Micha³ Kopeæ, Krzysztof Gondek ZAWARTOŒÆ RTÊCI W ROŒLINACH GÓRSKIEGO U YTKU ZIELONEGO (CZARNY POTOK) PO 40 LATACH ZRÓ NICOWANEGO NAWO ENIA MINERALNEGO Streszczenie. The content of mercury, despite its decrease in the environment, should be monitored at different levels among other tings due to regional differences. Mercury circulation depends mainly on redox potential and reaction. Sewer deposits and other wastes are particularly dangerous when it comes to this element. Long-term fertilization, including unilateral phosphorus did not change the content of mercury in the meadow sward, despite the differences in its botanical composition. The amount of mercury introduced into the soil together with fertilizers is small in comparison to the amount of mercury uptaken by the meadow sward. Despite a relatively high dose of mercury, which might be introduced into the soil with calcium fertilizers, there has not been a significant influence at liming on the mercury content in the sward. WPROWADZENIE Zawartoœæ rtêci w ekosystemach w ostatnim okresie na ogó³ zmniejsza siê. Spoœród wielu czynników wp³ywaj¹cych na obieg tego pierwiastka, g³ównym wydaje siê mniejsza jego emisja. Ze wzglêdu na najwiêksz¹ emisjê do œrodowiska, wynosz¹c¹ 39,7 Mg rtêci [Krajowa 2002], w Polsce przyjêto rok 1989 za rok odniesienia. W porównaniu do roku odniesienia, w 2000 roku emisja rtêci do œrodowiska by³a mniejsza o 35%, a w 2005 roku o 50%. Zanieczyszczenie rtêci¹ mo e dotyczyæ wszystkich elementów œrodowiska. Rtêæ metaliczna mo e w atmosferze kr¹ yæ od 0,5 roku do 2 lat [Rodrigez i in. 2009]. Do wód powierzchniowych rtêæ przedostaje siê z opadami atmosferycznymi oraz w wyniku sp³ywu. Deszcz i œnieg maj¹ szczególn¹ rolê w obiegu tego pierwiastka. Na pocz¹tku lat 80. XX wieku donoszono [Florczyk, Go³owin 1980], e zanieczyszczenie wód metalami ciê kimi sukcesywnie zmniejsza siê. Dotyczy to zw³aszcza rtêci, której stosowania w fungicydach zaniechano po wyst¹pieniach ciê kich zatruæ u ludzi i zwierz¹t. Podwy szone stê enia rtêci w wodach wi¹zano z zanieczyszczeniem powodowanym przez œrodki grzybobójcze u ywane w rolnictwie m.in. jako zaprawy nasienne. Wed³ug Filipka [2003] mo liwoœci zanieczyszczenia agroekosystemów rtêci¹ s¹ stosunkowo ma³e i jeœli wystêpuj¹, to g³ownie w przypadku stosowania w rolnictwie odpadów przemys³owych oraz nawozów fosforowych produkowanych z fosforytów pochodz¹cych z niektórych z³ó. W produkcji nawozów fosforowych Olendrzyñski Micha³ KOPEÆ, Krzysztof GONDEK Katedra Chemii Rolnej i Œrodowiskowej, Uniwersytet Rolniczy im. H. Ko³³¹taja w Krakowie. 7
i inni [2007] nie stwierdzili emisji rtêci. Zawartoœæ tego pierwiastka w nawozach fosforowych wynosi 0,01 1,2 mg Hg kg -1 [Kabata-Pendias i Pendias 1999]. Znacznie wiêcej rtêci stwierdzano w nawozach azotowych (0,3 3,0 mg Hg kg -1 ) co wi¹za³o siê z wykorzystywaniem w produkcji tych nawozów odpadowego siarczanu amonu). Obecnie wartoœæ zanieczyszczeñ w nawozach mineralnych i œrodkach wspomagaj¹cych uprawê roœlin pochodzenia mineralnego nie mo e przekraczaæ 2 mg rtêci (Hg) na kg masy nawozu lub œrodka wspomagaj¹cego uprawê roœlin [Rozporz¹dzenie. 2008]. Kabata-Pendias i Kabata [1998] oraz Boszke i inni [2003] podaj¹, e w³aœciwoœci oksydacyjnio redukcyjne wp³ywaj¹ na procesy obiegu rtêci w glebie. Konsekwencj¹ przemian form rtêci jest jej sorpcja, ale równie parowanie i wy³ugowywanie. Na uruchamianie rtêci maj¹ wp³yw czynniki hydrobiologiczne, ale równie odczyn, zawartoœæ materii organicznej, a tak e iloœæ i w³aœciwoœci minera³ów ilastych [Boszke i inni 2003, Mazurek i Wieczorek 2007]. Wed³ug Kucharzewskiego i inni [2002] istnieje regionalne zró nicowanie zawartoœci rtêci w p³odach rolnych. Zdecydowanie wiêcej rtêci jest trawach ni w ziarnie zbó. Zawartoœæ w runi z 48 u ytków zielonych Dolnego Œl¹ska wynosi³a od 0,0051 do 0,0203 mg Hg kg -1, ale œrednie arytmetyczne z trzech rejonów waha³y siê w ma³ym przedziale od 0,0119 do 0,0148 mg Hg kg -1. Celem badañ by³o poznanie d³ugotrwa³ego wp³ywu zabiegów pratotechnicznych, g³ównie zró nicowanego nawo enia mineralnego i wapnowania na zawartoœæ rtêci w glebie i runi ³¹kowej górskiego u ytku zielonego w Czarnym Potoku. MATERIA I METODY Doœwiadczenie zlokalizowano w Czarnym Potoku ko³o Krynicy (20 o 54 53 E; 49 o 24 35 N), na wysokoœci oko³o 720 m n.p.m., u podnó a Jaworzyny Krynickiej, w po³udniowo-wschodnim masywie Beskidu S¹deckiego. Nachylenie stoku o ekspozycji NNE wynosi 7 o. Doœwiadczenie za³o ono w 1968 roku na naturalnej ³¹ce górskiej ze znacznym udzia³em roœlin dwuliœciennych. Glebê okreœlono jako glebê brunatn¹ kwaœn¹, wytworzon¹ z piaskowca magurskiego o sk³adzie granulometrycznym gliny lekkiej pylastej (% frakcji 1 0,1 mm: 40; 0,1 0,02 mm: 37; > 0,02 mm: 23) i charakterystycznych trzech poziomach genetycznych: darniowym AhA (0 20 cm), brunatnienia ABbr (21 46 cm) i ska³y macierzystej BbrC (47 75 cm). Od jesieni 1985 roku doœwiadczenie prowadzone jest w dwóch seriach: bez wapnowania i zwapnowaniem (rys. 1). Doœwiadczenie z 5 powtórzeniami ma 8 obiektów nawozowych (tab. 1), w których stosowano jednostronne nawo enie azotem lub fosforem (90 kg N lub 90 kg P 2 O 5 ha -1 ), a na tle PK (90 kg P 2 O 5 ha -1 i 150 kg K 2 O ha -1 ) azot w dwóch formach (saletra amonowa i mocznik) i dwóch dawkach (90 i 180 kg N ha -1 ). Nawozy fosforowe i potasowe w latach 1968 1980 wysiewano jesieni¹ a od roku 1981 na wiosnê. Nawo enie potasem (1/2 dawki) uzupe³niano latem po I pokosie. W latach 1968 1973 stosowano supertomasynê, a od roku 1976 superfosfat potrójny (46%), od 2005 roku superfosfat wzbogacony (40%). W ca³ym okresie doœwiadczenia nawozy azotowe wysiewano w dwóch terminach: 2/3 dawki wiosn¹ w fazie ruszenia 8
,[&D,,[&D,,,[&D,SU]HUZDZ &D &D,,SU]HUZDZ GROLVWQHQDZR HQLH PLNURHOHPHQWRZH QDZR HQLHGRJOHERZH PLNURHOHPHQWDPL Rys. 1. Schemat modyfikacji zabiegów pratotechnicznych w doœwiadczeniu wegetacji, a 1/3 dawki kilkanaœcie dni po zbiorze I pokosu. W 1994 roku zastosowano jednorazowo nawo enie regeneracyjne 10 kg Cu i 8 kg Mg ha -1. W latach 2000 2004 stosowano dolistne nawo enie (2 razy po 2 dm 3 ha -1 ) nawozem mikroelementowym Mikrovit-1. Stosowany nawóz mikroelementowy zawiera w 1 dm -3 : 23,3 g Mg; 2,3 g Fe; 2,5 g Cu; 2,7 g Mn; 1,8 g Zn; 0,15 g B i 0,1 g Mo. W latach 2005 2007 wprowadzano corocznie do gleby 0,5 kg B na ha, a wiosn¹ 2008 roku zastosowano po 5 kg Cu, Zn i Mn oraz po 0,5 kg Co i Mo na hektar. Tabela 1. Schemat nawo enia w statycznym doœwiadczeniu w Czarnym Potoku 2ELHNW\ QDZR]RZH 5RF]QDGDZNDVNáDGQLND ZVHULL&DL&D NJÂKD 3. 1 )RUPDD]RWX 0LNURHOHPHQW\ 3. ± %&X=Q0Q&R0R 3.1 DQ VDOHWUDDPRQRZD %&X=Q0Q&R0R 3.1 DQ VDOHWUDDPRQRZD %&X=Q0Q&R0R 3.1 XDQ PRF]QLNGR VDOHWUDDPRQRZD P RG 3.1 XDQ PRF]QLNGR VDOHWUDDPRQRZD P RG 1 DQ ± ± VDOHWUDDPRQRZD %&X=Q0Q&R0R 3 ± ± %&X=Q0Q&R0R Ä ± ± ± %&X=Q0Q&R0R 1) 0m. bez mikroelementów; P = 90 kg P 2 O 5, K = 150 kg K 2 O; a.n. ammonium nitrate; u. urea; 0 Ca unlimed series; + Ca limed series 9
Okres wegetacyjny na obszarze doœwiadczenia trwa zwykle od kwietnia do wrzeœnia (150 190 dni). Wystêpuje du a zmiennoœæ opadów atmosferycznych (tab. 2). Tabela 2. Statystyczne parametry opadów i temperatury w okresie 1968 2008 3DUDPHWU 2SDG>PP@ 7HPSHUDWXUD> R &@,±;,,,9±,;,±;,,,9±,; UHGQLDDU\WPHW\F]QD 2GFK\OHQLHVWDQGDUGRZH =DNUHV±SU]\SDGNyZ ± ± ± ± Wyniki badañ dotycz¹ materia³u pobranego w 2008 roku (41 rok doœwiadczenia) oraz wykorzystano materia³ archiwalny z roku 1998. Plony zielonej masy runi ³¹kowej okreœlano dwukrotnie w ci¹gu roku: I pokos zbierano na prze³omie czerwca i lipca oraz II pokos na pocz¹tku wrzeœnia. Oznaczono równie rtêæ w archiwalnych próbkach nawozów stosowanych w latach 1970 2008. Rtêæ oznaczono w aparacie AMA 254, w którym rtêæ zostaje uwolniona z amalgamatora i zmierzona metod¹ absorpcji atomowej przy d³ugoœci 254 nm przy granicy oznaczalnoœci 0,01 ng (0,00001 mg) rtêci w próbce. Analizê zawartoœci rtêci wykonywano w dwóch powtórzeniach. WYNIKI BADAÑ Dzia³anie toksyczne rtêci wi¹ e siê ze zdolnoœci¹ tego pierwiastka do tworzenia po³¹czeñ z grupami sulfhydrylowymi, aminowymi czy aminokwasami i dotyczy g³ownie blokowania ich biochemicznych funkcji. Prawdopodobnie wiêkszoœæ rtêci pobranej przez korzenie zostaje zwi¹zana przez siarkê i nie przemieszcza siê do nadziemnej czêœci roœlin. Stwierdzone zawartoœci rtêci w runi doœwiadczenia w Czarnym Potoku nie odbiega³y od wartoœci notowanych w innych badaniach [Florencka 2004, Mazurek i Wieczorek 2007]. W 1998 roku zawartoœæ rtêci w runi I pokosu kszta³towa³a siê w zakresie od 0,0145 do 0,0223 mg Hg kg -1 w serii bez wapnowania i od 0,0144 do 0,0226 mg Hg kg -1 w serii wapnowanej. W I pokosie z 2008 roku zawartoœci rtêci wynosi³y odpowiednio od 0,0143 do 0,0236 mg Hg kg -1 i od 0,0120 do 0,0217 mg Hg kg -1. Wahania zawartoœci rtêci na przestrzeni lat nie ró ni³y siê, ale wyst¹pi³y ró nice w runi poszczególnych obiektów. Analiza wariancji nie wykaza³a jednak istotnoœci ró nicy pomiêdzy seriami, dlatego nie przedstawiano jej w tekœcie. Nawo enie równie nie mia³o istotnego wp³ywu na zawartoœæ rtêci w runi. 10
Zró nicowane plony w obiektach doœwiadczenia spowodowa³y ró ne iloœci odprowadzanej z nimi rtêci. Najmniejsze iloœci odprowadzanej z plonem rtêci by³y w obiektach bez nawo enia i z jednostronnym nawo eniem. W obu analizowanych latach stwierdzono ró nice pomiêdzy pokosami i seriami w iloœci pobranej rtêci w obiektach nawo onych NPK. Odpowiednio z roku 1998 i 2008 œrednia iloœæ rtêci odprowadzona z plonem z 4 obiektów nawo onych NPK wynosi³a (mg Hg kg -1 ) w I pokosie serii bez wapnowania 67,2 i 78,6 oraz w serii wapnowanej 85,3 i 89,12, a w II pokosie 37,1 i 40,4 oraz 50,1 i 53,6. Mimo pewnego zró nicowania pomiêdzy obiektami nawo onymi NPK, podane wartoœci wskazuj¹ na wiêksze pobranie rtêci przez roœliny obiektów wapnowanych. Wieloletnie nawo enie ustabilizowa³o sk³ad botaniczny runi [Kopeæ i Szewczyk 2006]. Zró nicowanie botaniczne zale y g³ównie od zasobnoœci gleby i odczynu (seriami). Trudno jest doszukiwaæ siê w doœwiadczeniu wiêkszej zawartoœci rtêci przy wiêkszym udziale roœlin dwuliœciennych, które zazwyczaj akumuluj¹ wiêksze iloœci metali ciê kich. Przedstawiony sk³ad frakcyjny (tab. 3) dotyczy runi I pokosu. Charakterystyczna jest jednak wiêksza zawartoœæ rtêci w runi II pokosu serii wapnowanej. Plon tego pokosu stanowi 1/3 plonu rocznego i ma wiêkszy udzia³ roœlin dwuliœciennych w wiêkszoœci obiektów nawozowych [Kopeæ 2000]. Zawartoœæ rtêci w runi II pokosu w roku 2008 by³a nieznacznie bardziej zró nicowana, a œrednia ze wszystkich obiektów wapnowanych by³a wiêksza o 18,8% od œredniej zawartoœci w obiektach bez wapnowania. W archiwalnych próbkach nawozów stosowanych w omawianym doœwiadczeniu we wczeœniejszych latach wykonano analizê zawartoœci rtêci. Zawartoœæ rtêci w nawozach fosforowych (tab. 4) mieœci³a siê w granicach podanych przez Filipka [2003]. Zawartoœci rtêci w solach potasowych oraz nawozach azotowych by³a mniejsza od cytowanych przez Filipka [2003]. Ze wzglêdu na dawki nawozów wapniowych stosowane w doœwiadczeniu najwiêksze iloœci rtêci wprowadzano do gleby z tymi nawozami i wynosi³y one w zale noœci od zakwaszenia od 76,5 do 160,6 mg Hg ha -1. Oszacowana iloœæ pobranej rtêci przez ruñ ³¹kow¹ z hektara jest znacz¹co mniejsza od iloœci rtêci wprowadzanej do gleby z nawo eniem azotem, fosforem lub potasem. Zale nie od warunków powietrzno-wodnych w glebie, wystêpuj¹ ró ne formy rtêci. Florencka [2004] udowodni³a w doœwiadczeniu wazonowym szybkie tempo zmniejszania zawartoœci rtêci w glebach zanieczyszczonych tym pierwiastkiem. Rozmieszczenie zwi¹zków rtêci w glebach zale y g³ównie od warunków oksydacyjno-redukcyjnych. Du a zmiennoœæ opadów na terenie doœwiadczenia mo e stanowiæ o dostêpnoœci dla roœlin form rtêci i pobieraniu tego pierwiastka przez roœliny (tab. 5). W wyniku procesów mikrobiologicznej lub chemicznej metylacji rtêci w glebach, ka da jej forma mo e staæ siê przyswajalna dla roœlin, ale uwa a siê, e pomimo lotnoœci par, proces migracji rtêci z gleb jest ograniczony. 11
Tabela 3. Zawartoœæ i iloœæ rtêci w runi dwóch pokosów z serii wapnowanej i bez wapnowania oraz plon suchej masy 6HULDLSRNRV 5RN 3. NJ 13. NJ 13. PJ+JÂNJ 2ELHNW\QDZR]RZH NJ 13. P NJ 13. P 1 3 Ä 0JVPÂKD PJ+JÂKD 12
Tabela 4. Udzia³ (%) frakcji botanicznych w runi ³¹kowej (2002 2003) [Kopeæ i Szewczyk 2006] 2ELHNW\QDZR]RZH :\V]F]HJyOQLHQLH 3. 3.1 3.1 3.1 3.1 P P 1 3 Ä &D2 7UDZ\ 0RW\ONRZDWH =LRáDLFKZDVW\ &D2 7UDZ\ 0RW\ONRZDWH =LRáDLFKZDVW\ Tabela 5. Zakres zawartoœci rtêci (mg Hg kg -1 ) w stosowanych nawozach w latach 1970 2008 oraz œrednia arytmetyczna iloœæ tego pierwiastka wprowadzana na ha z nawo eniem 5RG]DMQDZR]X,OR ü SU]HEDGDQ\FK QDZR]yZ =DNUHV >PJÂNJ @ UHGQLD >PJÂNJ @ 1) Dawka 90 kg N/180kg N ha -1. 2) O ró nej zawartoœci K 2 O. 3) Zakres wynikaj¹cy z ró nego zakwaszenia gleby poszczególnych obiektów. 2V]DFRZDQDLOR ü+j ZSURZDG]DQD]URF]Q GDZN QDZR]yZ >PJÂKD @ 6XSHUIRVIDWSRWUyMQ\ ±.OLQNLHUVXSHUWRPDV\Q\ ± 6DOHWUDDPRQRZD ± 0RF]QLN ± 6yOSRWDVRZD ± 1DZR]\ZDSQLRZH ± ± WNIOSKI D³ugotrwa³e nawo enie, w tym jednostronne nawo enie fosforowe, nie zró nicowa³o zawartoœci rtêci w runi ³¹kowej, mimo ró nic w jej sk³adzie botanicznym. Iloœæ rtêci wprowadzana do gleby z nawozami jest ma³a w porównaniu do iloœci pobieranej rtêci przez ruñ ³¹kow¹. Mimo wzglêdnie du ej dawki rtêci, która mo e byæ wprowadzona z nawozami wapniowymi, nie stwierdzono istotnego wp³ywu wapnowania na zawartoœæ rtêci w runi. 13
PIŒMIENNICTWO 1. Boszke L., Kowalski A., G³osiñska G., Szarek R., Siepak J. 2003. Environmental Factors Affecting Speciation of Merkury in the Bottom Sediments; an Overview. Polish Journal of Environmental Studies, Vol. 12, No. 1: 5 13. 2. Filipek T. 2003. Toksyczne pierwiastki (Cd, Pb, Hg, As) w glebach i roœlinach w odniesieniu do dopuszczalnych ich zawartoœci w nawozach i œrodkach do odkwaszania. Chemik, 11: 334 352. 3. Florczyk H., Go³owin S. 1980. Metale ciê kie w wodach powierzchniowych p³yn¹cych polski. Ochrona Œrodowiska 1: 12 17. 4. Florencka N. 2004. Dynamika czasowa zawartoœæ rtêci w glebie i roœlinie. In ynieria Œrodowiska, 9, 1: 93 99. 5. Kabata-Pendias A., Pendias H. 1999. Biogeochemia pierwiastków œladowych. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa, ss. 400. 6. Kopeæ M. 2000. Dynamika plonowania i jakoœci runi ³¹ki górskiej w okresie trzydziestu lat trwania doœwiadczenia nawozowego. Zesz. Nauk. AR w Krakowie, ser. rozprawy, 267. 7. Kopeæ M. Szewczyk W. 2006. Wp³yw wprowadzenia dolistnego nawo enia mikroelementami runi d³ugotrwa³ego doœwiadczenia w Czarnym Potoku na zawartoœæ wapnia. The effect of foliar microelement fertilisation of sward on calcium content in a long-term experiment at Czarny Potok. Annales UMCS, s. E, Agricultura, t 61: 175 188. 8. Krajowa strategia ograniczenia emisji metali ciê kich. Ministerstwo Œrodowiska, Warszawa, listopad 2002, ss. 28. 9. Kucharzewski A., Nowak L., Szymañska-Pulikowska A. 2002. Sk³ad chemiczny roœlin uprawianych na Dolnym Œl¹sku. Cz. II. Zawartoœæ arsenu i rtêci w zbo ach i trawach. Acta Scientiarum Polonorum, Formatko Cirumiectus 1-2 (1-2): 151 155. 10. Mazurek R., Wieczorek R. 2007. Mercury concentrations in organic and humus horizons of soils in the Babiogórski National Park. Ecological Chemistry and Engineering, 14, 5-6: 497 503. 11. Olendrzyñski K., Dêbski B., Skoœniewicz J., Kargulewicz I., Cieœliñska J., Olecka A., Kania K., Kanafa M., Fuda³a J., H³awiczka S., Cenowski M. 2007. Inwentaryzacja emisji do powietrza SO 2, NO 2, NH 3, CO, py³ów, metali ciê kich, NMLZO i TZO w Polsce za rok 2005. Warszawa, Instytut Ochrony Œrodowiska, ss.79. 12. Rodrigez Martin J.A., Garbonel Martin G., Lopez Arias M., Grau Corbi J.M. 2009. Mercury content in topsoils, and geostatistical methods to identyfy antropogenic input in the Ebro basin (Spain). Spanish Journal of Agricultural Research, 7(1): 107 118. 13. Rozporz¹dzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o nawozach i nawo eniu. Dz.U. 2008 Nr 119, poz. 765. THE CONTENT OF MERCURY IN PLANTS OF THE MOUNTAIN GRASSLAND (CZARNY POTOK) AFTER 40 YEARS OF VERIED MINERAL FERTILIZATION Summary The content of mercury, despite its decrease in the environment, should be monitored at different levels among other tings due to regional differences. Mercury circulation depends mainly on redox potential and reaction. Sewer deposits and other wastes are particularly dangerous when it comes to this element. Long-term fertilization, including unilateral phosphorus did not change the content of mercury in the meadow sward, despite the differences in its botanical composition. The amount of mercury introduced into the soil together with fertilizers is small in comparison to the amount of mercury uptaken by the meadow sward. Despite a relatively high dose of mercury, which might be introduced into the soil with calcium fertilizers, there has not been a significant influence at liming on the mercury content in the sward. 14