Egz. Nr... Malbork,...10.2017 Wszyscy uczestnicy postępowania (strona internetowa Zamawiającego) dot.: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego. Numer sprawy: ZP/126/X/2017/NJ Nazwa zadania: Dostawa odzieży ochronnej i zabezpieczającej, specjalnej, obuwia, akcesoriów ochronnych, fartuchów, czepków dla kucharzy i kucharek dla 22 Bazy Lotnictwa Taktycznego w Malborku WYJAŚNIENIA ORAZ MODYFIKACJA TREŚCI ZAPROSZENIA Zamawiający w odpowiedzi na skierowane zapytania informujemy: Zapytanie z 12.10.2017r. Zadanie nr 2 1. Ponieważ odzież ochronna jest przeznaczona dla ratownictwa medycznego, która powinna spełniać określone normy i rozporządzenia czy wobec tego zamawiający żąda dostarczenia certyfikatów wystawionych przez Niezależny Instytut Badawczy, certyfikatów, które będą potwierdzały spełnienie wymagań: a) rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 18.10.2010r. w sprawie oznaczenia systemu Państwowe ratownictwa Medyczne oraz wymagań w zakresie umundurowania członka zespołów ratownictwa medycznego Dz. U nr 209 poz. 1382, b) norma PN-EN ISO 13688:2013-12. Odzież ochronna. Wymagania ogólne c) norma PN-EN ISO 20471:2013-07. Odzież o intensywnej widzialności. Metody badania i wymagania, klasa 2 powierzchni materiałów zapewniających widzialność. d) PE-EN 343+A1:2008/AC:2010. Odzież ochronna. Odzież przed deszczem, klasa 2 lub 3 w zakresie wodoszczelności i oporu pary wodnej. e) PE-EN 14058:2007. Odzież ochronna. Wyroby odzieżowe chroniące przed chłodem, klasa 2 w zakresie oporu cieplnego. Wyjaśnienie: Zamawiający nie żąda certyfikatów. 2. Ponieważ zgodnie z rozporządzeniem M.Z a dnia 18.10.2010r. umundurowanie członków zespołu ratownictwa medycznego tabela 1 Umundurowanie letnie i zimowe członków zespołu ratownictwa medycznego tkaniny użyte do wykonania ubiorów winny spełniać określone parametry a w szczególności: poz. 1 kurtka (całosezonowa) a) barwa fluorenscencyjna czerwona zgodna z Polską Normą, klasa 2 w zakresie minimalnej powierzchni materiałów zapewniających widzialność członków zespołów ratownictwa medycznego b) zgodna z PN, co najmniej klasa 2 w zakresie wodoszczelności i w zakresie oporu pary wodnej poz. 2 ubranie ratownika medycznego (bluza, spodnie): a) barwa fluorenscencyjna zgodna z PN b) materiał o oporze pary wodnej nie większy niż 5m2xpa/W poz. 3 polar ratownika medycznego (podpinka do kurtki rat. Med.) a) zgodna z Polską Normą, co najmniej klasa 2 w zakresie oporu cieplnego Strona 1 z 5
b) barwa czerwona zgodna z PN poz. 4 koszulka letnia rat. med. a) materiał o oporze pary wodnej nie większy niż 5m2xpa/A b) barwa czerwona zgodna z Polską Normą czy wobec tego: Zamawiający żąda potwierdzenie spełnienia w/w wymagań parametrów użytych do wykonania ubiorów dla ratownictwa medycznego tkanin, poprzez dostarczenie świadectw jakości, certyfikatów, deklaracji zgodności itp.? Czy też mogą to być ubrania ochronne np. produkcji azjatyckiej? Wyjaśnienie: Zamawiający nie żąda certyfikatów dotyczących tkani. Zamawiający nie dopuszcza ubrań ochronny pochodzących z produkcji azjatyckiej. Zapytanie z 16.10.2017r. Poz.1 koszula flanelowa Czy koszula flanelowa może być wykonana z innej tkaniny niż zaproponowana przez zamawiającego? Czy rozporki rękawów muszą być obszyte lamówką? Poz. 11 - obuwie operacyjne Czy obuwie operacyjne ma być w rozmiarówce damskiej i męskiej? Zadanie nr 1 Nie, zamawiający nie wyraża zgody na inną tkaninę. Tak, rozporki rękawów muszą być obszyte lamówką. Rozmiarówka damska. Poz. 21 płaszcz drelichowy Czy fartuch może być wykonany z innej tkaniny niż zaproponowana przez zamawiającego? Poz. 23 ręczniki frotte Czy ręcznik frotte może mieć rozmiar 50x100? Nie, zamawiający nie wyraża zgody na inną tkaninę. Tak. Zamawiający dokonuje modyfikacji treści zaproszenie w następujących punktach przez nadanie im brzmienia: a) Opis przedmiotu zamówienia dla zadania nr 1 W opisie przedmiotu zamówienia zmienia tabelę z zestawieniem ilości i nadaje jej brzmienie Lp. Nazwa Ilość 1. Koszula flanelowa 150 2. Kurtka ocieplana 7 3. Kurtka przeciwdeszczowa 20 4. Buty robocze 40 5. Czapka ocieplana 20 6. Czapka robocza 160 7. Buty gumowe męskie 15 8. Buty gumowe damskie 5 9. Buty filcowo-gumowe męskie 60 10. Buty gumowe męskie do bioder 3 Strona 2 z 5
11. Obuwie operacyjne (typu drewniaki) 4 12. Buty dekarskie 2 13. Przeciwodpryskowe okulary ochronne 20 14. Rękawice ochronne - robocze 300 15. Rękawice olejoodporne 10 16. Ubranie olejoodporne 10 17. Rękawice gumowe 100 18. Rękawice spawacza 5 19. Szelki bezpieczeństwa 2 20. Urządzenie samohamowne z linką bezpieczeństwa o długości 10 m 2 21. Płaszcz drelichowy 50 22. Fartuch płócienny biały 10 23. Ręcznik frotte 55 60X100 110 400 24. Maska przeciwpyłowa z filtrem 10 25. Filtr do maski przeciwpyłowej 10 26. Maska przeciwpyłowa jednorazowa 150 27. Kombinezon malarski jednorazowy 150 28. Trzewiki ochronne 60 W opisie przedmiotu zamówienia zmienia tabelę z zestawieniem ilości i nadaje jej brzmienie WYKAZ ROZMIAROWY UBIORÓW ROZMIAR Kurtka całosezonowa z podpinką Bluza z długim rękawem Spodnie całosezonowe Spodnie letnie Koszulka polo MĘŻCZYŹNI M L 5 5 5 5 10 S 2 2 2 2 4 XL 7 7 7 7 14 KOBIETY S 2 2 2 2 4 XS 1 1 1 1 2 M L 1 1 1 1 2 Dodatkowo wprowadza zapis: Odzież powinna być wykonana zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 18.10.2010r. w sprawie oznaczenia systemu Państwowego Ratownictwa medycznego oraz wymagań w zakresie umundurowania członków zespołu ratownictwa medycznego. b) Propozycja Wykonawcy ma zawierać następujące dokumenty wprowadzenie próby odzieży 1) Formularz ofertowy Załącznik nr 1 do niniejszego Zaproszenia; 2) Tabelę rozmiarów oferowanych produktów: odzieży, obuwia oraz nakryć głowy i rękawic stosowanych przez Wykonawcę. Strona 3 z 5
3) Karty charakterystyki produktów równoważnych (jeżeli dotyczy). 4) Próbki odzieży (jeżeli dotyczy zadania nr 2) c) Sposób oceny ofert zmiana sposobu oceny ofert w zadaniu nr 2 dla zadania nr 1,3,4 bez zmian Przy wyborze oferty zamawiający będzie się kierował następującymi kryteriami: 1. Cena 50 % 2. Ocena użytkowa - 50 % Ad. 1 Kryterium cena oceniana będzie: Cena najniższa ------------------- x waga 50 % = ilość uzyskanych punktów Cena badana Ad. 2 Kryterium ocena użytkowa oceniana będzie przez każdego członka komisji przetargowej na podstawie załączonych wzorów odzieży: Dla Zestawu Nr 1 Kurtka całosezonowa z podpinką + spodnie całosezonowe: 1. Staranność wykonania (dokładność wszyć, obszyć, wklejeń) 1-10 pkt. 2. Walory estetyczne (fason obuwia efekt wizualny, ) 1-20 pkt. 3. Funkcjonalność (komfort użytkowy, łatwość i szybkość zakładania, swoboda ruchów w ubraniu) 1-20 pkt. Dla Zestawu Nr 2 (bluza, spodnie): 1. Staranność wykonania (dokładność wszyć, obszyć, podwinięć, wklejeń) 1-10 pkt. 2. Walory estetyczne (ogólny efekt wizualny, fason, zestawienie kolorów, układanie się odzieży na sylwetce) 1-20 pkt. 3. Funkcjonalność (swoboda ruchów w ubraniu, zastosowanie funkcjonalnych rozwiązań, np. regulacja rękawów, regulacja dołu bluzy, dodatkowe wstawki w miejscach narażonych na zabrudzenia ) 1-20 pkt. Dla Zestawu Nr 2 (koszulki): 1. Staranność wykonania (dokładność wszyć, podwinięć oraz wykończenie szwów i dziurek guzików) 1-20 pkt. 2. Walory estetyczne (ogólny efekt wizualny, fason, zestawienie kolorów, układanie się odzieży na sylwetce) 1-20 pkt. 3. Funkcjonalność (swoboda ruchów w ubrani, łatwość zakładania) 1-10 pkt. Ilość punktów otrzymanych przez dana ofertę / największą ilość otrzymanych punktów x waga kryterium tj. 50 % Strona 4 z 5
Wykonawca zobowiązany jest załączyć wraz z pisemną ofertą po jednym wzorze poniższej odzieży : Kurtka całosezonowa z podpinką + spodnie całosezonowe, Kompletu odzieży letniej (bluza z długim rękawem + spodnie), Koszulka Polo. Zwrot może nastąpić dopiero po zakończeniu postępowania na wyraźny wniosek Wykonawcy. Zwroty odbywać się będą na koszt Wykonawcy. c) Miejsce oraz termin składania i otwarcia ofert dla zadania nr 1,3,4 Termin składania ofert upływa dnia 23.10.2017 r. o godz. 10.30. Otwarcie ofert nastąpi dnia 23.10.2017 o godz. 11.00 w siedzibie Zamawiającego mieszczącej się w budynku nr 12, sala odpraw Termin składania ofert upływa dnia 27.10.2017 r. o godz. 10.30. Otwarcie ofert nastąpi dnia 27.10.2017 o godz. 11.00 w siedzibie Zamawiającego mieszczącej się w budynku nr 12, sala odpraw c) Załącznik nr 1 formularz ofertowy wprowadzenie zmodyfikowanego formularza W związku z faktem, że udzielona odpowiedź powoduje modyfikację treści zaproszenie do składania ofert w sposób istotny Zamawiający zmienił wyznaczone terminy składania i otwarcia ofert. Wszelkie ustalenia dotyczące miejsca składania i otwarcia ofert pozostają bez zmian. Pozostałe zapisy zaproszenia do składania ofert pozostają bez zmian. Zamawiający informuje, że wszelkie modyfikacje stają się integralną częścią zaproszenia do składania ofert i będą wiążące przy składaniu ofert ZASTĘPCA DOWÓDCY 22. BAZY LOTNICTWA TAKTYCZNEGO /-/ ppłk. dypl. Jerzy GOLENIOWSKI /-/ ppłk. dypl. Jerzy GOLENIOWSKI Wykonano w 1 egz.: Egz. Nr 1 a/a Wykonała: J. Narloch (tel. 261 536 713) 17.10.2017r. (T:11/13)(Bc) Dostęp do dokumentu: Sekcja Zamówień Publicznych Strona 5 z 5