EN 60870--0 IEC 6- PLC z portami LAN PLC z portem GSM Moduł IO v to oparty na Linuxie sterownik PLC z możliwością pisania skryptów użytkownika v Moduły COM-IO wspierające Modbus, M-BUS, RS8, RS, -Wire i inne standardy v Moduły IO wspierające szereg analogowych I/O, cyfrowych I/O i wyjść przekaźnikowych v IEC 6- IDE oraz graficzny GUI dla systemów zabezpieczeń i przemysłowach zastosowań v Wysokie bezpieczeństwo zapewnione przez SSH, openvpn, SNMPv, 80.X i inne narzędzia stosowane przez specjalistów IT v Wytrzymały sprzęt ze zintegrowaną ochroną przeciwprzepięciową v Temperatura pracy od C do 70 C wszechstronność Typowe zastosowania systemu AUTOMATYKA PRZEMYSŁOWA z modułami i czujnikami MIOS- lub MODBUS IO pozwala sterować systemami przemysłowymi zgodnie z określonymi wymaganiami. Szeroki zakres wejść / wyjść dostępny jest bezpośrednio w u. DI AI RE AO DO ŁĄCZNOŚĆ GSM Mierzone wartości i alarmy są dostępne online i mogą być wysyłane poprzez e-mail lub SMS. INTELIGENTNE POMIARY może zdalnie gromadzić wartości liczników energii, wody i gazu. WTYCZKI APP Wtyczki stworzone na zamówienie integrują się z systemami zabezpieczeń i automatyki. RS WIZUALIZACJA PROCESU można łatwo zintegrować z systemami innych firm za pośrednictwem protokołów SNMP oraz EN 60870--0. SYSTEMY CCTV IP jest w stanie sterować kamerami IP poprzez protokół ONVIF i przetwarzać obrazy. IP WATCHDOG Zintegrowane IP Watchdogi monitorują dostępność urządzeń IP. Gdy wystąpi problem automatycznie restartują urządzenie lub wysyłają wiadomość SNMP, e-mail lub SMS. GSM LAN COM DI AI RE AO DO SYSTEMY OFF-GRID i są wydajne i zoptymalizowane dla systemów zabezpieczeń i automatyki zasilanych z odnawialnych źródeł energii. www.metel.eu /7 www.iplog.eu
EN 60870--0 IEC 6- Hardware Programowalne sterowniki mają wyjątkową konstrukcję modułową. Moduł IO Złącze IO Złącze IO Software i moduły IO nadają się do szerokiego zakresu zastosowań automatyki przemysłowej i budynkowej. może być konfigurowany na różne sposoby. GUI SIMULand.v dla łatwej konfiguracji Konsola SSH dla specjalistów IT Moduł COM IO COM-IO gniazdo IEC 6- IDE dla specjalistów automatyki Płyta główna USB-A USB-B Porty LAN i GSM Moduł CPU Wejście zasilania Moduł COM IO COM-IO gniazdo SIMULand.v jest bardzo użytecznym narzędziem, szczególnie w sytuacjach wymagających szybkiej konfiguracji prostego systemu bez wiedzy na temat IEC lub programowania skryptów. Jego głównymi zaletami są: v Graficzny interfejs użytkownika v CHAT klient ze wsparciem technicznym v VPN klient do zdalnej pomocy to sterownik PLC oparty na Linuksie. Duża część pamięci jest przeznaczona dla zastosowań użytkownika. Sterownik dostarczany jest ze standardowym zestawem narzędzi. Użytkownik może pobrać z archiwum dodatkowe pakiety narzędzi. można programować za pomocą skryptów: Bash, PHP, Python IDE umożliwia pisanie kodów w dowolnym języku sterowania wspierającym standard IEC-6-: v Schemat drabinkowy (LD) v Schemat bloków funkcyjnych (FBD) v Tekst strukturalny (ST) v Lista instrukcji (IL) www.metel.eu /7 www.iplog.eu
Płyty Główne EN 60870--0 IEC 6- -G z modułem CPU -G z modułem CPU -G Płyty główne zapewniają łączność PLC za pośrednictwem interfejsów LAN i GSM / GPRS. Ponadto płyty główne wyposażone są inne ważne interfejsy do wzajemnych połączeń z modułami COM oraz IO. Pełna lista dostępnych interfejsów znajduje się w poniższej tabeli: INTERFEJS -G -G -G OCHRONA PRZEPIĘCIOWA UWAGI Wejście zasilania 600 W (0/000 µs) Interfejs modułu CPU - Ethernet 0/00BASE-T 0 A (0/000 µs) IEC 6000-- GSM/GPRS 0 (G/G) (G/G/G) - G: gniazda SIM USB-A, Max. 00mA ± kv IEC 6000-- USB-B Local programming console Interfejs modułu COM IO - Interfejs modułu IO - Wejście zasilania PARAMETR WARTOŚĆ UWAGI Ilość Dwa zaciski śrubowe Pobór mocy 0(0) do 60 VD (..) Modele AIx G: W G: W* G: W* *Podane wartości są średnimi spośród wszystkich pasm. Nowoczesny projekt zasilaczy przełączających umożliwia zasilanie jednostek w szerokim zakresie napięć wejściowych. może być zasilany bezpośrednio z akumulatora, ponieważ zasilacze są automatycznie wyłączane gdy napięcie wejściowe jest niższe niż 0V. Interfejs modułu CPU Interfejs modułu CPU jest kompatybilny z wersją G i nowszymi wersjami modułów CPU. Moduł oparte są na mikroprocesorze CORTEX A ARM działającym na wbudowanym systemie OS Linux. Moduł pracuje w zakresie temperatur od do 70 C i zawiera 6MB pamięci FLASH oraz MB pamięci RAM dla aplikacji użytkowników. MB RAM Karta SD CPU CORTEX 6 MB NOR RTC 6 MB NAND Interfejs TFT www.metel.eu /7 www.iplog.eu
Płyty Główne EN 60870--0 IEC 6- Porty Ethernet PARAMETR WARTOŚĆ UWAGI Ilość / G / G, G Złącza Ekranowane RJ Szybkość danych 0/00BaseT AutoMDI-MDIX Tak Auto-Negocjacja Tak Protokoły VLAN, QoS, RSTP, IGMP Port GSM/GPRS PARAMETR WARTOŚĆ UWAGI Ilość 0 / G / G, G Złącza SMA Pasma G 900 / 800 MHz Pasma G 900 / 00 MHz Pasma G 800 / 800 / 600 MHz Transmisja danych GPRS, EDGE, UMTS, HSDPA Gniazdo SIM microsim Porty USB PARAMETR USB-A USB-B Standard USB.0 USB.0 Tryb USB host USB device Funkcja Zewnętrzna pamięć Lokalne zarządzanie Ochrona Transil Transil Prąd wyjściowy Max. 00 ma - Interfejs modułu COM IO Interfejs modułu IO -G zawiera zarządzalne porty ethernet z obsługą: RSTP - redundantne połączenie LAN QoS - przetwarzanie pakietów zgodnie z przypisanymi priorytetami VLAN - dzielenie danych do sieci wirtualnych -G i -G zawierają port ethernet do komunikacji z lokalnymi peryferiami. -G i -G wyposażone są w bezprzewodowy moduł GSM/GPRS. Może być stosowany do: v Zbierania danych z odległych obiektów v wysyłania i odbierania wiadomości SMS v Aktualizowania oprogramowania Moduł bezprzewodowy może być wyłączony, jeśli wymagana jest maksymalna oszczędność energii. wyposażony jest w złącza USB-A i USB-B, które są zgodne ze standardem USB.0. Podstawowe sposoby wykorzystania portów USB: Podłączenie zdalnej pamięci masowej w trybie USB host może używać zewnętrznego nośnika USB jako dodatkowej pamięci do przechowywania i odczytywania danych. Lokalne zarządzanie dla bezpieczeństwa zdalne zarządzanie może być zabronione. Można wówczas zastosować lokalne zarządzanie przez USB. W ramach tego interfejsu można montować dowolny typ modułu COM IO (wymienione na następnych stronach). Moduły mogą być montowane/wymontowywane tylko, gdy płyta główna jest odłączona od źródła zasilania. Po podłączeniu zasilania nowy moduł COM IO jest automatycznie wykryty i dostępny. Kanały COM i wyjścia/wejścia są dostępne w oprogramowaniu konfiguracyjnym. W ramach tego interfejsu można montować dowolny typ modułu IO (wymienione na następnych stronach). Moduły mogą być montowane/wymontowywane tylko, gdy płyta główna jest odłączona od źródła zasilania. Po podłączeniu zasilania nowy moduł IO jest automatycznie wykryty i wejścia/wyjścia są dostępne w oprogramowaniu konfiguracyjnym. www.metel.eu /7 www.iplog.eu
LAN GPRS DI V DI V DI 0V AI - U/I AI - RTD BI (alarm) / DI RE - NO-0V RE - NOC RE - NOC-0V AO BO DO (SSR) OC NPN PUSH / PULL -G Informacje dotyczące zamawiania EN 60870--0 IEC 6- Zamawiając produkt należy wskazać prawidłową nazwę urządzenia, która podlega następującym regułom: v Oznaczenie a zależy zastosowanej od płyty głównej, modułu IO, modułów COM-IO i modułów CPU. Jednostki sterujące zaprojektowane są w taki sposób, aby moduły mogły być wymieniane w każdej chwili. Nowy moduł jest automatycznie wykrywany i dostępny do użycia. v Wszystkie moduły IO mogą być stosowane jako płyty podrzędne a lub jako samodzielne moduły podłączone poprzez RS8. v Jednostki sterujące zaprojektowane są w taki sposób, aby moduły COM lub COM-IO mogły być wymienane w każdej chwili. Nowy moduł jest automatycznie wykrywany i dostępny do użycia. Drugą opcją zamawiania jest wskazanie kodu produktu. Dostępne modyfikacje -G NAZWA PRODUKTU KOD COM -G-xx xx-0000 - xx - - - - - - - - - - - - - - - -G-xx-DI8.-yy xx-0yy - xx yy - 8 - - - - - - - - - - -G-xx-AI8.-yy xx-0yy - xx yy - - - 8 - - - - - - - - -G-xx-AI.-yy xx-0yy - xx yy - - - - - - - - - - - -G-xx-BI8.-yy xx-0yy - xx yy - - - - 8 - - - - - - -G-xx-RE8.-yy xx-0yy - xx yy - - - - - 8 - - - - - - -G-xx-AO8.-yy xx-06yy - xx yy - - - - - - - 8 - - - - -G-xx-PP8.-yy xx-07yy - xx yy - - - - - - - - - - 8 -G-xx-BO8.-yy xx-08yy - xx yy - - - - - - - - 8 - - Symbole xx i yy zastępują zamontowane wersje modułów COM IO. Przykład zastosowania: jako jednostka sterująca integrująca systemy zabezpieczeń i wizualizację -G-0-BO8. - przekazuje alarmy z systemu perymetrycznego Peridect do centrali alarmowych innego producenta (przekaźnik lub wyjścia rezystancyjne) lub do oprogramowania wizualizacyjnego z obsługą SNMPv. Centrala Wizualizacja alarmowa CUP TCP SNMPv Pętle alarmowe RS8 www.metel.eu /7 www.iplog.eu
LAN GPRS DI V DI V DI 0V AI - U/I AI - RTD BI (alarm) / DI RE - NO-0V RE - NOC RE - NOC-0V AO BO DO (SSR) OC NPN PUSH / PULL -G Informacje dotyczące zamawiania EN 60870--0 IEC 6- Zamawiając produkt należy wskazać prawidłową nazwę urządzenia, która podlega następującym regułom: v Oznaczenie a zależy zastosowanej od płyty głównej, modułu IO, modułów COM-IO i modułów CPU. Jednostki sterujące zaprojektowane są w taki sposób, aby moduły mogły być wymieniane w każdej chwili. Nowy moduł jest automatycznie wykrywany i dostępny do użycia. v Wszystkie moduły IO mogą być stosowane jako płyty podrzędne a lub jako samodzielne moduły podłączone poprzez RS8. v Jednostki sterujące zaprojektowane są w taki sposób, aby moduły COM lub COM-IO mogły być wymienane w każdej chwili. Nowy moduł jest automatycznie wykrywany i dostępny do użycia. Drugą opcją zamawiania jest wskazanie kodu produktu. Dostępne modyfikacje -G NAZWA PRODUKTU KOD COM -G-xx 6xx-0000 xx - - - - - - - - - - - - - - - -G-xx-DI8.-yy 6xx-0yy xx yy - 8 - - - - - - - - - - -G-xx-AI8.-yy 6xx-0yy xx yy - - - 8 - - - - - - - - -G-xx-AI.-yy 6xx-0yy xx yy - - - - - - - - - - - -G-xx-BI8.-yy 6xx-0yy xx yy - - - - 8 - - - - - - -G-xx-RE8.-yy 6xx-0yy xx yy - - - - - 8 - - - - - - -G-xx-AO8.-yy 6xx-06yy xx yy - - - - - - - 8 - - - - -G-xx-PP8.-yy 6xx-07yy xx yy - - - - - - - - - - 8 -G-xx-BO8.-yy 6xx-08yy xx yy - - - - - - - - 8 - - Symbole xx i yy zastępują zamontowane wersje modułów COM IO. Przykład zastosowania: -G-07G-DI8. jako scentralizawana dystrybucja napojów. v i z modułami IO zainstalowane są w każdym magazynie ze zbiornikami napojów v Napełnianie i opróżnianie napojów jest rejestrowane centralnie v Dostawcy i klienci uwierzytelniają się wykorzystując czytniki ibutton RS8 Fl Fl Fl Fl -Wire www.metel.eu 6/7 www.iplog.eu
LAN GPRS DI V DI V DI 0V AI - U/I AI - RTD BI (alarm) / DI RE - NO-0V RE - NOC RE - NOC-0V AO BO DO (SSR) OC NPN PUSH / PULL -G Informacje dotyczące zamawiania EN 60870--0 IEC 6- Zamawiając produkt należy wskazać prawidłową nazwę urządzenia, która podlega następującym regułom: v Oznaczenie a zależy zastosowanej od płyty głównej, modułu IO, modułów COM-IO i modułów CPU. Jednostki sterujące zaprojektowane są w taki sposób, aby moduły mogły być wymieniane w każdej chwili. Nowy moduł jest automatycznie wykrywany i dostępny do użycia. v Wszystkie moduły IO mogą być stosowane jako płyty podrzędne a lub jako samodzielne moduły podłączone poprzez RS8. v Jednostki sterujące zaprojektowane są w taki sposób, aby moduły COM lub COM-IO mogły być wymienane w każdej chwili. Nowy moduł jest automatycznie wykrywany i dostępny do użycia. Drugą opcją zamawiania jest wskazanie kodu produktu. Dostępne modyfikacje -G NAZWA PRODUKTU KOD COM SLOT -G-xx-DI8.-yy 7xx-0yy xx yy - 8 - - - - - - - - - - -G-xx-AI.-yy 7xx-0yy xx yy - - - - - - - - - - - -G-xx-RE8.-yy 7xx-0yy xx yy - - - - - 8 - - - - - - -G-xx-PP8.-yy 7xx-07yy xx yy - - - - - - - - - - 8 Przykład zastosowania: w systemie zabepieczeń OFF-THE-GRID -G-xx 7xx-0000 xx - - - - - - - - - - - - - - - -G-xx-AI8.-yy 7xx-0yy xx yy - - - 8 - - - - - - - - -G-xx-BI8.-yy 7xx-0yy xx yy - - - - 8 - - - - - - -G-xx-AO8.-yy 7xx-06yy xx yy - - - - - - - 8 - - - - -G-xx-BO8.-yy 7xx-08yy xx yy - - - - - - - - 8 - - Symbole xx i yy zastępują zamontowane wersje modułów COM IO. -G-0-BI8.-06 - schemat pokazuje zabezpieczenie winnicy w systemie DEMO w Česká Skalice (Republika Czeska). Głównym celem systemu jest ochrona i automatyzacja obszaru bez dostępu do energii elektrycznej. Główne funkcjonalności: v Kamera IP PTZ automatycznie obraca się w kierunku czujki PIR bedącej w stanie alarmu i rozpoczyna nagrywanie v W nocy PLC automatycznie włącza światło podczerwieni v Płoszy ptaki jedzące winogrona poprzez losowo odtwarzane dźwięki v System perymetryczny chroniony przez płot Moduł zasilania MPPT Iniektor PoE GSM PLC www.metel.eu 7/7 www.iplog.eu
Moduły IO Informacje dotyczące zamawiania EN 60870--0 IEC 6- Moduły IO mogą być montowane bezpośrednio na płycie głównej lub podłączone jako osobne moduły poprzez magistrale MIOS- RS8 do PLC (patrz rysunek poniżej). Wszystkie moduły pracują w zakresie temperatur od do 70 C. Oznaczenie -G-0G-DI8.-0 I I I I I Moduł COM IO I I I I I w gnieździe (jeśli używane) I I I I Moduł IO (jeśli używany) I I I Moduł COM IO I I I w gnieździe I I I (jeśli używane) I I PŁYTA GŁÓWNA I Moduł CPU Dostępne moduły IO Złącze A modułu IO SEPARACJA GALWANICZNA Oznaczenie osobnych modułów IO DI8.-0G I I Moduł COM IO (jeśli używany) I Moduł IO Moduł COM IO w gnieździe Moduł IO wewnątrz a Kanały komunikacyjne * Cyfrowe wejścia V - - - - - - - Cyfrowe wejścia V TAK 8 - - - - Cyfrowe wejścia 0 V TAK - - - - - - - Analogowe wejścia -bit U/I TAK - 8 - - - - - Analogowe wejścia - Wire RTD TAK - - - - - - - Alarmowe 8-bit / Cyfrowe wejścia V - - - 8 - - Przekaźnikowe wyjścia TYPE - NO 0 V TAK - - 8 - - - Przekaźnikowe wyjścia TYPE NOC TAK - - - - Przekaźnikowe wyjścia TYPE - NOC 0 V TAK - - - - - - - Analogowe wyjśćia -bit - - - - - 8 - - Analogowe / Alarmowe 8-bit wyjścia - - - - - - - 8 Cyfrowe wyjścia SSR TAK - - - - - - - Otwarty kolektor NPN - - - - - - Otwarty kolektor - PUSH-PULL** TAK - - - - - 8 - *patrz spec. modułów komunikacyjnych ** programowalne jako NPN lub PNP Złącza A i D modułu IO UWAGI www.metel.eu 8/7 www.iplog.eu
Moduły COM-IO Informacje dot. zamawiania EN 60870--0 IEC 6- Łączność om zapewniają moduły IF. Zaprojektowane są tak, aby pasowały do kanału i interfejsów COM. Ich konstrukcja jest bardzo elastyczna. Moduł COM włożony do gniazda jest automatycznie wykrywany przez firmware i może być wymieniany na inny w dowolnym czasie. Moduł pracują w zakresie temperatur od do 70 C, z wyjątkiem modułów audio IF-06, któe pracują w zakresie od do 70 C. MODUŁ KOD INTERFEJS IZOLACJA MAKS. MAKS. ZACISKI GALWANICZNA BITRATE DŁ. KABLA IF-0 000-000 x RS8 - Mbps.00 m A -B -B A IF-0G 000-000 x RS8 kv Mbps,00 m A -B -B A IF-0 000-000 x RS - Mbps m RX TX RX* TX* IF-0G 000-000 x RS kv Mbps m RX TX RX* TX* IF-0 000-000 RF M-BUS, RF KNX - TBD** - - - - - - IF-0G 000-0006 DALI kv. kbps 00 m DALI -DALI DALI -DALI IF-0 000-0007 x RS8, x DI - Mbps,00 m A -B IN IN IF-06 000-0008 MIC, LINE-IN/OUT - - LINE IN - - LINE OUT IF-07G 000-0009 x RS8, -Wire kv Mbps/-,00 m/00m A -B -Wire IF-08G 000-000 Profibus kv Mbps,00 m A A B B IF-09 000-00 M-BUS - 9.6 kbps 0 m BUS BUS -BUS -BUS IF-0 000-00 KNX kv 9.6 kbps,000 m BUS BUS -BUS -BUS IF- 000-00 Wiegand, xdi - - 0 m DATA 0 DATA IN IN * lub sygnały CTS/RTS ** do ustalenia Podłączenie / Rozłączenie modułu Moduł COM IO montowany do płyty głównej Osobny moduł COM IO COM-IO gniazdo COM-IO gniazdo Moduły COM-IO mogą być dostarczone jako: v część zamawianego PLC v osobne moduły Przy zamówieniu osobnych modułów należy odkręcić obudowę urządzenia i włożyć moduł do gniazda. Wkładanie lub wyjmowanie modułu należy wykonywać tylko przy wyłączonym zasilaniu. Po podłączeniu źródła zasilania CPU automatycznie zaktualizuje listę dostępnych kanałów COM, wejść i wyjść. & Moduły COM-IO można wkładać do gniazd COM na płycie głównej lub modułach IO. www.metel.eu 9/7 www.iplog.eu
± ± ± ± ± ± PRZEKAŹNIKI WEJŚCIA ANALOGOWE URZĄDZENIE ZAMAWIANIE AI8. Moduł Wejść Analogowych U/I -bit EN 60870--0 IEC 6- v 8x analogowych wejść U/I -bit v x wyjścia przekaźnikowe NOC V v x wyjścia przekaźnikowe NO 0V v x gniazdo dla modułu COM IO v Temperatura pracy od C do 70 C v Zintegrowana ochrona przepięciowa 600 W Zasilanie 0 do 60 VDC Maks. TBD* W Temperatura pracy 0 do 70 C Wilgotność Maks. 9 % niekondensująca Wymiary x 0 x 9 mm W x H x D Waga TBD* kg Montaż DIN lub płaska powierzchnia Zakresy napięć ±.V, ±V, ±0V Zakresy prądów 0V to V, 0V to 0V 0 do 0mA, do 0mA Częst. próbkowania 0 ksps adaptacyjne Rozdzielczość -bit Separacja galwaniczna Tak SWITCHING HV RELAYS Typ Rodzaj styku NO Normal open Maks. obciążenie A / 0 VAC rezystancyjne Żywotność CHANGEOVER RELAYS Typ Maks. obciążenie 0. A przy 0 VAC rezystancyjne Żywotność * do ustalenia A / 0 VDC rezystancyjne 00,000 operacji A przy VDC rezystancyjne,000,000 operacji Montaż na DIN www.iplog.eu NAZWA KOD UWAGI AI8.-0 000-00 x RS8 AI8.-0G 000-00 x RS8 (izolowane) AI8.-07G 000-009 RS8 -Wire (izolowane) Pełen zakres interfejsów na stronie www.iplog.eu. Zaciski pomocnicze PE/ VDC ZŁĄCZE A Montaż na płaskiej pow. 0 VAC L N HV NO COM 0 HV NO 9 COM 8 NC 7 COM 6 NO NC COM NO - - RELAYS 0. A / 0 VAC A / VDC RELAYS A / 0 VAC A / 0 VDC ZŁĄCZE C ANALOG INPUTS Voltage: ±. V, ± V, ±0 V, 0 - V, 0-0V Current: 0-0mA, - 0mA A AI 8 AI 7 0 AI 6 9 AI 8 A 7 AI 6 AI AI AI PE 0 do 60 VDC PE VIN 0-60 V DC ZŁĄCZE B ZŁĄCZE D ZŁĄCZE E Następny moduł MODEL: AI8.-yy KOD: 000-0yy RS8, -Wire... Pełne informacje o modułach COM dostępne są na www.iplog.eu. Dowolna kombinacja napięć lub prądów Izolacja galwaniczna www.metel.eu 0/7 www.iplog.eu
WYJŚCIA SSR WEJŚCIA CYFROWE V WEJŚCIA ANALOGOWE URZĄDZENIE ZAMAWIANIE AI. Moduł Wejść Analogowych - Wire RTD EN 60870--0 IEC 6- v x analogowe wejścia RTD -bit v x wyjścia SSR v x cyfrowe wejścia V v x gniazdo dla modułu COM IO v Temperatura pracy C do 70 C v Zintegrowana ochrona przepięciowa 600 W Zasilanie 0 do 60 VDC Maks. TBD* W Temperatura pracy 0 do 70 C Wilgotność Maks. 9 % niekondensująca Wymiary x 0 x 9 mm W x H x D Waga TBD* kg Montaż Rezystancja wejściowa > 0 kω Zakresy rezystancyjne Tryby DIN lub płaska powierzchnia Napięcie izolacji 70 Vrms transoptor Napięcie wej. DC - AC Log. 0: V do V Prąd wejściowy PT00, PT000, Ni000 -wire, -wire Częst. próbkowania ksps selektywne Rozdzielczość -bit Separacja galwaniczna Tak Log. : 6 V do 0 V Maks. 0 V / s 6 ma przy VDC Opóźnienie log.0 Maks. 00μs Częst. przełączania Maks. TBD* Hz : Typ wyjścia Napięcie obciążenia Prąd obciążenia MOSFET 7 VAC do 6 VAC A Styk SPST ( Form A) * do ustalenia Montaż na DIN NAZWA KOD UWAGI AI.-0 000-00 x RS8 VDC lub -przewodowy RTDs Montaż na płaskiej pow. AI.-0G 000-00 x RS8 (izolowane) AI.-07G 000-009 RS8 -Wire (izolowane) Pełen zakres interfejsów na stronie www.iplog.eu. www.iplog.eu AIN A AIN AIN A 6 AIN 7 AIN 8 0 VAC L N 0 9 8 7 6 DI DI DI DI - V DIG. INPUTS Log. 0: -0 to V Log. : 6 to 0 V SSR SSR - - ZŁĄCZE A A 9 SSR SSR ZŁĄCZE C -BIT ANALOG RTD INPUTS Modes: -wire or -wire, Sampling: ksps RTD IN RTD IN RTD IN RTD IN AIN SSR OUTPUTS 7 to 6 VAC Max. A AIN 0 AIN COM - A 0 do 60 VDC PE VIN 0-60 V DC ZŁĄCZE B ZŁĄCZE D ZŁĄCZE E Następny moduł MODEL: AI.-yy KOD: 000-0yy RS8, -Wire... Pełne informacje o modułach COM dostępne są na www.iplog.eu. Izolacja galwaniczna www.metel.eu /7 www.iplog.eu
PRZEKAŹNIKI WYJŚCIA NPN WEJ. CYFR. V ALARM / WEJŚCIA V URZĄDZENIE ZAMAWIANIE BI8. Moduł Wejść Alarmowych 8-bit / Cyfrowych V EN 60870--0 IEC 6- v 8x wejść alarmowych 8-bit / cyfrowych V v x wejścia cyfrowe V v x wyjście przekaźnikowe NOC V v x wyjścia Otwarty Kolektor NPN v x gniazdo dla modułu COM IO v Temperatura pracy od C do 70 C v Zintegrowana ochrona przepięciowa 600 W Zasilanie 0 do 60 VDC Maks. TBD* W Temperatura pracy 0 do 70 C Wilgotność Maks. 9 % niekondensująca Wymiary x 0 x 9 mm W x H x D Waga TBD* kg Montaż Tryb cyfrowy DIN lub płaska powierzchnia CHANGEOVER RELAYS Type Maks. obciążenie 0. A przy 0 VAC rezystancyjne Żywotność Log.0: 0V do 0.8V lub 0 do 00Ω Log.: V do V lub > 0kΩ Tryb analogowy 00 do 0,000 Ω 8 zakresów Maks. 7 VDC Tryb cyfrowy Log.0: 0V do 0.8V lub 0 do 00Ω Log.: V do V lub > 0kΩ Maks. 7 VDC Typ wyjścia Maks. obciążenie NPN 6V / 0. A * do ustalenia A przy VDC rezystancyjne,000,000 operacji Montaż na DIN NAZWA KOD UWAGI BI8.-0 000-00 x RS8 Wyjście pomocnicze VDC, 00 ma Montaż na płaskiej pow. BI8.-0G 000-00 x RS8 (izolowane) BI8.-07G 000-009 RS8 -Wire (izolowane) Pełen zakres interfejsów na stronie www.iplog.eu. www.iplog.eu VDC IN 0 9 IN 8 IN 7 BI 6 BI BI BI VCC OC O U T ALARM / V INPUTS Max. 7 VDC 00 to 0.000 ALARM / V INPUTS Max. 7V DC 00 to 0 000 ZŁĄCZE A ZŁĄCZE C DIGIT. V INPUTS Log. 0: 0 V to 0.8V Log. : V to V NPN RELAY OUTPUT A/VDC 6V / 0.A NC COM NO 0 9 OC 8 OC 7 BI 8 6 BI 7 BI 6 BI VDC 0 do 60 VDC PE VIN 0-60 V DC ZŁĄCZE B ZŁĄCZE D ZŁĄCZE E RS8, -Wire... Pełne informacje o modułach COM dostępne są na www.iplog.eu. Następny moduł MODEL: BI8.-yy KOD: 000-0yy Izolacja galwaniczna www.metel.eu /7 www.iplog.eu
WEJ. CYFROWE 0 V PRZEKAŹNIKI URZĄDZENIE ZAMAWIANIE RE8. Moduł Wyjść Przekaźnikowych EN 60870--0 IEC 6- v 8x przekaźników NO 0V v x optycznie odseparowane wejścia 0V v x przekaźniki NOC 0V v x gniazdo dla modułu COM IO v Temperatura pracy od C do 70 C v Zintegrowana ochrona przepięciowa 600 W Zasilanie 0 do 60 VDC Maks. TBD* W Temperatura pracy 0 do 70 C Wilgotność Maks. 9 % niekondensująca Wymiary x 0 x 9 mm W x H x D Waga TBD* kg Montaż DIN lub płaska powierzchnia SWITCHING HV RELAYS Typ Maks. obciążenie A / 0 VAC rezystancyjne Żywotność A / 0 VDC rezystancyjne 00,000 operacji CHANGEOVER HV RELAYS Typ Prąd znamionowy 0 A Maks. A Obciążęnie znam. AC Maks. 00 VA Obciążęnie znam. AC Maks. 00 VA Moc silnika -fazowego Maks. 0.7 kw Zdolność łączeniowa DC 0/0./0. 0 V AC 0 V AC 0/0/0 VA Napięcie izolacji 70 Vrms transoptor Maks. napięcie wej. Log. 0: maks. 0 V AC Log. : min. 00 V AC Maks. 0 V AC / s Prąd wejściowy Typ. 6 ma log. Opóźnienie log.0 Typ. 0 ms * do ustalenia Izolacja galwaniczna Montaż na DIN NAZWA KOD UWAGI RE8.-0 000-00 x RS8 0 V N L 0VAC L N 0VAC L N 0 9 8 7 6 HV NO HV NO HV NO HV NO - - COM - ZŁĄCZE C HV NO6 HV NO HV IN HV IN HV IN 0 HV IN 9 HV IN 8 HV IN 7 HV NC0 6 COM 0 HV NO0 HV NC 9 COM 9 HV NO9 Montaż na płaskiej pow. RE8.-0G 000-00 x RS8 (izolowane) RE8.-07G 000-009 RS8 -Wire (izolowane) Pełen zakres interfejsów na stronie www.iplog.eu. www.iplog.eu RELAYS A / 0 VAC A / 0 VDC 0 V RELAYS Rated Current: 0 A Peak: A ZŁĄCZE A HV NO8 HV NO7 COM -8 DIGITAL INPUTS 0V Log. 0: Max. 0 VAC Log. : 00-0 VAC PE VIN 0-60 V DC ZŁĄCZE B ZŁĄCZE D ZŁĄCZE E 0 do 60 VDC Następny moduł MODEL: RE8.-yy KOD: 000-0yy RS8, -Wire... Pełne informacje o modułach COM dostępne są na www.iplog.eu. L L L N www.metel.eu /7 www.iplog.eu
ZASILANIE WEJŚCIA CYFROWE V WEJŚCIA ANALOGOWE WYJ. ANALOGOWE URZĄDZENIE ZAMAWIANIE AO8. Moduł Wyjść Analogowych -bit EN 60870--0 IEC 6- v 8x wyjść analogowych -bit v x wejścia analogowe U/I -bit v x wejścia cyfrowe V v x gniazdo dla modułu COM IO v Temperatura pracy od C do 70 C v Zintegrowana ochrona przepięciowa 600 W Zasilanie 0 do 60 VDC Maks. TBD* W Temperatura pracy 0 do 70 C Wilgotność Maks. 9 % niekondensująca Wymiary x 0 x 9 mm W x H x D Waga TBD* kg Montaż Zakresy napięć Prąd wyjściowy Częst. próbkowania Rozdzielczość DIN lub płaska powierzchnia 0V do V, 0V do 0V, ± 0V Maks. 0 ma 00 ksps -bit Zakresy napięć ±.V, ±V, ±0V Zakresy prądu Napięcie izolacji 70 Vrms transoptor Log. 0: V do V Prąd wejściowy 0V do V, 0V do 0V 0 do 0mA, do 0mA Częst. próbkowania 0 ksps adaptacyjne Rozdzielczość -bit Separacja galwaniczna Tak Log. : 6 V do 0 V maks. 0 V / s 6 ma przy VDC Opóźnienie log.0 Maks. 00μs Częst. przełączania Maks. 00Hz : Typ wyjścia Ochrona * do ustalenia Maks. 00 ma Dioda polyswitch Montaż na DIN NAZWA KOD UWAGI AO8.-0 000-060 x RS8 Montaż na płaskiej pow. AO8.-0G 000-060 x RS8 (izolowane) AO8.-07G 000-0609 RS8 -Wire (izolowane) Pełen zakres interfejsów na stronie www.iplog.eu. Dowolna kombinacja napięć lub prądów www.iplog.eu 0-0V ± ± ± ± Izolacja galwaniczna VDC VOUT 0 9 DI 8 DI 7 DI 6 DI A AI AI AI AI ANALOG INPUTS ±0 V, 0V to 0V 0() to 0mA ZŁĄCZE C -BIT ANALOG OUTPUTS Voltage Ranges: 0 V to V, 0 V to 0 V, ±0 V Max. Load: 0mA, Sampling Rate: 00 ksps PE AO 8 AO 7 AO 6 AO A AO AO AO AO 0 9 8 7 6 G Y G Y G Y G Y G Y G Y G Y G Y 0-0V 0-0V DIG. V INPUTS Log. 0: -0 V - V Log. : 6V - 0 V ZŁĄCZE A 0-0V 0-0V POWER Max. 00 ma 0-0V 0-0V PE VIN 0-60 V DC ZŁĄCZE B ZŁĄCZE D ZŁĄCZE E 0 do 60 VDC Następny moduł RS8, -Wire... Pełne informacje o modułach COM dostępne są na www.iplog.eu. 0-0V MODEL: AO8.-yy KOD: 000-06yy www.metel.eu /7 www.iplog.eu
PRZEKAŹNIK ALARM / WEJŚCIA V WEJŚCIA CYFROWE V WYJŚCIA PUSH-PULL URZĄDZENIE ZAMAWIANIE PP8. Moduł Wyjść PUSH-PULL EN 60870--0 IEC 6- v 8x wyjść tranzystorowych PUSH-PULL v x wejścia cyfrowe V v x wejścia alarmowe 8-bit / cyfrowe V v x wyjście przekaźnikowe NOC V v x gniazdo dla modułu COM IO v Temperatura pracy od C do 70 C v Zintegrowana ochrona przepięciowa 600 W Zasilanie 0 do 60 VDC Maks. TBD* W Temperatura pracy 0 do 70 C Wilgotność Maks. 9 % niekondensująca Wymiary x 0 x 9 mm W x H x D Waga Typ wyjścia Ochrona zwarciowa Maks. obciążenie Maks. częst. przełączania TBD* kg Montaż DIN lub płaska powierzchnia NPN / PNP / PUSH-PULL oprogramowanie wybieralne Tak - polyswitch 0 V / A 0 khz Napięcie izolacji 70 Vrms transoptor Napięcie wej. DC - AC Log. 0: V do V Prąd wejściowy Tryb cyfrowy Log.0: 0V do 0.8V lub 0 do 00Ω Log.: V do V lub > 0kΩ Tryb Analog (Alarm) 00 to 0,000 Ω 8 zakresów Log. : 6 V do 0 V Maks. 0 V / s 6 ma przy VDC Opóźnienie log.0 Maks. 00μs Częst. przełączania Maks. TBD* Hz : Maks. 7 VDC CHANGEOVER RELAYS Typ Maks. obciążenie 0. A przy 0 VAC rezystancyjne Żywotność A przy VDC rezystancyjne,000,000 operacji Montaż na DIN NAZWA KOD UWAGI PP8.-0 000-070 x RS8 Montaż na płaskiej pow. PP8.-0G 000-070 x RS8 (izolowane) PP8.-07G 000-0709 RS8 -Wire (izolowane) Pełen zakres interfejsów na stronie www.iplog.eu. www.iplog.eu PP 8 0 PP 7 9 PP 6 8 PP 7 V -8 6 PP PP PP PP V - PUSH-PULL OUTPUTS Max. 0V / A Programmable: NPN / PNP ZŁĄCZE A ZŁĄCZE C DIG. V INPUTS ALARM / V Log. 0: -0 V - V INPUTS Log. : 6 V - 0 V 00-0 000 NC COM NO 0 9 BI 8 BI 7 BI 6 DI DI DI DI VDC RELAY 0.A/0VAC A/ VDC Wyjścia PUSH PULL Maks. 0 VDC PE VIN 0-60 V DC ZŁĄCZE B ZŁĄCZE D ZŁĄCZE E 0 do 60 VDC Następny moduł MODEL: PP8.-yy KOD: 000-07yy RS8, -Wire... Pełne informacje o modułach COM dostępne są na www.iplog.eu. VDC Izolacja galwaniczna * do ustalenia www.metel.eu /7 www.iplog.eu
ZASILANIE PRZEKAŹNIKI WYJŚCIA PUSH-PULL WEJŚCIA CYFROWE V URZĄDZENIE ZAMAWIANIE DI8. Moduł Wejść Cyfrowyh V EN 60870--0 IEC 6- v 8x wejść cyfrowych V v x wyjścia przekaźnikowe NO 0V v x wyjścia tranzystorowe PUSH-PULL v x gniazdo dla modułu COM IO v Temperatura pracy od C do 70 C v Zintegrowana ochrona przepięciowa 600 W Zasilanie 0 do 60 VDC Maks. TBD* W Temperatura pracy 0 do 70 C Wilgotność Maks. 9 % niekondensująca Wymiary x 0 x 9 mm W x H x D Waga TBD* kg Montaż DIN lub płaska powierzchnia Napięcie izolacji 70 Vrms transoptor Napięcie wej. DC - AC Log. 0: V do V Prąd wejściowy SWITCHING HV RELAYS Typ Rodzaj styku NO Normal open Maks. obciążenie A / 0 VAC rezystancyjne Żywotność Log. : 6 V do 0 V Maks. 0 V / s 6 ma przy VDC Opóźnienie log.0 Maks. 00μs Częst. przełączania Maks. TBD* Hz : Typ wyjścia Ochrona zwarciowa Maks. obciążenie Maks. częst. przełączania NPN / PNP / PUSH-PULL Software selectable Tak - polyswitch 0 V / TBD* ma TBD* A / 0 VDC rezystancyjne 00,000 operacji Typ wyjścia Ochrona * do ustalenia Maks. 00 ma Dioda polyswitch Montaż na DIN Max. 0 VDC NAZWA KOD UWAGI DI8.-0 000-00 x RS8 Montaż na płaskiej pow. DI8.-0G 000-00 x RS8 (izolowane) DI8.-07G 000-009 RS8 -Wire (izolowane) Pełen zakres interfejsów na stronie www.iplog.eu. VDC WYJŚCIA PUSH PULL PWM VDC L N 0 VAC VIN wyjście ograniczające prąd (polyswitch) 0 do 60 VDC Następny moduł RS8, -Wire... Pełne informacje o modułach COM dostępne są na www.iplog.eu. Izolacja galwaniczna www.metel.eu 6/7 www.iplog.eu
INx INx INx INx PRZEKAŹNIK WYJŚCIA NPN ALARM / WEJŚCIA V WYJŚCIA ANALOGOWE INx INx INx INx URZĄDZENIE ZAMAWIANIE BO8. Moduł Wyjść Analogowych / Alarmowych 8-bit EN 60870--0 IEC 6- v 8x wyjść alarmowych 8-bit v x wejścia alarmowe 8-bit / cyfrowe V v x wyjścia Otwarty Kolektor NPN v x wyjście przekaźnikowe NOC V v x gniazdo dla modułu COM IO v Temperatura pracy od C do 70 C v Zintegrowana ochrona przepięciowa 600 W Zasilanie 0 do 60 VDC Maks. TBD* W Temperatura pracy 0 do 70 C Wilgotność Maks. 9 % niekondensująca Wymiary x 0 x 9 mm W x H x D Waga TBD* kg Montaż Tryb cyfrowy DIN lub płaska powierzchnia Typ wyjścia 8 bit 6 kroków Zakres rezystancji Dokładność ± 0 % CHANGEOVER RELAYS Typ Maks. obciążenie 0. A przy 0 VAC rezystancyjne Żywotność Log.0: 0V do 0.8V lub 0 do 00Ω Log.: V do V lub > 0kΩ Tryb Analog (Alarm) 00 do 0,000 Ω 8 zakresów Maks. 7 VDC Typ wyjścia Maks. obciążenie NPN 00 do 0,000 Ω Zależność temperatury 0 ppm 6V / 0. A * do ustalenia A przy VDC rezystancyjne,000,000 operacji Montaż na DIN www.iplog.eu NAZWA KOD UWAGI BO8.-0 000-080 x RS8 Montaż na płaskiej pow. BO8.-0G 000-080 x RS8 (izolowane) BO8.-07G 000-0809 RS8 -Wire (izolowane) Pełen zakres interfejsów na stronie www.iplog.eu. Centrala alarmowa Centrala alarmowa VDC BLI 0 9 BLI 8 BLI 7 BO 6 BO BO BO - ALARM OUTPUTS 8-bit, 6 Steps 00 to 0 000 ZŁĄCZE A ZŁĄCZE C ALARM OUTPUTS NPN 8-bit, 6 Steps OUTPUT 00 to 0 000 OUTPUT 6V/0. A 6V / BO 8 BO 7 BO 6 BO 0.A ALARM / V IN Max. 7V DC 00 to 0 000 OC OC RELAY 0.A-0VAC A/V DC NC COM NO 0 9 8 7 6 V PE VIN 0-60 V DC ZŁĄCZE B ZŁĄCZE D ZŁĄCZE E 0 do 60 VDC Następny moduł MODEL: BO8.-yy KOD: 000-08yy RS8, -Wire... Pełne informacje o modułach COM dostępne są na www.iplog.eu. Izolacja galwaniczna www.metel.eu 7/7 www.iplog.eu