EGZAMIN MATURALNY OD ROKU SZKOLNEGO 2014/2015 JĘZYK WŁOSKI POZIOM PODSTAWOWY

Transkrypt

1 EGZAMIN MATURALNY OD ROKU SZKOLNEGO 2014/2015 JĘZYK WŁOSKI POZIOM PODSTAWOWY PRZYKŁADOWY ZESTAW ZADAŃ DLA OSÓB NIESŁYSZĄCYCH (A7) Czas pracy: 120 minut Czas pracy będzie wydłużony zgodnie z opublikowanym w 2014 r. Komunikatem Dyrektora CKE. GRUDZIEŃ 2013

2 Zadanie 1. (0 4) Przeczytaj cztery teksty. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią tekstu. Zakreśl literę A, B albo C. Tekst 1. Gentile Redazione, scrivo a voi e a tutti i lettori. Ieri, intorno alle 18, ho perso il mio cellulare, un samsung. Non ricordo il modello, ma lo avevo già da due anni, quindi non era troppo moderno. L ho perso vicino al parcheggio della scuola. Se qualcuno lo trova, può contattarmi al numero Grazie, Giovanni adattato da www3.varesenews.it 1.1. Giovanni scrive per A. descrivere il suo nuovo telefonino. B. chiedere aiuto per ritrovare il suo telefonino. C. consigliare cosa fare se si perde il telefonino. Tekst 2. Per addormentarmi facilmente non bevo caffè, non bevo alcol, non fumo, non dormo durante il giorno, non sto al computer la sera Mi giro e mi rigiro nel letto per ore Quale frase completa il testo in modo corretto? A. Nonostante questo ho seri problemi con il sonno. B. Per questo spesso non riesco ad addormentarmi. C. Grazie a ciò mi addormento subito. adattato da Tekst 3. Si comunica che, per motivi organizzativi, il concerto di Gianni Celeste del 7 agosto si terrà presso lo stadio comunale di via Cavarra e non in piazza Platone, come indicato in precedenza nel programma. L inizio del concerto è confermato alle ore I biglietti si comprano all Ufficio Eventi, via Baldi Il concerto di Gianni Celeste avrà luogo A. in piazza Platone. B. allo stadio comunale. C. presso l Ufficio Eventi. Tekst 4. Fitness time è un ampia e luminosa struttura con una piscina riscaldata, tre sale fitness ed un team di professionisti qualificati che ti seguiranno durante il tuo allenamento. La palestra Fitness Time offre una grande varietà di corsi. È situata di fronte al nostro liceo, accanto al ristorante Roma. È aperta dalle 8 alle 21. Per gli studenti del nostro istituto i prezzi sono veramente scontati. Entra su per scoprire di più La pubblicità si trova A. in un centro sportivo. B. in un ristorante. C. in una scuola. Strona 2 z 10

3 Zadanie 2. (0 3) Przeczytaj tekst. Dobierz właściwy nagłówek (A D) do każdej oznaczonej części tekstu ( ). Wpisz odpowiednią literę w każdą kratkę. Uwaga: jeden nagłówek został podany dodatkowo i nie pasuje do żadnej części tekstu. A. La corsa degli abitanti di Scanno dietro l orso. B. La solita mattina del signor Galante. C. La reazione della signora Galante. D. Le visite frequenti dell orso L ORSO DI SCANNO Il signor Nello Galante, abitante di Scanno, un paesino vicino a l Aquila, come ogni giorno si è svegliato alle 7. È andato in bagno, poi si è vestito e ha fatto colazione insieme alla moglie. Alle 7.30 ha aperto la porta di casa per uscire al lavoro Il signor Galante è rimasto immobile perché si è trovato di fronte un orso bruno. Sua moglie ha sentito il marito che rientrava. Si è affacciata alla porta della camera da letto e ha visto l orso nell appartamento. Ha cominciato a gridare, terrorizzata. Era la prima volta che vedeva un orso da vicino La reazione della signora Galante ha spaventato l animale che è andato via di corsa. Non è il primo incontro ravvicinato fra gli abitanti del paesino e l orso. Infatti, l orso bruno è l animale simbolo del Parco Nazionale dell Abruzzo. Perciò ogni tanto scende dalla montagna e fa una passeggiata a Scanno. adattato da Strona 3 z 10

4 Zadanie 3. (0 4) Przeczytaj trzy teksty o szkołach językowych (A C). Odpowiedz na pytania Wpisz rozwiązania do tabeli. Uwaga: w jednym tekście znajdują się odpowiedzi na dwa pytania. A. B. C. Parola è una scuola d italiano situata nel centro storico di Firenze. Offre una grande varietà di corsi in gruppo per studenti di tutte le età e nazionalità. I corsi sono di tutti i livelli e preparano gli studenti al certificato CILS che permette di studiare all università e di lavorare in Italia. adattato da Ciao Italia è una piccola scuola d italiano di Roma. È aperta tutto l anno e offre corsi di gruppo al livello elementare. Propone ai suoi studenti molte attività culturali e sociali: biglietti ridotti per teatri, balletti e concerti. Organizza anche corsi di cucina amatoriale in una casa privata. adattato da La scuola Un Mondo Italiano Sardegna si trova a Cagliari, a soli 30 minuti dalla spiaggia. Propone corsi individuali e di gruppo al livello elementare e intermedio. Offre dei forti sconti per gli studenti universitari. Dopo un corso di 2 settimane ogni studente può continuare con le lezioni online. adattato da Quale scuola è ideale per chi 3.1. vorrebbe imparare a preparare piatti italiani? 3.2. conosce l italiano al livello avanzato? 3.3. ama passare il tempo libero al mare? 3.4. preferisce studiare da solo? Strona 4 z 10

5 Zadanie 4. (0 4) Przeczytaj tekst oraz zdania Podkreśl VERO, jeśli zdanie jest prawdziwe. Podkreśl FALSO, jeśli zdanie jest fałszywe. UNA LETTERA Ciao, Irene, come stai? Ieri ho ricevuto dalla nonna dei soldi e ho deciso di spenderne un po. Sono andata a fare un giro al centro commerciale con una mia amica e il suo ragazzo. Abbiamo scelto il centro commerciale che si trova vicino a casa mia. Ci sono molti negozi, bar e anche un cinema. Volevo comprare un regalo per mia sorella e ho trovato qualche cosmetico adatto a lei. Poi ho fatto degli acquisti per me: una bella gonna e una maglietta sportiva. Sono andata anche in libreria, ma non ho trovato i libri che desideravo; spero di trovarli su Internet. Abbiamo fatto tardi, perciò abbiamo deciso di restare lì a mangiare qualche panino e solo dopo tornare a casa. Verso le ero già a casa, mi sono messa a letto e ho guardato un giallo americano fino a mezzanotte. Aspetto tue notizie, Alice adattato da Alice è andata al centro commerciale da sola. VERO / FALSO 4.2. Alice ha comprato qualcosa da vestire. VERO / FALSO 4.3. La sera Alice ha navigato su Internet. VERO / FALSO 4.4. Prima di dormire la ragazza ha visto un film. VERO / FALSO Strona 5 z 10

6 Zadanie 5. (0 5) Wybierz poprawne uzupełnienie luk. Wpisz litery A G w luki Uwaga: dwa wyrazy zostały podane dodatkowo i nie pasują do żadnej luki. A. anche B. estate C. mai D. mesi E. mettere F. parte G. pensare UNA VITA SENZA PLASTICA Come sarebbe la vita senza plastica? In poche parole sarebbe una vita senza computer, telefoni, automobili e molti altri oggetti che fanno 5.1. della nostra vita quotidiana. In Austria la famiglia di Sandra Kraut è riuscita a liberarsi per sempre di tutti gli oggetti di plastica della loro casa. Sandra ha 5.2. scritto un libro nel quale spiega come iniziare una nuova vita senza plastica. Tutto è iniziato nel 2009, in 5.3., durante una vacanza in Croazia, quando i suoi tre bambini hanno visto tantissimi rifiuti sulla spiaggia. Sandra ha cominciato quindi a 5.4. a questo problema e ha capito che la plastica distrugge il nostro pianeta. Così ha deciso di non usare più nessun oggetto in plastica. Il passaggio da una vita normale ad una vita senza plastica è stato veramente difficile. All inizio dovevano essere solo due 5.5. di prova, ma poi è diventata un abitudine quotidiana. Zadanie 6. (0 5) Wybierz poprawne uzupełnienie luk w zdaniach. Zakreśl literę A, B albo C Mentre colazione, è suonato il telefono. A. facevo B. ho fatto C. farei 6.2. Giovanni ha perso chiave di casa. A. il suo B. la sua C. le sue 6.3. I miei genitori vogliono comprare orologio nuovo. A. un B. un C. uno 6.4. Mio padre ha il compleanno e regalo dei guanti. A. lo B. li C. gli 6.5. In luglio parto Roma. A. per B. in C. a adattato da Strona 6 z 10

7 Zadanie 7. (0 4) Do każdego pytania ( ) dobierz właściwą odpowiedź (A E). Wpisz rozwiązania do tabeli. Uwaga: jedna odpowiedź została podana dodatkowo i nie pasuje do żadnego pytania. A. Vado con Lucia al cinema Con che cosa vai al cinema? B. Alle nove comincia un film Eva, dove stai andando in macchina? C. Non lo so, ma piuttosto tardi Luca, a che ora sei tornato ieri a casa? D. Ho già studiato quasi due ore Che cosa c è di interessante alla TV stasera? E. Prendo la macchina di mio padre Wypowiedź pisemna (0 11) Zadanie 8. Popatrz na zdjęcie. Odpowiedz na pytania pełnymi zdaniami w języku włoskim. W pytaniach 8.2. i 8.3. nie musisz udzielać prawdziwych odpowiedzi, możesz je wymyślić Descrivi la ragazza Perché la ragazza sta ridendo? 8.3. Vorresti andare in vacanza in un paese esotico? Perché? Strona 7 z 10

8 Zadanie 9. W Twojej okolicy otwarto nowe centrum handlowe. W u do kolegi z Włoch: opisz, jak to centrum wygląda napisz, co tam kupiłeś(-aś) i czy jesteś zadowolony(-a) z zakupu poinformuj, jaką atrakcję zaplanowano w tym centrum na najbliższy weekend. Rozwiń swoją wypowiedź w każdym z trzech podpunktów, pamiętając, że jej długość powinna wynosić od 50 do 100 słów (nie licząc słów, które są podane). Oceniana jest umiejętność pełnego przekazania informacji, spójność i logika wypowiedzi, bogactwo językowe oraz poprawność językowa. CZYSTOPIS Ciao Gino, vicino a casa mia hanno aperto un nuovo centro commerciale. Strona 8 z 10

9 Un bacio, XYZ Strona 9 z 10

10 BRUDNOPIS (nie podlega ocenie) Strona 10 z 10