Instrukcja obsługi Cyfrowy miernik satelitarny Seria TM-6600 Proszę o dokładne zapoznanie się z instrukcją przed użyciem miernika.. Zastrzega się możliwość zmiany parametrów technicznych zawartych w instrukcji. Przed pierwszym użyciem miernika zaleca się jego naładowanie (przez conajmniej 5 godzin) Strona 1 z 17
Spis Treści OPIS...3 Wprowadzenie...3 Panel Przedni...3 Włączanie miernika...4 PODSTAWOWE FUNKCJE...4 Analizator Widma...4 Analizator Konstelacji...6 Zapisywanie danych...7 Wyszukiwanie satelity...7 Ustawienia Satelit...8 1. Edycja Satelity...8 2. Ustawianie anteny...10 3. Auto Scan...11 Kalkukator Kątów...12 Menu Zapisu Informacji(Store Data View Menu)...13 Ustawienia Miernika(System Setting )...13 1. Ustawienia Listy Kanałów (Channel Manager)...14 2. Informacje o Module CI (CI Card Information Management)...14 3. Ustawienia Fabryczne (Factory Default Setting)...14 4. Podstawowe Ustawienia (Basic System Set )(Język, Czas, wyjście A/V, Strefa Czasowa)...15 Obsługa USB (USB Service)...15 1. Ustawienia Nagrywania (Record Setting)...15 Naciskając [OK] na opcji Record przechodzimy do poniższego menu:...15 2. Odtwarzanie (Playback)...15 3. Podgląd Zapisanych Obrazów (Picture View)...16 4. Aktualizacja Oprogramowania (Soft Upgrade)...16 5. Aktualizacja Parametrów (Parameter Upgrade)...16 Specyfikacja Techniczna...17 Strona 2 z 17
OPIS Wprowadzenie Miernik ten jest prostym i wygodnym narzędziem do ustawiania anten satelitarnych. Kierując się wskazaniami miernika można ustawić antenę w szybki łatwy i dokładny sposób. TM-6600 & 6800 HD series mogą być używane do pomiaru widma satelity, i pomiaru siły i jakości sygnału satelitarnego. Panel Przedni 1. Wyświetlacz LCD : Wyświetla menu i programy. 2. F1: Włącza/Wyłącza wyświetlacz LCD. (Przy podglądzie kanałów) Włącza/wyłącza podświetlenie klawiatury.(będąc w Menu Głównym ) F2: Włącza/wyłącza dźwięk. (Przy podglądzie kanałów) Włącza/wyłącza kanał ASI. (Będąc w Menu Głównym) F3: Pokazuje informacje o wybranym kanale. (Przy podglądzie kanałów) Włącza/wyłącza wentylator. (Będąc w Menu Głównym) F4: Przełącza pomiędzy TV a Radiem. (Przy podglądzie kanałów) 3. 22K/13V/18V: Sygnalizuje 22K/13V/18V. 4. SPT: Włącza Analizator Widma. 5. MENU: Pozwala wejść lub wyjść do Menu Głównego. Strona 3 z 17
6. OK: Aktywuje listę satelit. / : Zmiana kanałów lub opcji w menu. / : Zmniejsza lub zwiększa głośność 7. CONS: Włącza Analizator Konstelacji. 8. FIND: Włącza Menu łatwego wyszukiwania satelity. 9. 0~9 : Przyciski te służą do bezpośredniego wprowadzania wartości numerycznych (np. numer kanału). 10. CAPT: Gdy do miernika jest podpięta pamięć Flash, będąc w Analizatorze Widma lub Konstelacji, po naciśnięciu tego przycisku, zrzut aktualnie wyświetlanego obrazu zostanie na niej zapisany. 11. DATA: Aktywuje menu zapisanych ustawień. 12. USB: Aktywuje menu pamięci Flash. 13. : Włącza/wyłącza miernik (aby włączyć, przytrzymać przycisk 2 sekundy). 14. EXIT: Służy do opuszczania aktualnego menu. 15. Dioda Power : Sygnalizuje stan miernika Podczas pracy Zielony: Miernik jest włączony. Zgaszona: Miernik jest włączony. Podczas ładowania Pomarańczowa: W trakcie ładowania. Czerwona: Bateria w pełni naładowana. 16. Dioda Lock : Wskazuje złapanie sygnału. 17. Złącze USB: Służy do łączenia miernika z komputerem PC, jak i obsługi pamięci Flash. 18. Złącze HDMI: Służy do podłączenia miernika do telewizora. 19. Złącze zasilania: Służy do ładowania baterii miernikaconnect with the charger cord for charging the equipment. 20. Slot CI : Służy do obsługi modułów dostępu Common Interface. 21. Wejście LNB: Służy do podłączenia sygnału z anteny. 22. Wyjście S-Video: Służy do podłączenia miernika do telewizora 23. Wyjście ASI: wyprowadza sygnał do zewnętrznego modulatora. Włączanie miernika Należy nacisnąć i przytrzymać przycisk [POWER] przez dwie sekundy. PODSTAWOWE FUNKCJE Analizator Widma 1. Należy nacisnąć przycisk [MENU] aby przjść do Menu Głównego. 2. Używając [ / ] poruszamy kursorem. 3. Nacisnąć [OK] na opcji <Spectrum>, wyświetli się poniższy obraz. (Lub wcisnąć przycisk [SPT] aby przejść bezpośrednio do Analizatora Widma) Strona 4 z 17
4. Należy nacisnąć przycisk [F1] aby zmienić zakres wykresu, od 200MHz ~ 32MHz. Im mniejszy zakres, tym dokładniejszy odczyt danych częstotliwości.: 5. Naciśnięcie przycisku [F2] pozwala ustawić parametry konwertera Po ich ustawieniu, należy nacisnąć przycisk [OK] by powrócić do Analizatora Widma. LNB Type: Używając [ / ] wybieramy typ konwertera z pośród opcji: UNIVERSAL/5150/9750/10750/Customized Low L.O.F: Używając klawiszy numerycznych, wprowadzamy parametry konwertera dla opcji Customized. Strona 5 z 17
High L.O.F: Używając klawiszy numerycznych, wprowadzamy parametry konwertera dla opcji Customized. 22K: Wybieramy pomiędzy ON/OFF/Auto Polarization control: Vertical(Pionowa)/Horizontal(Pozioma) Switch Type: Wybieramy pomiędzy NONE/DiSEqC1.0/ DiSEqC1.1 Switch Input: Wybór wejść 1/2/3/4 6. Naciskając [F3] przełączamy pomiędzy polaryzacją poziomą (Horizontal) i pionową(vertical). 7. Naciskając [F4] zatrzymujemy odczyt sygnału na danym odczycie. 8. Używając [ / ] przesuwamy skalę wykresu w górę lub w dół. 9. Używając [ / ] przesuwamy w lewo lub w prawo czerwony kursor, gdy na danej częstotliwości zostanie wykryty sygnał, dioda LOCK się zaświeci i pojawi się sygnał dźwiękowy. 10. Naciskając [OK] przy wybranej częstotliwości, miernik przejdzie do Menu wyszukiwania częstotliwości. Analizator Konstelacji 1. Należy nacisnąć przycisk [MENU] aby przjść do Menu Głównego. 2.. Używając strzałek [ / ] poruszamy kursorem. 3. Nacisnąć przycisk [OK] na opcji <Constellation>, wyświetli się poniższy obraz. (Lub wcisnąć przycisk [CONS] aby przejść bezpośrednio do Analizatora Konstelacji) 3. Wybierając Analyze by Frequency by przejść do menu Constellation Setting(ustawień konstelacji)pokazanego poniżej: Strona 6 z 17
Satellite: Naciskając [ / ] by wybrać satelitę, lub nacisnąć [OK] by wyświetlić listę satelit. Frequent: Naciskając [ / ] zmieniamy częstotliwość transpondera, (parametry Symbol Rate, Pol będą się odpowiednio zmieniać). Gdy sygnał zostanie wykryty na danej częstotliwości, dioda LOCK się zapali i pojawi się sygnał dźwiękowy. Search: Naciskając [OK] przechodzimy od interfejsu Analizatora Konstelacji, pokazanego poniżej: Wyszukiwanie po częstotliwości Wyszukiwanie po programie Będąc w Analizatorze Konstelacji (wysz.po częst), naciskając [F4] zapiszemy obecne ustawienia do menu Store Data View. Będąc w Analizatorze Konstelacji (wysz.po częst), naciskając [ / ] by zmieniać częstotliwości w obrębie wybranego satelity. Będąc w Analizatorze Konstelacji (wysz.po prog.), naciskając [ / ] zmieniamy kanały. Naciskając przycisk [CAPT] wykonujemy zrzut ekranu na pamięć Flash. 4. Wybierając opcję Analyze by Program by wejść do menu Ustawień Konstelacji pokazanego powyżej: Zapisywanie danych Po wykonaniu analizy naciskając [F4] zapisujemy wyniki analizy do menu Store Data View. Wyszukiwanie satelity 1. Naciskając [FIND] by wyświetlić menu wyszukiwania. Strona 7 z 17
2. Ustawianie parametrów. Satellite: Naciskając [ / ] wybieramy satelitę, nasickamy [OK] by wyświetlić listę satelit. LNB Type: Naciskając [ / ] zmieniamy typy konwerterów. Low L.O.F: : Używając klawiszy numerycznych, wprowadzamy parametry konwertera dla opcji Customized. High L.O.F: : Używając klawiszy numerycznych, wprowadzamy parametry konwertera dla opcji Customized. Frequency: Używając [ / ] wybieramy częstotliwość transpondera. Symb.rate: Ustawiamy parametr, można to zrobić używając klawiszy numerycznych. POL: Wybieramy pomiędzy polaryzacją pionową i poziomą. Podczas wyszukiwania obserwujemy siłę(level) i jakość (QUALITY) sygnału, a także parametry C/N,FEC, a.ber (after BER). Ustawiamy antenę tak, by uzyskać jak najlepszy wynik pomiaru. Search: Naciskając [OK] przechodzimy do menu wyszukiwania kanałów <SERACH>. Naciskając [F4] uzyskamy bardziej szczegółowy odczyt poziomu i jakości sygnału. Ustawienia Satelit 1. Edycja Satelity 1. Należy nacisnąć przycisk [MENU] aby przjść do Menu Głównego. 2. Używając strzałek [ / ] poruszamy kursorem. 3. Nacisnąć przycisk [OK] na opcji <Satellite Setting>, wyświetli się poniższy obraz; Strona 8 z 17
3. Naciskając [OK] na opcji <EDIT SATELLITE> pojawi się poniższy obraz. 4. Używając [ / ] by zmieniać, i [OK] by wyświetlić dane wybranego satelity. Strona 9 z 17
5. Używając [ ] przechodzimy do listy transponderów, naciskając [OK], możemy zmieniać dane częstotliwości, polaryzacji i symbol rate. Naciskając [F2] na liście satelit, dodajemy nową pozycję do listy. Naciskając [F2] na liście transponderów, dodajemy na niej nową pozycję. Naciskając [F3] usuwamy satelitę, razem z powiązanymi z nią częstotliwościami. Naciskając [F3] usuwamy dany transponder na liście transponderów. Naciskając [F4] zapisujemy wszystkie zmiany. 2. Ustawianie anteny 1. Naciskając [OK] na opcji <DISH SET-UP>, pojawi się poniższy widok. Strona 10 z 17
2. Używając [ / ], [ / ] poruszamy się po menu. LNB Type: Naciskając [ / ] zmieniamy typy konwerterów. Low L.O.F: : Używając klawiszy numerycznych, wprowadzamy parametry konwertera dla opcji Customized. High L.O.F: : Używając klawiszy numerycznych, wprowadzamy parametry konwertera dla opcji Customized. 22K: Wybieramy pomiędzy AUTO/ON/OFF. Switch Type: Wybieramy pomiędzy NONE/DiSEqC1.0 Switch Input: Wybieramy wejście 1/2/3/4. Motor: Używając [ / ] wybieramy pomiędzy Fixed/DISEQC1.2/USALS. Wybierając DISEQC1.2 lub USALS, naciskając [OK] przechodzimy do poniższego menu: 3. Auto Scan 1. Naciskając [OK] na opcji <Auto scan>pojawi się poniższy widok. Strona 11 z 17
2. Używając [ / ], [ / ] poruszamy się po menu. Satellite: Wybieramy żądaną satelitę używając [ / ] i [OK]. Motor: Domyślne ustawienie dla tej opcji. Parametr ten można zmienić w menu Ustawianie anteny. Transponder: Wybieramy żądany transponder, dioda LOCK się zaświeci a miernik wyda sygnał dźwiękowy w momencie wykrycia sygnału. Search mode: Wybieramy tryb wyszukiwania kanałów, All channels / Scrambled / FTA. Search: Wybieramy obszar wyszukiwania, Satellite /Transponder. Kalkukator Kątów 1. Należy nacisnąć przycisk [MENU] aby przjść do Menu Głównego. 2. Używając [ / ] i [OK] wybieramy opcję <Angle>, pojawi się poniższy obraz. Satellite: Wybieramy satelitę. Your longitude: Wprowadzamy długość geograficzną. Location: Wybieramy lokację. Your Latitude: Wprowadzamy szerokość geograficzną. Hemisphere: Wybieramy półkulę. Antenna azimuth: Pokazuje azymut wybranego satelity. Antenna elevation: Pokazuje kąt ustawienia anteny. Antenna Polarity: Pokazuje kąt polaryzacji. Strona 12 z 17
Menu Zapisu Informacji(Store Data View Menu) 1. Należy nacisnąć przycisk [MENU] aby przjść do Menu głównego 2. Używając strzałek [ / ] poruszamy kursorem. 3. Naciskając przycisk [OK] na opcji <Store>, wyświetli się poniższy obraz. (Lub wcisnąć przycisk [DATE] aby przejść bezpośrednio do Analizatora Widma) 3. Używając [ / ] wybieramy żądany zapis. 4. Używając [ / ] zmieniamy strony menu. 5. Naciskając [F1] usuwamy wybrany zapis. 6. Naciskamy [OK] by przejżeć interesujący zas zapis. Ustawienia Miernika(System Setting ) 1. Należy nacisnąć przycisk [MENU] aby przjść do Menu Głównego 2. Używając strzałek [ / ] poruszamy kursorem. 3. Naciskając przycisk [OK] na opcji <System>, wyświetli się poniższy obraz. Strona 13 z 17
1. Ustawienia Listy Kanałów (Channel Manager) 1. Wybieramy opcję Edit channels, naciskamy [OK] by ją aktywować, ukaże się poniższy obraz: Używamy [ / ] by przemieszczać się między kanałami TV i Radiowymi. Używamy [ / ] by wybrać żadany kanał. Naciskając [F1] dodajemy kanał do listy ulubionych. Naciskając [F2] zabezpieczamy kanał hasłem. Naciskając [F3] przesuwamy kanał w żądane miejsce na liście, po czym ponownie zatwierdzamy naciskając [F3]. Naciskając [F4] zaznaczamy kanały które mają zostać usunięte przy opuszczaniu tego menu. Naciskając 5, pojawi się okienko do szybkiego wyboru kanału: a) Używając [ / ] przełączamy pomiędzy kanałami. (Od pierwszego, do ostatniego kanału na liście) b) Używając klawiszy numerycznych wprowadzamy numer żądanego kanału (Od pierwszego, do ostatniego kanału na liście) c) Używając [ / ] i [OK] by przejść do wybranego kanału, lub [Cancel] by anulować operację. 2. Używając [EXIT] / [OK] / [MENU] by opuścić Manager i powrócić do podglądu kanałów. 2. Informacje o Module CI (CI Card Information Management) CI Information: Naciskamy [OK] na opcji Common Interface by uzyskać informacje o module dostępu. 3. Ustawienia Fabryczne (Factory Default Setting) Powrót Do Ustawień Fabrycznych: Naciskamy [OK], na opcji Factory Default by przywrócić fabryczne ustawienia miernika. Strona 14 z 17
4. Podstawowe Ustawienia (Basic System Set )(Język, Czas, wyjście A/V, Strefa Czasowa) Language select: Wybór języka (na chwilę obecną dostępny tylko język angielski). Timer: Ustawiamy czas bezczynności, poktórym ekran LCD wyłączy się samoczynnie. TV Format: Używając [ / ] wybieramy format Video Auto/PAL/NTSC output. Time Zone: Używając [ / ] wybieramy żądaną strefę czasową. SW Ver: Informuje o aktualnej wersji oprogramowania systemowego miernika. Obsługa USB (USB Service) 1. Należy nacisnąć przycisk [MENU] aby przjść do Menu Głównego 2. Używając [ / ] i [OK] wybieramy opcję <USB>, pojawi się poniższy widok: (Lub wcisnąć przycisk [USB] aby przejść bezpośrednio do tego menu) 1. Ustawienia Nagrywania (Record Setting) Naciskając [OK] na opcji Record przechodzimy do poniższego menu: Program Name: Używając [ / ] wybieramy kanał który chcemy nagrać. Time Length: Używając [ / ] wybieramy czas nagrywania (parametr ten możemy wprowadzić bezpośrednio z klawiszy numerycznych) Record: Naciskając [OK] miernik rozpoczyna nagrywanie, lub zapisuje ustawienia nagrywania, które rozpocznie się o wybranej wcześniej dacie i godzinie. 2. Odtwarzanie (Playback) Naciskając [OK] na opcji Playback przechodzimy do Menu Odtwarzania, pokazanego poniżej: Strona 15 z 17
Używając [ / ] wybieramy nagranie które chcemy odtworzyć. Naciskając [OK] by odtwarzać/zatrzymywać nagranie. Używając [ / ] przewijamy nagranie w przód lub w tył. Naciskając [F4] przechodzimy do podglądu nagrania na pełnym ekranie. 3. Podgląd Zapisanych Obrazów (Picture View) Naciskając [OK] na opcji Picture View przechodzimy do menu pokazanego poniżej: Używając [ / ] i [OK] wybieramy obraz który ma być pokazany na pełnym ekranie. 4. Aktualizacja Oprogramowania (Soft Upgrade) Naciskając [OK] na opcji Soft Upgrade przechodzimy do menu Aktualizacji Oprogramowania, pokazanego poniżej: 5. Aktualizacja Parametrów (Parameter Upgrade) Naciskając [OK] na opcji Parameter Upgrade przechodzimy do menu Aktualizacji Parametrów satelit. Używając [ / ] wybieramy, który plik ma być zaktualizowany, naciskając [OK] rozpoczynamy aktualizację. (P.S: Aktualizacja jest możliwa tylko na wyższą wejsęoprogramowania.) Strona 16 z 17
Specyfikacja Techniczna System capabilities Pełna zgodność z DVB Tak Złącze Wtyk typu F Zakres częst 950MHz-2150MHz Poziom sygnału -90dBm~-0dBm Wejścia tunera LNB Zasilanie LNB 13/18V,max400mA PrzełączanieLNB 22KHz DiSEqC Ver 1.0 Modulacja QPSK Demodulator Symbol rate 2Mbps~45Mbps Zdolność SCPC i MCPC Tak Zasoby systemowe Dekoder Video MPEG Audio Spectral inversion Konwersja automatyczna Procesor 32bitowy procesor (200MHz) Pamięć SDRAM 16 MB Pamięć FLASH 2 MB Pamięć EEPROM 8 KB MPEG 2 Main Proflie@Main Level Data Rate do15m bit/s Rozdzielczość 720*576,720*480 Format Video PAL/NTSC/SECAM MPEG 1 layer 1&2 Type Mono Interface transmisji danych Częst. Próbkowania Złącze 32,44.1 i 48KHz USB Zasilanie Bateria Li-oN 1950 ma Napięcie zasilania 12.6V Napięcie ładowania 90-240V Złącza Specyfikacja Fizyczna Wejście tunera cyfrowego Wymiary Waga(Netto) Wtyk typu F 9.5x15.5x4.5 (cm) 0.5 Kg Strona 17 z 17