Instrukcja uruchomienia Symmetra LX Do modeli zasilaczy UPS Symmetra LX: 200 V, 4 8 kva 208/240 V, 4 8 kva, 4 8 kva 200 V, 4 16 kva 208/240 V, 4 16 kva, 4 16 kva PRZECZYTAĆ W PIERWSZEJ KOLEJNOŚCI Zasilacz bezprzerwowy Symmetra LX do montażu w szafie 19'' Szafa akumulatorowa Symmetra LX do montażu w szafie 19'' Zasilacz bezprzerwowy Symmetra LX wolnostojący Szafa akumulatorowa Symmetra LX wolnostojąca 990-1541A 05/2005
Opis ogólny Niniejsza instrukcja zawiera opis ogólny procedur instalacji i uruchomienia zasilaczy UPS Symmetra LX i dodatkowych szaf akumulatorowych. Ilustracje mają charakter jedynie poglądowy. Posiadany sprzęt może odbiegać od przedstawionego w tej instrukcji pod względem konfiguracji lub obecności pewnych elementów i wyposażenia opcjonalnego. Instrukcje dostępne są na stronie internetowej APC, www.apc.com. Prawa autorskie do całej zawartości 2005 - American Power Conversion Corporation. Wszystkie prawa zastrzeżone. Zabroniona jest reprodukcja w całości lub fragmentach bez uzyskania pozwolenia. APC, logo APC, InfraStruXure, PowerChute, SmartUPS oraz Symmetra są zastrzeżonymi znakami handlowymi American Power Conversion Corporation. Inne znaki towarowe są własnością ich poszczególnych właścicieli. Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Niebezpieczeństwo Electrical elektryczne Hazard Należy przeczytać ze zrozumieniem, a następnie stosować się do WSZYSTKICH instrukcji bezpieczeństwa zawartych w Instrukcjach zawierających informacje ogólne i dotyczące bezpieczeństwa Symmetra LX. Niestosowanie się do zaleceń i ostrzeżeń dotyczących bezpieczeństwa może prowadzić do uszkodzenia sprzętu lub zagrożenia dla zdrowia i życia. Instrukcja uruchomienia - Symmetra LX 1
Wyłączyć wszystkie źródła zasilania 1. Sprawdzić, czy zasilanie sieciowe jest WYŁĄCZONE. 2. Sprawdzić, czy wyłacznik automatyczny zasilania w zasilaczu jest WYŁĄCZONY (OFF). 3. Sprawdzić, czy włącznik systemu jest WYŁĄCZONY (OFF). Zainstalować urządzenie Symmetra LX Zainstalować zasilacz Symmetra LX i dostarczone moduły. Szczegółowe instrukcje znajdują się w Instrukcji montażu zasilacza Symmetra LX. Zainstalować odpowiednie szafy akumulatorowe i moduły dodatkowe. Szczegółowe instrukcje znajdują się w Instrukcji montażu szafy akumulatorowej Symmetra LX. 2 Instrukcja uruchomienia - Symmetra LX
Podłączyć zasilacz Symmetra LX Wykonać podłaczenia kablowe na wejściu i wyjściu. Podłączyć zdalny wyłącznik awaryjny (REPO). Szczegółowe instrukcje znajdują się w Instrukcji montażu elektrycznego zasilacza Symmetra LX. Podłączyć kable sterujące i komunikacyjne. Szczegółowe instrukcje znajdują się w instrukcjach dołączonych do poszczególnych produktów. Sprawdzić listę kontrolną instalacji systemu Aby instalacja systemu była poprawna należy wykonać wszystkie czynności na liście kontrolnej.. UWAGA Note Szczegółowe informacje znajdują się w Instrukcji montażu zasilacza Symmetra LX i Instrukcji instalacji elektrycznej Symmetra LX. 1. Odłączyć wszystkie zasilane urządzenia. 2. Sprawdzić, czy wszystkie urządzenia do montażu w szafach 19'' są zamocowane. 3. Sprawdzić, czy wszystkie moduły (mocy, akumulatorowy i sterujący) są całkowicie zainstalowane. 4. Sprawdzić, czy wyświetlacz PowerView jest podłączony do jednego z modułów sterujących. 5. PODŁĄCZYĆ zasilanie do UPS. 6. WŁĄCZYĆ wyłącznik automatyczny zasilania i włącznik systemu. 7. Podczas rozruchu system będzie wydawał dźwięki załączania styczników. Może także wyświetlać komunikaty na wyświetlaczu PowerView. Komunikaty można wówczas pominąć. Wciskać przycisk 'Esc' aż do wyświetlenia się ekranu monitorowania. Sprawdzić, czy napięcie wejściowe (Vin) jest zgodne z napięciem w głównym obwodzie zasilania. 8. WŁĄCZYĆ przełącznik obejścia serwisowego. Instrukcja uruchomienia - Symmetra LX 3
9. Można pominąć kontrolki i komunikaty na wyświetlaczu PowerView. Wciskać przycisk 'Esc' aż do wyświetlenia się ekranu monitorowania. 10.Sprawdzić, czy napięcie wejściowe (Vin) i napięcie wyjściowe (Vout) jest zgodne z napięciem w głównym obwodzie zasilania. 11.Sprawdzić działanie wyłącznika REPO. Włącznik systemu powinien być w stanie przejść do pozycji Standby, a zasilacz powinien się zupełnie wyłączyć. 12.Jeśli wszystkie testy powiodły się, instalacja jest prawidłowa. WYŁĄCZYĆ wyłącznik automatyczny obwodu, włącznik systemu i przełącznik obejścia serwisowego. Jeśli instalacja nie powiodła się, należy skontrolować procedury instalacyjne. Informacje znajdują się także w części Rozwiązywanie problemów w Instrukcji obsługi Symmetra LX. Procedury uruchomienia systemu. UWAGA Note Bliższe informacje znajdują się w Instrukcji obsługi Symmetra LX. Załączanie zasilacza Procedura ta powoduje włączenie zasilania zasilacza UPS, nie powoduje jednak włączenia zasilania sprzętu podłączonego do zasilacza. 1.PODŁĄCZ zasilanie do UPS. 2.WŁĄCZYĆ wszystkie wyłączniki automatyczne obwodów podłączonego sprzętu. a. Jeśli zasilacz ma wykonane podłączenie do zacisków wyjściowych, sprawdzić czy wyłączniki automatyczne obwodu wyjściowego na panelu rozdzielczym są WŁĄCZONE. b. Jeśli sprzęt jest podłączony bezpośrednio do zasilacza, sprawdzić, czy każdy wyłącznik automatyczny panelu PDU zasilacza jest WŁĄCZONY. 4 Instrukcja uruchomienia - Symmetra LX
3.WŁĄCZYĆ wyłącznik automatyczny zasilania. 4.WŁĄCZYĆ włącznik systemu. UWAGA Note Aby włączyć zasilacz kiedy brak jest zasilania sieciowego należy wcisnąć i przytrzymać przez cztery sekundy jeden z przycisków zimnego startu. 5. Po uruchomieniu pojawia się ekran monitorowania, na którym wyświetlone są parametry operacyjne. Chg100% Load 000% 220 Vin 000 Vout 60Hz Runtime: 00hr 30min Ustawić odpowiednie napięcie wyjściowe 1. Wciskać przycisk 'Esc' aż pojawi się menu główne. Za pomocą klawiszy nawigacyjnych wybrać 'Setup' (konfiguracja). Potwierdzić wybór przez ENTER. Conrol Status >Setup Accessories Logging Display Diags Help 2.Za pomocą strzałek i ENTER wybrać Other (inne). Settings: Shutdown Defaults Output Freq Alarms Bypass Copy >Other Instrukcja uruchomienia - Symmetra LX 5
3.Jeśli napięcie wyjściowe nie jest poprawne dla posiadanej konfiguracji, za pomocą strzałek i ENTER należy wybrać 'Output' (wyjście ). Kursor znajdzie się w polu opisującym napięcie. Za pomocą klawiszy nawigacyjnych można wybrać dostępne opcje. Dla zatwierdzenia odpowiedniej wartości napięcia wcisnąć ENTER. Self Test: Enabled UPS ID: UPS_IDEN Vout Reporting: AUTO >Output: 208 V Włączyć zasilanie na wyjściu Przed wykonaniem tej procedury zasilacz Symmetra LX musi być włączony. 1. Wciskać przycisk 'Esc' aż pojawi się menu główne. Za pomocą strzałek góra - dół wybrać 'Control' (sterowanie). Potwierdzić wybór przez ENTER. >Control Status Setup Accessories Logging Display Diags Help 2.Za pomocą strzałek i ENTER wybrać Turn UPS Output On (włącz wyjście zasilacza). UWAGA: Należy przejść do drugiej strony opcji. Graceful Turn Off Start Runtime Cal >Turn UPS Output On 3.Potwierdzić wybór naciskając 'YES'. Confirm: Turn UPS On CANCEL >YES, Turn UPS On 4. System będzie wydawał dźwięki załączania styczników. Na wyświetlaczu pojawi się poniższy komunikat ("Zasilacz otrzymał polecenie włączenia zasilania na wyjściu"). UWAGA: Może zostać wyświetlone jedno lub więcej ostrzeżenie wstrzymania procedury. Należy wtedy wybrać Start Now (uruchom teraz). UPS HAS BEEN COMMANDED TO TURN LOAD POWER ON 5.Po około 90 sekundach zapali się zielona dioda Load On (podłączony sprzęt zasilany) i pojawi się ten komunikat ("Włączone zasilanie na wyjściu" / "Wciśnij dowolny klawisz"). UPS LOAD IS ON Press any key... 6 Instrukcja uruchomienia - Symmetra LX