w ośrodkach strzeżonych Straży Granicznej osób ubiegających się o status uchodźcy (po złożeniu kolejnego wniosku) w tym także dzieci razem z rodzicami. Osoby te mają przez to utrudniony dostęp do pomocy organizacji pozarządowych a w wielu przypadkach nie rozumieją powodów zatrzymania. Dodatkowo ze względu na obchodzone w 2010 roku dziesięciolecie Fundacji ważne jest podsumowanie realizacji długofalowych działań. Od początku działalności szczególnie dużą wagę przywiązywano do adekwatnego dostosowywania prowadzonych działań do potrzeb osób korzystających ze wsparcia i pomocy Fundacji. Z perspektywy czasu największe znaczenie dla ukształtowania się obecnego zakresu działań miały: konsekwentna specjalizacja w udzielaniu pomocy dla osób pochodzących z Kaukazu, krajów byłego ZSRR, a także krajów arabskich oraz muzułmańskich, dołączenie do władz Fundacji Pani Malika Abdoulvakhabovej - uchodźczyni z Czeczenii, zatrudnianie uchodźców i imigrantów jako osoby zajmujące się pomocą dla innych cudzoziemców a także działaniami edukacyjnymi i badawczymi, koncentracja na bezpośredniej pomocy dla osób w trudnej sytuacji, rozwijanie oferty warsztatów dla funkcjonariuszy służb mundurowych i pracowników instytucji mających kontakt z cudzoziemcami. Dorota Parzymies Prezes Zarządu Kamil Kamiński Członek Zarządu Piotr Bystrianin Członek Zarządu