ROZWIĄZANIA OŚWIETLENIOWE DLA PRZEMYSŁU

ROZWIĄZANIA OŚWIETLENIOWE DLA PRZEMYSŁU

Przemysłowe oprawy oświetleniowe Oprawy oświetleniowe przemysłowe firmy I-Valo skonstruowano ze szczególnym uwzględnieniem ich przydatności do montażu w miejscach, w których panuje ciepło, wilgoć, zapylenie i unoszące się w powietrzu zanieczyszczenia. Montaż i konserwacja opraw nie sprawiają trudności, a wymagany zakres prac konserwacyjnych jest minimalny. Dzięki znakomitej sprawności, która w toku użytkowania pozostaje na niemal niezmiennym poziomie, oprawy przemysłowe firmy I-Valo zachowują jasność przez długi czas nawet w trudnych warunkach. Oznacza to, że liczbę opraw można ograniczyć do minimum, zyskując w ten sposób oszczędność energii oraz zmniejszając koszty montażu i eksploatacji. Do naszych klientów należą między innymi zakłady przemysłu drzewnego, metalurgiczne, chemiczne i materiałów budowlanych, a także elektrownie. Przemysłowe oprawy oświetleniowe 3

Spis treści XENRE Nowa solidna, wysokiej jakości oprawa LED przeznaczona do montażu na dużej wysokości. Oprawa LED highbay jest odpowiednia do wymagających zastosowań przemysłowych gdzie ważna jest szczególnie trwałość oprawy. Typowe lokalizacje oprawy obejmują przemysł ciężki, fabryki papieru, tartaki, przemysł drzewny, magazyny itp. Oprawa XENRE jest dostępna zarówno z przeźroczystym i szronionym szkłem, a także z kloszem z policarbonu. Jest również możliwość montażu dwóch opraw XENRE na długiej szynie montażowej jako tzw. double XENRE. Sivut 10 11 DORA DORA to uniwersalna seria opraw oświetleniowych LED przeznaczona do celów oświetlenia ogólnego w przestrzeniach przemysłowych. Seria opraw oświetleniowych DORA obejmuje kilka modeli o różnych długościach ramy i różnej liczbie modułów świetlnych. Oprawy dostępne są także z różnymi wariantami szkła osłonowego i filtra. Strony 12-15 VEGA S Oprawa oświetleniowa typu highbay VEGA S nadaje się do wysokich przestrzeni przemysłowych, w których od opraw wymaga się szczególnie dużej trwałości. Dzięki swej konstrukcji oprawa ta jest odporna na wysokie temperatury, wilgoć i unoszące się w powietrzu zanieczyszczenia. Typowe zastosowania obejmują oświetlenie hut, odlewni, turbinowni w elektrowniach, celulozowni, papierni, tartaków, zakładów przetwórstwa drzewnego, itp. Oprawa wyposażona jest w pierścień przeciwpyłowy, który zapobiega zabrudzeniu szkła osłonowego. Strony 16-19 VEGA W Oprawa oświetleniowa VEGA W typu lowbay nadaje się do wielorakich zastosowań przemysłowych. Oprawa VEGA W stanowi energooszczędne rozwiązanie, doskonałe między innymi do celów oświetlenia ogólnego w rozmaitych obiektach produkcyjnych. Model ten dobrze sprawdza się także w lokalizacjach takich jak korytarze, klatki schodowe i pomosty serwisowe, parkingi wielopoziomowe, elektrownie oraz ciepłownie. VEGA W to doskonały wybór, gdy potrzebna jest solidna oprawa oświetleniowa o niskiej ramie i szerokim kącie świecenia. Strony 20-23 4

VIVO Oprawa oświetleniowa ogólnego przeznaczenia do stosowania w trudnych warunkach wewnątrz i na zewnątrz budynków. Niewielkie gabaryty oprawy i jej zastrzeżony wzór użytkowy sprawiają, że nadaje się do stosowania w miejscach użyteczności publicznej i środowiskach przemysłowych. Założeniem przy jej konstruowaniu była łatwość montażu i konserwacji oraz żywotność i doskonała wydajność energetyczna. Strony 24-27 LED lowbay 6721LED, 6741LED Ta nowa oprawa oświetleniowa wykorzystująca najnowszą technologię LED to kompaktowa i trwała konstrukcja do ogólnego oświetlenia przestrzeni o małej i średniej wysokości. Jej zakres zastosowań jest taki sam jak w przypadku pozostałych tradycyjnych opraw I-Valo typu lowbay. Wprowadzone modyfikacje sprawiają, że oprawę tę cechuje wyjątkowo długi okres eksploatacji. Strony 28-29 LED RetroFIT Zestaw technologiczny LED do modernizacji starszych wersji opraw oświetleniowych I-Valo typu lowbay. RetroFIT umożliwia dalsze wykorzystanie starszych ram opraw oświetleniowych w dobrym stanie to ekologiczne rozwiązanie, które pozwala zaoszczędzić koszty i energię. Strony 30-31 Oprawy typu lowbay 6211, 6221 Oprawy oświetleniowe typu lowbay firmy I-Valo o mocy 100 150 W to kompaktowe i trwałe rozwiązanie do celów oświetlenia ogólnego w niskich przestrzeniach. Dzięki niewielkim gabarytom i wszechstronnemu asortymentowi wsporników znakomicie nadają się także do oświetlania elektrowni i ciepłowni. Oprawy o mocy 100 150 W mogą służyć jako trwałe rozwiązanie m.in. na parkingach wielopoziomowych. Spośród pozostałych zalecanych lokalizacji można wymienić pomieszczenia parterowe, korytarze, klatki schodowe oraz pomosty serwisowe w papierniach i celulozowniach. Strony 32-35 Przemysłowe oprawy oświetleniowe 5

ZETA Oprawa oświetleniowa typu highbay ZETA jest wysokiej jakości oprawą LED przeznaczoną do profesjonalnych zastosowań, na przykład do oświetlania obiektów przemysłowych, magazynów, ramp załadowczych, centrów handlowych i podobnych obszarów. Oprawa ta dobrze sprawdza się w wysokich przestrzeniach o wysokościach montażu sięgających 30 metrów. Oprawa ZETA jest wyjątkowo trwała i energooszczędna. Strony 36-37 LEDA LEDA jest nowatorską, wodoodporną oprawą oświetleniową, która doskonale sprawdza się w trudnych warunkach, zwłaszcza w niskich temperaturach otoczenia (-30 C). Jest odpowiednia do oświetlania obiektów parkingowych, komór chłodniczych, pralni, magazynów, obiektów przemysłowych, gospodarstw rolnych, różnych stanowisk serwisowych, itp. Strony 38-39 Świetlówkowe oprawy oświetleniowe do zastosowań przemysłowych (T5) 9441, 9451 Oprawy oświetleniowe na świetlówki T5 firmy I-Valo charakteryzują się trwałą konstrukcją i wysoką klasą temperaturową Ta. Filtr przeciwpyłowy chroni wnętrze oprawy przed zabrudzeniem, dzięki czemu może ona zachować wysoką sprawność świetlną nawet w najtrudniejszych warunkach. W rezultacie możliwe są długie okresy międzyserwisowe. Ponadto wymiana świetlówek jest szybka i łatwa dzięki wciskowym gniazdom lamp. Strony 40-41 Awaryjna świetlówkowa oprawa oświetleniowa (T5) 9441.800 Wyposażona w specjalny akumulator do opraw na potrzeby oświetlenia awaryjnego. W razie zaniku zasilania sieciowego akumulator dostarcza zasilanie do jednej ze świetlówek przewidzianej jako awaryjne źródło światła. Przy zasilaniu akumulatorowym strumień świetlny świetlówki jest około 20% słabszy od strumienia znamionowego. Czas pracy standardowego akumulatora wynosi 1 godzinę; na zamówienie dostępny jest także akumulator wystarczający na 3 godziny. Akumulator zostaje doładowany po podłączeniu napięcia ładowania. Strony 42-43 6

Specjalna oprawa oświetleniowa LED HITE TITAN Oprawa oświetleniowa LED przeznaczona specjalnie do gorących przemysłowych obszarów technologicznych. Oprawa HITE TITAN stanowi doskonały wybór do zastosowań takich jak oświetlenie cylindrów suszących maszyn papierniczych lub otoczenia urządzeń cyklonowych w cementowniach, a także na potrzeby odlewni i piekarni. Strony 44-45 Specjalna oprawa oświetleniowa HITE Oprawa oświetleniowa HITE (High Temperature do wysokich temperatur) to model do lamp wyładowczych o dużej intensywności, przeznaczony zwłaszcza do gorących i wilgotnych stref technologicznych, na przykład do oświetlania cylindrów suszących maszyn papierniczych lub otoczenia urządzeń cyklonowych w cementowniach. Strony 46-47 Przemysłowe reflektory punktowe Do zastosowań reflektorów punktowych przemysłowych należą: oświetlanie cylindrów suszących, części mokrych i wstęg papieru w maszynach papierniczych, oświetlanie terenów zewnętrznych, oświetlanie logo i reklam, a także inne zastosowania wymagające oświetlenia punktowego. Kierunek i nachylenie oprawy można regulować w celu uzyskania optymalnego oświetlenia obiektu. Strony 48-49 Ewakuacyjno-awaryjna oprawa oświetleniowa LED Trwała oprawa oświetleniowa ewakuacyjno-awaryjna o niewielkich wymaganiach w zakresie konserwacji, przeznaczona do stosowania w trudnych warunkach. Doskonale nadaje się do celów oświetlenia awaryjnego oraz oświetlania dróg ewakuacyjnych w obiektach technologicznych. Typowe zastosowania obejmują oświetlenie otoczenia maszyn papierniczych, celulozowni, hal obrabiarek, hut, elektrowni, ciepłowni i przestrzeni magazynowych. Strony 50-51 Przemysłowe oprawy oświetleniowe 7

Wsporniki Oferowany przez I-Valo szeroki wybór wsporników gwarantuje wszechstronność zastosowań oraz łatwość montażu opraw oświetleniowych. Strony 52-61 Technika filtracyjna Zastosowanie techniki filtracyjnej oraz pierścieni przeciwpyłowych do opraw oświetleniowych typu highbay zapobiega zabrudzeniu opraw i ogranicza konieczność konserwacji. Strony 62-63 Objaśnienie symboli Strony 64-65 Zastrzeżone prawo do zmian technicznych i błędów. Materiał graficzny służy wyłącznie do celów ilustracyjnych. Więcej informacji oraz aktualne dane techniczne naszych produktów można znaleźć pod adresem www.i-valo.com. 8

XENRE Nowa solidna, wysokiej jakości oprawa LED przeznaczona do montażu na dużej wysokości. Oprawa LED highbay jest odpowiednia do wymagających zastosowań przemysłowych gdzie ważna jest szczególnie trwałość oprawy. Typowe lokalizacje oprawy obejmują przemysł ciężki, fabryki papieru, tartaki, przemysł drzewny, magazyny itp. Dzięki zastosowaniu klosza z poliwęglanu, oprawa jest również odpowiednia np. dla przemysłu spożywczego. Zastosowanie wysokiej jakości optyki powoduje, że oświetlenie nie oślepia i jest jednolite. Szeroka gama wsporników zapewnia liczne alternatywy dla różnych zastosowań. LED 118W LED 143W LED 175W LED 205W LED 243W IP66 IP64 L70/B50 50,000 hrs UP TO Ta 60 C 4000 K D Ra80 MacAdam 3 SDCM 220-240V DALI RAL 7047 Konstrukcja - Zamknięta, ciśnieniowo testowana oprawa - Korpus oprawy z ciśnieniowo aluminium odlewanego, poktyty poliestrem, śruby ze stali nierdzewnej - Efektywny system chłodzący - Klosz ze szkła poliwęglanowego (PC) lub hartowanego szkła bezpiecznego (przezroczystego lub matowego) - Wyposażona w technikę filtrowania - rozsył światła: szeroki (X), średnie szeroki (M) - Nie ma otworów gromadzących kurz w konstrukcji oprawy - Dobry przepływ powietrza między oprawą a wspornikiami - Uchwyty montażowe zamawiane oddzielnie Podłączenie - 1,5 m kabel i wtyczka (ON / OFF) lub kabel 4 m 5 x 1,5 - X120 Wspornik naświetlaczowy bez płyty podstawy - X121 Wspornik naświetlaczowy z podstawą - X122 Wspornik naświetlaczowy z podstawą i tłumikiem drgań - X123 Wspornik naświetlaczowy z mocowaniem do rury - X200 Szyna montażowa do dwóch opraw oświetleniowych XENRE - X201 Adapter do szyny montażowej oprawy Horizonatal / Regular (długi) - Może być montowany również z uchwytem ściennym 6060 lub z uchwytem na drut 6079. W tym przypadku potrzebna jest również szyna montażowa X100 (krótka) lub X200 (długa). - Uwaga: Szczegółowe informacje dotyczące wsporników mocujących XENRE można znaleźć na stronach 61-63 Opcjonalne wyposażenie produktu - Filtry: filtr GORE, filtr przeciwpyłowy, filtr podwójny z tworzywa sztucznego, filtr podwójny metalowy, filtr amoniaku. Akcesoria - X100 Szyna montażowa do jednej oprawy oświetleniowej XENRE - X101 Adapter do szyny montażowej oprawy Horizonatal / Regular (krótki) - X110 Wspornik ścienny - X111 Uchwyt rurowy - X112-1000 Zawieszenie 1000mm - X113 Wspornik zawieszenia 10

XENRE (6COB) z matowym szkłem i filtrem o podwójnym efekcie z obudową z tworzywa sztucznego XENRE (8COB) z matowym szkłem i filtrem GORE NR PRODUKTU PODŁĄCZENIE MOC POBIERANA KLASA TA MASA [KG] ROZSYŁ ŚWIATŁA STRUMIEŃ ŚWIETLNY UWAGA: Numery artykułów (6COB) wyposażone w matowe szyby i filtr podwójnego efektu z tworzywa sztucznego XE60-X101-CB Kabel 1,5 m z wtyczką 205W -40ºC...+40ºC 7,7 Szeroki 26 400 lm WŁ./WYŁ. XE60-X101-DJ4 Kabel 4 m 205W -40ºC...+40ºC 8,2 Szeroki 26 400 lm DALI XE62-X101-CB Kabel 1,5 m z wtyczką 143W -40ºC...+50ºC 7,7 Szeroki 19 000 lm WŁ./WYŁ. XE62-X101-DJ4 Kabel 4 m 143W -40ºC...+50ºC 8,2 Szeroki 19 000 lm DALI Numery artykułów (8COB) wyposażone w matowe szyby i filtr GORE XE80-M100-CB Kabel 1,5 m z wtyczką 243W -40ºC...+40ºC 7,7 Średnio szeroki 31 000 lm WŁ./WYŁ. XE80-M100-DJ4 Kabel 4 m 243W -40ºC...+40ºC 8,2 Średnio szeroki 31 000 lm DALI XE82-M100-CB Kabel 1,5 m z wtyczką 175W -40ºC...+50ºC 7,7 Średnio szeroki 23 900 lm WŁ./WYŁ. XE82-M100-DJ4 Kabel 4 m 175W -40ºC...+50ºC 8,2 Średnio szeroki 23 900 lm DALI XE84-M100-CB Kabel 1,5 m z wtyczką 118W -40ºC...+60ºC 7,7 Średnio szeroki 16 900 lm WŁ./WYŁ. XE84-M100-DJ4 Kabel 4 m 118W -40ºC...+60ºC 8,2 Średnio szeroki 16 900 lm DALI Numery artykułów (8COB) wyposażone w przeźroczyste szyby i filtr przeciwpyłowy XE80-M003-CB Kabel 1,5 m z wtyczką 243W -40ºC...+40ºC 8,0 Średnio szeroki 31 400 lm WŁ./WYŁ. XE80-M003-DJ4 Kabel 4 m 243W -40ºC...+40ºC 8,5 Średnio szeroki 31 400 lm DALI XE82-M003-CB Kabel 1,5 m z wtyczką 175W -40ºC...+50ºC 8,0 Średnio szeroki 24 200 lm WŁ./WYŁ. XE82-M003-DJ4 Kabel 4 m 175W -40ºC...+50ºC 8,5 Średnio szeroki 24 200 lm DALI XE84-M003-CB Kabel 1,5 m z wtyczką 118W -40ºC...+60ºC 8,0 Średnio szeroki 17 100 lm WŁ./WYŁ. XE84-M003-DJ4 Kabel 4 m 118W -40ºC...+60ºC 8,5 Średnio szeroki 17 100 lm DALI Przedstawiono tylko kilka wybranych numerów pozycji XENRE. Cały wybór XENRE można znaleźć na naszej stronie www.i-valo.com 98 500 310 max. 615 110 310 max. 165 KLOSZ ZE SZKŁA PRZEŹROCZYSTEGO LUB PC KLOSZ ZE SZKŁA SZRONIONEGO KLOSZ ZE SZKŁA PRZEŹROCZYSTEGO LUB PC KLOSZ ZE SZKŁA SZRONIONEGO ŚREDNIO SZEROKI (M) ŚREDNIO SZEROKI (M) SZEROKI (X) SZEROKI (X) Przemysłowe oprawy oświetleniowe 11

DORA I-VALO DORA to seria opraw oświetleniowych przeznaczona do celów oświetlenia ogólnego w przestrzeniach przemysłowych. Oprawy te nadają LED 35 W LED 65 W LED 122 W LED 162 W IP64 się do zastosowań podobnych jak w przypadku opraw oświetleniowych typu lowbay o dużej mocy, wyposażonych w tradycyjne lampy wyładowcze lub oprawy świetlówkowe. Typowa wysokość montażu to od 2 do 8 metrów, jednak w zależności od modelu oprawy można też montować wyżej. Oprawy oświetleniowe z serii DORA obejmują oprawy DO Ta 60 C 4000 K Ra 80 D MacAdam 3 SDCM L70/B50 50 000 h 220 240 V o różnych długościach: krótsze modele są dostępne z jednym modułem świetlnym lub dwoma, a dłuższe ramy wyposażone są w dwa lub cztery DALI RAL 7047 moduły. Konstrukcja - Sprawdzona ciśnieniowo zamknięta oprawa oświetleniowa. - Korpus wykonany z aluminium powlekanego poliestrem. - Brak radiatora łatwe utrzymanie zewnętrznej powierzchni oprawy w czystości. - Szkło osłonowe wykonane z poliwęglanu (PC), akrylu (PMMA) lub bezpiecznego szkła hartowanego. - Szeroki rozsył światła dzięki zastosowaniu folii przeciwolśnieniowej, która skutecznie zapobiega olśnieniu przykremu. - Wymienny filtr GORE na wyposażeniu. - Rozsył światła: szeroki (X), średnio szeroki (M). Podłączenie - Kabel 1,5 m z wtyczką (WŁ./WYŁ.) lub kabel 4 m 5 x 1,5 mm 2 (DALI). Akcesoria - Wspornik wieszakowy D100 (do oprawy DORA+) - Regulowany podwójny wspornik wieszakowy D200 - Regulowany wspornik ścienny 6035 - Regulowany wspornik szynowy 6036 - Wspornik ścienny 6061 - Wspornik masztowy 6063 Opcjonalne wyposażenie produktu - Seria opraw oświetleniowych DORA obejmuje także model I-VALO DORA Xtra wyposażony w alternatywne wersje filtrów I-Valo (podwójny filtr z tworzywa sztucznego, podwójny filtr metalowy, filtr amoniaku i filtr przeciwpyłowy). 12

DORA DORA+ NR PRODUKTU PODŁĄCZENIE MOC POBIERANA KLASA TA MASA [KG] ROZSYŁ ŚWIATŁA STRUMIEŃ ŚWIETLNY UWAGA: Szkło osłonowe w produktach o tych numerach wykonane jest z akrylu (PMMA). DORA (krótki model) DC10-M3400-CB Kabel 1,5 m z wtyczką 35 W Od -20 C do +60 C 3,5 Średnio szeroki 4 400 lm WŁ./WYŁ. DC10-M3400-DJ Kabel 4 m 35 W Od -20 C do +60 C 3,5 Średnio szeroki 4 400 lm DALI DC10-X3400-CB Kabel 1,5 m z wtyczką 35 W Od -20 C do +60 C 3,5 Szeroki 4 000 lm WŁ./WYŁ. DC10-X3400-DJ Kabel 4 m 35 W Od -20 C do +60 C 3,5 Szeroki 4 000 lm DALI DC20-M3400-CB Kabel 1,5 m z wtyczką 65 W Od -20 C do +40 C 3,5 Średnio szeroki 8 800 lm WŁ./WYŁ. DC20-M3400-DJ Kabel 4 m 65 W Od -20 C do +40 C 3,5 Średnio szeroki 8 800 lm DALI DC20-X3400-CB Kabel 1,5 m z wtyczką 65 W Od -20 C do +40 C 3,5 Szeroki 8 000 lm WŁ./WYŁ. DC20-X3400-DJ Kabel 4 m 65 W Od -20 C do +40 C 3,5 Szeroki 8 000 lm DALI DORA+ (długi model) DO20-M3400-CB Kabel 1,5 m z wtyczką 65 W Od -20 C do +50 C 6,5 Średnio szeroki 8 800 lm WŁ./WYŁ. DO20-M3400-DJ Kabel 4 m 65 W Od -20 C do +50 C 6,5 Średnio szeroki 8 800 lm DALI DO20-X3400-CB Kabel 1,5 m z wtyczką 65 W Od -20 C do +50 C 6,5 Szeroki 8 000 lm WŁ./WYŁ. DO20-X3400-DJ Kabel 4 m 65 W Od -20 C do +50 C 6,5 Szeroki 8 000 lm DALI DO40-M3400-CB Kabel 1,5 m z wtyczką 122 W Od -20 C do +40 C 7,1 Średnio szeroki 17 700 lm WŁ./WYŁ. DO40-M3400-DJ Kabel 4 m 122 W Od -40 C do +50 C 7,1 Średnio szeroki 17 700 lm DALI DO40-X3400-CB Kabel 1,5 m z wtyczką 122 W Od -20 C do +40 C 7,1 Szeroki 16 100 lm WŁ./WYŁ. DO40-X3400-DJ Kabel 4 m 122 W Od -40 C do +50 C 7,1 Szeroki 16 100 lm DALI DO41-M3400-DB Kabel 1,5 m z wtyczką 162 W Od -20 C do +35 C 7,3 Średnio szeroki 22 300 lm WŁ./WYŁ. DO41-M3400-DJ Kabel 4 m 162 W Od -20 C do +35 C 7,3 Średnio szeroki 22 300 lm DALI DO41-X3400-DB Kabel 1,5 m z wtyczką 162 W Od -20 C do +35 C 7,3 Szeroki 20 300 lm WŁ./WYŁ. DO41-X3400-DJ Kabel 4 m 162 W Od -20 C do +35 C 7,3 Szeroki 20 300 lm DALI Nieustannie udoskonalamy nasze produkty ich aktualne dane techniczne dostępne są na stronie internetowej www.i-valo.com. 608/1074 584/1050 232 6.5 89 DORA 35 W, DORA+ 65 W DORA 65 W, DORA+ 122 W, 162 W DORA 35 W, DORA+ 65 W DORA 65 W, DORA+ 122 W, 162 W średnio szeroki rozsył światła (M) średnio szeroki rozsył światła (M) szeroki rozsył światła (X) szeroki rozsył światła (X) Przemysłowe oprawy oświetleniowe 13

DORA Xtra Oprawy oświetleniowe DORA Xtra wyposażone są w wysokowydajne modele filtrów I-Valo. Dzięki temu nadają się one do montażu nawet LED 35 W LED 65 W LED 122 W LED 162 W IP64 w lokalizacjach o najtrudniejszych warunkach, wymagających odpowiednio skutecznej technologii filtracji. DO Ta 60 C 4000 K Ra 80 MacAdam 3 SDCM L70/B50 50 000 h D 220 240 V DALI RAL 7047 Konstrukcja - Sprawdzona ciśnieniowo zamknięta oprawa oświetleniowa. - Korpus wykonany z aluminium powlekanego poliestrem. - Brak radiatora łatwe utrzymanie zewnętrznej powierzchni oprawy w czystości. - Szkło osłonowe wykonane z poliwęglanu (PC), akrylu (PMMA) lub bezpiecznego szkła hartowanego. - Dostępne warianty filtra: przeciwpyłowy, podwójnego działania z tworzywa sztucznego lub metalu oraz filtr amoniaku. Akcesoria - Regulowany podwójny wspornik wieszakowy D200 - Regulowany wspornik ścienny 6035 - Regulowany wspornik szynowy 6036 - Wspornik ścienny 6061 - Wspornik masztowy 6063 Podłączenie - Kabel 1,5 m z wtyczką (WŁ./WYŁ.) lub kabel 4 m 5 x 1,5 mm 2 (DALI). 14

DORA Xtra Filtr przeciwpyłowy DORA Xtra Filtr podwójnego działania w obudowie metalowej DORA Xtra Filtr podwójnego działania w obudowie z tworzywa sztucznego 162 693/1159 232 5.5 669/1135 6.5 NR PRODUKTU PODŁĄCZENIE MOC POBIERANA KLASA TA MASA [KG] ROZSYŁ ŚWIATŁA STRUMIEŃ ŚWIETLNY UWAGA: Szkło osłonowe w tych produktach wykonane jest z bezpiecznego szkła hartowanego. Numery produktów uwzględniają filtr podwójnego działania w obudowie DORA Xtra (krótki model) DC10-M0401-CB Kabel 1,5 m z wtyczką 35 W Od -20 C do +60 C 4,4 Średnio szeroki 4 200 lm WŁ./WYŁ. DC10-M0401-DJ Kabel 4 m 35 W Od -20 C do +60 C 4,4 Średnio szeroki 4 200 lm DALI DC10-X0401-CB Kabel 1,5 m z wtyczką 35 W Od -20 C do +60 C 4,4 Szeroki 3 800 lm WŁ./WYŁ. DC10-X0401-DJ Kabel 4 m 35 W Od -20 C do +60 C 4,4 Szeroki 3 800 lm DALI DC20-M0401-CB Kabel 1,5 m z wtyczką 65 W Od -20 C do +40 C 4,4 Średnio szeroki 8 400 lm WŁ./WYŁ. DC20-M0401-DJ Kabel 4 m 65 W Od -20 C do +40 C 4,4 Średnio szeroki 8 400 lm DALI DC20-X0401-CB Kabel 1,5 m z wtyczką 65 W Od -20 C do +40 C 4,4 Szeroki 7 600 lm WŁ./WYŁ. DC20-X0401-DJ Kabel 4 m 65 W Od -20 C do +40 C 4,4 Szeroki 7 600 lm DALI DORA+ Xtra (długi model) DO20-M0401-CB Kabel 1,5 m z wtyczką 65 W Od -20 C do +50 C 8,0 Średnio szeroki 8 400 lm WŁ./WYŁ. DO20-M0401-DJ Kabel 4 m 65 W Od -20 C do +50 C 8,0 Średnio szeroki 8 400 lm DALI DO20-X0401-CB Kabel 1,5 m z wtyczką 65 W Od -20 C do +50 C 8,0 Szeroki 7 600 lm WŁ./WYŁ. DO20-X0401-DJ Kabel 4 m 65 W Od -20 C do +50 C 8,0 Szeroki 7 600 lm DALI DO40-M0401-CB Kabel 1,5 m z wtyczką 122 W Od -20 C do +40 C 8,0 Średnio szeroki 16 800 lm WŁ./WYŁ. DO40-M0401-DJ Kabel 4 m 122 W Od -40 C do +50 C 8,0 Średnio szeroki 16 800 lm DALI DO40-X0401-CB Kabel 1,5 m z wtyczką 122 W Od -20 C do +40 C 8,0 Szeroki 15 200 lm WŁ./WYŁ. DO40-X0401-DJ Kabel 4 m 122 W Od -40 C do +50 C 8,0 Szeroki 15 200 lm DALI DO41-M0401-DB Kabel 1,5 m z wtyczką 162 W Od -20 C do +35 C 8,0 Średnio szeroki 21 100 lm WŁ./WYŁ. DO41-M0401-DJ Kabel 4 m 162 W Od -20 C do +35 C 8,0 Średnio szeroki 21 100 lm DALI DO41-X0401-DB Kabel 1,5 m z wtyczką 162 W Od -20 C do +35 C 8,0 Szeroki 19 100 lm WŁ./WYŁ. DO41-X0401-DJ Kabel 4 m 162 W Od -20 C do +35 C 8,0 Szeroki 19 100 lm DALI Nieustannie udoskonalamy nasze produkty ich aktualne dane techniczne dostępne są na stronie internetowej www.i-valo.com. Przemysłowe oprawy oświetleniowe 15

VEGA S Oprawa oświetleniowa typu highbay VEGA S nadaje się do wysokich przestrzeni przemysłowych, w których od opraw wymaga się szczególnie dużej trwałości. Dzięki swej konstrukcji oprawa ta jest odporna na wysokie temperatury, wilgoć i unoszące się w powietrzu zanieczyszczenia. Dostępna jest także oprawa z osłoną poliwęglanową do zastosowań w przemyśle spożywczym i opakowaniowym. 250W 315W 400W ST/MT E40 Ta 80 C 250W Ta 70 C 400W Ta 50 C ECG IP64 IP65 IK07 230V RAL 7047 D DALI STEPDIM ASTRODIM Konstrukcja - Sprawdzona ciśnieniowo zamknięta oprawa oświetleniowa. - Obudowa oprawy z aluminium powlekanego poliestrem, zatrzaski zamykające z aluminium anodowanego. - Szkło osłonowe wykonane z bezpiecznego szkła hartowanego. - Moduł świetlny oraz moduł sterowania połączone szybkozłączem, które można łatwo otwierać i zamykać. - Oprawa jest dostarczana ze źródłem światła w komplecie. - Filtr podwójny z tworzywa sztucznego - Dostarczany komplet zawiera w standardzie wspornik sufitowy B100, umożliwiający łatwy montaż modułów. Mocowanie wkrętami. - Oprawa VEGA S Double zawiera dwa moduły świetlne i jeden moduł sterowania, montowane za pomocą długiego wspornika sufitowego B200. Opcjonalne wyposażenie produktu - Filtr przeciwpyłowy - Filtr podwójny metalowy - Filtr GORE - Pierścień przeciwpyłowy z osłoną poliwęglanową do zastosowań w przemyśle spożywczym i opakowaniowym, szkło osłonowe 8 mm (zob. Specjalne pierścienie przeciwpyłowe, s. 61) - Pierścień przeciwpyłowy z metalową siatką do zastosowań, w których wymagana jest wysoka wytrzymałość mechaniczna, takich jak stanowiska piaskowania; szkło osłonowe 8 mm (zob. Specjalne pierścienie przeciwpyłowe, s. 61) - Wspornik ścienny B300 (25 /40 ) - Wspornik masztowy B400 (25 /40 ) - Wspornik do słupów oświetleniowych B500 - Wspornik reflektorowy B600 - Zacisk linowy B700 - Dostępna także z różnymi wariantami połączeń i źródeł światła; więcej szczegółów u dystrybutora. 16

VEGA S 940 570 ø 517 348 335 517 NR PRODUKTU PODŁĄCZENIE ŹRÓDŁO ŚWIATŁA KLASA TA MASA [KG] ROZSYŁ ŚWIATŁA Numery produktów uwzględniają filtr podwójnego działania w obudowie z tworzywa sztucznego. Szeroki rozsył światła STRUMIEŃ ŚWIETLNY UWAGA: VS25-X00-M1000A-M1B -o- 5 x 2,5 mm² MT-250W-E40 Od -30 C do +80 C 13,4 Szeroki 16 000 lm D (ta +70 C) VS25-X00-M1000B-M1B Kabel 1,5 m z wtyczką MT-250W-E40 Od -30 C do +80 C 13,4 Szeroki 16 000 lm D (ta +70 C) VS25-X00-M1000A-S1B -o- 5 x 2,5 mm² ST-250W-E40 Od -30 C do +80 C 13,4 Szeroki 28 600 lm D (ta +70 C) VS25-X00-M1000B-S1B Kabel 1,5 m z wtyczką ST-250W-E40 Od -30 C do +80 C 13,4 Szeroki 28 600 lm D (ta +70 C) VS40-X00-M1000A-M1B -o- 5 x 2,5 mm² MC-400W-E40 Od -30 C do +70 C 14,7 Szeroki 28 600 lm D (ta +60 C) VS40-X00-M1000B-M1B Kabel 1,5 m z wtyczką MC-400W-E40 Od -30 C do +70 C 14,7 Szeroki 28 600 lm D (ta +60 C) VS40-X00-M1000A-S1B -o- 5 x 2,5 mm² ST-400W-E40 Od -30 C do +70 C 14,7 Szeroki 48 600 lm D (ta +60 C) VS40-X00-M1000B-S1B Kabel 1,5 m z wtyczką ST-400W-E40 Od -30 C do +70 C 14,7 Szeroki 48 600 lm D (ta +60 C) Średnio szeroki rozsył światła VS25-M00-M1000A-M1B -o- 5 x 2,5 mm² MT-250W-E40 Od -30 C do +80 C 13,4 Średnio szeroki 16 000 lm D (ta +70 C) VS25-M00-M1000B-M1B Kabel 1,5 m z wtyczką MT-250W-E40 Od -30 C do +80 C 13,4 Średnio szeroki 16 000 lm D (ta +70 C) VS25-M00-M1000A-S1B -o- 5 x 2,5 mm² ST-250W-E40 Od -30 C do +80 C 13,4 Średnio szeroki 28 600 lm D (ta +70 C) VS25-M00-M1000B-S1B Kabel 1,5 m z wtyczką ST-250W-E40 Od -30 C do +80 C 13,4 Średnio szeroki 28 600 lm D (ta +70 C) VS40-M00-M1000A-M1B -o- 5 x 2,5 mm² MC-400W-E40 Od -30 C do +70 C 14,7 Średnio szeroki 28 600 lm D (ta +60 C) VS40-M00-M1000B-M1B Kabel 1,5 m z wtyczką MC-400W-E40 Od -30 C do +70 C 14,7 Średnio szeroki 28 600 lm D (ta +60 C) VS40-M00-M1000A-S1B -o- 5 x 2,5 mm² ST-400W-E40 Od -30 C do +70 C 14,7 Średnio szeroki 48 600 lm D (ta +60 C) VS40-M00-M1000B-S1B Kabel 1,5 m z wtyczką ST-400W-E40 Od -30 C do +70 C 14,7 Średnio szeroki 48 600 lm D (ta +60 C) Wąski rozsył światła VS25-N00-M1000A-M1B -o- 5 x 2,5 mm² MT-250W-E40 Od -30 C do +80 C 13,4 Wąski 16 200 lm D (ta +70 C) VS25-N00-M1000B-M1B Kabel 1,5 m z wtyczką MT-250W-E40 Od -30 C do +80 C 13,4 Wąski 16 200 lm D (ta +70 C) VS25-N00-M1000A-S1B -o- 5 x 2,5 mm² ST-250W-E40 Od -30 C do +80 C 13,4 Wąski 28 900 lm D (ta +70 C) VS25-N00-M1000B-S1B Kabel 1,5 m z wtyczką ST-250W-E40 Od -30 C do +80 C 13,4 Wąski 28 900 lm D (ta +70 C) VS40-N00-M1000A-M1B -o- 5 x 2,5 mm² MC-400W-E40 Od -30 C do +70 C 14,7 Wąski 28 900 lm D (ta +60 C) VS40-N00-M1000B-M1B Kabel 1,5 m z wtyczką MC-400W-E40 Od -30 C do +70 C 14,7 Wąski 28 900 lm D (ta +60 C) VS40-N00-M1000A-S1B -o- 5 x 2,5 mm² ST-400W-E40 Od -30 C do +70 C 14,7 Wąski 49 200 lm D (ta +60 C) VS40-N00-M1000B-S1B Kabel 1,5 m z wtyczką ST-400W-E40 Od -30 C do +70 C 14,7 Wąski 49 200 lm D (ta +60 C) Bardzo wąski rozsył światła VS25-E00-M1000A-M1B -o- 5 x 2,5 mm² MT-250W-E40 Od -30 C do +80 C 13,4 Bardzo wąski 15 800 lm D (ta +70 C) VS25-E00-M1000B-M1B Kabel 1,5 m z wtyczką MT-250W-E40 Od -30 C do +80 C 13,4 Bardzo wąski 15 800 lm D (ta +70 C) VS25-E00-M1000A-S1B -o- 5 x 2,5 mm² ST-250W-E40 Od -30 C do +80 C 13,4 Bardzo wąski 28 200 lm D (ta +70 C) VS25-E00-M1000B-S1B Kabel 1,5 m z wtyczką ST-250W-E40 Od -30 C do +80 C 13,4 Bardzo wąski 28 200 lm D (ta +70 C) VS40-E00-M1000A-M1B -o- 5 x 2,5 mm² MC-400W-E40 Od -30 C do +70 C 14,7 Bardzo wąski 28 200 lm D (ta +60 C) VS40-E00-M1000B-M1B Kabel 1,5 m z wtyczką MC-400W-E40 Od -30 C do +70 C 14,7 Bardzo wąski 28 200 lm D (ta +60 C) VS40-E00-M1000A-S1B -o- 5 x 2,5 mm² ST-400W-E40 Od -30 C do +70 C 14,7 Bardzo wąski 48 000 lm D (ta +60 C) VS40-E00-M1000B-S1B Kabel 1,5 m z wtyczką ST-400W-E40 Od -30 C do +70 C 14,7 Bardzo wąski 48 000 lm D (ta +60 C) Nieustannie udoskonalamy nasze produkty ich aktualne dane techniczne dostępne są na stronie internetowej www.i-valo.com. Przemysłowe oprawy oświetleniowe 17

VEGA S ze statecznikiem elektronicznym NR PRODUKTU PODŁĄCZENIE ŹRÓDŁO ŚWIATŁA KLASA TA MASA [KG] ROZSYŁ ŚWIATŁA Szeroki rozsył światła STRUMIEŃ ŚWIETLNY UWAGA: VS25-X00-C1000A-M3B -o- 5 x 2,5 mm² MT-250W-E40 Od -25 C do +50 C 11,3 Szeroki 26 000 lm * VS25-X00-C1000B-M3B Kabel 1,5 m z wtyczką MT-250W-E40 Od -25 C do +50 C 11,3 Szeroki 26 000 lm * VS32-X00-C1000A-M5B -o- 5 x 2,5 mm² MT-315W-E40 Od -20 C do +50 C 12,0 Szeroki 29 200 lm ** VS32-X00-C1000B-M5B Kabel 1,5 m z wtyczką MT-315W-E40 Od -20 C do +50 C 12,0 Szeroki 29 200 lm ** * Zawiera ceramiczną, metalohalogenkową lampę nowej generacji o długiej żywotności: HCI-TT 250W/830 WDL. ** Zawiera ceramiczną, metalohalogenkową lampę nowej generacji o długiej żywotności: CPO-TT Xtra 315W/942 E40. VEGA S Double 1413 517 9 336 1013 NR PRODUKTU PODŁĄCZENIE ŹRÓDŁO ŚWIATŁA KLASA TA MASA [KG] ROZSYŁ ŚWIATŁA Średnio szeroki rozsył światła STRUMIEŃ ŚWIETLNY VSX4-M00-M1000A-M1C -o- 5 x 2,5 mm² 2 x MC-400W-E40 Od -30 C do +50 C 27,7 Średnio szeroki 57 100 lm VSX4-M00-M1000B-M1C Kabel 1,5 m z wtyczką 2 x MC-400W-E40 Od -30 C do +50 C 27,7 Średnio szeroki 57 100 lm VSX4-M00-M1000A-S1C -o- 5 x 2,5 mm² 2 x ST-400W-E40 Od -30 C do +50 C 27,7 Średnio szeroki 97 200 lm VSX4-M00-M1000B-S1C Kabel 1,5 m z wtyczką 2 x ST-400W-E40 Od -30 C do +50 C 27,7 Średnio szeroki 97 200 lm UWAGA: Nieustannie udoskonalamy nasze produkty ich aktualne dane techniczne dostępne są na stronie internetowej www.i-valo.com. VEGA S Safety LED Oprawa VEGA SAFETY LED jest wyposażona w moduł LED, który może służyć jako rezerwowe źródło światła na wypadek braku zasilania z sieci. Można go też podłączyć do układu sterowania z detektorem ruchu lub czujnikiem światła dziennego. W razie potrzeby wszystkie oprawy lamp wyładowczych VEGA można wyposażyć w dodatkowy moduł świetlny SAFETY LED. 18

Oprawy VEGA typu highbay są wyposażone w pierścień przeciwpyłowy, który zapobiega zabrudzeniu szkła osłonowego. Moduł sterowania jest wyposażony w odpowiedni do warunków środowiska filtr o dostatecznie dużej powierzchni filtracyjnej, służący do regulacji temperatury i ciśnienia wewnątrz oprawy oświetleniowej nawet w najtrudniejszych warunkach. Regulacja ciśnienia powietrza chroni komponenty elektroniczne i odbłyśnik przed zabrudzeniem i wilgocią, co znacząco wydłuża trwałość użytkową oprawy. Dzięki filtrowi, znakomitemu odprowadzaniu ciepła oraz wysokiej jakości komponentom oprawa cechuje się długim okresem międzyserwisowym. Typowe zastosowania obejmują oświetlenie hut, odlewni, turbinowni w elektrowniach, celulozowni, papierni, tartaków, zakładów przetwórstwa drzewnego, itp. Wszystkie moduły tej oprawy są powlekane poliestrem dla zapewnienia trwałości w trudnych warunkach. Numery produktów w tabelach obejmują standardowy wspornik sufitowy B100 (VEGA S Double obejmuje długą szynę montażową B200) oraz filtr podwójnego działania w obudowie z tworzywa sztucznego. W razie potrzeby oprawę można zamówić również z innym wariantem filtra i wspornika. Warianty wsporników znajdują się na stronie 52, a warianty filtrów na stronie 62. MT BARDZO WĄSKI (E) MT WĄSKI (N) MT ŚREDNIO SZEROKI (M) MT SZEROKI (X) cd/klm C0 C180 C90 C270 η = 83% cd/klm C0 C180 C90 C270 η = 85% cd/klm C0 C180 C90 C270 η = 84% cd/klm C0 C180 C90 C270 η = 84% ST BARDZO WĄSKI (E) ST WĄSKI (N) ST ŚREDNIO SZEROKI (M) ST SZEROKI (X) cd/klm C0 C180 C90 C270 η = 85% cd/klm C0 C180 C90 C270 η = 87% cd/klm C0 C180 C90 C270 η = 86% cd/klm C0 C180 C90 C270 η = 86% Przemysłowe oprawy oświetleniowe 19

VEGA W Oprawa oświetleniowa VEGA W typu lowbay nadaje się do wielorakich zastosowań przemysłowych. Oprawa VEGA W stanowi energooszczędne rozwiązanie, doskonałe między innymi do celów oświetlenia ogólnego w rozmaitych obiektach produkcyjnych. Model ten dobrze sprawdza się także w lokalizacjach takich jak korytarze, klatki schodowe i pomosty serwisowe, parkingi wielopoziomowe, elektrownie oraz ciepłownie. 250W 315W 400W ST/MT E40 Ta 80 C 250W Ta 70 C 400W Ta 50 C ECG IP64 IP65 IK07 230V RAL 7047 D DALI STEPDIM ASTRODIM 20

VEGA W 348 898 570 206 442 NR PRODUKTU PODŁĄCZENIE ŹRÓDŁO ŚWIATŁA KLASA TA MASA [KG] ROZSYŁ ŚWIATŁA STRUMIEŃ ŚWIETLNY Numery produktów uwzględniają filtr przeciwpyłowy. VW25-X00-M0000A-M1B -o- 5 x 2,5 mm² MT-250W-E40 Od -30 C do +80 C 11,3 Szeroki 16 700 lm D (ta +70 C) VW25-X00-M0000B-M1B Kabel 1,5 m z wtyczką MT-250W-E40 Od -30 C do +80 C 11,3 Szeroki 16 700 lm D (ta +70 C) VW25-X00-M0000A-S1B -o- 5 x 2,5 mm² ST-250W-E40 Od -30 C do +80 C 11,3 Szeroki 30 900 lm D (ta +70 C) VW25-X00-M0000B-S1B Kabel 1,5 m z wtyczką ST-250W-E40 Od -30 C do +80 C 11,3 Szeroki 30 900 lm D (ta +70 C) VW40-X00-M0000A-M1B -o- 5 x 2,5 mm² MC-400W-E40 Od -30 C do +70 C 12,6 Szeroki 29 900 lm D (ta +60 C) VW40-X00-M0000B-M1B Kabel 1,5 m z wtyczką MC-400W-E40 Od -30 C do +70 C 12,6 Szeroki 29 900 lm D (ta +60 C) VW40-X00-M0000A-S1B -o- 5 x 2,5 mm² ST-400W-E40 Od -30 C do +70 C 12,6 Szeroki 52 500 lm D (ta +60 C) VW40-X00-M0000B-S1B Kabel 1,5 m z wtyczką ST-400W-E40 Od -30 C do +70 C 12,6 Szeroki 52 500 lm D (ta +60 C) VEGA W ze statecznikiem elektronicznym VW25-X00-C0000A-M3B -o- 5 x 2,5 mm² MT-250W-E40 Od -25 C do +50 C 9,2 Szeroki 28 200 lm * VW25-X00-C0000B-M3B Kabel 1,5 m z wtyczką MT-250W-E40 Od -25 C do +50 C 9,2 Szeroki 28 200 lm * VW32-X00-C0000A-M5B -o- 5 x 2,5 mm² MT-315W-E40 Od -20 C do +50 C 10,0 Szeroki 30 600 lm ** VW32-X00-C0000B-M5B Kabel 1,5 m z wtyczką MT-315W-E40 Od -20 C do +50 C 10,0 Szeroki 30 600 lm ** UWAGA: * Zawiera ceramiczną, metalohalogenkową lampę nowej generacji o długiej żywotności: HCI-TT 250W/830 WDL. ** Zawiera ceramiczną, metalohalogenkową lampę nowej generacji o długiej żywotności: CPO-TT Xtra 315W/942 E40. Nieustannie udoskonalamy nasze produkty ich aktualne dane techniczne dostępne są na stronie internetowej www.i-valo.com. Konstrukcja - Sprawdzona ciśnieniowo zamknięta oprawa oświetleniowa. - Obudowa oprawy z aluminium powlekanego poliestrem, zatrzaski zamykające z aluminium anodowanego. - Szkło osłonowe wykonane z bezpiecznego szkła hartowanego. - Moduł świetlny oraz moduł sterowania połączone szybkozłączem, które można łatwo otwierać i zamykać. - Oprawa jest dostarczana ze źródłami światła w komplecie. - Filtr przeciwpyłowy. - Dostarczany komplet zawiera w standardzie wspornik sufitowy B100, umożliwiający łatwy montaż modułów. Mocowanie wkrętami. - Oprawa VEGA W Double zawiera dwa moduły świetlne i jeden moduł sterowania, montowane za pomocą długiego wspornika sufitowego B200. Opcjonalne wyposażenie produktu - Filtr podwójnego działania w obudowie z tworzywa sztucznego - Filtr podwójnego działania w obudowie metalowej - Filtr GORE - Wspornik ścienny B300 (0 /10 /25 /40 ) - Wspornik masztowy B400 (0 /10 /25 /40 ) - Wspornik rurowy B500 - Wspornik reflektorowy B600 - Wspornik ścienny/sufitowy B700 - Dostępna także z różnymi wariantami połączeń i źródeł światła; więcej szczegółów u dystrybutora. Przemysłowe oprawy oświetleniowe 21

VEGA W Double 1124 1013 348 525 442 206 NR PRODUKTU PODŁĄCZENIE ŹRÓDŁO ŚWIATŁA KLASA TA MASA [KG] ROZSYŁ ŚWIATŁA Szeroki rozsył światła STRUMIEŃ ŚWIETLNY VWX4-X00-M0000A-M1C -o- 5 x 2,5 mm² 2 x MC-400W-E40 Od -30 C do +50 C 23,1 Szeroki 59 800 lm VWX4-X00-M0000B-M1C Kabel 1,5 m z wtyczką 2 x MC-400W-E40 Od -30 C do +50 C 23,1 Szeroki 59 800 lm VWX4-X00-M0000A-S1C -o- 5 x 2,5 mm² 2 x ST-400W-E40 Od -30 C do +50 C 23,1 Szeroki 105 100 lm VWX4-X00-M0000B-S1C Kabel 1,5 m z wtyczką 2 x ST-400W-E40 Od -30 C do +50 C 23,1 Szeroki 105 100 lm UWAGA: Nieustannie udoskonalamy nasze produkty ich aktualne dane techniczne dostępne są na stronie internetowej www.i-valo.com. 1 X ST-400W-E40 1 X MC-400W-E40 cd / klm C0 - C180 C90 - C270 η = 93 % cd / klm C0 - C180 C90 - C270 η = 88 % 22

Przemysłowe oprawy oświetleniowe 23

Oprawy typu lowbay VIVO Oprawa oświetleniowa ogólnego przeznaczenia do stosowania w trudnych warunkach wewnątrz i na zewnątrz budynków. Niewielkie gabaryty oprawy i jej zastrzeżony wzór użytkowy sprawiają, że nadaje się do stosowania w miejscach użyteczności publicznej i środowiskach przemysłowych. 35W 70W 100W 150W MT G12 LED 38,4W Ta 60 C 35W Ta 55 C 70W Ta 40 C 100W Ta 40 C LED IP66 230V RAL 7047 D DALI MacAdam 3 SDCM L70/B50 50.000h Wspornik ścienny 6015 Wspornik masztowy na jedną oprawę oświetleniową 6016 Wspornik masztowy na dwie oprawy oświetleniowe 6017 Wspornik uniwersalny 6018 Konstrukcja - Sprawdzona ciśnieniowo zamknięta oprawa oświetleniowa wyposażona w filtr GORE. - Obudowa oprawy i osłona wykonane z odlewanego aluminium powlekanego poliestrem. - Kolor jasnoszary (RAL 7047) z jasnoszarymi zatrzaskami zamykającymi lub zamiennie pod specjalne zamówienie, grafitowoszary (RAL 7024) z czarnymi zatrzaskami zamykającymi. - Bezpieczne szkło hartowane. - Zatrzaski zamykające wykonane z aluminium anodowanego. - Statecznik elektroniczny. - Wzór użytkowy zastrzeżony. - Oprawa jest dostarczana ze źródłami światła w komplecie. Akcesoria - Wspornik ścienny 6015 - Wspornik masztowy na jedną oprawę oświetleniową 6016 - Wspornik masztowy na dwie oprawy oświetleniowe 6017 - Wspornik uniwersalny 6018 Dodatkowe informacje - Dzięki pięciu dostępnym poziomom mocy i różnym rozsyłom światła można uzyskać najlepiej dopasowane i najbardziej energooszczędne oświetlenie w każdym zastosowaniu. Montaż - Montaż powierzchniowy - Możliwy montaż oprawy oświetleniowej na suficie, szynie podwieszanej lub wysięgniku oświetleniowym Ø60 mm za pomocą wspornika podstawowego dostarczanego w komplecie 24

Oprawy oświetleniowe typu lowbay VIVO RAL 7047 120 20 210 360 NR PRODUKTU PODŁĄCZENIE ŹRÓDŁO ŚWIATŁA KLASA TA MASA [KG] ROZSYŁ ŚWIATŁA STRUMIEŃ ŚWIETLNY VIVO LED moc pobierana 38,4 W 4000 K 9719.000.C3LM13 -o- 5 x 2,5 mm 2 Moduł LED Od -20 C do +40 C 4,7 Szeroki 4 200 lm 9719.400.C3LM13 Kabel 1,5 m z wtyczką Moduł LED Od -20 C do +40 C 4,7 Szeroki 4 200 lm 9719.005.C3LM13 -o- 5 x 2,5 mm 2 Moduł LED Od -20 C do +40 C 4,7 Szeroki 3 800 lm Szkło szronione 9719.405.C3LM13 Kabel 1,5 m z wtyczką Moduł LED Od -20 C do +40 C 4,7 Szeroki 3 800 lm Szkło szronione VIVO MT-35W-G12 9309.000.C2.MT12 -o- 5 x 2,5 mm 2 MT-35W-G12 Od -25 C do +60 C 4,0 Średnio szeroki 3 050 lm 9309.000.C3.MT12 -o- 5 x 2,5 mm 2 MT-35W-G12 Od -25 C do +60 C 4,0 Szeroki 3 020 lm 9309.005.C3.MT12 -o- 5 x 2,5 mm 2 MT-35W-G12 Od -25 C do +60 C 4,0 Szeroki 2 470 lm Szkło szronione 9309.000.C5.MT12 -o- 5 x 2,5 mm 2 MT-35W-G12 Od -25 C do +60 C 4,0 Asymetryczny 2 970 lm 9309.400.C2.MT12 Kabel 1,5 m z wtyczką MT-35W-G12 Od -25 C do +60 C 4,0 Średnio szeroki 3 050 lm 9309.400.C3.MT12 Kabel 1,5 m z wtyczką MT-35W-G12 Od -25 C do +60 C 4,0 Szeroki 3 020 lm 9309.405.C3.MT12 Kabel 1,5 m z wtyczką MT-35W-G12 Od -25 C do +60 C 4,0 Szeroki 2 470 lm Szkło szronione 9309.400.C5.MT12 Kabel 1,5 m z wtyczką MT-35W-G12 Od -25 C do +60 C 4,0 Asymetryczny 2 970 lm VIVO MT-70W-G12 9319.000.C2.MT12 -o- 5 x 2,5 mm 2 MT-70W-G12 Od -25 C do +55 C 4,0 Średnio szeroki 6 100 lm 9319.000.C3.MT12 -o- 5 x 2,5 mm 2 MT-70W-G12 Od -25 C do +55 C 4,0 Szeroki 6 050 lm 9319.005.C3.MT12 -o- 5 x 2,5 mm 2 MT-70W-G12 Od -25 C do +55 C 4,0 Szeroki 4 950 lm Szkło szronione 9319.000.C5.MT12 -o- 5 x 2,5 mm 2 MT-70W-G12 Od -25 C do +55 C 4,0 Asymetryczny 5 940 lm 9319.400.C2.MT12 Kabel 1,5 m z wtyczką MT-70W-G12 Od -25 C do +55 C 4,0 Średnio szeroki 6 100 lm 9319.400.C3.MT12 Kabel 1,5 m z wtyczką MT-70W-G12 Od -25 C do +55 C 4,0 Szeroki 6 050 lm 9319.405.C3.MT12 Kabel 1,5 m z wtyczką MT-70W-G12 Od -25 C do +55 C 4,0 Szeroki 4 950 lm Szkło szronione 9319.400.C5.MT12 Kabel 1,5 m z wtyczką MT-70W-G12 Od -25 C do +55 C 4,0 Asymetryczny 5 940 lm VIVO MT-100W-G12 9329.000.C2.MT12 -o- 5 x 2,5 mm 2 MT-100W-G12 Od -25 C do +40 C 4,0 Średnio szeroki 9 310 lm 9329.000.C3.MT12 -o- 5 x 2,5 mm 2 MT-100W-G12 Od -25 C do +40 C 4,0 Szeroki 9 230 lm 9329.005.C3.MT12 -o- 5 x 2,5 mm 2 MT-100W-G12 Od -25 C do +40 C 4,0 Szeroki 7 550 lm Szkło szronione 9329.000.C5.MT12 -o- 5 x 2,5 mm 2 MT-100W-G12 Od -25 C do +40 C 4,0 Asymetryczny 9 070 lm 9329.400.C2.MT12 Kabel 1,5 m z wtyczką MT-100W-G12 Od -25 C do +40 C 4,0 Średnio szeroki 9 310 lm 9329.400.C3.MT12 Kabel 1,5 m z wtyczką MT-100W-G12 Od -25 C do +40 C 4,0 Szeroki 9 230 lm 9329.405.C3.MT12 Kabel 1,5 m z wtyczką MT-100W-G12 Od -25 C do +40 C 4,0 Szeroki 7 550 lm Szkło szronione 9329.400.C5.MT12 Kabel 1,5 m z wtyczką MT-100W-G12 Od -25 C do +40 C 4,0 Asymetryczny 9 070 lm VIVO MT-150W-G12 9339.000.C2.MT12 -o- 5 x 2,5 mm 2 MT-150W-G12 Od -25 C do +40 C 4,0 Średnio szeroki 12 440 lm 9339.000.C3.MT12 -o- 5 x 2,5 mm 2 MT-150W-G12 Od -25 C do +40 C 4,0 Szeroki 12 340 lm 9339.005.C3.MT12 -o- 5 x 2,5 mm 2 MT-150W-G12 Od -25 C do +40 C 4,0 Szeroki 10 090 lm Szkło szronione 9339.000.C5.MT12 -o- 5 x 2,5 mm 2 MT-150W-G12 Od -25 C do +40 C 4,0 Asymetryczny 12 120 lm 9339.400.C2.MT12 Kabel 1,5 m z wtyczką MT-150W-G12 Od -25 C do +40 C 4,0 Średnio szeroki 12 440 lm 9339.400.C3.MT12 Kabel 1,5 m z wtyczką MT-150W-G12 Od -25 C do +40 C 4,0 Szeroki 12 340 lm 9339.405.C3.MT12 Kabel 1,5 m z wtyczką MT-150W-G12 Od -25 C do +40 C 4,0 Szeroki 10 090 lm Szkło szronione 9339.400.C5.MT12 Kabel 1,5 m z wtyczką MT-150W-G12 Od -25 C do +40 C 4,0 Asymetryczny 12 120 lm UWAGA: Nieustannie udoskonalamy nasze produkty ich aktualne dane techniczne dostępne są na stronie internetowej www.i-valo.com. Przemysłowe oprawy oświetleniowe 25

VIVO 9339/R2 150 W MT ŚREDNIO SZEROKI VIVO 9339/R3 150 W MT SZEROKI VIVO 9339/R5 150 W MT ASYMETRYCZNY VIVO 9339/R3 150 W SZKŁO SZRONIONE cd/klm C0 C180 C90 C270 η = 82% cd/klm C0 C180 C90 C270 η = 82% cd/klm C0 C180 C90 C270 η = 80% cd/klm C0 C180 C90 C270 η = 67% VIVO 9719 38,4 W LED VIVO 9719 38,4 W LED (SZKŁO SZRONIONE) cd/klm C0 C180 C90 C270 η = 80% cd/klm C0 C180 C90 C270 η = 80% 26

LED lowbay 6721LED, 6741LED Zakres zastosowania modelu 6721LED/6741LED jest podobny jak w przypadku pozostałych tradycyjnych rozwiązań typu lowbay firmy I-Valo. Ta nowa oprawa oświetleniowa wykorzystująca najnowszą technologię LED to kompaktowa i trwała konstrukcja do ogólnego oświetlenia przestrzeni o małej i średniej wysokości. W przyszłości można łatwo zmodernizować ją za pomocą zestawu RetroFIT. W przeciwieństwie do popularnych obecnie praktyk, oprawę tę charakteryzuje wyjątkowo długi okres eksploatacji, uzyskany dzięki możliwości modernizacji oraz stosowania zestawów części zamiennych. LED 58 W LED 77 W Ta 45 C Ta 35 C IP64 IK08 4000 K Ra 80 MacAdam 3 SDCM L70/B50 50 000 h D 220 240 V DALI RAL 7047 28

6721LED, 6741LED NR PRODUKTU PODŁĄCZENIE MOC POBIERANA KLASA TA MASA [KG] ROZSYŁ ŚWIATŁA STRUMIEŃ ŚWIETLNY UWAGA: Oprawy oświetleniowe 6721LED 6721.000.V3.LM11 -o- 5 x 2,5 mm 2 + 2 x 2,5 mm 2 58 W Od -20 C do +45 C 6,0 Szeroki 6 600 lm PC 6721.400.V3.LM11 Kabel 1,5 m z wtyczką 58 W Od -20 C do +45 C 6,0 Szeroki 6 600 lm PC 6721.005.V3.LM11 -o- 5 x 2,5 mm 2 + 2 x 2,5 mm 2 58 W Od -20 C do +45 C 6,0 Szeroki 6 200 lm Szkło szronione 6721.405.V3.LM11 Kabel 1,5 m z wtyczką 58 W Od -20 C do +45 C 6,0 Szeroki 6 200 lm Szkło szronione Oprawy oświetleniowe 6741LED 6741.000.V3.LM11 -o- 5 x 2,5 mm 2 + 2 x 2,5 mm 2 77 W Od -25 C do +35 C 6,0 Szeroki 8 900 lm PC 6741.400.V3.LM11 Kabel 1,5 m z wtyczką 77 W Od -25 C do +35 C 6,0 Szeroki 8 900 lm PC 6741.005.V3.LM11 -o- 5 x 2,5 mm 2 + 2 x 2,5 mm 2 77 W Od -25 C do +35 C 6,0 Szeroki 8 300 lm Szkło szronione 6741.405.V3.LM11 Kabel 1,5 m z wtyczką 77 W Od -25 C do +35 C 6,0 Szeroki 8 300 lm Szkło szronione Nieustannie udoskonalamy nasze produkty ich aktualne dane techniczne dostępne są na stronie internetowej www.i-valo.com. Konstrukcja - Sprawdzona ciśnieniowo zamknięta oprawa oświetleniowa LED wyposażona w filtr przeciwpyłowy. - Obudowa oprawy wykonana z aluminium ekstrudowanego powlekanego poliestrem, kolor szary (RAL 7047). - Warianty osłony: poliwęglan lub matowe szkło hartowane. - Pierścień osłony i zatrzaski zamykające wykonane z aluminium powlekanego poliestrem. Akcesoria - Regulowany wspornik ścienny 6035 (2 szt.) - Wspornik ścienny 6060 (2 szt.) - Wspornik ścienny 6061 - Wspornik masztowy 6063 - Wspornik rurowy 6065 - Zacisk linowy 6079 - Regulowany wspornik szynowy 6036 (2 szt.) Dodatkowe informacje - W razie potrzeby serwis oprawy oświetleniowej można przeprowadzić z wykorzystaniem zestawu technologicznego LED RetroFit, więcej szczegółów na stronie 30. OSŁONA ZE SZKŁA (SZRONIONA) OSŁONA Z POLIWĘGLANU Polykarbonaattikupu Osłona z poliwęglanu 774 246 6.5 Osłona Lasikupu ze szkła (matta) (matowa) 774 246 6.5 112 153 Przemysłowe oprawy oświetleniowe 29

LED RetroFIT Zestaw technologiczny RetroFIT umożliwia łatwą modernizację starych opraw typu lowbay wyposażonych w lampy wyładowcze o dużej intensywności (6111, 6121, 6201, 6211, 6221, 6301 i 6231) w celu przystosowania ich do najnowszej technologii LED. Umożliwia to znaczną oszczędność energii. Zestaw ten może być wykorzystywany także do naprawy i modernizacji opraw oświetleniowych pierwszej generacji 6721LED. Rozwiązanie to przedłuża okres eksploatacji opraw i eliminuje konieczność wymiany ram na nowsze w miarę wprowadzania nowych technologii w zakresie opraw świetlnych. 30

RetroFIT 6721 RetroFIT 6741 RetroFIT 6231 Retrofit 6231 (modernizujący również obudowę) NR PRODUKTU MOC POBIERANA KLASA TA STRUMIEŃ ŚWIETLNY UWAGA: Zestawy RetroFIT 6721.200.V3.LM11 58 W Od -20 C do +45 C 7 900 lm Numer produktu zawiera kompletny pakiet zamieniajcy oprawę na LED-ową 6741.200.V3.LM11 77 W Od -25 C do +35 C 10 500 lm Numer produktu zawiera kompletny pakiet zamieniajcy oprawę na LED-ową 6231.200.V3.LM11 128 W -20 C...+35 C 17 100 lm Numer produktu zawiera kompletny pakiet zamieniajcy oprawę na LED-ową wraz z dolną częścią aluminiowej obudowy pokrytej poliestrem z kloszem ze szronionym szkłem i filtrem przeciwpyłowym Konstrukcja - Kompletny system obejmujący moduły LED, odbłyśnik, sterownik i radiator wewnętrzny. - 6231 RetroFIT - pakiet zawiera również nową aluminiową dolną część obudowy ze szkłem matowym i filtrem przeciwpyłowym. To rozwiązanie optymalizuje wydajność świetlną i zapobiega dyskomfortowi wynikającemy z olśnienia. Dodatkowe informacje - Modernizacja oprawy oświetleniowej zajmuje zaledwie kilka minut. Instruktaż wideo przedstawiający sposób wykonania modernizacji z wykorzystaniem zestawu RetroFIT dostępny jest na kanale firmy I-Valo w serwisie YouTube. Podłączenie - 5 x 2,5 mm 2 + 2 x 2,5 mm 2 (do podłączania DALI) Przemysłowe oprawy oświetleniowe 31

Oprawy typu lowbay 6211, 6221 Oprawy oświetleniowe typu lowbay firmy I-Valo o mocy 100 150 W to kompaktowe i trwałe rozwiązanie do celów oświetlenia ogólnego w niskich przestrzeniach. Dzięki niewielkim gabarytom i wszechstronnemu asortymentowi wsporników mocujących doskonale nadają się także do oświetlania elektrowni i ciepłowni. 100 W 150 W ST/MT E40 Ta 40 C 100 W Ta 35 C 150 W IP64 IK08 230 V RAL 7047 D Konstrukcja - Sprawdzona ciśnieniowo zamknięta oprawa oświetleniowa wyposażona w filtr przeciwpyłowy. - Obudowa oprawy wykonana z aluminium ekstrudowanego powlekanego poliestrem, kolor szary (RAL 7047). - Oprawy oświetleniowe 6211 wyposażone są w osłony z poliwęglanu. - Oprawy oświetleniowe 6221 wyposażone są w osłony z bezpiecznego szkła hartowanego. - Pierścień osłony i zatrzaski zamykające wykonane z aluminium powlekanego poliestrem. - Z kompensacją. Montaż - Montaż powierzchniowy - Możliwy montaż oprawy bezpośrednio na suficie, szynie podwieszanej lub ścianie Akcesoria - Regulowany wspornik ścienny 6035 (2 szt.) - Wspornik ścienny 6060 (2 szt.) - Wspornik ścienny 6061 - Wspornik masztowy 6063 - Wspornik rurowy 6065 - Zacisk linowy 6079 - Regulowany wspornik szynowy 6036 (2 szt.) Dodatkowe informacje - W razie potrzeby oprawę 6211 można zamówić z wybrzyszoym kloszem z bezpiecznego szkła hartowanego zamiast osłony z poliwęglanu. Ta wersja jest zalecana do lamp metalohalogenkowych. - Wszystkie oprawy typu lowbay są dostępne także w wersji ze szkłem szronionym. 32

Oprawa typu lowbay 6211 774 246 6.5 153 NR PRODUKTU PODŁĄCZENIE ŹRÓDŁO ŚWIATŁA KLASA TA MASA [KG] ROZSYŁ ŚWIATŁA STRUMIEŃ ŚWIETLNY UWAGA: 6211.000.V3 -o- 5 x 2,5 mm² ST-100W-E40 Od -30 C do +40 C 5,9 Szeroki - PC 6211.005.V3 -o- 5 x 2,5 mm² ST/MT-100W-E40 Od -30 C do +40 C 5,9 Szeroki - Szkło szronione 6211.006.V3 -o- 5 x 2,5 mm² ST/MT-100W-E40 Od -30 C do +40 C 5,9 Szeroki - Szkło bezbarwne 6211.400.V3 Kabel 1,5 m z wtyczką ST-100W-E40 Od -30 C do +40 C 5,9 Szeroki - PC 6211.405.V3 Kabel 1,5 m z wtyczką ST/MT-100W-E40 Od -30 C do +40 C 5,9 Szeroki - Szkło szronione 6211.406.V3 Kabel 1,5 m z wtyczką ST/MT-100W-E40 Od -30 C do +40 C 5,9 Szeroki - Szkło bezbarwne Nieustannie udoskonalamy nasze produkty ich aktualne dane techniczne dostępne są na stronie internetowej www.i-valo.com. 6211/V3 SZKŁO 100 W ST 6211/V3 SZKŁO SZRONIONE 100 W ST 6211/V3 POLIWĘGLAN 100 W ST cd / klm C0 - C180 C90 - C270 η = 77 % cd / klm C0 - C180 C90 - C270 η = 57 % cd / klm C0 - C180 C90 - C270 η = 75 % Pakiet technologiczny I-VALO LED RetroFIT umożliwia łatwą modernizację opraw z lampami wyładowczymi 6111, 6121, 6201, 6211, 6221 i 6301 na energooszczędne wersje w technologii LED. Zestaw RetroFIT zawiera moduły LED, odbłyśnik, sterownik i radiator. Ramy starych modeli opraw oświetleniowych pozostają w użyciu modernizacja za pomocą zestawu technologicznego wymaga wyłącznie wymiany elementów wewnętrznych. Zob. strony 30-31. Przemysłowe oprawy oświetleniowe 33

Oprawa typu lowbay 6221 774 754 245 6.5 129 171 NR PRODUKTU PODŁĄCZENIE ŹRÓDŁO ŚWIATŁA KLASA TA MASA [KG] ROZSYŁ ŚWIATŁA Oprawa typu lowbay z bezpiecznym szkłem hartowanym STRUMIEŃ ŚWIETLNY UWAGA: 6221.000.V3 -o- 5 x 2,5 mm² ST/MT-150W-E40 Od -30 C do +35 C 7,5 Szeroki - Szkło bezbarwne 6221.400.V3 Kabel 1,5 m z wtyczką ST/MT-150W-E40 Od -30 C do +35 C 7,5 Szeroki - Szkło bezbarwne Oprawa typu lowbay 6221 Nieustannie udoskonalamy nasze produkty ich aktualne dane techniczne dostępne są na stronie internetowej www.i-valo.com. 774 754 245 6.5 129 171 NR PRODUKTU PODŁĄCZENIE ŹRÓDŁO ŚWIATŁA KLASA TA MASA [KG] ROZSYŁ ŚWIATŁA Oprawa typu lowbay z matowym szkłem hartowanym STRUMIEŃ ŚWIETLNY UWAGA: 6221.005.V3 -o- 5 x 2,5 mm² ST/MT-150W-E40 Od -30 C do +35 C 7,5 Szeroki - Szkło szronione 6221.405.V3 Kabel 1,5 m z wtyczką ST/MT-150W-E40 Od -30 C do +35 C 7,5 Szeroki - Szkło szronione Nieustannie udoskonalamy nasze produkty ich aktualne dane techniczne dostępne są na stronie internetowej www.i-valo.com. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać dodatkowe informacje o sposobach uzyskania znaczących oszczędności w zakresie rozwiązań oświetlenia! 34

6221/V3 150 W ST 6221/V3 150 W MT cd / klm C0 - C180 C90 - C270 η = 77 % cd / klm C0 - C180 C90 - C270 η = 74 % Przemysłowe oprawy oświetleniowe 35

ZETA, ZETA+ Oprawa oświetleniowa typu highbay ZETA jest wysokiej jakości oprawą LED przeznaczoną do profesjonalnych zastosowań, na przykład do oświetlania obiektów przemysłowych, magazynów, ramp załadowczych, centrów handlowych i podobnych obszarów. Dobrze sprawdza się LED 100-160 W IP65 Ta 55 C 230 V Ta 45 C RAL 7047 Ta 35 C D 4000 K 5000 K 6000 K ona w wysokich przestrzeniach o wysokościach montażu sięgających 30 metrów. Model ZETA jest wyjątkowo trwały i energooszczędny. DALI STEPDIM 1 10 V DC MacAdam 2 SDCM L80 60 000 h Wspornik wieszakowy ZETA Wspornik ZETA 6031 Wspornik ZETA 6032 Wspornik ZETA 6033 Konstrukcja - Korpus wykonany z aluminium z powłoką epoksydowo-poliestrową. - Osłona wykonana z poliwęglanu. - Do wyboru oprawa bez soczewek albo z soczewkami 40 lub 60. - Wspornik wieszakowy dostarczany w standardzie. Podłączenie - Dwa 4-metrowe kable (4 x 0,75 mm 2 + 2 x 0,75 mm 2 ) Akcesoria - Wspornik sufitowy 6031 - Regulowany wspornik sufitowy 6032 (+/- 45 ) - Regulowany wspornik ścienny/sufitowy 6033 (0 90 ) Dodatkowe informacje - Brak prądu rozruchowego. - Typowa wysokość montażu to 6 20 m. - Cztery różne alternatywne sposoby sterowania: wł./wył., StepDIM (30/100%), 1 10 V DC lub DALI. - Opcja akumulatorowego oświetlenia rezerwowego/awaryjnego (w trybie energooszczędnym oprawa emituje strumień świetlny na poziomie 20%, napięcie wejściowe 216 V DC). - Szacowana trwałość użytkowa wynosi 60 000 h (L80). - Na życzenie dostępna także w innych kolorach RAL. - Dostępna także w wersjach o temperaturze barwowej 5000 K i 6000 K. 36

ZETA ZETA+ ZETA NR PRODUKTU TEMPERATURA BARWOWA Numery produktów ze sterowaniem 1 10 V DC oraz StepDIM (30/100%) Bez soczewek MOC POBIERANA KLASA TA MASA [KG] ROZSYŁ ŚWIATŁA STRUMIEŃ ŚWIETLNY UWAGA: ZE14-MP4-E4000E-LNA 4000 K 132 W Od -30 C do 45 C 6,0 Średnio szeroki 14 400 lm Ra > 80 ZE18-MP4-E4000E-LNA 4000 K 157 W Od -30 C do 35 C 6,0 Średnio szeroki 19 000 lm Ra > 80 Soczewki 40 ZE14-EP4-E4000E-LNA 4000 K 132 W Od -30 C do 45 C 6,0 Bardzo wąski 12 800 lm Ra > 80 ZE18-EP4-E4000E-LNA 4000 K 157 W Od -30 C do 35 C 6,0 Bardzo wąski 16 900 lm Ra > 80 Soczewki 60 ZE14-NP4-E4000E-LNA 4000 K 132 W Od -30 C do 45 C 6,0 Wąski 12 800 lm Ra > 80 ZE18-NP4-E4000E-LNA 4000 K 157 W Od -30 C do 35 C 6,0 Wąski 16 900 lm Ra > 80 ZETA+ NR PRODUKTU PODŁĄCZENIE MOC POBIERANA KLASA TA MASA [KG] ROZSYŁ ŚWIATŁA STRUMIEŃ ŚWIETLNY STEROWANIE UWAGA: Bez soczewek, 120 ZM13-MP4-C4000E-LNA 3x0,75 mm 2 100 W Od -20 C do +45 C 6,0 Szeroki 13 000 lm Wł./wył. Ra > 80 ZM17-MP4-E4000E-LNA 4x0,75 + 2x0,75 mm 2 130 W Od -20 C do +40 C 6,0 Szeroki 17 000 lm ZM21-MP4-E4000E-LNA 4x0,75 + 2x0,75 mm 2 160 W Od -20 C do +35 C 6,0 Szeroki 21 000 lm ZM17-MP4-D4000E-LNA 4x0,75 + 2x0,75 mm 2 130 W Od -20 C do +40 C 6,0 Szeroki 17 000 lm ZM21-MP4-D4000E-LNA 4x0,75 + 2x0,75 mm 2 160 W Od -20 C do +35 C 6,0 Szeroki 21 000 lm Wł./wył., 1-10V, StepDIM Wł./wył., 1-10V, StepDIM Wł./wył., 1-10V, StepDIM Wł./wył., 1-10V, StepDIM Ra > 80 Ra > 80 Ra > 80 Ra > 80 Nieustannie udoskonalamy nasze produkty ich aktualne dane techniczne dostępne są na stronie internetowej www.i-valo.com. 114 380 BEZ SOCZEWEK SOCZEWKI 40 SOCZEWKI 60 ZETA+ BEZ SOCZEWEK Przemysłowe oprawy oświetleniowe 37

LEDA I-VALO LEDA jest nowatorską, wodoodporną oprawą oświetleniową, która doskonale nadaje się do stosowania w trudnych warunkach, zwłaszcza w niskich temperaturach otoczenia (-30 C). Nadaje się do oświetlania przemysłowych pomieszczeń pomocniczych lub pomieszczeń systemów HVAC, obiektów parkingowych, komór chłodniczych, pralni, magazynów, obiektów przemysłowych, gospodarstw rolnych, różnych stanowisk serwisowych itp. LED 31W 44W IK08 Ta 45 C 4000 K Ra >80 IP66 220-240V RAL 7035 MacAdam 3 SDCM L80/B10 50.000 h 38

LEDA NR PRODUKTU PODŁĄCZENIE MOC POBIERANA KLASA TA MASA [KG] ROZSYŁ ŚWIATŁA STRUMIEŃ ŚWIETLNY LE04-X44-N2CN-R3B Szybkozłącze 3-biegunowe 31 W Od -30 do +45 C 1,9 Szeroki 4 200 lm PC LE06-X44-N2CN-R3B Szybkozłącze 3-biegunowe 44 W Od -30 do +45 C 1,9 Szeroki 6 000 lm PC UWAGA: Nieustannie udoskonalamy nasze produkty ich aktualne dane techniczne dostępne są na stronie internetowej www.i-valo.com. Konstrukcja - Rama oprawy wykonana z aluminium głębokotłocznego powlekanego proszkowo. - Część osłonowa wykonana z mlecznego poliwęglanu (PC) albo z akrylu (PMMA). - Zatrzaski zamykające wykonane ze stali nierdzewnej. - Szybkozłącze (STUCCHI, 3-biegunowe). Montaż - Możliwy montaż oprawy bezpośrednio na suficie, szynie podwieszanej lub ścianie Opcjonalne wyposażenie produktu - Ściemnialny statecznik z cyfrowym sterownikiem DALI - Szybkozłącze WIELAND - Wersja do celów oświetlenia awaryjnego Energooszczędna i łatwa w montażu oprawa oświetleniowa LED, wytrzymująca nawet najtrudniejsze warunki środowisk pracy. Oprawa jest bardzo odporna i włącza się niezwłocznie nawet w ujemnych temperaturach. Długa trwałość użytkowa lamp LED przyczynia się do obniżenia kosztów konserwacji. Przemysłowe oprawy oświetleniowe 39

Świetlówkowe oprawy oświetleniowe do zastosowań przemysłowych (T5) 9441, 9451 Oprawy oświetleniowe na świetlówki T5 firmy I-Valo charakteryzują się trwałą konstrukcją i wysoką klasą temperaturową Ta. Filtr przeciwpyłowy chroni wnętrze oprawy przed zabrudzeniem, dzięki czemu może ona zachować wysoką sprawność świetlną nawet w najtrudniejszych warunkach. 2 x FD-54 W 2 x FD-80 W G5 Ta 45 C IP64 IK08/9441 IK07/9451 220 240 V RAL 7047 D Konstrukcja - Sprawdzona ciśnieniowo zamknięta oprawa oświetleniowa z filtrem przeciwpyłowym. - Obudowa oprawy wykonana z aluminium powlekanego poliestrem, kolor szary (RAL 7047). - Osłona wykonana z bezpiecznego szkła hartowanego. - Uszczelki wykonane z wysokiej jakości gumy silikonowej i masy silikonowej, sprawdzonych pod kątem stosowania w oprawach oświetleniowych. - Sprężyny i zawiasy ramy osłony wykonane ze stali kwasoodpornej, a zatrzaski z aluminium. - Statecznik elektroniczny, 200 250 V, 0/50 60 Hz. Montaż - Montaż powierzchniowy - Odpowiednie do montażu na suficie, ścianie, szynie oświetleniowej oraz linie - Do montażu na ścianie lub belce służą osobno zamawiane wsporniki z poniższej listy Akcesoria - Wspornik ścienny 6060 (2 szt.) - Regulowany wspornik ścienny 6035 (2 szt.) - Zacisk linowy 6079 - Regulowany wspornik szynowy 6036 (2 szt.) 40

Świetlówkowa oprawa oświetleniowa do zastosowań przemysłowych (T5) 9441 1374 1350 245 6.5 129 162 NR PRODUKTU PODŁĄCZENIE ŹRÓDŁO ŚWIATŁA KLASA TA MASA [KG] ROZSYŁ ŚWIATŁA STRUMIEŃ ŚWIETLNY UWAGA: 9441.000.V3 -o- 5 x 2,5 mm² 2 x FD-54W-G5 Od -20 C do +45 C 9,3 Szeroki - Szkło bezbarwne 9441.400.V3 Kabel 1,5 m z wtyczką 2 x FD-54W-G5 Od -20 C do +45 C 9,3 Szeroki - Szkło bezbarwne 9441.008.V3 -o- 5 x 2,5 mm² 2 x FD-54W-G5 Od -20 C do +45 C 9,3 Szeroki - PMMA 9441.408.V3 Kabel 1,5 m z wtyczką 2 x FD-54W-G5 Od -20 C do +45 C 9,3 Szeroki - PMMA Świetlówkowa oprawa oświetleniowa do zastosowań przemysłowych (T5) 9451 1774 1750 245 6.5 129 162 NR PRODUKTU PODŁĄCZENIE ŹRÓDŁO ŚWIATŁA KLASA TA MASA [KG] ROZSYŁ ŚWIATŁA STRUMIEŃ ŚWIETLNY UWAGA: 9451.000.V3 -o- 5 x 2,5 mm² 2 x FD-80W-G5 Od -20 C do +45 C 12,2 Szeroki - Szkło bezbarwne 9451.400.V3 Kabel 1,5 m z wtyczką 2 x FD-80W-G5 Od -20 C do +45 C 12,2 Szeroki - Szkło bezbarwne 9451.008.V3 -o- 5 x 2,5 mm² 2 x FD-80W-G5 Od -20 C do +45 C 12,2 Szeroki - PMMA 9451.408.V3 Kabel 1,5 m z wtyczką 2 x FD-80W-G5 Od -20 C do +45 C 12,2 Szeroki - PMMA 9441/V3 T5 2 X 54 W FDH 9451/V3 T5 2 X 80 W FDH cd / klm C0 - C180 C90 - C270 η = 90 % cd / klm C0 - C180 C90 - C270 η = 90 % Nieustannie udoskonalamy nasze produkty ich aktualne dane techniczne dostępne są na stronie internetowej www.i-valo.com. Oprawy oświetleniowe T5 wyposażone w osłonę akrylową nadają się do stosowania na przykład w przemyśle spożywczym. Typowa wysokość montażu tych opraw to 2 8 m. Przemysłowe oprawy oświetleniowe 41

Awaryjna świetlówkowa oprawa oświetleniowa (T5) 9441.800 Wyposażona w specjalny akumulator do opraw na potrzeby oświetlenia awaryjnego. W razie zaniku zasilania sieciowego akumulator dostarcza zasilanie do jednej ze świetlówek przewidzianej jako awaryjne źródło światła. Przy zasilaniu akumulatorowym strumień świetlny świetlówki jest około 20% słabszy od strumienia znamionowego. Czas pracy standardowego akumulatora wynosi 1 godzinę; na zamówienie dostępny jest także akumulator wystarczający na 3 godziny. Akumulator zostaje doładowany po podłączeniu napięcia ładowania. 2 x FD-54 W G5 Ta 25 C IP64 220 240 V RAL 7047 D 42

Awaryjna świetlówkowa oprawa oświetleniowa (T5) 9441.800 1500 1374 1350 162 290 NR PRODUKTU PODŁĄCZENIE ŹRÓDŁO ŚWIATŁA KLASA TA MASA [KG] ROZSYŁ ŚWIATŁA STRUMIEŃ ŚWIETLNY UWAGA: 9441.800.V3 -o- 5 x 2,5 mm 2 2 x FD-54W-G5 25 C 12,0 Szeroki - Nieustannie udoskonalamy nasze produkty ich aktualne dane techniczne dostępne są na stronie internetowej www.i-valo.com. 9441/V3 T5 2 X 54 W FDH cd / klm C0 - C180 C90 - C270 η = 90 % Typowa wysokość montażu to 2 8 m. Dzięki swojej konstrukcji i wysokiej sprawności świetlnej oprawa jest bardzo energooszczędna. Filtr przeciwpyłowy chroni wnętrze oprawy przed zabrudzeniem, dzięki czemu oprawa może zachować wysoką sprawność świetlną nawet w najtrudniejszych warunkach. Konstrukcja - Sprawdzona ciśnieniowo konstrukcja zamknięta z filtrem przeciwpyłowym. - Obudowa oprawy wykonana z aluminium powlekanego poliestrem, kolor szary (RAL 7047). - Osłona wykonana z bezpiecznego szkła hartowanego. - Akumulator na 1 godzinę działania. - Uszczelki wykonane z wysokiej jakości gumy silikonowej i masy silikonowej, sprawdzonych pod kątem stosowania w oprawach oświetleniowych. - Sprężyny i zawiasy ramy osłony wykonane ze stali kwasoodpornej, a zatrzaski z aluminium. - Statecznik elektroniczny, 200 250 V, 0/50 60 Hz. Montaż - Montaż powierzchniowy - Odpowiednie do montażu na suficie, ścianie, szynie oświetleniowej oraz linie - Do montażu na ścianie lub belce służą osobno zamawiane wsporniki Akcesoria - Wspornik ścienny 6060 (2 szt.) - Zacisk linowy 6079 Dodatkowe informacje - Na zamówienie dostępna jest także wersja z osłoną akrylową, dzięki której oprawa nadaje się do przemysłu spożywczego. - Na życzenie dostępna jest wersja ze specjalnym urządzeniem do obsługi oświetlenia awaryjnego, umożliwiającym między innymi autotestowanie oraz odłączanie zasilania od oprawy na czas konserwacji bez wyczerpywania akumulatora. Uwaga: Napięcie podtrzymujące oraz napięcie do statecznika muszą być doprowadzane z tej samej fazy. Przemysłowe oprawy oświetleniowe 43

Specjalna oprawa oświetleniowa LED HITE TITAN I-VALO HITE TITAN to oprawa oświetleniowa LED przeznaczona specjalnie do gorących przemysłowych obszarów technologicznych. Oprawa LED 107 W Ta 90 C IP65 4000 K Ra > 80 HITE TITAN to doskonały wybór do zastosowań takich jak oświetlenie cylindrów suszących maszyn papierniczych lub otoczenia urządzeń cyklonowych w cementowniach, a także na potrzeby odlewni i piekarni. MacAdam 5 SDCM L70/B50 25 000 h Moduł świetlny można umieścić w temperaturze otoczenia wynoszącej aż +90 C, natomiast zawierający komponenty elektroniczne moduł 220 240 V RAL 7047 sterowania montuje się w chłodniejszym obszarze, w temperaturze do +40 C. Dla każdego modułu sterowania można zamontować cztery moduły świetlne. Maksymalna odległość między modułami wynosi 30 metrów. Oprawa świeci natychmiast pełnym strumieniem świetlnym, co gwarantuje efektywność oświetlenia; w razie konieczności można też wykorzystać ją na potrzeby oświetlenia awaryjnego. Konstrukcja - Sprawdzona ciśnieniowo zamknięta oprawa oświetleniowa z odrębnym modułem sterowania. - Korpus wykonany z aluminium powlekanego poliestrem. - Brak radiatora łatwe utrzymanie zewnętrznej powierzchni oprawy w czystości. - Szkło osłonowe wykonane z bezpiecznego szkła hartowanego lub poliwęglanu (PC). - Szeroki rozsył światła. Podłączenie - Inne warianty długości kabla połączeniowego to 30 m, 20 m i 10 m Akcesoria - Regulowany wspornik ścienny 6035 - Regulowany wspornik szynowy 6036 - Wspornik ścienny 6060 - Zacisk linowy 6079 44

Specjalna oprawa oświetleniowa LED HITE TITAN Moduł sterowania 246 930 6.5 905 84 NR PRODUKTU PODŁĄCZENIE MOC POBIERANA KLASA TA MASA [KG] ROZSYŁ ŚWIATŁA STRUMIEŃ ŚWIETLNY 6746.100.V3.LM11 Kabel 30 m (+, -, PE) 107 W Od -40 C do +90 C 11,0 Szeroki 9 200 lm 6746.101.V3.LM11 Kabel 10 m (+, -, PE) 107 W Od -40 C do +90 C 8,6 Szeroki 9 200 lm 6746.102.V3.LM11 Kabel 20 m (+, -, PE) 107 W Od -40 C do +90 C 9,8 Szeroki 9 200 lm UWAGA: Nieustannie udoskonalamy nasze produkty ich aktualne dane techniczne dostępne są na stronie internetowej www.i-valo.com. NR PRODUKTU PODŁĄCZENIE MOC POBIERANA KLASA TA MASA [KG] ROZSYŁ ŚWIATŁA STRUMIEŃ ŚWIETLNY UWAGA: C6746.100.00 -o- 3 x 2,5 mm 2 430 W Od -30 C do +40 C 5,7 - - Nieustannie udoskonalamy nasze produkty ich aktualne dane techniczne dostępne są na stronie internetowej www.i-valo.com. Przemysłowe oprawy oświetleniowe 45

Oprawa oświetleniowa specjalna HITE 6316 Oprawa oświetleniowa HITE jest wyposażona w metalohalogenkową lampę wyładowczą i przeznaczona do stosowania w gorących i wilgotnych strefach technologicznych, na przykład do oświetlania cylindrów suszących maszyn papierniczych lub otoczenia urządzeń cyklonowych w cementowniach. Produkt ten jednak znakomicie nadaje się także do niskich temperatur otoczenia (Ta -40 C). 70 W MT E40 Ta 120 C IP65 RAL 7047 230 V Konstrukcja modułu świetlnego 6316 - Obudowa oprawy i zatrzaski zamykające wykonane z aluminium powlekanego poliestrem. - Osłona wykonana z bezpiecznego szkła hartowanego. - Ceramiczne gniazdo lampy E27 Konstrukcja modułu sterowania 6054 - Korpus wykonany z aluminium powlekanego poliestrem. - Mocowanie za pomocą uszu na końcach korpusu. - Możliwość podłączenia czterech modułów świetlnych (4 x MT-70W) do jednego modułu sterowania. - Schemat połączeń elektrycznych można pobrać z serwisu internetowego firmy I-Valo: www.i-valo.com Moduł sterowania 6054 4 x 70W Ta 45 C IP65 220 240 V RAL 7047 46

Specjalna oprawa oświetleniowa HITE 246 472 445 130 (71) 448 468 NR PRODUKTU PODŁĄCZENIE ŹRÓDŁO ŚWIATŁA KLASA TA MASA [KG] ROZSYŁ ŚWIATŁA STRUMIEŃ ŚWIETLNY 6316.000.V3 Złącze śrubowe -o- 3 x 2,5 mm 2 MT-70W-E27 Od -40 C do +120 C 3,5 Szeroki - UWAGA: Moduł sterowania 6054 Nieustannie udoskonalamy nasze produkty ich aktualne dane techniczne dostępne są na stronie internetowej www.i-valo.com. 1024 1000 250 84 NR PRODUKTU PODŁĄCZENIE MOC KLASA TA MASA [KG] ROZSYŁ ŚWIATŁA STRUMIEŃ ŚWIETLNY 6054.000.00 -o- 5 x 2,5 mm 2 4 x MT-70W +45 C 7,25 - - UWAGA: Nieustannie udoskonalamy nasze produkty ich aktualne dane techniczne dostępne są na stronie internetowej www.i-valo.com. Opraw HITE można użyć w miejsce opraw okapowych 125 W 6126 wycofanych z powodu dyrektywy ErP i zyskać oszczędność energii wynoszącą 44%. Stare oprawy 6126 można także zmodernizować do wersji z lampą metalohalogenkową, stosując pakiet technologiczny RetroFit. Więcej szczegółów u dystrybutora. cd / klm C0 - C180 C90 - C270 η = 75 % Typowa wysokość montażu to 2 8 m. Oprócz modułu świetlnego wymagany jest sprzedawany osobno moduł sterowania 6054. Należy go umieścić w miejscu, w którym nie będzie narażony na działanie skrajnych warunków otoczenia (od -20 C do +45 C). Odległość między modułem świetlnym a modułem sterowania nie może przekraczać 25 m (3000 pf). Przemysłowe oprawy oświetleniowe 47

Przemysłowe reflektory punktowe 6307, 6317 Do zastosowań przemysłowych reflektorów punktowych należą: oświetlanie cylindrów suszących, części mokrych i wstęg papieru w maszynach papierniczych, oświetlanie terenów zewnętrznych, oświetlanie logo i reklam, a także inne zastosowania wymagające oświetlenia punktowego. Kierunek i nachylenie oprawy można regulować w celu uzyskania optymalnego oświetlenia obiektu. 70 W 100 W MT/MC/ME E27 Ta 50 C IP65 230 V RAL 7047 48

Przemysłowe reflektory punktowe 6307, 6317 335 310 260 6.5 ø 252 426 80 194 NR PRODUKTU PODŁĄCZENIE ŹRÓDŁO ŚWIATŁA KLASA TA MASA [KG] ROZSYŁ ŚWIATŁA STRUMIEŃ ŚWIETLNY 6307.000.V1 -o- 5 x 2,5 mm 2 MT-70W-E27 Od -30 C do +50 C 6,0 Bardzo wąski - 6307.400.V1 Kabel 1,5 m z wtyczką MT-70W-E27 Od -30 C do +50 C 6,0 Bardzo wąski - 6317.000.V1 -o- 5 x 2,5 mm 2 ME/MC-100W-E27 Od -30 C do +50 C 6,5 Bardzo wąski - 6317.400.V1 Kabel 1,5 m z wtyczką ME/MC-100W-E27 Od -30 C do +50 C 6,5 Bardzo wąski - UWAGA: Nieustannie udoskonalamy nasze produkty ich aktualne dane techniczne dostępne są na stronie internetowej www.i-valo.com. 6317/V1 100 W ME 6317/V1 100 W MC Konstrukcja - Sprawdzona ciśnieniowo zamknięta oprawa oświetleniowa. - Obudowa oprawy wykonana z aluminium powlekanego poliestrem, kolor szary (RAL 7047). - Szkło osłonowe wykonane z bezpiecznego szkła hartowanego. - W celu wymiany lampy ramę osłony można łatwo otworzyć za pomocą szybko zwalnianych zatrzasków. - Z kompensacją. Montaż - Montaż powierzchniowy - Oprawa montowana przy użyciu uszu na skrzynce statecznikowej - Oprawa może być dostarczona także z osobną skrzynką statecznikową (w takim przypadku w uszy jest wyposażona zasadnicza część oprawy) Dodatkowe informacje - Rozsył światła można regulować poprzez dobór źródła światła: w przypadku lampy przezroczystej rozsył światła jest bardzo wąski, natomiast w przypadku lampy matowionej rozsył światła jest nieco szerszy. Przemysłowe oprawy oświetleniowe 49

Ewakuacyjno-awaryjna oprawa oświetleniowa LED 9701 Trwała oprawa oświetleniowa ewakuacyjno-awaryjna o niewielkich wymaganiach w zakresie konserwacji, przeznaczona do stosowania w trudnych warunkach. Doskonale nadaje się do celów oświetlenia awaryjnego oraz oświetlania dróg ewakuacyjnych w obiektach technologicznych. LED 3 W 3,5 W Ta 45 C IP65 200 240 V RAL 7047 DALI L70/B50 50 000 h Konstrukcja - Obudowa oprawy wykonana z aluminium powlekanego poliestrem, kolor szary (RAL 7047). - Osłona wykonana z bezpiecznego szkła hartowanego. - Bardzo długa trwałość użytkowa dzięki źródłom światła LED. - Największy zasięg widzialności 36 m (SFS-EN 1838). - Statecznik elektroniczny. Wersja podstawowa - 200 240 V, 0/50 60 Hz, pobór mocy 3 W Wersje akumulatorowe - 220 240 V, 50 60 Hz - Pobór mocy 3,5 W - Czas pracy akumulatora 3 godziny - Czas ładowania akumulatora 12 godzin - Zapobieganie dużemu rozładowaniu - W razie konieczności moc obniżana automatycznie w celu uzyskania 3 godzin pracy Wersja akumulatorowa Basic - Automatyczne przełączanie na zasilanie akumulatorowe - Wyposażona w przełącznik testowy umożliwiający sprawdzenie działania oprawy - Dioda LED sygnalizująca stan oprawy oświetleniowej Wersja akumulatorowa Pro - Automatyczne przełączanie na zasilanie akumulatorowe - Dioda LED sygnalizująca stan oprawy oświetleniowej - Możliwe sterowanie za pośrednictwem łącza systemu DALI - Jeśli zewnętrzny system sterowania nie jest podłączony, cotygodniowy test działania uruchamiany jest automatycznie, a testy stanu i ładowania akumulatora co 13 tygodni Montaż - Wysokość montażu 2 5 m. Montaż bezpośrednio do podstawy montażowej Okablowanie - Dławiki kablowe -o- 5 x 2,5 mm 2 Akcesoria - Pokrywane sitodrukowo płytki akrylowe można zamawiać ze strzałką w jednym z trzech kierunków. - Dostępna jest również biała, mleczna płytka akrylowa bez nadruku do celów oświetlenia awaryjnego (produkt nr 14070). - Aby zamówić oprawę bez nadruku, należy podać kod produktu nr. 9701.000.00. 50

Ewakuacyjno-awaryjna oprawa oświetleniowa LED 9701 472 445 84 245 Akcesoria NR PRODUKTU PRODUKT 14070 panel informacyjny, bez nadruku 14071 panel informacyjny, strzałka w prawo 14072 panel informacyjny, strzałka w lewo 14073 panel informacyjny, strzałka w dół Nieustannie udoskonalamy nasze produkty ich aktualne dane techniczne dostępne są na stronie internetowej www.i-valo.com. Wersja podstawowa NR PRODUKTU PODŁĄCZENIE MOC POBIERANA KLASA TA MASA [KG] ROZSYŁ ŚWIATŁA 9701 strzałka w prawo STRUMIEŃ ŚWIETLNY 9701.000.01 -o- 5 x 2,5 mm² 3 W Od -20 C do +45 C 3,5-130 lm 36 m* 9701 strzałka w lewo 9701.000.02 -o- 5 x 2,5 mm² 3 W Od -20 C do +45 C 3,5-130 lm 36 m* 9701 strzałka w dół 9701.000.03 -o- 5 x 2,5 mm² 3 W Od -20 C do +45 C 3,5-130 lm 36 m* Wersja akumulatorowa Basic NR PRODUKTU PODŁĄCZENIE MOC POBIERANA KLASA TA MASA [KG] ROZSYŁ ŚWIATŁA Strzałka w prawo STRUMIEŃ ŚWIETLNY 9701.803.01 -o- 5 x 2,5 mm² 3,5 W Od +5 C do +45 C 3,7-130 lm 36 m* Strzałka w lewo 9701.803.02 -o- 5 x 2,5 mm² 3,5 W Od +5 C do +45 C 3,7-130 lm 36 m* Strzałka w dół 9701.803.03 -o- 5 x 2,5 mm² 3,5 W Od +5 C do +45 C 3,7-130 lm 36 m* Wersja akumulatorowa Pro NR PRODUKTU PODŁĄCZENIE ŹRÓDŁO ŚWIATŁA KLASA TA MASA [KG] ROZSYŁ ŚWIATŁA Strzałka w prawo STRUMIEŃ ŚWIETLNY 9701.813.01 -o- 5 x 2,5 mm² 3,5 W Od +5 C do +45 C 3,7-130 lm 36 m* Strzałka w lewo 9701.813.02 -o- 5 x 2,5 mm² 3,5 W Od +5 C do +45 C 3,7-130 lm 36 m* Strzałka w dół 9701.813.03 -o- 5 x 2,5 mm² 3,5 W Od +5 C do +45 C 3,7-130 lm 36 m* UWAGA: *) Największy zasięg widzialności (SFS-EN 1838) UWAGA: *) Największy zasięg widzialności (SFS-EN 1838) UWAGA: *) Największy zasięg widzialności (SFS-EN 1838) Przemysłowe oprawy oświetleniowe 51

Wsporniki B100 szyna montażowa VEGA, krótka 14.5 600 570 481 140 28 - Standardowy wspornik do opraw świetlnych z serii VEGA, dołączany do podstawowych modeli. - Materiał: profil aluminiowy powlekany poliestrem. B200 szyna montażowa VEGA, długa 1043 140 B300 wspornik ścienny VEGA 11 588 633 100 627 588 518 600 656 783 894 11 9 36 11 9 36 5.5 (6pcs) 400W 250W 11 (5pcs) 25 30 14.5 1013 924 28 - Podwójny wspornik montażowy do mocowania dwóch opraw świetlnych VEGA, dołączany do zestawu. - Materiał: profil aluminiowy powlekany poliestrem. 5.5 (6pcs) 11 (3pcs) 25 30 Balancing point: 2X400W - Odpowiedni do opraw VEGA S i VEGA W. - Kąty nachylenia VEGA W: 0 /10 /25 /40. - Kąty nachylenia VEGA S: 25 /40. Jeśli moduł sterowania jest zamontowany w górnej części wspornika, kąty montażu wynoszą 0, 10, 25 i 40. - Materiał: profil aluminiowy powlekany poliestrem. B400 wspornik masztowy VEGA 676 638 496 570 - Odpowiedni do modeli VEGA S i VEGA W. - Kąty nachylenia VEGA W: 0 /10 /25 /40. - Kąty nachylenia VEGA S: 25 /40. Jeśli moduł sterowania jest zamontowany w górnej części wspornika, kąty montażu wynoszą 0, 10, 25 i 40. - Materiał: profil aluminiowy powlekany poliestrem. 52

B500 wspornik masztowy VEGA 666 - Odpowiedni do wszystkich modeli VEGA. - Materiał: profil aluminiowy powlekany poliestrem. 570 496 B600 wspornik reflektorowy VEGA 183 135 45 22.5 715 - Odpowiedni do opraw VEGA S i VEGA W. - Kąty nachylenia: 0 /22,5 /45 135. - Kąty obrotu: 0 /22,5 /45 360. - W razie potrzeby możliwy jest montaż bez podstawy wspornika. - Stal ocynkowana powlekana poliestrem. - Masa: 10,8 kg. 350 250 530 14 200 14 300 14 45 22.5 14 Szeroki wybór wsporników oferowany przez I-Valo gwarantuje wszechstronność zastosowań oraz łatwość montażu opraw oświetleniowych. Przemysłowe oprawy oświetleniowe 53

B700 wspornik ścienny/sufitowy VEGA 143 220 300 245 491 548 - Kąty nachylenia: 15 /30 /45. - Stal ocynkowana elektrolitycznie, powlekana poliestrem/aluminium. - Odpowiedni do wszystkich opraw VEGA. 244 68 D100 wspornik wieszakowy DORA 40 80 - Odpowiedni do modeli DORA + - Do montażu na łańcuchu lub linie. - Aluminium powlekane poliestrem. - Masa: 0,6 kg. 1074 60 5.5 4.3 D200 regulowany podwójny wspornik wieszakowy DORA 758 5 310 139 - Odpowiedni do wszystkich modeli opraw świetlnych z serii DORA. - Możliwość montażu bezpośrednio do sufitu lub na szynie podwieszanej. - Możliwość nachylenia opraw pod kątem +/- 10. - Aluminium powlekane poliestrem. - Masa: 1,35 kg. 764 11 54

6010 wspornik ścienny VIVO 90 70 5 10 15 20 - Kąty nachylenia: 5 /10 /15 /20. - Stal ocynkowana ogniowo powlekana poliestrem. - Kolor czarny RAL 9005. 6011 wspornik masztowy VIVO 200 - Stal ocynkowana ogniowo powlekana poliestrem. - Kolor czarny RAL 9005. 70 ø 60 6012 wspornik masztowy VIVO na dwie oprawy oświetleniowe 404 - Kąty nachylenia: 5 /10 /15 /20. - Stal ocynkowana ogniowo powlekana poliestrem. - Kolor czarny RAL 9005. ø 60 6013 wspornik uniwersalny VIVO 18 36 48 40 20 400 45 5.5 - Stal ocynkowana ogniowo powlekana poliestrem. - Odpowiedni do montażu opraw na korytkach kablowych, łańcuchach i linach. Umożliwia obracanie oprawy o kąt 90 na korytkach kablowych, suficie i oświetleniowej szynie podwieszanej. - Możliwość zamówienia razem z zaciskiem linowym 6079. - Kolor czarny RAL 9005. 8 320 350 Przemysłowe oprawy oświetleniowe 55

6015 wspornik ścienny VIVO 90 70 5 10 15 20 - Kąty nachylenia: 5 /10 /15 /20. - Stal ocynkowana ogniowo powlekana poliestrem. - Kolor jasnoszary RAL 7047. 6016 wspornik masztowy VIVO 200 - Stal ocynkowana ogniowo powlekana poliestrem. - Kolor jasnoszary RAL 7047. 70 ø 60 6017 wspornik masztowy VIVO na dwie oprawy oświetleniowe 404 - Kąty nachylenia: 5 /10 /15 /20. - Stal ocynkowana ogniowo powlekana poliestrem. - Kolor jasnoszary RAL 7047. ø 60 6018 wspornik uniwersalny VIVO 18 36 48 40 20 400 45 5.5 - Stal ocynkowana ogniowo powlekana poliestrem. - Odpowiedni do montażu opraw na korytkach kablowych, łańcuchach i linach. Umożliwia obracanie oprawy o kąt 90 na korytkach kablowych, suficie i oświetleniowej szynie podwieszanej. - Możliwość zamówienia razem z zaciskiem linowym 6079. - Kolor jasnoszary RAL 7047. 8 320 350 56

6031 wspornik ścienny i sufitowy ZETA 430 - Stal nierdzewna. 151 390 ø 380 ø 15 ø 11 70 ø 15 6032 regulowany wspornik ścienny i sufitowy ZETA 230 121 - Kąty nachylenia: +/-45. - Stal nierdzewna. ø 380 ø 8.2 ø 11 ø 8.2 45 45 6033 regulowany wspornik ścienny i sufitowy ZETA 11 - Kąty nachylenia: 0 90. - Stal nierdzewna. ø 11 ø 380 219 148 60 8 279 160 60 6035 regulowany wspornik ścienny 150 - Płyta ze stali powlekanej poliestrem/aluminium powlekanego poliestrem. - Bezstopniowa regulacja kąta. - Do montażu wymagane są dwa wsporniki. 100 141 Przemysłowe oprawy oświetleniowe 57

6036 regulowany wspornik szynowy 241 180 - Płyta ze stali powlekanej poliestrem/aluminium powlekanego poliestrem. - Bezstopniowa regulacja kąta. - Do montażu wymagane są dwa wsporniki. 130 ø 60 6060 wspornik ścienny ø 11 - Kąty nachylenia: 0 /45. - Stal ocynkowana ogniowo powlekana poliestrem. - Do montażu wymagane są dwa wsporniki. 240 200 45 ø 11 6061 wspornik ścienny 0 200 160 25 45 1149 1000 900 750 6061.000.00 584 279 - Kąty nachylenia: 0 /25 /45. - Stal ocynkowana ogniowo powlekana poliestrem. - Numer produktu dla wspornika 6231 to 6061.030.00 - Numer produktu dla wspornika ściennego oprawy oświetleniowej VIVO to 6061.040.00. 6061.030.00 6061.040.00 6063 wspornik masztowy 978 750 904 - Kąty nachylenia: 0 /25 /45. - Stal ocynkowana ogniowo powlekana poliestrem. - Numer produktu dla wspornika 6231 oprawy oświetleniowej typu lowbay to 6063.030.00 - Numer produktu dla wspornika masztowego oprawy oświetleniowej VIVO to 6063.040.00. 130 100 ø 60 41 58

6065 wspornik rurowy 200 130 35 100 - Uszy ze stali ocynkowanej ogniowo, poprzeczka ze stali ocynkowanej elektrolitycznie powlekanej poliestrem. ø 60 125 750 6066 listwa nastawcza (71) - Listwa nastawcza do oprawy oświetleniowej HITE 6316. - Aluminium powlekane poliestrem. - Bezstopniowa regulacja kąta. 448 468 6079 zacisk linowy - 1 para na oprawę. - Stal ocynkowana. 60 36 20 6091 wspornik do montażu na ścianie lub belce 230 - Kąty nachylenia: 0 /25. - Stal ocynkowana elektrolitycznie. 250 300 25 230 555 Przemysłowe oprawy oświetleniowe 59

PP35T00 słup składany 3,5 m 3380 60x2 1930 1440 - Składany słup montażowy do mocowania m.in. na klatkach schodowych, platformach serwisowych, przenośnikach itp. - Wysokość: 3,5 m. - Możliwość składania słupa do wysokości roboczej na czas montażu i prac konserwacyjnych. - Oprawa świetlna montowana przy użyciu wspornika ściennego 6061 (zamawiany osobno). - Stal ocynkowana ogniowo. - Blokowanie w położeniu pionowym za pomocą nakrętki. PP30T00 słup składany 3,0 m 2905 60x2 1930 975 - Składany słup montażowy do mocowania m.in. na klatkach schodowych, platformach serwisowych, przenośnikach itp. - Wysokość: 3,0 m. - Możliwość składania słupa do wysokości roboczej na czas montażu i prac konserwacyjnych. - Oprawa świetlna montowana przy użyciu wspornika ściennego 6061 (zamawiany osobno). - Stal ocynkowana ogniowo. - Blokowanie w położeniu pionowym za pomocą nakrętki. PP30S00 słup stały 3,0 m 60x2 2905 - Stały słup montażowy do mocowania m.in. na klatkach schodowych, platformach serwisowych, przenośnikach itp. - Wysokość: 3,0 m. - Oprawa świetlna montowana przy użyciu wspornika ściennego 6061 (zamawiany osobno). - Stal ocynkowana ogniowo. 60

Specjalne pierścienie przeciwpyłowe C100 osłona VEGA do zastosowań w przemyśle spożywczym 151 530 - Pierścień przeciwpyłowy z osłoną poliwęglanową do zastosowań w przemyśle spożywczym i opakowaniowym. - Rama osłony wykonana z aluminium powlekanego poliestrem. - Zatrzaski zamykające wykonane z aluminium anodowanego. - Szkło osłonowe wykonane z bezpiecznego szkła hartowanego o grubości 8 mm. C200 osłona VEGA do stanowisk piaskowania 94 530 - Pierścień przeciwpyłowy z metalową siatką do zastosowań, w których wymagana jest wysoka wytrzymałość mechaniczna, takich jak stanowiska piaskowania. - Rama osłony wykonana z aluminium powlekanego poliestrem. - Zatrzaski zamykające wykonane z aluminium anodowanego. - Szkło osłonowe wykonane z bezpiecznego szkła hartowanego o grubości 8 mm. Przemysłowe oprawy oświetleniowe 61

Technika filtracyjna Zastosowanie techniki filtracyjnej oraz pierścieni przeciwpyłowych do opraw oświetleniowych typu highbay zapobiega zabrudzeniu opraw i ogranicza konieczność konserwacji. Dzięki tym cechom w połączeniu z wysoką sprawnością świetlną i silnym źródłem światła oprawy oświetleniowej przy obliczaniu stopnia oświetlenia danej przestrzeni nie trzeba przyjmować nadmiernej liczby wymaganych opraw. Podstawowym typem oprawy oświetleniowej firmy I-Valo jest sprawdzona ciśnieniowo oprawa zamknięta z efektywnym filtrem do oczyszczania powietrza wpływającego do oprawy dla wyrównania ciśnień. W rezultacie wewnętrzne części oprawy pozostają czyste. Metalowy pierścień przeciwpyłowy obejmujący przód szkła osłonowego tworzy poniżej szkła poduszkę powietrzną, która chroni zewnętrzną powierzchnię szkła przed zabrudzeniem. Połączenie tych cech gwarantuje, że oprawa zachowa jasność nawet w trudnych warunkach. 62

Filtr podwójnego działania w obudowie z tworzywa sztucznego Filtr podwójnego działania w obudowie metalowej Filtry podwójnego działania odfiltrowują zanieczyszczenia zarówno w postaci gazu, jak i cząstek. Filtr podwójnego działania w obudowie z tworzywa sztucznego jest trwalszy w środowiskach, w których agresywne substancje chemiczne doprowadziłyby do korozji filtra w obudowie metalowej, na przykład w galwanizerniach i wytrawialniach. Filtr Gore, duży Filtr podwójnego działania w obudowie metalowej jest zalecany do opraw narażonych na skrajne działanie takich czynników, jak wysoka temperatura i gazy. Filtr Gore, mały Filtr Gore skutecznie chroni wnętrze oprawy przed solami, wodą i innymi cieczami wywołującymi korozję. Filtr Gore zalecamy zwłaszcza do stosowania z oprawami świetlnymi montowanymi na terenach otwartych. Filtr przeciwpyłowy Filtr amoniaku z plastikową pokrywą Filtr przeciwpyłowy odfiltrowuje cząsteczki pyłu i zanieczyszczenia większe niż 0,01 μm. Zaleca się stosowanie tego filtra w oprawach oświetleniowych narażonych na działanie gazów lub oparów amoniaku. Dotyczy to opraw zainstalowanych na przykład w stajniach i budynkach, w których prowadzona jest obróbka obornika, w pralniach, farbiarniach, zakładach oczyszczania wody i ścieków. Przemysłowe oprawy oświetleniowe 63

Objaśnienie symboli LED 383 W Pobór mocy oprawy oświetleniowej LED w watach (W) Ta 50 C ECG Klasa Ta, czyli zakres temperatur otoczenia, dla modelu oprawy oświetleniowej ze statecznikiem elektronicznym ST/MT E40 Typ lampy Gniazdo lampy IP64 Stopień ochrony obudowy (ochrona przed pyłem i zraszaniem wodą) (IP* = Ingress Protection) 250 W 400 W Moc znamionowa oprawy oświetleniowej IK07 Stopień odporności na uderzenia** lm Strumień świetlny w lumenach (lm) 220 240 V Zakres napięcia roboczego w woltach (V) lm/w Sprawność świetlna oprawy oświetleniowej DALI Możliwość sterowania w systemie DALI 4000 K Temperatura barwowa (CCT) w kelwinach (K) STEPDIM ASTRODIM Możliwość sterowania w systemach StepDIM i AstroDIM Ra > 80 Współczynnik oddawania barw (CRI), oznaczenie Ra DYNADIM Możliwość sterowania w systemie DynaDim Znak CE. Producent deklaruje, że produkt spełnia wymagania stosownych dyrektyw UE. 1 10 V DC Możliwość sterowania w systemie 1 10 V DC Deklaracja zgodności TR CU (dawniej GOST R) Urządzenie z uziemieniem ochronnym, kategoria I D Klasa D, temperatura powierzchni oprawy oświetleniowej jest ograniczona (maksymalnie 90 C w miejscach, w których może gromadzić się pył). Izolacja ochronna/izolacja podwójna, kategoria II Klasa F. Dopuszczalny jest montaż produktu na łatwopalnym podłożu (np. na drewnianej powierzchni). Oznaczenie według normy SFS-EN 60598-1: 2005 Oprawa oświetleniowa nie nadaje się do montażu na powierzchni łatwopalnej. Oznaczenie według normy SFS-EN 60598-1: 2009 L70/B50 50 000 h Osłabienie strumienia świetlnego/trwałość źródła światła; po 50 000 godzin 50% opraw ma strumień świetlny 70% nowego produktu (IEC 62722-2-1). Lub np. L80/B10; po 50 000 godzin 90% opraw ma 80% początkowego strumienia świetlnego. Należy zwrócić uwagę, że temperatura otoczenia wpływa na emisję światła, jak również żywotność diod LED. Ta 50 C Maksymalna temperatura otoczenia (klasa Ta), dla której oprawa oświetleniowa została sklasyfikowana i w której deklarowane parametry techniczne oprawy zachowują ważność. O ile nie zaznaczono inaczej, temperatura ta wynosi 25 C. Zakres temperatur roboczych oprawy może być jednak przekraczać deklarowaną temperaturę Ta. Temperatura otoczenia wpływa na przykład na strumień świetlny i trwałość oprawy. MacAdam 3 SDCM Odchylenie standardowe odwzorowania kolorów światła LED, czyli tzw. wartość MacAdama. Skala MacAdama ma zakres od 0 do 10. Im niższa wartość, tym mniej różnic w kolorach. W przypadku większości obszarów wewnątrz budynków zalecane są wartości od 3 do 5, natomiast do oświetlenia na zewnątrz budynków wartości od 5 do 7. Ta 80 C 250 W Klasa Ta, czyli zakres temperatur otoczenia dla oprawy o danej mocy. RAL 7047 Kolor oprawy oświetleniowej w systemie RAL 64

* Stopień ochrony IP według normy IEC 60529 Pierwsza cyfra 0: Brak ochrony. 1: Ochrona przed dużymi przedmiotami, o średnicy 50 mm lub większej. 2: Ochrona przed przedmiotami średniej wielkości, o średnicy ponad 12,5 mm. 3: Ochrona przed małymi przedmiotami, o średnicy ponad 2,5 mm. 4: Ochrona przed bardzo małymi przedmiotami, o średnicy ponad 1 mm. 5: Ochrona przed pyłem. Kompletna ochrona nie jest wymagana, ale nie wolno dopuścić do niebezpiecznego nagromadzenia się zanieczyszczeń. 6: Całkowita ochrona. Pyłoszczelność. Druga cyfra 0: Brak ochrony przed wodą. 1: Ochrona przed padającymi pionowo kroplami wody. 2: Ochrona przed kroplami wody padającymi z góry. Badany obiekt jest przechylany o 15 stopni kolejno we wszystkich czterech kierunkach. 3: Ochrona przed zraszaniem wodą pod dowolnym kątem w zakresie do 60 stopni względem pionu. 4: Ochrona przed bryzgami wody. 5: Ochrona przed strugami wody ze wszystkich kierunków. 6: Ochrona przed silnymi strugami wody. 7: Ochrona przed skutkami krótkotrwałego zanurzenia w wodzie. 8: Ochrona przed skutkami ciągłego zanurzenia w wodzie. Oznaczeniem dodatkowym może być największa maksymalna głębokość montażu. Urządzenie jest zwykle całkowicie wodoodporne, woda może jednak wnikać do wnętrza tak, aby nie miało to szkodliwych skutków. 9K: Ochrona przed silnymi gorącymi strumieniami wody i pary z bliskiej odległości. (DIN 40050-9, nie należy do właściwego systemu stopni IP) ** Stopień odporności IK według normy IEC 62262 Stopień IK Energia udaru (w dżulach) Udar równoważny 00 Brak ochrony Brak testu 01 0,15 Przedmiot o masie 200 g upuszczony z wysokości 7,5 cm 02 0,2 Przedmiot o masie 200 g upuszczony z wysokości 10 cm 03 0,35 Przedmiot o masie 200 g upuszczony z wysokości 17,5 cm 04 0,5 Przedmiot o masie 200 g upuszczony z wysokości 25 cm 05 0,7 Przedmiot o masie 200 g upuszczony z wysokości 35 cm 06 1 Przedmiot o masie 500 g upuszczony z wysokości 20 cm 07 2 Przedmiot o masie 500 g upuszczony z wysokości 40 cm 08 5 Przedmiot o masie 1,7 kg upuszczony z wysokości 29,5 cm 09 10 Przedmiot o masie 5 kg upuszczony z wysokości 20 cm 10 20 Przedmiot o masie 5 kg upuszczony z wysokości 40 cm Przemysłowe oprawy oświetleniowe 65

14500 Iittala FINLANDIA Tel. +358 10 501 3000 info@i-valo.com www.i-valo.com Rafał Mroczek Sales Manager Tel. +48 664 781 358 rafal.mroczek@i-valo.com PL05