P R O G R A M M A Settembre-Ottobre-Novembre-Dicembre 2 0 17 program wrzesień-październik-listopad-grudzień 2017 17della settimana lingua li nel italiana mondo
www.iiccracovia.esteri.it Seguiteci su FB Odwiedźcie naszą stronę na FB f / iiccracovia Istituto Italiano di Cultura di Cracovia Włoski Instytut Kultury w Krakowie ul. Grodzka 49 31-001 Kraków tel. 0048 12 4218943 tel. 0048 12 4218946 fax 0048 12 4219770
Istituto Italiano di Cultura di Cracovia Włoski Instytut Kultury w Krakowie Orari di apertura al pubblico / Godziny otwarcia: lunedì / poniedziałek 9.00-17.00 martedì - venerdì / wtorek - piątek 9.00-16.00 Orari della biblioteca / Godziny otwarcia biblioteki lunedì / poniedziałek 15.00-20.00 martedì / wtorek 10.00-14.00 mercoledì / środa 15.00-20.00 giovedì / czwartek chiuso/ zamknięte venerdì / piątek 10.00-14.00 secondo sabato del mese / druga sobota miesiąca 9.00-14.00 ultima domenica del mese / ostatnia niedziela miesiąca 9.00-14.00
L Istituto Italiano di Cultura di Cracovia promuove e diffonde la lingua e la cultura italiana in Polonia attraverso l organizzazione di eventi e manifestazioni per favorire la circolazione delle idee, arti e scienze. L IIC di Cracovia, inoltre, offre i seguenti servizi: - Corsi di lingua e civiltà italiana tenuti da docenti qualificati in didattica della Lingua italiana LS - Due sessioni annuali di esami CELI, nel mese di novembre e di giugno, per la certificazione della conoscenza della lingua italiana come lingua straniera - Una biblioteca italiana a disposizione degli utenti per la consultazione e il prestito di libri, cd, dvd, riviste e giornali italiani Ogni anno più di 1000 studenti frequentano i nostri corsi intensivi, regolari, estivi e specialistici. Włoski Instytut Kultury w Krakowie promuje i rozpowszechnia kulturę i język włoski w Polsce poprzez organizację imprez kulturalnych. Poza tym Instytut w Krakowie oferuje: - Kursy języka i kultury włoskiej prowadzone przez wykładowców wyspecjalizowanych w nauce języka dla obcokrajowców - Egzamin na Certyfikat Znajomości Języka Włoskiego CELI, w czerwcu i listopadzie - Bibliotekę włoską z możliwością wypożyczenia książek, skorzystania z płyt, filmów i czasopism włoskich Każdego roku ponad 1000 osób uczęszcza na nasze kursy zwykłe, intensywne, wakacyjne i specjalistyczne.
Corsi L Istituto Italiano di Cultura di Cracovia organizza, da ottobre 2017 a febbraio 2018, corsi regolari e intensivi di lingua italiana (30 o 60 ore di lezione) a tutti i livelli del QCER. Iscrizioni online (per chi continua i corsi dell Istituto e per i principianti assoluti) sul sito zapisy-iic.pl: 25.09-12.10 Test di qualifica (per chi si iscrive per la prima volta ai corsi dell Istituto e già conosce l italiano): dal 1 al 12.10. Per maggiori informazioni, orari dei test di qualifica, calendario corsi e orari delle lezioni consultare il sito www.iiccracovia.esteri.it alla pagina Lingua e cultura. (informazioni disponibili da settembre) Inizio dei corsi: 7 ottobre 2017 Costo: 600/1200 PLN (sono previsti sconti) Per maggiori informazioni: www.iiccracovia.esteri.it Kursy Włoski Instytut Kultury organizuje kursy języka włoskiego od października 2017 do lutego 2018 (30 lub 60 godzin) na wszystkich poziomach QCER Zapisy online 25.09-12.10.2017 na stronie instytutu: zapisy-iic.pl Test kwalifikacyjny w Instytucie dla znających język włoski: 1-12.10 Poczatek kursów 7 października 2017 Cena: 600/1200 PLN (przewidziane zniżki) Więcej informacji od września na stronie instytutu: www.iiccracovia.esteri.it w zakładce Język i Kultura
Calendari Settembre / wrzesien 2017 30 VIII - 3 IX 2017 13 o Festival del Cinema di Montagna di Zakopane 13-17 IX 2017 VI Festival VIVA l Italia 14 IX 2017 giovedì/czwartek ore/godz. 19:00 Mostra di Marco Angelini 15 IX 2017 venerdì/piątek ore/godz. 18:00 Presentazione del territorio di Franciacorta 16 IX 2017 sabato/sobota ore/godz. 10:00 Corso di aggiornamento per gli insegnanti d italiano 16 IX 2017 sabato/sobota ore/godz. 19:00 Alex W. Bettini & The Midnight Ramblers 24 IX 2017 domenica/niedziela ore/godz. 17:00 III Zagłębiowski Festiwal Organowy w Bolesławiu
settembre/wrzesień 2017 30 VIII -3 IX 2017 giovedì/czwartek ore/godz.11:00 Zakopane cinema 13 o Festival del Cinema di Montagna di Zakopane 13. Spotkania z Filmem Górskim w Zakopanem
settembre/wrzesień 2017 festival 13-17 IX 2017 Plac Jana Nowaka Jeziorańskiego Kraków VI FESTIWAL VIVA L ITALIA ŻE PALCE LIZAĆ! -Produkty enogastronomiczne -Regionalny street food -Pokazy kulinarne i warsztaty smaku -Włoska muzyka: tradycyjna i pop -Ekspozycja samochodów zabytkowych -Projekcje filmowe oraz talk show -Wystawa obrazów malarzy współczesnych -Zabawy, atrakcje i pyszne smakołyki dla dzieci -Wspaniałe konkursy z nagrodami INFO: http://festiwalvivaitalia.org/
settembre/wrzesień 2017 14-30 IX 2017 giovedì/czwartek ore/godz. 19:00 presso IIC Kraków arte mostra di Marco Angelini Speculum: materia i jej dualizm
settembre/wrzesień 2017 15 IX 2017 giovedì/czwartek ore/godz.18:00 presso IIC territorio Franciacorta: un territorio, un metodo di produzione e il vino nell ambito del Festival Viva l Italia
settembre/wrzesień 2017 16 IX 2017 sabato/sobota ore/godz.10:00 XIII LO Kraków lingua Corso di aggiornamento per insegnanti di lingua italiana Liceo XIII di Cracovia per informazioni: wloskitejchman@gmail.com
settembre/wrzesień 2017 musica 16 IX 2017 sabato/sobota ore/godz.19:00 Plac Jana Nowaka -Jeziorańskiego Galeria Krakowska Kraków Alex W. Bettini & Midnight Ramblers Concerto della Rock band bresciana che propone un interessante repertorio musicale contemporaneo
MercoledìFilm settembre 2017 Oltre il mare (2011) 6 IX 2017 mercoledì ore 19.00 presso IIC Regia: Cesare Fragnelli Interpreti: Alessandro Intini, Alberto Galetti, Giulia Steigerwalt, Micol Olivieri, Nicola Nocella Baciami ancora (2010) 13 IX 2017 mercoledì ore 19.00 presso IIC Regia: Gabriele Muccino Interpreti: Stefano Accorsi, Vittoria Puccini, Pierfrancesco Favino, Claudio Santamaria Niente può fermarci (2013) 20 IX 2017 mercoledì ore 19.00 presso IIC Regia: Luigi Cecinelli Interpreti: Emanuele Propizio, Federico Costantini, Vincenzo Alfieri, Guglielmo Amendola I giorni della vendemmia (2012) 27 IX 2017 mercoledì ore 19.00 presso IIC Regia: Marco Righi Interpreti: Lavinia Longhi, Marco D Agostin, Gian Marco Tavani, Maurizio Tabani, Claudia Botti
bolesław In occasione del 60 o anniversario dei Trattati di Roma, l IIC di Cracovia celebra questo evento in collaborazione con gli altri partner istituzionali italiani.