Efektywność, na którą zasługujesz

Niskie napięcie Acti 9 Efektywność, na którą zasługujesz Katalog oudów i aparatury modułowej 2012

Acti 9 Spis treści Prezentacja oferty Acti 9.................... 5 Informacje ogólne Zasady numeracji katalogowej Acti 9.................. 21 Zaezpieczenie owodu.............. 22.......................... 24..................... 30..................... 34 ic60l.................................. 38 K60N (charakterystyka B i C)...................... 42 C120N.................................. 45 C120H.................................. 50 NG125N................................. 53 NG125H................................. 56 NG125L................................. 60 C60H-DC................................ 64 C60PV-DC do instalacji fotowoltaicznych................ 67 C60NA-DC............................... 71 SW60-DC 50 A............................. 75 P25M.................................. 79 ic60lma................................. 84 NG125LMA............................... 88 STI.................................... 92 SBI.................................... 95.................... 97............. 101........... 102.................. 105 1

Acti 9 Spis treści (cd.)...... 106.............. 112................. 114................... 116 Vigi C120............................... 122 Vigi NG125............................... 127 idpn Vigi................................ 133..................... 136........................... 142............................ 146...... 150....... 153 iprc/ipri............................... 155 isw.................................. 157 isw-na................................ 161 NG125NA............................... 163......................... 167....................... 172........... 176....... 178............ 184 Akcesoria do NG125.......................... 186 2

Acti 9 Spis treści (cd.).......... 188.................. 192 Distrilock 125 A............................ 196..................... 200 Smartlink Acti 9............................ 201.......................... 206........................ 213........... 219............. 223 ARA do ic60 oraz ID.......................... 228 Przyciski ipb.............................. 233....................... 234 oraz icma mocowane na szynie DIN................. 236.......................... 239................. 240......................... 246 Styczniki ict.............................. 248....................... 264...................... 277............................. 279 Sygnalizacja....................... 281 Transformatory itr.......................... 282 Dzwonki SO i uczki iro....................... 284 3

Acti 9 Spis treści (cd.)....................... 286....................... 294................... 309........................ 313.................. 319.............. 328................. 336 iem3000................................ 342 PM3200................................ 348 Oudowy......................... 355................................ 400 4

Acti 9 Jednym słowem, nasza energia jest najlepiej wykorzystana Nasz nowy system modułowy, dzięki któremu system rozdziału energii ędzie ezpieczniejszy, prostszy i ardziej efektywny Wykorzystaliśmy wszystkie wcześniej nayte doświadczenia do zaprojektowania piątej generacji precyzyjnego systemu modułowego wysokiej jakości. Acti 9 zapewnia najszyszą i elastyczną instalację, jednocześnie całkowicie eliminując prolemy związane z ezpieczeństwem podczas konserwacji i eksploatacji. Zaprojektowany tak, y dostosowywać się do najardziej złożonych sieci i środowisk, przy jednoczesnym zachowaniu efektywności. System ten jest najardziej elastyczny, skoordynowany, wszechstronny i innowacyjny wśród dostępnych urządzeń modułowych niskiego napięcia. W uzupełnieniu podstawowej funkcji ochrony, system komunikacji Acti 9 wykorzystuje protokół Modus, dostarczając dane z rozdzielnic i owodów w czasie rzeczywistym. Pozwala on na sterowanie ociążeniem i monitorowanie go, a firmowe oprzewodowanie zapewnia natychmiastową i ezłędną łączność.. Acti 9 zapewnia ezpieczeństwo, łatwość osługi i efektywność przez cały okres użytkowania instalacji Modułowy system wysokiej jakości ez kompromisów. Acti 9: piąta generacja systemów modułowych F70 F32 Multi 9 -C32 Multi 9 -C60 Acti 9 - ic60 5

Acti 9 Najezpieczniejszy, najprostszy i najardziej efektywny system rozdziału energii Urządzenia zaezpieczające > Wyłącznik nadprądowy > Wyłącznik różnicowoprądowy > Bloki różnicowoprądowe Vigi > Ogranicznik przepięć Monitorowanie i nadzorowanie zaezpieczeń > Sygnalizacji i wyzwalania > Zdalnego sterowania > Automatycznego ponownego załączenia Bezpieczniej Dzięki VisiSafe i 2 klasie izolacji, instalacja ędzie całkowicie ezpieczna przez cały okres eksploatacji. Efektywniej VisiTrip, znacznie zwiększona odporność i automatyczne ponowne załączenie zapewniają ciągłość pracy i zwiększają niezawodność. 6

Sterowanie i monitoring > Styczniki > Przekaźniki impulsowe > Zintegrowany wyłącznik sterujący > Wskaźniki świetlne > Przyciski i przełączniki > Liczniki kilowatogodzin > Architektura komunikacyjna System instalacyjny > Zaciski IP20B > Blok przyłączeniowy > Pełen zakres akcesoriów do montażu i oprze wodowania Intuicyjna osługa Jeden produkt zgodny z wymaganiami dwóch norm, pełna koordynacja wyłączników różnicowoprądowych i nadprodowych oraz łatwość aranżacji i projektowania. Monitorowanie i dostosowywanie pracy różnych odiorników Zarządzanie pracą odiorników, oniżenie kosztów operacyjnych lu kosztów projektu. 7

Bezpieczeństwo 100% ezpieczeństwa instalatorów i użytkowników w każdym, nawet najtrudniejszym środowisku. Najlepsze rozwiązanie dla udownictwa przemysłowego i mieszkaniowego. System zaprojektowany z myślą o ezpieczeństwie, nawet w najardziej wymagających warunkach. Najważniejsze jest ezpieczeństwo, a Acti 9 zapewnia naszym klientom, ich odiorcom i ich instalacjom najwyższy dostępny poziom ochrony. Gwarantuje on 100-procentową ezpieczną osługę i konserwację naszym klientom i ich odiorcom. Międzynarodowe certyfikaty i liczne innowacje w zakresie ezpieczeństwa oznaczają, że Acti 9 przewyższa nawet skrajne wymagania, zapewniając ezpieczeństwo podczas konserwowania instalacji przez cały okres jej eksploatacji. Wszechstronna certyfikacja 8

Gwarancja najwyższego ezpieczeństwa eksploatacji, nawet w najardziej wymagających warunkach Gwarancja pełnego ezpieczeństwa podczas osługi Zapewnienie pełnej ochrony przed porażeniem VisiSafe Availale only from Schneider Electric Dostępne tylko w Schneider Electric Gwarancja pracy przez długi czas Zapewnienie zalokowania - eliminacja ryzyka 9

Efektywność System zaprojektowany tak, y zminimalizować czas przestoju i zapoiegać niezamierzonym wyzwoleniom Cechy takie, jak VisiTrip, znacznie zwiększona odporność urządzeń różnicowoprądowych (SI) oraz wyposażenie pomocnicze do automatycznego ponownego załączenia ARA, pozwalają systemowi Acti 9 łatwiej zarządzać udynkiem i ograniczać przestoje oraz sprawiają, że działalność przedsięiorstwa jest ardziej konkurencyjna dzięki zmniejszeniu kosztów interwencji w odległych oiektach infrastrukturalnych. Mniej przestojów, wydłużona ciągłość pracy VisiTrip Dostępne tylko w Schneider Electric 10 Zapoieganie niezamierzonym wyzwoleniom Brak zapotrzeowania na interwencje serwisowe na miejscu

System usprawniający przepływ zadań w działalności przedsięiorstwa ComReady Dostępne tylko w Schneider Electric Nigdy wcześniej monitorowanie i sterowanie nie yły tak elastyczne i proste do zainstalowania Nie jest już potrzene skomplikowane oprzewodowanie komunikacyjne czy duża ilość loków zacisków wejścia/wyjścia w rozdzielnicy. Acti 9 Smartlink wyposażone jest w prefarykowane oprzewodowanie, instalowane jednym ruchem, które pozwala na prostą i łatwą komunikację między rozdzielnicą a istniejącymi systemami zarządzania oiektem. Potrzea tylko jednego urządzenia, Acti 9 Smartlink, y uzyskać dostęp do pełnych możliwości sterowania, monitorowania i pomiarów. Oszczędność czasu przy udowie rozdzielnic Oszczędność czasu osługi 100% ezawaryjnej pracy zapewniają okresowe przeglądy 11

Łatwy montaż i osługa Dore rozwiązanie do wszelkich zastosowań Acti 9 upraszcza końcowy rozdział energii w udynkach i zakładach przemysłowych, stanowiąc dore rozwiązanie o odpowiednich właściwościach technicznych, niezależnie od zastosowania. W miarę pojawiania się nowych standardów instalacji lu zmian wymagań dotyczących udynków, Acti 9 można łatwo rozudować tak, y spełniało aktualne potrzey. Jest to elastyczny i otwarty system, którego kompleksowe i zintegrowane elementy mogą komunikować się z każdym systemem zarządzania udynkiem. 12

Prostota wyoru i łatwość projektowania, instalowania i aktualizacji Łatwość projektowania i wyoru Spełnione wymagania dwóch procesów certyfikacyjnych Logiczne zamawianie i projektowanie 30% rozdzielnic ulega zmianom na etapie projektowania, oprzewodowywania lu oddawania do użytku, co przedłuża czas uruchomienia. A9XXX = A Gwarancja pełnej koordynacji Wyłącznik Reflex ic60 wyłącznik sterujący oparty na zintegrowanej wszechstronnej koncepcji Dostępne tylko w Schneider Electric ComReady 13

Łatwy montaż i osługa Łatwy montaż Podwójne zaciski Blisko o połowę mniej przewodów ComReady 14

Z Acti 9 wszystko jest łatwiejsze. Nie ma żadnych wątpliwości, niezależnie od zastosowania. Prostota osługi Większa czytelność Pewne i ezpieczne połączenia Gama akcesoriów dopasowanych do potrze użytkownika Łatwość aktualizacji Adaptowanie do istniejącej instalacji 15% oszczędności czasu przy projektowaniu i instalowaniu Rozudowa wraz ze zmieniającymi się potrzeami oiektu 15

System komunikacji Acti 9 > Prostota Możliwość scentralizowania sterowania i poierania danych dotyczących pomiaru energii za pomocą prostego i łatwego do podłączenia modułu komunikacyjnego. Dostępność szerokiego zakresu danych z wykorzystaniem uniwersalnego protokołu Modus. > Skuteczność Prefarykowane oprzewodowanie, instalowane jednym ruchem, które pozwala na wszechstronną komunikację między rozdzielnicą a systemami zarządzania oiektem. > Bezpieczeństwo Gwarancja producenta w zakresie solidności i ezawaryjności. System przetestowany pod względem EMC w zakresie odporności, promieniowania i przewodnictwa.. Acti 9 Smartlink serce systemu Panel wejścia/wyjścia (x 11) Dostępne jedynie w Schneider Electric Monitorowanie zaezpieczeń Sterowanie łączeniem odiorów Acti 9 pokona wszystkie trudności związane z dowolnym zastosowaniem. Oświetlenie wewnętrzne i zewnętrzne, monitorowanie odiorów i alokacja kosztów. 16

Natychmiastowe przyłączenie do dowolnego systemu zarządzania oiektem Protokuł komunikacyjny Modus Zasilanie 24V DC Modus RS-485 Adresowanie Pomiar energii Szykie i proste oprzewodowanie umożliwia pełne sterowanie instalacją Monitorowanie i dostosowywanie poszczególnych odiorów Dokładne sterowanie odiorami, krótszy czas przestoju i precyzyjne planowanie konserwacji 17

Nowoczesność i przyjazność środowisku Wystarczy dotknąć, ay poczuć różnicę. Zaawansowana ergonomika i staranność w szczegółach System Acti 9 został zaprojektowany tak, y rzucał się w oczy. Swój doskonały wygląd zawdzięcza czystym liniom i wyróżniającym go łagodnie zaokrąglonym kształtom. Od razu na myśl nasuwa się doskonałość projektu pod względem estetyki i jego przyjazność użytkownikowi, a także staranność w szczegółach. Jasna identyfikacja owodów i elegancki wygląd wywrą nieodparte wrażenie niepowtarzalnej instalacji. Wysoka jakość, sutelność i precyzja Wystarczy wziąć Acti 9 do ręki, y poczuć jego wysoką jakość. Styki zamykają się szyko i dokładnie, ez żadnych podejrzanych dźwięków. Różnicę w jakości można zauważyć jeszcze przed użyciem tego systemu wystarczy przyjrzeć się dokładnemu dopasowaniu poszczególnych elementów i dotknąć ich gładkich powierzchni. 18

Wystarczy wziąć Acti 9 do ręki, y móc stwierdzić, że jest to produkt wysokiej jakości. Lepsze wykorzystanie energii, od początku do końca Z Acti 9 można korzystać z nowych koncepcji efektywnego użycia energii, a także spełniać normy lu wymagania związane z ochroną środowiska, oecnie i w przyszłości. System ten minimalizuje wpływ na środowisko, od etapu projektowania po okres użytkowania instalacji, a wreszcie recycling. Konstrukcja i technologia Acti 9 zapewniają istotne połączenie mniejszego wpływu, a większej efektywności, niż jest to oecnie wymagane w zakresie ochrony środowiska. Acti 9 to pewny, skuteczny i prosty wyór dla wszystkich modułowych systemów niskiego napięcia. 100% materiałów podlegających odzyskowi i recyclingowi, zgodność z unijnymi dyrektywami RoHS i REACH. 19

generacji 5rozwiązań przemysłowych i 21 nowych patentów czynią Acti 9 nowym punktem odniesienia dla systemów wyłączników modułowych 20

Ochrona Zaezpieczenia nadprądowe i różnicowoprądowe Znaczenie numerów katalogowych iid, ic60, Vigi ic60, Reflex ic60 Opis A9 R 15 2 63 Zakres Rodzina Kod Kod Licza pól Kod znamio- iid R 0 0 0 00 Vigi ic60 V 1P 1 0.5 70 ic60 F 2P 2 0.75 71 K60N K 3P 3 1 01 Akcesoria pomocnicze A 4P 4 1.6 72 S 1N 5 2 02 C 1P+N 6 2.5 73 3P+N 7 3 03 4 04 6 06 6.3 76 8 08 10 10 12.5 82 13 13 16 16 20 20 25 25 32 32 40 40 50 50 Kod 63 63 80 80 100 125 21

Ochrona Zaezpieczenie owodu Doór urządzenia zaezpieczającego owód v v DB123788 DB123789 DB123790 L1 L2 L3 Zaezpieczenie owodu przy zwarciach i przeciążeniach Zaezpieczenie przeciążeniowe odiorników Zaezpieczenie urządzeń sterujących v v DB123792 E103695 t (s) Zaezpieczenie ludzi przy dotyku pośrednim w systemach uziemienia sieci IT oraz TN 7-15 2-4 0.5-1.5 B C D 0.01-0.02 1.1-1.5 3-5 5-10 10-14 I / In B C - 10 In i 14 In MA - 12 In Z - 22

Ochrona Zaezpieczenie owodu Doór urządzenia zaezpieczającego owód (cd.) DB123791 DB123787 DB120589 Odłączanie owodu v v. zmiana z charakterystyki... Zaezpieczenie silnika Zaezpieczenie silników 23

Ochrona Zaezpieczenie owodów Panorama wyłączników K60N ic60n Standard IEC/EN 60898-1 Charakterystyka In 1 do 63 230/400 DC 250 Ue min 12 DC 12 Ui 400 500 Uimp 4 6 3 12...60 V 50 36 12...133 V 50 36 100...133 V 50 20 220...240 V 50 10 50 20 380...415 V 50 10 440 V 25 6 Ics Icn 240/415 V - 230/400 V 6000 6000 6000 6000 Ue DC 15 6 6 15 6 Ics 50 C IP IP20 IP20 IP40 IP40 42-44 30-33 Akcesoria 167-171 i 178-183 Pomocnicze 206-212 24

Ochrona Zaezpieczenie owodów Panorama wyłączników (cd.) ic60h ic60l 1P 250 250 12 12 12 12 500 500 6 6 Faza 70 42 100 70 100 80 70 42 70 30 100 50 36 30 100 70 70 15 70 30 70 15 50 10 100 25 20 15 100 50 36 30 100 25 20 15 70 20 15 10 10000 10000 15000 15000 20 25 10 15 10 15 20 25 10 15 50 C 50 C IP20 IP20 IP40 IP40 34-37 38-41 167-171 i 178-183 167-171 i 178-183 206-212 206-212 (1) 25

Ochrona Zaezpieczenie owodów Panorama wyłączników (cd.) C120N C120H Standard IEC/EN 60898-1 IEC/EN 60898-1 1P 1P Charakterystyka In 10 do 125 DC 125 na pole 125 na pole Ue min 12 12 DC 12 12 Ui 500 500 Uimp 6 6 Faza Faza 110...130 V 130 V 20 30 220...240 V 10 20 15 30 380...415 V 3 10 15 440 V 6 10 500 V Ics Icn 230/400 V 10000 10000 15000 15000 Ue DC 10 15 10 15 10 15 Ics IP IP20 IP20 IP40 IP40 60-63 64-66 106-110 106-110 26

Ochrona Zaezpieczenie owodów Panorama wyłączników (cd.) NG125N NG125H NG125L IEC/EN 60947-2 IEC/EN 60947-2 IEC/EN 60947-2 1P 1P 1P C 10 do 125 10 do 80 10 do 80 125 na pole 125 na pole 125 na pole 12 12 12 12 12 12 690 690 690 8 8 8 Faza Faza 50 70 100 25 50 36 70 50 100 6 25 36 50 20 30 40 10 12 15 25 36 50 25 36 50 25 36 50 25 36 50 40 C 40 C 40 C P IP20 IP20 IP20 IP40 IP40 IP40 53-55 60-63 111-116 111-116 111-116 27

Ochrona Zaezpieczenie owodów Panorama wyłączników (cd.) ic60lma NG125LMA Norma IEC/EN 60947-2 IEC/EN 60947-2 Charakterystyka In 1.6 do 40 4 do 80 440 500 DC 250 Ue min 12 12 DC 12 Ui 500 690 Uimp 6 8 12...60 V 12...133 V 100...133 V 110...130 V 130 V 220...240 V 40 100 30 230/400 V 380...415 V 20 50 15 400/415 V 440 V 15 40 10 500 V 15 Ics Icn 230/400 V 50 C 40 C IP IP20 IP20 IP40 IP40 84-87 Akcesoria pomocnicze 167-171 176-177 178-183 i 206-212 186-187 28

Ochrona Zaezpieczenie owodów Panorama wyłączników (cd.) P25M Standard IEC 60947-2 i IEC 60947-4-1 3P In Ue 690 DC Ue 230 min DC Ui 690 Uimp 6 4 10 14 18 23 25 230...240 V 50 50 Ics 400...415 V 15 15 15 15 Ics 440 V 50 15 8 8 8 8 Ics 500 V 50 10 6 6 4 4 Ics 690 V 3 3 3 3 3 3 3 3 Ics IP IP20 IP40 Akcesoria pomocnicze 29

Ochrona Zaezpieczenie owodu Wyłączniki ic60n z podwójnymi zaciskami (charakterystyka B, C, D) DB106619 DB123865 DB123854 PB107401-40 PB107407-40 PB107409-40 PB107405-40 v v v v 12 do 133 V 220 do 240 V 380 do 415 V 440 V 12 do 60 V 100 do 133 V 220 do 240 V - 0.5 do 4 A 50 ka 50 ka 50 ka 25 ka zna mio- 6 do 63 A 36 ka 20 ka 10 ka 6 ka 400 V 230 V zna mio- 0.5 do 63 A 6000 A 12 do 72 V 100 do 133 V 220 do 250 V 1P 2P 3P 4P 1 do 63 A 6 ka 6 ka 6 ka 6 ka zna mio- 1P 2P B C D B C B C D 0.5 A - - - 1 A - - 2 A - 3 A - - - 4 A - 6 A 10 A 13 A 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A 50 A 63 A 2 4 4 Akcesoria 30

Ochrona Zaezpieczenie owodu Wyłączniki ic60n z podwójnymi zaciskami (charakterystyka B, C, D) (cd.) IP20 v v normy IEC/EN 60947-2. v v v 3P 4P B C D B C B C D - - - - - - - - - - - - - - 6 8 8 31

Ochrona Zaezpieczenie owodu Wyłączniki ic60n z podwójnymi zaciskami (charakterystyka B, C, D) (cd.) Przód DB404815 zna mio- 2 N.m 1.5 mm 1 do 25 mm 2 1 do 16 mm 2 32 do 63 A 3.5 N.m 1.5 mm 1 do 35 mm 2 1 do 25 mm 2 Przód DB404816 zna mio- 2 N.m 1 do 16 mm 2 1 do 10 mm 2 1 do 16 mm 2 1 do 16 mm 2 32 do 63 A 3.5 N.m 1 do 16 mm 2 1 do 10 mm 2 1 do 16 mm 2 1 do 16 mm 2 zaciskiem Przód DB404817 zna mio- DB122945 DB122946 DB122945 DB122946 DB122945 DB122946 DB122945 DB122946 2 N.m 1 do 16 mm 2 1 do 10 mm 2 1.5 mm 32 do 63 A 3.5 N.m 1 do 16 mm 2 1 do 10 mm 2 1.5 mm DB123947 14 mm 6.5 mm zna mio- Bez akcesoriów Zacisk Al 50 mm 2 Zacisk DB122935 DB118789 DB118787 PZ2 - Ø 5 mm - - 32 do 63 A 50 mm 2 2 2 32

Ochrona Zaezpieczenie owodu Wyłączniki ic60n z podwójnymi zaciskami (charakterystyka B, C, D) (cd.) DB123310 DB123312 DB123314 Dowolna pozycja instalowania IP20 IP40 500 V AC 3 6 kv 50 C termiczne Charakterystyka B 4 In ± 20 % magnetyczne Charakterystyka C 8 In ± 20 % Charakterystyka D 12 In ± 20 % A Klasa ograniczania 3 Icn1 = Icn IP20 IP40 Elektryczna Mechaniczna IV -35 C do +70 C -40 C do +85 C DB124376 3P+N / 4P 3P 1P+N / 2P 1P 72 54 36 18 5.5 2 91 87 78.5 69.5 50 45 ic60n 1P 125 250 3P 375 500 2 64 33

Ochrona Zaezpieczenie owodu Wyłączniki ic60h z podwójnymi zaciskami (charakterystyka B, C, D) DB106619 DB123865 DB123854 PB107402-40 PB107408-40 PB107410-40 PB107406-40 v v v v 12 do 133 V 220 do 240 V 380 do 415 V 440 V 12 do 60 V 100 do 133 V 220 do 240 V - 0.5 do 4 A 70 ka 70 ka 70 ka 50 ka 6 do 40 A 42 ka 30 ka 15 ka 10 ka 50/63 A 42 ka - 15 ka 10 ka 400 V 230 V 0.5 do 63 10000 A A 12 do 72 V 100 do 133 V 220 do 250 V Licza pól 1P 2P 3P 4P 1 do 63 A 10 ka 10 ka 10 ka 10 ka 1P 2P B C D B C B C D - - - 1 A - - - 2 A - - - 3 A - - - 4 A - - - 6 A 10 A 13 A 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A 50 A 63 A 2 4 4 Akcesoria 34

Ochrona Zaezpieczenie owodu Wyłączniki ic60h z podwójnymi zaciskami (charakterystyka B, C, D) (c.d.) IP20 v v normy IEC/EN 60947-2. v v v 3P 4P B C D B C D - - - - - - - - - - 6 8 35

Ochrona Zaezpieczenie owodu Wyłączniki ic60h z podwójnymi zaciskami (charakterystyka B, C, D) (c.d.) Przód DB404815 zna mio- DB122945 DB122946 2 N.m 1.5 mm 1 do 25 mm 2 1 do 16 mm 2 32 do 63 A 3.5 N.m 1.5 mm 1 do 35 mm 2 1 do 25 mm 2 Przód DB404816 zna mio- zaciskiem Przód DB404817 zna mio- DB123947 14 mm 6.5 mm zna mio- Bez akcesoriów Zacisk Al 50 mm 2 Zacisk DB122935 DB118789 DB118787 DB122945 DB122946 DB122945 DB122946 DB122945 DB122946 2 N.m 1 do 16 mm 2 1 do 10 mm 2 1 do 16 mm 2 1 do 16 mm 2 32 do 63 A 3.5 N.m 1 do 16 mm 2 1 do 10 mm 2 1 do 16 mm 2 1 do 16 mm 2 2 N.m 1 do 16 mm 2 1 do 10 mm 2 1.5 mm 32 do 63 A 3.5 N.m 1 do 16 mm 2 1 do 10 mm 2 1.5 mm PZ2 - Ø 5 mm - - 32 do 63 A 50 mm 2 2 2 36

Ochrona Zaezpieczenie owodu Wyłączniki ic60h z podwójnymi zaciskami (charakterystyka B, C, D) (c.d.) DB123310 DB123312 DB123314 Dowolna pozycja instalowania IP20 IP40 500 V AC 3 6 kv 50 C termiczne Patrz dodatek techniczny Charakterystyka B 4 In ± 20 % magnetyczne Charakterystyka C 8 In ± 20 % Charakterystyka D 12 In ± 20 % A Klasa ograniczania 3 Icn1 = Icn IP20 IP40 Elektryczna Mechaniczna IV -35 C do +70 C -40 C do +85 C DB124377 4P 3P 1P+N / 2P 1P 72 54 36 18 5.5 2 91 87 78.5 69.5 50 45 ic60h 1P 125 250 3P 375 4P 500 2 64 37

Ochrona Zaezpieczenie owodu Wyłączniki ic60l (charakterystyka B, C, K, Z) DB116619 DB123525 DB122858 do 40 A PB104442-40 PB104452-40 v v v v 12 do 133 V 220 do 240 V 380 do 415 V 440 V 12 do 60 V 100 do 133 V 220 do 240 V - 0.5 do 4 A 100 ka 100 ka 100 ka 70 ka 6 do 25 A 70 ka - 25 ka 20 ka 32 / 40 A 70 ka - 20 ka 15 ka 50 / 63 A 70 ka - 15 ka 10 ka 400 V 230 V 0.5 do 40 15000 A A 1P 2P 1 12 do 48 V 72 V 100 do 144 V 220 do 250 V 1P 2P 3P 4P 1 do 63 A 25 ka 15 ka 1 3 15 ka 25 ka 15 ka 2 2 4 B C K Z B C K Z 0.5 A 1 A 1.6 A - - - - 2 A 3 A 4 A 6 A 10 A 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A 50 A 63 A 2 4 Akcesoria 38

Ochrona Zaezpieczenie owodu Wyłączniki ic60l (charakterystyka B, C, K, Z) (cd.) PB104436-40 normy IEC/EN 60947-2. v v v 3P 4P 1 3 5 1 3 5 7 2 4 6 2 4 6 8 B C K Z B C K Z - - - - 4 6 39

Ochrona Zaezpieczenie owodu Wyłączniki ic60l (charakterystyka B, C, K, Z) (cd.) DB123060 Bez akcesoriów Z akcesoriami 14 mm 6.5 mm PZ2 znamio- DB122945 DB122946 DB122935 Zacisk Al 50 mm² DB118789 DB118787 cales cales 2 N.m 1 do 25 mm 2 1 do 16 mm 2 - Ø 5 mm - - 32 do 63 A 3.5 N.m 1 do 35 mm 2 1 do 25 mm 2 50 mm 2 2 2 DB123310 DB123312 DB123314 Dowolna pozycja instalowania IP20 IP40 500 V AC 3 6 kv 50 C termiczne Patrz dodatek techniczny temp. Charakterystyka B 4 In ± 20 % magnetyczne Charakterystyka C 8 In ± 20 % Charakterystyka K 12 In ± 20 % Charakterystyka Z 3 In ± 20 % A Klasa ograniczania 3 Icn1 = Icn 40 A 4 ka 50/63 A 3 ka IP20 IP40 Elektryczna Mechaniczna IV -35 C do +70 C -40 C do +85 C 40

Ochrona Zaezpieczenie owodu Wyłączniki ic60l (charakterystyka B, C, K, Z) (cd.) ic60l 1P 125 2P 250 3P 375 4P 500 DB123586 4P 3P 2P 1P 72 54 36 18 5.5 50 78.5 69.5 4.4 94 85 45 4.6 64 41

Ochrona Zaezpieczenie owodu Wyłączniki K60N DB116619 DB123865 PB110016-40 PB110017-40 v v 400 V 100 % of Icn 230 V 2 to 40 A 6000 A 1P 3P DB404790 1 DB404850 N 1 DB404792 1 3 5 DB404851 N 1 3 5 2 N 2 2 4 6 N 2 4 6 B C B C B C C 2 A - - - - - - 4 A - - - - - - 6 A - - - 10 A - - - 13 A - 16 A 20 A - - - 25 A - - - 32 A - - - 40 A - - - 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 2 2 4 4 6 6 8 Akcesoria 42

Ochrona Zaezpieczenie owodu Wyłączniki K60N (cd.) PB110016-60 DB123956 14 mm 6.5 mm DB122945 DB122946 DB404823 057209J_SE-33 PZ2 K60N 2 do 40 A 3.5 N.m 0.5 do 35 mm 2 0.5 do 25 mm 2 43

Ochrona Zaezpieczenie owodu Wyłączniki K60N (cd.) DB123309 DB123311 DB123313 Dowolna pozycja instalowania IP20 IP40 440 V AC 230 V AC Faza - faza 400 V AC Charakterystyka B 3 do 5 In Charakterystyka C 5 do 10 In Klasa ograniczania 3 6000 A 100 % Icn Icn1 = Icn IP20 IP40 Elektryczna y 20 A u 25 A Mechaniczna -25 C do +70 C -40 C do +70 C K60N 1P 120 1P+N 240 3P 360 3P+N 480 DB123392 3P+N 3P 1P+N 1P 72 54 36 18 74 69.5 50 81 45 5.5 4 68 44

45

Ochrona Zaezpieczenie owodu Wyłączniki C120N (charakterystyka B, C, D) PB107904-30 PB107910-30 DB123430 DB123525 PB107907-40 pomocniczego. 1P 130 V 220 do 240 V 380 do 415 V 440 V zna mio- 63 do 125 A 20 ka 10 ka 3 ka - 130 V 220 do 240 V 380 do 415 V 440 V 63 do 125 A - 20 ka 10 ka 6 ka 230 do 400 V zna mio- 63 do 125 A 10000 A (1) PB107913-30 1P 125 V 250 V zna mio- 63 do 125 A 10 ka 10 ka - 125 V 250 V 63 do 125 A - - 10 ka 1P 2P 1 1 3 2 2 4 B C D B C D 63 A 80 A 100 A 125 A 3 6 Akcesoria 46

Ochrona Zaezpieczenie owodu Wyłączniki C120N (charakterystyka B, C, D) (cd.) IP20 PB107907-40 IEC/EN 60947-2. v v v 3P 4P 1 3 5 1 3 5 7 2 4 6 2 4 6 8 B C D B C D 9 12 47

Ochrona Zaezpieczenie owodu Wyłączniki C120N (charakterystyka B, C, D) (cd.) DB126143 Bez akcesoriów Z akcesoriami C120N 1P 205 2P 410 3P 615 4P 820 DB124335 15 mm 6.5 mm znamio- Zacisk Al 50 mm² Zacisk PZ2 DB122945 DB122946 DB122935 DB118789 DB118787 63 do 125 A 3.5 N.m 1 do 50 mm 2 1.5 do 35 mm 2 16 do 50 mm 2 Ø 5 mm (1) DB118767 500 V AC 3 6 kv 40 C DB122831 Charakterystyka B 3 i 5 In magnetyczne Charakterystyka C 5 i 10 In Charakterystyka D 10 i 14 In Klasa ograniczania 3 DB122932 Dowolna pozycja instalowania IP20 IP40 IP20 IP40 Elektryczna 63 A 80...125 A Mechaniczna 20000 cykli -30 C do +70 C -40 C do +80 C 48

49

Ochrona Zaezpieczenie owodu Wyłączniki C120H (charakterystyka B, C, D) PB107903-30 PB107909-30 PB107912-30 DB123430 DB123525 PB107906-30 pomocniczego. 1P 130 V 220 do 240 V 380 do 415 V 440 V znamio- 63 do 125 A 30 ka 15 ka - 130 V 220 do 240 V 380 do 415 V 440 V 63 do 125 A - 30 ka 15 ka 10 ka 230 do 400 V znamio- 63 do 125 A 15000 A (1) 1P 125 V 250 V znamio- 63 do 125 A 15 ka 15 ka - 125 V 250 V 63 do 125 A - - 15 ka 1P 2P 1 1 3 2 2 4 B C D B C D 63 A 80 A 100 A 125 A 3 6 Akcesoria 50

Ochrona Zaezpieczenie owodu Wyłączniki C120H (charakterystyka B, C, D) (cd.) IP20 PB107906-40 IEC/EN 60947-2. v v v 3P 4P 1 3 5 1 3 5 7 2 4 6 2 4 6 8 B C D B C D 9 12 51

Ochrona Zaezpieczenie owodu Wyłączniki C120H (charakterystyka B, C, D) (cd.) DB126143 Bez akcesoriów Z akcesoriami C120H 1P 205 2P 410 3P 615 4P 820 DB124335 15 mm 6.5 mm znamio- Zacisk Al 50 mm² Zacisk PZ2 DB122945 DB122946 DB122935 DB118789 DB118787 63 do 125 A 3.5 N.m 1 do 50 mm 2 1.5 do 35 mm 2 16 do 50 mm 2 Ø 5 mm (1) DB118767 500 V AC 3 6 kv 40 C DB122831 Charakterystyka B 3 i 5 In magnetyczne Charakterystyka C 5 i 10 In Charakterystyka D 10 i 14 In Klasa ograniczania 3 DB122932 Dowolna pozycja instalowania IP20 IP40 IP20 Elektryczna 63 A 80...125 A Mechaniczna 20000 cykli -30 C do +70 C -40 C do +80 C 52

Ochrona Zaezpieczenie owodu Wyłączniki NG125N (charakterystyka B, C, D) DB116619 v v v v 056900_SE-30 056902_SE-30 - - 220 do - 380 do 440 V 500 V 240 V 415 V 110 do 220 do - 380 do - - - 130 V 240 V 415 V znamio- 10 do 125 A 50 ka 25 ka 50 ka 6 ka 25 ka 20 ka 10 ka 056903_SE-30 056335_SE-30 - - 250 V 500 V 60 V 125 V - - 1P 1P 2P 4P 10 do 125 A 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 1P 2P 3P 4P 1 1 3 1 3 5 N 1 3 5 1 3 5 7 2 2 4 2 4 6 N 2 4 6 2 4 6 8 C C B C D C B C D 10 A 18610 18621-18632 - - - - 16 A 18611 18622-18633 - - - 18650-20 A 18612 18623-18634 - - - 18651-25 A 18613 18624-18635 - - - 18652-32 A 18614 18625-18636 - - - 18653-40 A 18615 18626-18637 - - - 18654-50 A 18616 18627-18638 - - - 18655-63 A 18617 18628 - - - - 18656-80 A - - 18663 18641 18646 18666 18657 18672 100 A - - 18664 18643 18670 18647 18667 18673 125 A - - 18665 18645 18671 18648 18668 18661 18674 3 6 9 12 12 Akcesoria 53

Ochrona Zaezpieczenie owodu Wyłączniki NG125N (charakterystyka B, C, D) (cd.) DB122861 u 80 A 20 mm zna- mio- Bez akcesoriów Zacisk Al 70 mm 2 Z akcesoriami Zacisk do oczkowe DB122945 DB122946 PZ2 6.5 mm 6 mm y 63 A 10 3.5 N.m 1.5 do 50 1 do 35 mm 2 - - - 2 2 do 63 A mm 2 80 6 N.m 16 do 70 mm 2 10 do 50 25 do 70 2 2 do 125 A mm 2 mm 2 2 DB123410 DB123488 DB118789 DB118787 DB123312 DB123310 DB123314 Dowolna pozycja instalowania IP20 IP40 690 V AC 3 8 kv 40 C termiczne odniesienia Charakterystyka B 4 In ± 20 % Charakterystyka C 8 In ± 20 % Charakterystyka D 12 In ± 20 % A IP20 IP40 Elektryczna y u Mechaniczna -30 C do +70 C -40 C do +70 C 54

Ochrona Zaezpieczenie owodu Wyłączniki NG125N (charakterystyka B, C, D) (cd.) NG125N 1P 240 2P 480 3P 720 3P+N 960 4P 960 DB123487 DB122591 16.25 27.75 25.5 27.75 79.5 28.5 16.25 70.5 70.5 16.25 16.25 53.25 28.5 51 55

Ochrona Zaezpieczenie owodu Wyłączniki NG125H (charakterystyka C) DB116619 v v v v 056915N_SE-30 056917N_SE-30 056916N_SE-30 056918N_SE-30 - - 220 do - 380 do 440 V 500 V 240 V 415 V 110 do 220 do - 380 do - - - 130 V 240 V 415 V zna- mio- 10 do 80 A 70 ka 36 ka 70 ka 9 ka 36 ka 30 ka 12 ka - - 250 V 500 V 60 V 125 V - - 1P 1P 2P 4P zna mio- 10 do 80 A 36 ka 36 ka 36 ka 36 ka 1P 2P 3P 4P 1 1 3 5 2 2 4 6 10 A 18705 18714 18723 18732 16 A 18706 18715 18724 18733 20 A 18707 18716 18725 18734 25 A 18708 18717 18726 18735 32 A 18718 18727 18736 40 A 18710 18728 18737 50 A 18711 18720 18738 63 A 18712 18721 18730 80 A 18713 18722 18731 18740 3 6 9 12 Akcesoria 56

Ochrona Zaezpieczenie owodu Wyłączniki NG125H (charakterystyka C) (cd.) DB122861 80 A 20 mm zna- mio- nia Bez akcesoriów Zacisk Al 70 mm 2 Z akcesoriami Zacisk do oczkowe DB122945 DB122946 PZ2 6.5 mm 6 mm y 63 A 10 3.5 N.m 1.5 do 50 1 do 35 mm 2 - - - 2 2 do 63 A mm 2 80 A 6 N.m 16 do 70 mm 2 10 do 50 25 do 70 2 2 mm 2 mm 2 2 DB123410 DB123488 DB118789 DB118787 DB123312 DB123310 DB123314 Dowolna pozycja instalowania IP20 IP40 690 V AC 3 8 kv 40 C termiczne odniesienia Charakterystyka C 8 In ± 20 % A IP20 IP40 Elektryczna y u Mechaniczna -30 C do +70 C -40 C do +70 C 57

Ochrona Zaezpieczenie owodu Wyłączniki NG125H (charakterystyka C) (cd.) NG125H 1P 240 2P 480 3P 720 4P 960 DB122591 DB123487 16.25 27.75 25.5 27.75 79.5 28.5 16.25 70.5 70.5 16.25 16.25 53.25 28.5 51 58

Ochrona Zaezpieczenie owodu Wyłączniki NG125H (charakterystyka C) (cd.) v v pomiary v v v v v 056918N_SE-90 v v v IK 05 v ON v v DB123493 v v v v v 59

Ochrona Zaezpieczenie owodu Wyłączniki NG125L (charakterystyka B, C, D) (c.d.) DB116619 v v v v 56337_SE-30 56339_SE-30 56338_SE-30 56340_SE-30 - - 220 do - 380 do 440 V 500 V 240 V 415 V 110 do 130 V 220 do 240 V - 380 do 415 V - - - 10 do 100 ka 50 ka 100 ka 12.5 ka 50 ka 40 ka 15 ka znamio-80 A - - 250 V 500 V 60 V 125 V - - 1P 1P 2P 4P 10 do 80 A 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 1P 2P 3P 4P 1 1 3 1 3 5 1 3 5 7 2 2 4 2 4 6 2 4 6 8 B C D B C D B C D B C D 10 A 18741 18777 18830 18750 18788 18848 18768 18821 18857 16 A 18742 18778 18831 18751 18840 18760 18800 18822 18858 20 A 18743 18832 18752 18841 18761 18801 18850 18770 18823 25 A 18744 18780 18833 18753 18842 18762 18802 18851 18771 18824 18860 32 A 18745 18781 18834 18754 18843 18763 18803 18852 18772 18825 18861 40 A 18746 18782 18835 18755 18844 18764 18804 18853 18773 18826 18862 50 A 18747 18783 18836 18756 18845 18765 18805 18854 18774 18827 18863 63 A 18748 18784 18837 18757 18846 18766 18806 18855 18775 18828 18864 80 A 18785 18838 18758 18847 18767 18807 18856 18776 18865 3 6 9 12 Akcesoria 60

Ochrona Zaezpieczenie owodu Wyłączniki NG125L (charakterystyka B, C, D) (c.d.) DB122861 80 A 20 mm zna- mio- Bez akcesoriów Zacisk Al 70 mm 2 Z akcesoriami do Zacisk wki oczkowe DB122945 DB122946 PZ2 6.5 mm 6 mm y 63 A 10 3.5 N.m 1.5 do 50 1 do 35 mm 2 - - - 2 2 do 63 A mm 2 80 A 6 N.m 16 do 70 mm 2 10 do 50 25 do 70 2 2 mm 2 mm 2 2 DB123410 DB123488 DB118789 DB118787 DB123312 DB123310 DB123314 Dowolna pozycja instalowania IP20 IP40 690 V AC 3 8 kv 40 C termiczne odniesienia Charakterystyka B 4 In ± 20 % Charakterystyka C 8 In ± 20 % Charakterystyka D 12 In ± 20 % A IP20 IP40 Elektryczna y u Mechaniczna -30 C do +70 C -40 C do +70 C 61

Ochrona Zaezpieczenie owodu Wyłączniki NG125L (charakterystyka B, C, D) (c.d.) NG125L 1P 240 2P 480 3P 720 4P 960 DB123487 DB122591 16.25 27.75 25.5 27.75 79.5 28.5 16.25 70.5 70.5 16.25 16.25 53.25 28.5 51 62

Ochrona Zaezpieczenie owodu Wyłączniki NG125L (charakterystyka B, C, D) (c.d.) v v pomiary v v v v v 056918N_SE-90 v v v IK 05 v ON v v DB123493 v v v v v 63

Zaezpieczenie uzupełniające owodów prądu stałego do systemów zasilania i rozdziału C60H-DC Charakterystyka C DB123430 DB123525 PB107193-34.eps PB107194-34.eps DB116588 DB124110 DB124111 e 1P 110 V 220 V 250 V 440 V 500 V zna mio- 0.5 do 63 A 20 ka 10 ka 6 ka - - 110 V 220 V 250 V 440 V 500 V 0.5 do 63 A - 20 ka 20 ka 10 ka 6 ka C60H-DC 1P 2P Zasilanie od 0.5 A 1 A 2 A 3 A 4 A 5 A 6 A 10 A 13 A 15 A 16 A 20 A 25 A 30 A 32 A 40 A 50 A 63 A 2 4 Akcesoria Zasilanie od 64

Zaezpieczenie uzupełniające owodów prądu stałego do systemów zasilania i rozdziału C60H-DC (c.d.) Charakterystyka C Bez akcesoriów Z akcesoriami DB123537 14 mm 6.5 mm PZ2 znamio- Linki Zacisk Al 50 mm² Zacisk DB122945 DB122946 DB122935 DB118789 DB118787 O-OFF O-OFF y 25 A 2.5 N.m 1 do 25 mm 2 1 do 16 mm 2 50 mm 2 Ø 5 mm 2 2 > 25 A 3.5 N.m 1 do 35 mm 2 1 do 25 mm 2 - DB123537 14 mm 6.5 mm znamio- Bez akcesoriów Linki PZ2 DB122945 DB122946 DB118787 O-OFF O-OFF y 25 A 2.5 N.m 2 2 2 2 2 > 25 A 3.5 N.m 2 2 2 2 2 DB123310 DB123312 500 V DC 1P 250 V DC Dowolna pozycja instalowania 2P 500 V DC 3 DB123314 IP20 IP40 6 kv IP20 IP40 Elektryczna Mechaniczna -25 C do 70 C -40 C do 85 C PB124305.eps d Pomylenie iegunowości przy przyłączaniu może prowadzić do pożaru i/lu poważnych uszkodzeń.. Biegunowość połączeń musi yć uwzględniona (oznaczona na przedniej ściance). Zastosowanie tylko do prądu stałego. 65

Zaezpieczenie uzupełniające owodów prądu stałego do systemów zasilania i rozdziału C60H-DC Charakterystyka C 1P 2P C60H-DC 128 g 256 g DB124113 DB124112 t 35 10 10 t t 35 66

Zaezpieczenie uzupełniające owodów prądu stałego do instalacji fotowoltaicznych C60PV-DC Charakterystyka C PB108403-50 PB108405-50 e DB404840 800 V DC 1.5 ka 6 kv 2P 8 DB122506 1 3 2 4 1 3 2 4 IN IN OUT OUT DB122703 1 3 2 4 WE WY IEC 60947-2 EN 60947-2 1 2 3 5 8 10 13 15 16 20 25 67

Zaezpieczenie uzupełniające owodów prądu stałego do instalacji fotowoltaicznych C60PV-DC (c.d.) Charakterystyka C DB122507 w kolejnej skrzynce w skrzynce * w kolejnej skrzynce w skrzynce s 68

Zaezpieczenie uzupełniające owodów prądu stałego do instalacji fotowoltaicznych C60PV-DC (c.d.) Charakterystyka C Elektryczna Mechaniczna 2 Kategoria Masa 530 g / 18.69 oz Pracy -25 C do 70 C / -13 F do 158 F -40 C do 85 C / -40 F do 185 F DB122714 d Wymagany jest odstęp izolacyjny 9 mm po każdej stronie DB122712 DB122713 DB122715 69

Zaezpieczenie uzupełniające owodów prądu stałego do instalacji fotowoltaicznych C60PV-DC (c.d.) DB122701 Bez akcesoriów Z akcesoriami 14 mm 14 mm PZ2 6.5 mm zna- mio- Zacisk Al 50 mm 2 Zacisk DB112804 DB112805 DB118755 DB118756 DB118757 y 20 A 2.5 N.m 1 do 25 mm 2 1 do 16 mm 2 50 mm 2 Ø 5 mm 2 2 1 Zacisk Al 50 mm 2 27060 2 27053 3 4 szt. 3 szt. DB122508 4 27001 5 6 7 27062 8 10 11 d Wyposażenie pomocnicze o szerokości do 54 mm musi yć instalowane po lewej stronie wyłącznika. Jeśli styki pomocnicze są instalowane wraz z wyzwalaczami (MN, MX, itp.) muszą yć umieszczone po lewej stronie wyzwalacza/y. 70

Rozłączniki prądu stałego do instalacji fotowoltaicznych C60NA-DC PB1084044-50 e DB404841 1000 V DC 50 A 6 kv 2P 8 DB122506 1 3 2 4 1 3 2 4 DB122704 1 3 2 4 IN OUT IN IN OUT OUT IEC 60947-3 EN 60947-3 20 A 100 5.02 2 30 A 151 5.02 4.53 40 A 201 5.02 8.04 60 A 251 5.02 12.55 71

Rozłączniki prądu stałego do instalacji fotowoltaicznych C60NA-DC (c.d.) DB122496 w kolejnej skrzynce w kolejnej skrzynce s 72

Rozłączniki prądu stałego do instalacji fotowoltaicznych C60NA-DC (c.d.) PB105208-29 Elektryczna Mechaniczna 1500 cykli 20000 cykli 2 Kategoria DC21A Masa 530 g / 18.69 oz Pracy -25 C do 70 C / -13 F do 158 F -40 C do 85 C / -40 F do 185 F DB122713 DB122715 DB122714 d Wymagany jest odstęp izolacyjny 9 mm po każdej stronie DB122712 73

Rozłączniki prądu stałego do instalacji fotowoltaicznych C60NA-DC (c.d.) DB122701 Bez akcesoriów Z akcesoriami 14 mm PZ2 6.5 mm zna- mio- Zacisk Al 50 mm 2 Zacisk Zacisk DB112804 DB112805 DB118755 DB118756 DB118757 50 A 3.5 N.m 1 do 35 mm 2 1 do 25 mm 2 50 mm 2 Ø 5 mm 2 2 1 Zacisk Al 50 mm 2 27060 2 27053 3 4 szt. 3 szt. DB122508 4 27001 5 6 7 27062 8 10 11 d Wyposażenie pomocnicze o szerokości do 54 mm musi yć instalowane po lewej stronie wyłącznika. Jeśli styki pomocnicze są instalowane wraz z wyzwalaczami (MN, MX, itp.) muszą yć umieszczone po lewej stronie wyzwalacza/y. 74

Rozłączniki prądu stałego do instalacji fotowoltaicznych Rozłącznik SW60-DC PB108406-50 e DB404842 1000 V DC 1000 V DC 50 A 6 kv 2P 8 DB122699 DB122700 1 2 + 4 + 3 IN OUT OUT IN 1 2 4 3 1 2 4 3 IN OUT OUT IN IEC 60947-3 EN 60947-3 zna mio- 50 A 251 5.02 12.54 75

Rozłączniki prądu stałego do instalacji fotowoltaicznych Rozłącznik SW60-DC (c.d.) DB122553 ogranicznik zestawów w kolejnej skrzynce ogranicznik zestawów w kolejnej skrzynce s 76

Rozłączniki prądu stałego do instalacji fotowoltaicznych Rozłącznik SW60-DC (c.d.) Elektryczna 1500 cykli Mechaniczna 20000 cykli 2 Kategoria DC21A Masa 530 g / 18.69 oz Pracy -25 C do 70 C / -13 F do 158 F -40 C do 85 C / -40 F do 185 F 40 C / 104 F 5 C/ 41 F 10 C/ 50 F 15 C/ 59 F 20 C/ 68 F 25 C/ 77 F 30 C/ 86 F 35 C/ 95 F 40 C/ 104 F 45 C/ 113 F 50 C/ 122 F 60 C/ 140 F 63 A 61 A 60 A 58 A 56 A 54 A 52 A 50 A 48 A 46 A 41 A 35 A 70 C/ 158 F DB122723 DB123702 DB122722 DB122724 d Po każdej stronie urządzenia należy umieścić odstępnik 9 mm celem stworzenia odstępu wentylacyjnego wokół aparatu. d Pomylenie iegunowości przy przyłączaniu może prowadzić do pożaru i/lu poważnych uszkodzeń. Biegunowość połączeń musi yć uwzględniona (oznaczona na przedniej ściance). Zastosowanie tylko do prądu stałego. 77

Rozłączniki prądu stałego do instalacji fotowoltaicznych Rozłącznik SW60-DC (c.d.) DB123703 Bez akcesoriów Z akcesoriami 14 mm PZ2 6.5 mm zna mio- Zacisk Al 50 mm 2 Zacisk Zacisk DB112804 DB112805 DB118755 DB118756 DB118757 50 A 3.5 N.m 1 do 35 mm 2 1 do 25 mm 2 50 mm 2 Ø 5 mm 2 mm 2 1 Zacisk Al 50 mm 2 27060 2 27053 3 4 szt. 3 szt. DB123704 4 27001 5 6 7 27062 8 10 11 d Wyposażenie pomocnicze o szerokości do 54 mm musi yć instalowane po lewej stronie wyłącznika. Styki pomocnicze SD muszą yć zestawione z wyzwalaczami (MN, MX, MX+OF.); sygnalizują, że rozłącznik otworzył się na skutek wyzwolenia. 78

Zaezpieczenie odiorników Zaezpieczenie silników P25M 045666_SE DB116619 IEC 60947-2 i IEC 60947-4-1 (w zestawieniu) zna mio- 0.16 do 1.6 440 500 Ics Ics Ics Ics Ics ka % ka % ka % ka % ka % 2.5 3 75 4 3 75 6.3 50 100 50 100 3 75 10 15 100 10 100 3 75 14 15 50 8 50 6 75 3 75 18 15 50 8 50 6 75 3 75 23 50 100 15 40 6 50 4 75 3 75 25 50 100 15 40 6 50 4 75 3 75 E12648C Dane silnika 230 400 415 440 500 3P 1 2 3 4 5 6 - - - - - - 0.16 0.1-0.16 21100 5 - - - - - - 0.25 0.16-0.25 21101 5 - - - - - - 0.40 0.25-0.40 21102 5 - - - - - 0.37 0.63 0.40-0.63 21103 5 - - - 0.37 0.37 0.55 1.0 0.63-1 21104 5-0.37-0.55 0.75 1.1 1.6 1-1.6 21105 5 0.37 0.75 1.1 1.1 1.1 1.5 2.5 1.6-2.5 21106 5 0.75 1.5 1.5 1.5 2.2 3 4.0 2.5-4 21107 5 1.1 2.2 2.2 3 3.7 4 6.3 4-6.3 21108 5 2.2 4 4 4 5;5 7.5 10 6-10 5 3 5.5 5.5 7.5 9 11 14 9-14 21110 5 4 7.5 9 9 10 15 18 13-18 21111 5 5.5 9 11 11 11 18.5 23 17-23 21112 5 5.5 11 11 11 15 22 25 20-25 21113 5 3P 63 21115 5 79

Zaezpieczanie odiorników Zaezpieczenie silników P25M DB125904 P25M przewodem 5.5 mm PZ2 1.7 N.m. 2 2 2 2 DB118767 DB126273 0...90 DB126274 0...30 690 V AC 690 V 6 kv Elektryczna AC3 DB122932 IP20 IP40 P25M 260 Ogranicznik 130-20...+60 C -40...+80 C AC 15 DC 13 AC 14 DC 13 415 220 2.2 0.5 - - 240 110 3.3 1.3 - - 130 60 4.5 3 0.5 0.15 48 48 6 5 1 0.3 24 24-6 1.5 1 010-0100 DB126275 013-0100 80

Zaezpieczanie odiorników Zaezpieczenie silników P25M Elektryczne wyposażenie pomocnicze 2 1 4 3 2 2 2 MN MX SD OF P25M C1 C2 u> 220...240 2 21127 380...415 2 21128 O + F D1 D2 u< 4331 220...240 2 380...415 2 21130 1 21117 44 32 F + F 43 33 1 21116 44 34 F + SD.F 97 53 1 21118 98 54 O + SD.F 97 51 1 98 52 F + SD.O 95 53 1 21120 96 54 O + SD.O 95 51 1 21121 96 52 81

Test MERLIN G E RIN m u l t i 9 P25M 6 6 0V AC3-IEC292-1 M E R L I N G E R I N M E R L I N G E R I N M E R L I N G ERI N M E R L I N G E R I N 1 3 Test MERLIN G ERIN m u l t i 9 P25M 6 60V AC3-IEC292-1 L1 I >> L2 I >> I >> I >> I >> I i 660V - 50/60 Hz I >> 5 L3 Test L1 MERLIN G E RIN m ulti 9 P 25M 6 6 0V AC3-IEC292-1 5 Test M E R LIN G ER IN m u l t i 9 P 25M 6 6 0V AC3-IEC292-1 Test M E RLIN G ER IN m u l t i 9 P 2 5M 660V AC3-IEC292-1 Test M E R LIN GER IN m ulti 9 P 25M 6 6 0 V AC3-IEC292-1 Test M E R LIN G ERIN m u l t i 9 P 2 5M 6 6 0 V AC3-IEC292-1 Test M E RLIN G E RIN m u l ti 9 P 25M 6 6 0V AC3-IEC292-1 Test M E RLIN G E R IN m u l t i 9 P 25M 6 6 0V AC3-IEC292-1 Test M E R L IN G ERIN m u lti 9 P 2 5M 6 6 0 V AC3-IEC292-1 Zaezpieczenie odiorników Zaezpieczenie silników P25M Akcesoria 3 1 2 6 4 5 63 A maxi 54 mm GV2G254A5 GV2G454A5 GV2G10A5 0. OFF 0. OFF 0. OFF GV2G051A5 0. OFF 0. OFF 0. OFF 25 mm² 1 3 L2 L3 25 mm² 1L1 3L2 5L3 0. OFF 0. OFF 0. OFF 0. OFF i 21133 230-240 V AC zielona GV2SN23A5 GV2SN24A5 400-415 V AC zielona GV2SN33A5 GV2SN34A5 82

Zaezpieczanie odiorników Zaezpieczenie silników P25M Porady praktyczne v v 1 3 5 2 4 6 83

Ochrona Zaezpieczenie silników Wyłączniki ic60l wyłączniki ezzwłoczne (ICB) (charakterystyka MA) DB116619 PB104443-40 PB104448-40 v v v v 220 do 240 V 380 do 415 V 440 V znamio no- 1.6 do 16 A 40 ka 20 ka 15 ka 25 à 40 A 30 ka 15 ka 10 ka 2P 3P 1 3 1 3 5 2 4 2 4 6 1.6 A 2.5 A 4 A 6.3 A 10 A 12.5 A 16 A 25 A 40 A 4 6 Akcesoria 84

Ochrona Zaezpieczenie silników Wyłączniki ic60l wyłączniki ezzwłoczne (ICB) (charakterystyka MA) (c.d.) PB104434-40 normy IEC/EN 60947-2. v v v 85

Ochrona Zaezpieczenie silników Wyłączniki ic60l wyłączniki ezzwłoczne (ICB) (charakterystyka MA) (c.d.) DB123060 Bez akcesoriów Z akcesoriami 14 mm 6.5 mm PZ2 znamio- Zacisk Al 50 mm² DB122945 DB122946 DB122935 DB118789 DB118787 2 N.m 1 do 25 mm 2 1 do 16 mm 2 - Ø 5 mm - - 25 do 40 A 3.5 N.m 1 do 35 mm 2 1 do 25 mm 2 50 mm 2 2 2 DB123310 DB123312 DB123314 Dowolna pozycja instalowania IP20 IP40 500 V AC 3 6 kv 50 C termiczne temp. magnetyczne Charakterystyka MA 12 In ± 20 % A IP20 IP40 Elektryczna Mechaniczna IV -35 C do +70 C -40 C do +85 C 86

Ochrona Zaezpieczenie silników Wyłączniki ic60l wyłączniki ezzwłoczne (ICB) (charakterystyka MA) (c.d.) ic60l 2P 250 3P 375 DB124053 3P 2P 54 36 5.5 78.5 69.5 50 4.4 94 85 45 4.6 64 87

Ochrona Zaezpieczenie silników Wyłączniki NG125LMA (charakterystyka MA) DB116619 v v v v 056924_SE-30 056939_SE-30 220 do 240 V 380 do 415 V 440 V 500 V znamio no- 4 do 80 A 100 ka 50 ka 40 ka 15 ka 2P 3P 1 3 1 3 5 znamio no- 2 4 4 A 50 18868 6.3 A 75 18880 10 A 120 18870 18881 12.5 A 150 18871 18882 16 A 190 18872 18883 25 A 300 18873 18884 40 A 480 18874 18885 63 A 750 18875 18886 80 A 960 18876 18887 6 9 Akcesoria 2 4 6 88

Ochrona Zaezpieczenie silników Wyłączniki NG125LMA (charakterystyka MA) (c.d.) DB122863 20 mm 80 A znamio- Bez akcesoriów miedziane Z akcesoriami Zacisk Al 70 mm 2 do oczkowe Zacisk PZ2 6.5 mm y 63 A DB122945 4 do 63 A 3.5 N.m 1.5 do 50 mm 2 1 do 35 mm 2 - - - 2 2 80 A 6 N.m 16 do 70 mm 2 10 do 50 mm 2 25 do 70 mm 2 2 2 2 DB122946 DB123410 DB123488 DB118789 DB118787 6 mm DB123312 DB123310 DB123314 Dowolna pozycja instalowania IP20 IP40 690 V AC 3 8 kv 40 C termiczne odniesienia Charakterystyka MA 12 In ± 20 % A IP20 IP40 Elektryczna Mechaniczna -30 C do +70 C -40 C do +70 C 89

Ochrona Zaezpieczenie silników Wyłączniki NG125LMA (charakterystyka MA) (c.d.) NG125LMA 2P 480 3P 720 DB122862 DB123490 16.25 27.75 25.5 27.75 70.5 16.25 53.25 90

Ochrona Zaezpieczenie silników Wyłączniki NG125LMA (charakterystyka MA) (c.d.) v v pomiary v v v v v 056918N_SE-90 3P v 3P v v IK 05 v ON v v DB123493 v v v v v 91

Zaezpieczenie owodów Sektor usługowy Podstawy ezpiecznikowe STI PB110043-40 PB110044-40 STI PB110045-40 PB110047-28 PB110046-40 Akcesoria Do 25 mm 2. zna mio- znamionowe am am 1P 2P 3P DB112797 1 DB112798 N 1 DB112799 1 3 DB112800 1 3 5 DB110801 N 1 3 5 mm mm 2 A 400 V AC 20 ka 20 ka DF2BA0200 DF2BN0200 4 A 400 V AC 20 ka 20 ka DF2BA0400 DF2BN0400 6 A 400 V AC 20 ka 20 ka DF2BA0600 DF2BN0600 8 A 400 V AC 20 ka 20 ka DF2BA0800 DF2BN0800 10 A 400 V AC 20 ka 20 ka DF2BA1000 DF2BN1000 2 A 500 V AC 120 ka 120 ka DF2CA02 DF2CN02 4 A 500 V AC 120 ka 120 ka DF2CA04 DF2CN04 6 A 500 V AC 120 ka 120 ka DF2CA06 DF2CN06 10 A 500 V AC 120 ka 120 ka DF2CA10 DF2CN10 16 A 500 V AC 120 ka 120 ka DF2CA16 DF2CN16 20 A 500 V AC 120 ka 120 ka DF2CA20 DF2CN20 25 A 400 V AC 120 ka 120 ka DF2CA25 DF2CN25 32 A 400 V AC 120 ka 120 ka DF2CA32 DF2CN32 2 2 2 4 2 4 6 2 4 6 92

Zaezpieczenie owodów Sektor usługowy Podstawy ezpiecznikowe STI (cd.) DB123241 Bez akcesoriów Z akcesoriami 12 mm 5.5 mm PZ2 zna- mio- DB122945 DB122946 DB118787 Zaciski wieloprzewodowe DB118789 kie 2 N.m 0.75 do 10 mm 2 0.33 do 6 0.75 do 10 0.33 do 6 mm 2 mm 2 mm 2 Ø 5 mm 2 27053 3 14885 4 Szyna 1P 14881 1P+N 14880 2P 14882 3P 14883 4P 14884 5 14886 szyny 14887 6 14888 DB123325 5 4 6 3 2 7 8 9 7 8 1 szt. 15668 Patrz strony 178-183 1 93

Zaezpieczenie owodów Sektor usługowy Podstawy ezpiecznikowe STI (cd.) DB123309 DB123311 DB123313 Dowolna pozycja instalowania IP20 IP40 690 V 3 IP20 IP40-20 C do +60 C -40 C do +80 C am 10 A 3 W 20 A 3 W am 25 A 3.5 W 32 A 3.5 W v v DB122933 3P / 3P+N 54 2P 36 1P / 1P+N 18 5.5 44 16 81 35 45 DB122934 A C B A B C 8.5 31.5 10.3 10.3 38 10.5 94

Zaezpieczenie owodów Sektor usługowy, przemysł Rozłączniki z ezpiecznikami D0 DB116619 PB110951-40 PB1109555-40 D02. Akcesoria 20 A do 50 A. 1P 2P 3P D01 D01 D02 D02 D01 D02 D01 D02 1 1 N 1 N 1 3 1 3 5 1 3 5 1 3 5 N 1 3 DB405042 DB405043 DB405438 DB405044 DB405045 DB405439 DB405046 DB405440 5 N 2 2 N 2 N 2 4 2 4 6 2 4 6 2 4 6 N 2 4 6 N 10 A - MGN01610 - - MGN01710 13 A - MGN01613 - - MGN01713 16 A - MGN01616 - MGN01316 MGN01716 63 A MGN02163 MGN02663 MGN02263 MGN02363 MGN02763 2 4 4 6 8 PB110959-30 Zakres Kolor 20 A 25 A 32-35-40 A Czarny 50 A Zasilanie PB110951-60 przepalenia 95

Zaezpieczenie owodów Sektor usługowy, przemysł Rozłączniki z ezpiecznikami D0 (cd.) DB405245 14 mm 5.5 mm nia DB122945 DB122946 PZ2 D01 3 N.m 1.5 do 25 mm 2 1.5 do 16 mm 2 D02 1.5 do 35 mm 2 1.5 do 25 mm 2 DB123309 DB123311 DB123313 Dowolna pozycja instalowania IP20 IP40 DB405246 D01 D02 230/400 V AC 230/400 V AC 45-62 Hz 45-62 Hz AC 50 ka 50 ka DC - 8 ka 400 V 400 V 6000 V 6000 V 400 V AC AC-22A - - Elektryczna 1500 cykli 1500 cykli Mechaniczna 8500 cykli IP20 IP40-5 C do +40 C -25 C do +55 C 3P+N 72 1P+N 18 5 43 16 88 45 DB405247 3P+N 108 3P 81 1P+N 72 1P 27 31 3.8 26 5 43 16 88 45 31 3.8 20 96

Zaezpieczenie owodów Sektor usługowy, przemysł Podstawa ezpiecznikowa SBI PB102092_SE PB102100_SE PB102097_SE PB102104_SE PB102098-20 zna- znamio- mio- am am N 1P 2P 3P N 1 N 1 1 3 1 3 5 N 1 3 DB112796 DB112797 DB112798 DB112799 DB112800 DB110801 5 2 2 2 4 2 4 6 2 4 6 mm mm 10 A 690 V AC - 80 ka - 15787 MGN15708 16 A 690 V AC - 80 ka - 15788 25 A 690 V AC 120 ka - 15762-32 A 500 V AC 120 ka 120 ka 15763 9 mm 40 A 500 V AC 120 ka 120 ka 15764 50 A 400 V AC 120 ka - 15765-32 A 690 V AC - 80 ka - MGN15714 40 A 690 V AC 80 ka 80 ka 15751 50 A 690 V AC 80 ka 80 ka 15752 63 A 690 V AC 80 ka 80 ka 15753 80 A 690 V AC 80 ka 80 ka 15754 100 A 500 V AC 120 ka - 15755 - mm MGN15707 mm MGN15713 mm 9 mm MGN15715 9 mm MGN15710 9 mm MGN15716 9 mm MGN15711 9 mm MGN15717 9 mm MGN15712 9 mm MGN15718 9 mm 97

Zaezpieczenie owodów Sektor usługowy, przemysł Podstawa ezpiecznikowa SBI (cd.) DB123264 5 mm ezpieczni- dokrecania Zaciski wieloprzewodowe PZ2 DB122945 DB122946 DB118787 3.5 N.m 2.5 do 25 mm 2 2.5 do 25 mm 2 2.5 do 10 mm 2 2.5 do 10 mm 2 3.5 N.m 2.5 do 35 mm 2 2.5 do 35 mm 2 2.5 do 25 mm 2 2.5 do 16 mm 2 DB123310 690 V IP20 IP40-20 C do +60 C DB123312-40 C do +80 C am 50 A 3 W 50 A 5 W Dowolna pozycja instalowania am 125 A 9.5 W 100 A 9.5 W DB123314 IP20 IP40 98

Zaezpieczenie owodów Sektor usługowy, przemysł Podstawa ezpiecznikowa SBI (cd.) DB122938 DB123006 DB122934 A C B A B C 14.3 51 13.8 22.2 58 16.2 99

Ochrona Zaezpieczenia różnicowoprądowe Doór urządzeń różnicowoprądowych DB123167 DB123168 DB123169 zaezpie cze nia Zalecane przez 100 ma do 3000 ma Zasilanie v v nych 300 ma 100

Ochrona Zaezpieczenia różnicowoprądowe Doór urządzeń różnicowoprądowych (c.d.) DB123165 DB123166 DB123164 AC A SI B zasilania atmosferycznymi DB123476 s s 30 100 300 500 1000 3000 100 300 500 1000 3000 1000 3000 30 - - - - - - 100 - - - - - - - s or R 300 - - - - - - - - - 500 - - - - - - - - - - - 1000 - - - - - - - - - - - 3000 - - - - - - - - - - - - - s 100 - - - - - - - - - - - 300 - - - - - - - - - - - - 500 - - - - - - - - - - - - 1000 - - - - - - - - - - - - 3000 - - - - - - - - - - - - - 1000 - - - - - - - - - - - - - 3000 - - - - - - - - - - - - - 101

Ochrona Zaezpieczenia różnicowoprądowe Przegląd urządzeń różnicowoprądowych ID K RCCB-ID 125 A PB104472-35 62074_SE-35 PB101616_SE-35 IEC/EN 61008 IEC/EN 61008-1 i VDE 0664 IEC/EN 61008 i VDE 0664 1P+N 2P 3P 4P AC A SI B Ue 230/400 230/400 230/400 Uimp 4 4 4 Ui 440 400 400 In 25-40 - 63 125 25 do 125 50/60 50 50 Icn 10000 Inc 4500 10000 10000 (I 1250 (I 10 30 100 300 500 1000 3000 300 s 500 s 1000 s 3000 s B C D Z K MA 104-105 112-113 114-115 102

Ochrona Zaezpieczenia różnicowoprądowe Przegląd urządzeń różnicowoprądowych (c.d.) PB104466-40 056776_SE-35 056945N_SE-35 PB104341B-35 PB104341B-35 IEC/EN 60947-2 i IEC/EN 60947-2 i IEC/EN 61009 IEC/EN 60947-2 i IEC/EN 61009 IEC/EN 61009 IEC/EN 61009 IEC/EN 61009 230/400 230/400 230/400 230 230 6 6 8 4 4 500 500 690 400 400 25-40 - 63 10-125 63-125 6 do 40 4 do 40 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 4500 6000 4500 6000 116-121 122-126 127-132 133-135 133-135 103

Ochrona Zaezpieczenia różnicowoprądowe Wyłączniki różnicowoprądowe ID K DB116619 DB123865 PB110018-40 PB110019-40 v y v v DB122476 AC A 2P 30 ma 300 ma 30 ma 300 ma 25 A - - 4 znamio- 40 A - - DB122477 4P 30 ma 300 ma 30 ma 300 ma 25 A - - 8 znamio- 40 A 63 A 2P 4P 230-240 V 400-415 V 50 Hz DB122477 AC AC THV 4P 40 A 8 znamio- 400-415 V 50 Hz 104

Ochrona Zaezpieczenia różnicowoprądowe Wyłączniki różnicowoprądowe ID K (cd.) PB110018-40 Przycisk IP20 DB123947 14 mm DB123310 DB122945 DB122946 PZ2 ID K 3.5 N.m 1 do 35 mm 2 1 do 25 mm 2 DB123314 DB123312 Dowolna pozycja instalowania IP20 IP40 440 V 2 4 kv 500 A 6000 A 4500 A IP20 IP40 Elektryczna Mechaniczna 5000 cykli -5 C do +40 C -25 C do +40 C -30 C do +70 C ID K 2P 180 4P 350 DB122775 4 P 2 P 72 36 5.5 44 20 68 81 45 4 105

Ochrona Zaezpieczenia różnicowoprądowe Wyłączniki różnicowoprądowe iid z podwójnymi zaciskami (typ AC) DB106619 DB123865 DB123854 PB107413-40 PB107414-40 v y v u v DB122476 AC iid 2P 10 ma 30 ma 30 ma 100 ma 100 ma s 100 ma 300 ma 300 ma s 25 A - - - - - 4 zna mio-40 A - - 63 A - - 80 A - - - - 100 A - - - - DB122477 4P 10 ma 30 ma 30 ma 100 ma 100 ma s 100 ma 300 ma 300 ma s 25 A - - - - - - 8 zna mio-40 A - - - - 63 A - - - - 80 A - - 100 A - - DB122477 4P 10 ma 30 ma 30 ma 100 ma 100 ma s 100 ma 300 ma 300 ma s 40 A - 8 zna mio-63 A - Akcesoria 2P 4P 230-240 V 400-415 V 50/60 Hz 106

Ochrona Zaezpieczenia różnicowoprądowe Wyłączniki różnicowoprądowe iid z podwójnymi zaciskami (typ A) DB106619 DB123865 DB123854 PB107413-40 PB107414-40 v y v u v DB122476 A iid 2P 10 ma 30 ma 30 ma 100 ma 100 ma s 100 ma 300 ma 300 ma s 500 ma 16 A - - - - - - - - 4 zna mio-25 A - - - - - - 40 A - - - - - 63 A - - - - - 80 A - - - - 100 A - - - - - DB122477 4P 10 ma 30 ma 30 ma 100 ma 100 ma s 100 ma 300 ma 300 ma s 500 ma 25 A - - - - - - 8 zna mio-40 A - - - - 63 A - - - - 80 A - 100 A - DB122477 4P 10 ma 30 ma 30 ma 100 ma 100 ma s 100 ma 300 ma 300 ma s 500 ma 40 A - - - - 8 zna mio-63 A - - - - Akcesoria 2P 4P 230-240 V 400-415 V 50/60 Hz 107

Ochrona Zaezpieczenia różnicowoprądowe Wyłączniki różnicowoprądowe iid z podwójnymi zaciskami (typ SI) DB106619 DB123865 DB123854 PB107413-40 PB107414-40 v y v u v SI. DB122476 SI iid 2P 10 ma 30 ma 100 ma 100 ma s 300 ma s 25 A - - - 4 zna mio-40 A - - 63 A - - 80 A - 100 A - DB122477 4P 10 ma 30 ma 100 ma 100 ma s 300 ma s 25 A - - - - 8 zna mio-40 A - - 63 A - - 80 A - - 100 A - - DB122477 4P 10 ma 30 ma 100 ma 100 ma s 300 ma s 40 A - - - 8 zna mio-63 A - - - Akcesoria 2P 4P 230-240 V 400-415 V 50/60 Hz 108

Ochrona Zaezpieczenia różnicowoprądowe Wyłączniki różnicowoprądowe iid z podwójnymi zaciskami (typy AC, A, SI) (c.d.) DB404815 Przód Zakres DB122945 DB122946 3.5 N.m 1.5 mm 1 do 35 mm 2 1 do 25 mm 2 DB404816 Przód Zakres 3.5 N.m 1 do 16 mm 2 1 do 16 mm 2 1 do 16 mm 2 1 do 16 mm 2 DB404817 zaciskiem Przód zna mio- DB122945 DB122946 DB122945 DB122946 DB122945 DB122946 3.5 N.m 1 do 25 mm 2 1 do 16 mm 2 1.5 mm DB123947 14 mm 6.5 mm Zacisk zna mio- Al 50 mm² Z akcesoriami Zacisk DB122935 DB118789 DB118787 PZ2 50 mm 2 Ø 5 mm 2 2 109

Ochrona Zaezpieczenia różnicowoprądowe Wyłączniki różnicowoprądowe iid z podwójnymi zaciskami (typy AC, A, SI) (c.d.) DB123310 DB123312 DB123314 Dowolna pozycja instalowania IP20 IP40 500 V 3 6 kv 1500 A s s SI 250 A 3 ka 3 ka IP20 IP40 Elektryczna 16 do 63 A 80 do 100 A Mechaniczna -5 C do +60 C SI -25 C do +60 C -40 C do +85 C DB122775 4 P 72 2 P 36 73 6 44 20 2 iid 2P 210 4P 370 91 87 45 2 110

Ochrona Zaezpieczenia różnicowoprądowe Wyłączniki różnicowoprądowe iid z podwójnymi zaciskami (typy AC, A, SI) (c.d.) PB107413-60 PB107414-40 v v SI SI 111

Ochrona Zaezpieczenia różnicowoprądowe Wyłączniki różnicowoprądowe ID 125 A (Typy AC, A, SI) 62252_SE-35 62074_SE-35 PB107510-33 v v u v SI PB100573-18 PB100572-18 Akcesoria E91413 AC A SI 2P 30 ma 100 ma 300 ma 500 ma 30 ma 300 ma 300 ma s 500 ma 30 ma 300 ma T N 1 3 125 A - - - - 4 znamio- R E91414 2 4 N 4P 30 ma 100 ma 300 ma 500 ma 30 ma 300 ma 300 ma s 500 ma 30 ma 300 ma N 125 A 8 1 3 5 7 znamio- T R 2 4 N 6 8 2P 4P 230 V 400 V 50 Hz E91415 22 14 12 1 A 110 V DC 1 6 A 21 11 Akcesoria 2P 4P 112

Ochrona Zaezpieczenia różnicowoprądowe Wyłączniki różnicowoprądowe ID 125 A (Typy AC, A, SI) (c.d.) DB123737 11 mm 6.5 mm PZ2 Do zacisków DB112804 DB112805 ID 3 N.m 2 2 2 2 OFsp 0.8 N.m 1 do 1.5 mm 2 1 do 1.5 mm 2 DB122835 ID 125 A - - - - - - po Styki OFsp 22/21 12/11 14/11 400 V 3 4 kv 1250 A s SI s SIs 250 A 3 ka 3 ka IP20 IP40 Elektryczna > 2 000 cykli Mechaniczna > 5 000 cykli -25 C do +40 C -40 C do +85 C ID 125 A OFsp 2P 230 40 4P 420 0140302_1 DB124103 2P Styki OFsp 113

Ochrona Zaezpieczenia różnicowoprądowe Wyłączniki różnicowoprądowe ID (Typ B) PB101616_SE-35 PB100572-18 PB107510-33 v v u v v v v v v normach IEC 60364 i EN 50178. Akcesoria DB123726 B 4P 30 ma 300 ma 300 ma s 500 ma 25 A 16750 16751 - - 8 40 A 16752 16753 16754 16755 63 A 16756 16757 16758 80 A 16760 16761 16762-125 A 16763 16764 16765 16766 230/400 V 50 Hz E91415 22 14 12 1 A 110 V DC 1 6 A 21 11 Akcesoria Licza 4P 114

Ochrona Zaezpieczenia różnicowoprądowe Wyłączniki różnicowoprądowe ID (Typ B) DB123736 DB112804 DB112805 OFsp 4P 450 40 DB122838 212410 11 mm PZ2 3 N.m 2 2 2 2 OFsp 0.8 N.m 1 do 1.5 mm 2 1 do 1.5 mm 2 DB122842 - - typ B - - - - Styki OFsp 22/21 12/11 14/11 400 V 3 4 kv 25/40 A 500 A 63/80 A 800 A 125 A 1250 A s 250 A s 3 ka (Inc/I IP20 IP40 Elektryczna > 2 000 cykli Mechaniczna > 5 000 cykli -25 C do +40 C -40 C do +85 C 2P Styki OFsp 115

Ochrona Zaezpieczenia różnicowoprądowe Bloki różnicowoprądowe Vigi ic60 z podwójnymi zaciskami (typ AC) DB116619 v y v u v PB107415-40 PB107417-40 PB107419-40 DB122462 AC 2P 10 ma 30 ma 100 ma 300 ma znamio- 25 A 3 63 A - 4 DB122463 3P 10 ma 30 ma 100 ma 300 ma znamio- 25 A - - 6 63 A - - 7 DB122464 4P 10 ma 30 ma 100 ma 300 ma znamio- 25 A - 6 63 A - Akcesoria 400-415 V 50/60 Hz 116

Ochrona Zaezpieczenia różnicowoprądowe Bloki różnicowoprądowe Vigi ic60 z podwójnymi zaciskami (typ A) DB116619 v v u v PB107416-40 PB107418-40 PB107420-40 DB122462 A 2P 30 ma 100 ma 300 ma 300 ma s 500 ma znamio- 25 A - 3 63 A 4 DB122463 3P 30 ma 100 ma 300 ma 300 ma s 500 ma znamio- 25 A - - 6 63 A - 7 DB122464 4P 30 ma 100 ma 300 ma 300 ma s 500 ma znamio- 25 A - 6 63 A Akcesoria 400-415 V 50/60 Hz 117

Ochrona Zaezpieczenia różnicowoprądowe Bloki różnicowoprądowe Vigi ic60 z podwójnymi zaciskami (typ SI) DB116619 v y v u v SI PB107415-40 PB107417-40 PB107419-40 DB122462 SI 2P 10 ma 30 ma 300 ma s znamio- 25 A - 3 63 A - 4 DB122463 3P 10 ma 30 ma 300 ma s znamio- 25 A - - 6 63 A - 7 DB122464 4P 10 ma 30 ma 300 ma s znamio- 25 A - - 6 63 A - Akcesoria 400-415 V 50/60 Hz 118

Ochrona Zaezpieczenia różnicowoprądowe Bloki różnicowoprądowe Vigi ic60 z podwójnymi zaciskami (typy AC, A, SI) DB124393 znamio- 6.5 mm DB122945 DB122946 14 mm Vigi ic60 25 A 2 N.m 1 do 25 mm 2 1 do 16 mm 2 40 do 63 A 3.5 N.m 1 do 35 mm 2 1 do 25 mm 2 PZ2 DB123310 DB123312 Dowolna pozycja instalowania 500 V 3 6 kv s 250 A s 3 ka SI 3 ka IP20 IP40-5 C do +60 C SI -25 C do +60 C -40 C do +85 C DB123314 IP20 IP40 119

Ochrona Zaezpieczenia różnicowoprądowe Bloki różnicowoprądowe Vigi ic60 z podwójnymi zaciskami (typy AC, A, SI) (cd.) 2P 165 3P 210 4P 245 DB124400 36 27 54 54 72 54 74 5.5 44 20 91 91 91 98 93 45 2P 74 36 36 54 63 72 63 5.5 44 20 91 91 91 98 93 45 2P 120

Ochrona Zaezpieczenia różnicowoprądowe Bloki różnicowoprądowe Vigi ic60 z podwójnymi zaciskami (typy AC, A, SI) (cd.) DB124394 ic60 25 A 40 A 0.5 A do 25 A 32 A - 40 A NIE 50 A - 63 A NIE NIE 63 A PB107416-60 EN 61009-1 SI SI 121

Ochrona Zaezpieczenia różnicowoprądowe Bloki różnicowoprądowe Vigi C120 (typ AC) DB123430 PB107924-30 u 2P PB107925-30 PB107926-30 dess. 077 AC 2P 30 ma 300 ma 500 ma 300 ma s 1000 ma s 1 3 7 T dess. 079 2 4 3P 30 ma 300 ma 500 ma 300 ma s 1000 ma s 1 3 5 T 10 dess. 078B 2 4 6 4P 30 ma 300 ma 500 ma 300 ma s 1000 ma s 1 3 5 7 T 10 2 4 6 8 Akcesoria 230...415 V 50/60 Hz 122

Ochrona Zaezpieczenia różnicowoprądowe Bloki różnicowoprądowe Vigi C120 (typ A) DB123430 PB107924-30 u 2P PB107925-30 PB107926-30 dess. 077 A 2P 30 ma 300 ma 500 ma 300 ma s 500 ma s 1000 ma s 1 3 - - - 7 T dess. 079 2 4 3P 30 ma 300 ma 500 ma 300 ma s 500 ma s 1000 ma s - - - 10 1 3 5 T dess. 078B 2 4 6 4P 30 ma 300 ma 500 ma 300 ma s 500 ma s 1000 ma s 10 1 3 5 7 T 2 4 6 8 Akcesoria 230...415 V 50/60 Hz 123

Ochrona Zaezpieczenia różnicowoprądowe Bloki różnicowoprądowe Vigi C120 (typ SI) PB107924-30 DB123430 PB107925-30 2P u SI v v PB107926-30 dess. 077 SI 2P 30 ma 300 ma 500 ma 300 ma s 1000 ma s 1 3-7 T dess. 079 2 4 3P 30 ma 300 ma 500 ma 300 ma s 1000 ma s 1 3 5 T - 10 dess. 078B 2 4 6 4P 30 ma 300 ma 500 ma 300 ma s 1000 ma s 1 3 5 7 T 10 2 4 6 8 Akcesoria 230...415 V 50 Hz 124

Ochrona Zaezpieczenia różnicowoprądowe Bloki różnicowoprądowe Vigi C120 (typy AC, A i SI) DB123774 6.5 mm DB122945 DB122946 PZ2 Vigi C120 3.5 N.m 1 do 50 mm 2 1 do 35 mm 2 15 mm DB123310 DB123312 Dowolna pozycja instalowania 500 V AC 3 6 kv s 250 A s 3 ka SI s 3 ka SIs 5 ka IP20 IP40-5 C do +60 C SI -25 C do +60 C -40 C do +85 C 2P 325 3P 500 4P 580 148-0503 DB123314 IP20 IP40 125

Ochrona Zaezpieczenia różnicowoprądowe Bloki różnicowoprądowe Vigi C120 (typy AC, A i SI) (cd.) Przycisk IP20 SI SI 126

Ochrona Zaezpieczenia różnicowoprądowe Bloki różnicowoprądowe Vigi NG125 (typ AC) DB116619 PB103984-40 PB103985-40 PB103986-40 v v v DB122462 AC 2P 30 ma 300 ma znamio- 63 A 5 DB122463 3P 30 ma 300 ma znamio- 63 A 9 DB122464 4P 30 ma 300 ma znamio- 63 A 9 Akcesoria Akcesoria 50/60 Hz 127

Ochrona Zaezpieczenia różnicowoprądowe Bloki różnicowoprądowe Vigi NG125 (typ A) DB116619 054383M-40 PB103998-40 v v u v DB122462 A 2P 30 ma 300 ma 300 ma s 1000 ma s znamio- 63 A - - 5 DB122463 3P 30 ma 300 ma 300 ma s 1000 ma s znamio- 63 A - - 9 - - - - - 11 125 A - - - 11 DB122464 4P 30 ma 300 ma 300 ma s 1000 ma s znamio- 63 A - - 9 - - - - - 11 125 A - - 11 Akcesoria 50/60 Hz 128

Ochrona Zaezpieczenia różnicowoprądowe Bloki różnicowoprądowe Vigi NG125 (typ SI) DB116619 057484-40 v v u v SI v v DB122463 SI 3P 30 ma znamio- 125 A 11 DB122464 4P 30 ma znamio- 125 A 11 Akcesoria 50/60 Hz 129

Ochrona Zaezpieczenia różnicowoprądowe Bloki różnicowoprądowe Vigi NG125 (typy AC, A, SI) DB123404 DB123405 Bez akcesoriów Z akcesoriami 20 mm 6.5 mm PZ2 zna mio- DB122945 DB122946 Zacisk Zacisk Al 70 mm 2 Zacisk 63 A 3.5 N.m 1.5 do 50 mm 2 1 do 35 mm 2 - - - 125 A 6 N.m 16 do 70 mm 2 10 do 50-25 do 70 mm 2 2 mm 2 2 DB123409 DB123410 DB123488 20 mm DB123408 5 mm PZ1 Pre-alarm 1 N.m 2 2 2 - - DB123310 DB123312 DB123314 Dowolna pozycja instalowania IP20 IP40 690 V 3 8 kv s 5 kâ 3 kâ IP20 IP40-5 C do +60 C SI -25 C do +60 C -40 C do +85 C pomocnicze MXV SDV s 60 ms 150 ms 130

Ochrona Zaezpieczenia różnicowoprądowe Bloki różnicowoprądowe Vigi NG125 (typy AC, A, SI) (c.d.) 2P 3P 4P 250 - - - 410 450-750 800 DB123406 2P 3P/4P 3P/4P DB123587 3P/4P 54.25 26.75 72.25 26.75 16.25 3P/4P 16.25 101.75 101.75 131

Ochrona Zaezpieczenia różnicowoprądowe Bloki różnicowoprądowe Vigi NG125 (typy AC, A, SI) (c.d.) 056341_SE-50 63 A y 63 A NIE 125 A NIE SDV PB104466-40 doziemienia doziemienia SI SI v v 132

Ochrona Zaezpieczenia różnicowoprądowe Wyłączniki nadmiarowoprądowe z członem różnicowoprądowym idpn Vigi DB116619 DB123430 DB123400 PB110000-40 PB110001-40 v y v v DB123871 DB123871 SI v v v 4500 AC A 30 ma 300 ma 10 ma 30 ma N 1 6 A - - 4 znamio- 10 A - - 13 A - - - 16 A - - 20 A - - R 25 A - - 32 A - - N 2 40 A - - 30 ma 300 ma 10 ma 30 ma N 1 6 A - 4 znamio- 10 A 13 A - - - 16 A 20 A - R 25 A - 32 A - N 2 40 A - 230 V AC 50 Hz Akcesoria PB110002-40 DB123871 6000 AC A 30 ma 100 ma N 1 6 A 4 znamio-10 A 13 A 16 A R N 2 Akcesoria 230 V AC 50 Hz 133

Ochrona Zaezpieczenia różnicowoprądowe Wyłączniki nadmiarowoprądowe z członem różnicowoprądowym idpn Vigi (cd.) DB123871 DB123871 6000 AC A SI 30 ma 300 ma 10 ma 30 ma 100 ma 300 ma 30 ma 100 ma 300 ma N 1 4 A - - - - 4 znamio-6 A - - - - 10 A - - - 13 A - - - - - - 16 A - - - R 20 A - - - - 25 A - - - - N 2 32 A - - - - 40 A - - - - 30 ma 300 ma 10 ma 30 ma 100 ma 300 ma 30 ma 100 ma 300 ma N 1 6 A - 4 znamio-10 A 13 A - - - 16 A 20 A - R 25 A - 32 A - N 2 40 A - 230 V AC 50 Hz Akcesoria DB123871 10000 A SI 30 ma 300 ma 30 ma 300 ma R N 1 znamio- 6 A - - - 4 10 A - - - 16 A - - - 20 A - - - 25 A - - - 32 A - - - DB123871 N 2 30 ma 300 ma 30 ma 300 ma N 1 6 A 4 znamio- 10 A 16 A 20 A 25 A R 32 A N 2 Akcesoria 230 V AC 50 Hz 134

Ochrona Zaezpieczenia różnicowoprądowe Wyłączniki nadmiarowoprądowe z członem różnicowoprądowym idpn Vigi (cd.) PB110002-40 DB123310 DB123947 15 mm 5.5 mm znamio- DB123312 PZ2 DB122945 4 do 40 A 3.5 N.m 1 do 16 mm 2 1 do 10 mm 2 DB122946 DB124454 DB123314 Dowolna pozycja instalowania 1P+N 125 85 36 IP20 5.5 44 20 5 5 73 45 IP40 400 V AC 3 4 kv 30 C Charakterystyka B magnetyczne Charakterystyka C Klasa ograniczania 3 4500 A 6000 A 4500 A 6000 A 250 A 250 A 250 A 250 A 250 A 250 A SI - 3 ka 3 ka 300 ma IP20 IP40 Elektryczna y 20 A u 25 A Mechaniczna III -5 C do +60 C SI -25 C do +60 C -40 C do +85 C 135

Zaezpiecznie przeciprzepieciowe Seria ograniczników przepięć Typu 1 spełniająca wymagania normatywne w zakresie odporności na przepływ prądu udarowego o kształcie 10/350 ms (8/20 ms dla ograniczników przepięć Typu 2) nadaje się do stosowania w systemach uziemienia TT, TN-S, TN-C i 230 V IT (połączenie z przewodem neutralnym) Dodatkowo ograniczniki przepięć PRF1 Master mogą yć stosowane w systemie IT 400 V. Ograniczniki przepięć PRF1 12,5r i PRD1 są wyposażone w sygnalizację dającą możliwość zdalnego informowania o konieczności wymiany wkładu. Ograniczniki przepięć PRD1 są wyposażone w łatwe do wymiany wkłady. Ograniczniki przepięć PRF1 12.5r/PRF1 Master/ PRD1 25r/PRD1 Master Typu 1 i Typu 1+2 atmosferycznego. DB119038 PB104275-35 ez iprf1 12.5r PRF1 Master PB104260-35 DB119036 DB119037 PB104264-35 PRD1 25r + 16330 16332 PRD1 Master 16361 16363 PRD1 Master 136

Zaezpiecznie przeciprzepieciowe Ograniczniki przepięć PRF1 12.5r/PRF1 Master/ PRD1 25r/PRD1 Master Typu 1 i Typu 1+2 (cd.) DB118911 DB119039 DB123384 PRF1 Master (1P) 1P 2P 3P 4P Rekomendowane akcesoria DB122527 16630 16630 16630 DB122527 DB122528 16630 16643 16644 16645 1P 2P 3P 4P 16331 16360 16360 16362 (1) 137

Zaezpiecznie przeciprzepieciowe Ograniczniki przepięć PRF1 12.5r/PRF1 Master/ PRD1 25r/PRD1 Master Typu 1 i Typu 1+2 (cd.) Licza Licza nów 1 + 2 przeciw- prze ciwprzeprze- p In - ka Znamio- Up - kv poziom Un - V Znamionowe sieci Uc - V sze 1P+N 4 12.5/50 N/PE 50 25 1.5 230 350 3P 8 12.5 50 25 1.5 230 / 400 350 3P+N 8 12.5/50 N/PE 50 25 1.5 230 / 400 350 1 1P 4 50 35-50 1.5 230 440 16630 1 + 2 1P 4 25 40 25 1.5 230 350 1P+N 8 25/100 N/PE 40 25 1.5 230/400 350 16330 3P 12 25 40 25 1.5 230 350 16331 3P+N 16 25/100 N/PE 40 25 1.5 230/400 350 16332 1 1P 4 25-25 1.5 230 350 16360 1P+N 8 25/100 N/PE - 25 1.5 230/400 350 16361 3P 12 25-25 1.5 230 350 16362 3P+N 16 25/100 N/PE - 25 1.5 230/400 350 16363 C1 Master-350-4 - - - 25 1.5-350 16314 C1 25-350 - 23 mm - - - 25 1.5-350 16315 C2 40-350 - 12 mm - - - 20 1.4-350 16316-4 - - - - - - 350 16317 Faza Przewód PRD1 25r PRD1 25r 1P 16315 16316 - PRD1 25r 1P+N 16315 16316 16317 PRD1 25r 3P 16315 16316 - PRD1 25r 3P+N 16315 16316 16317 PRD1 Master 1P 16314 - - PRD1 Master 1P+N 16314-16317 PRD1 Master 3P 16314 - - PRD1 Master 3P+N 16314-16317 DB123370 Akcesoria 4 16643 6 16644 8 16645 16646 138

Zaezpiecznie przeciprzepieciowe Ograniczniki przepięć PRF1 12.5r/PRF1 Master/ PRD1 25r/PRD1 Master Typu 1 i Typu 1+2 (cd.) PRD1 25r 50 Hz 50/60 Hz 50 Hz 50 Hz IP40 IP40 IP40 IP40 Zaciski IP20 IP20 IP20 IP20 Udary IK05 IK05 IK05 IK05 y 25 ns y 1 s y 25 ns y 100 ns 160 A 315 A 315 A 315 A - - Zdalna 1 A/250 V AC - 1 A/250 V AC. 0.2 A/125 V DC 1 A/250 V AC. 0.2 A/125 V DC elastyczny -25 C do +60 C -40 C do +85 C -25 C do +60 C -25 C do +60 C Normy IEC 61643-1. IEC 61643-1. IEC 61643-1. IEC 61643-1. IEC 61643-1. - IEC 61643-1. - CE CE 10 ka 15 ka 25 ka 36 ka 50 ka 12.5 ka C120N 80 A charakt. C C120H 80 A charakt. C 35 ka Compact NSX160F 160 A Compact NSX160N 160 A PRD1 25r 25 ka - 25 ka 139

Zaezpiecznie przeciprzepieciowe Ograniczniki przepięć PRF1 12.5r/PRF1 Master/ PRD1 25r/PRD1 Master Typu 1 i Typu 1+2 (cd.) 74 36 7 44 30 DB123928 46.5 151.5 PRF1 Master DB123929 DB123927 PRD1 Master DB123930 140

141

Zaezpiecznie przeciprzepieciowe Ograniczniki przepięć PRD Typu 2 lu 3 z wymiennymi wkładkami Ograniczniki przepięć PRD umożliwiają szyką wymianę uszkodzonych wkładek z elementami warystorowymi. DB122942 DB122943 PB105274-35 PB105275-35 PB105276-35 ryzyka 1P 2P 3P 4P iprd65 Wysoki poziom ryzyka iprd40 iprd20 ogranicznika iprd8 PB105272-35 C 65-460 C 65-340 iprd65r C 40-460 C 40-340 C 20-460 C 20-340 C 8-460 C 8-340 Wszystkie iprd65 Charakterystyka C 50 A iprd40 Charakterystyka C 40 A iprd20 Charakterystyka C 25 A iprd8 Charakterystyka C 20 A 142

Zaezpiecznie przeciprzepieciowe Ograniczniki przepięć PRD Typu 2 lu 3 z wymiennymi wkładkami (cd.) Zdalna znamionowe sieci CM* DM* CM* DM* iprd65 t t t t 2 y 2 - - 230 460 - - iprd65r 1P y 1.5 - - - 340 - - iprd65r 1P+N 4 - y 1.5 y 1.5 - - 260 340 iprd65r 2P y 1.5 y 1.5 - - 340 340-6 y 2 - - 230/400 460 - - iprd65r 3P y 1.5 - - - 340 - - iprd65r 3P+N 8 - y 1.5 y 1.5 - - 260 340 iprd65r 4P y 1.5 y 1.5 - - 340 340 - iprd40 iprd40r 1P 2 y 1.4 - - 230 340 - - iprd40 1P y 1.4 - - - 340 - - iprd40r 1P+N 4 - y 1.4 y 1.4 - - 260 340 iprd40 1P+N - y 1.4 y 1.4 - - 260 340 iprd40r 2P y 1.4 y 1.4 - - 340 340 - iprd40 2P y 1.4 y 1.4 - - 340 340 - iprd40r 3P 6 y 1.4 - - 230/400 340 - - iprd40 3P y 1.4 - - - 340 - - y 2 - - - 460 - - iprd40r 3P+N 8 - y 1.4 y 1.4 - - 260 340 iprd40 3P+N - y 1.4 y 1.4 - - 260 340 y 2 y 2 - - 460 460 - iprd40r 4P y 1.4 y 1.4 - - 340 340 - iprd40 4P y 1.4 y 1.4 - - 340 340 - iprd20 iprd20 1P 2 y 1.1 - - 230 340 - - iprd20r 1P+N 4 - y 1.4 y 1.1 - - 260 340 iprd20 1P+N - y 1.4 y 1.1 - - 260 340 iprd20 2P y 1.1 y 1.1 - - 340 340 - iprd20 3P 6 y 1.1 - - 230/400 340 - - y 1.6 - - - 460 - - iprd20r 3P+N 8 - y 1.4 y 1.1 - - 260 340 iprd20 3P+N - y 1.4 y 1.1 - - 260 340 y 1.6 y 1.6 - - 460 460 - iprd20 4P y 1.1 y 1.1 - - 340 340 - iprd8 1P 2 y 1 / y 1 - - 230 340 - - iprd8r 1P+N 4 - y 1.4 / y 1 y 1 / y 1.1 - - 260 340 iprd8 1P+N - y 1.4 / y 1 y 1 / y 1.1 - - 260 340 iprd8 2P y 1 / y 1 y 1 / y 1 - - 340 340 - iprd8 3P 6 y 1 / y 1 - - 230/400 340 - - y 1.4 / y 1.6 - - - 460 - - iprd8r 3P+N 8 - y 1.4 / y 1 y 1 / y 1.1 - - 260 340 iprd8 3P+N - y 1.4 / y 1 y 1 / y 1.1 - - 260 340 y 1.4 / y 1.6 y 1.4 / y 1.6 - - 460 460 - iprd8 4P y 1 / y 1 y 1 / y 1 - - 340 340 - * CMDM (1) Uoc 143

Zaezpiecznie przeciprzepieciowe Ograniczniki przepięć PRD Typu 2 lu 3 z wymiennymi wkładkami (cd.) DB123130 14 mm 6.5 mm PZ2 DB122945 DB122946 iprd 2 N.m 2.5 do 25 mm 2 2.5 do 16 mm 2 Dane dodawkowe Normy Zielony 50/60 Hz 230/400 V AC Uszkodzone -25 C do +60 C IEC 61643-1 144

Zaezpiecznie przeciprzepieciowe Ograniczniki przepięć PRD Typu 2 lu 3 z wymiennymi wkładkami (cd.) iprd 1P 115 2P 220 3P 340 4P 450 DB123596 2P 145

Zaezpieczenie przeciwprzepięciowe Ograniczniki przepięć ipf Typ 2 lu 3 LV Wieloiegunowe jednoczęściowe ograniczniki przepięć PF są dostosowane do systemów uziemienia: TT, TN-S, TN-C. Ograniczniki przepięć Typu 2 są adane udarami prądowymi 8/20. Ograniczniki przepięć Typu 3 są adane udarami kominowanym napięciowymi 1,2/50 oraz prądowymi 8/20. v v v v DB122942 DB122943 PB105278-35 PB105280-35 Wysoki poziom ryzyka Na 1P 2P 3P 4P ipf65 ipf40 Niski poziom ryzyka ipf20 30 m od ogranicznika ipf8 ipf65 ipf40 ipf20 ipf8 Charakterystyka C 50 A Charakterystyka C 40 A Charakterystyka C 25 A Charakterystyka C 20 A 146

Zaezpieczenie przeciwprzepięciowe Ograniczniki przepięć ipf Typ 2 lu 3 LV (cd.) Zdalna znamionowe sieci CM* DM* CM* DM* t t t t ipf65 ipf65 1P 2 y 1.5 - - 230 340 - - ipf65 1P+N 4 - y 1.5 y 1.5-260 340 ipf65 2P y 1.5 y 1.5-340 340 - ipf65 3P 8 y 1.5 - - 230/400 340 - - ipf65r 3P+N - y 1.5 y 1.5-260 340 ipf65 3P+N - y 1.5 y 1.5-260 340 ipf65r 4P y 1.5 y 1.5-340 340 - ipf40 ipf40 1P 2 y 1.5 - - 230 340 - - ipf40 1P+N 4 - y 1.5 y 1.5-260 340 ipf40 2P y 1.5 y 1.5-340 340 - ipf40 3P 8 y 1.5 - - 230/400 340 - - ipf40r 3P+N - y 1.5 y 1.5-260 340 ipf40 3P+N - y 1.5 y 1.5-260 340 ipf40r 4P y 1.5 y 1.5-340 340 - ipf40 4P y 1.5 y 1.5-340 340 - ipf20 ipf20 1P 2 y 1.1 - - 230 340 - - ipf20 1P+N 4 - y 1.5 y 1.1-260 340 ipf20 2P y 1.1 y 1.1-340 340 - ipf20 3P 8 y 1.1 - - 230/400 340 - - ipf20 3P+N - y 1.5 y 1.1-260 340 ipf20 4P y 1.1 y 1.1-340 340 - ipf8 1P 2 y 1 / y 1.1 - - 230 340 - - ipf8 1P+N 4 - y 1.5 / y 1.2 y 1.4 / y 1.1-260 340 ipf8 2P y 1 / y 1.1 y 1 / y 1.1-340 340 - ipf8 3P 8 y 1 / y 1.1 - - 230/400 340 - - ipf8 3P+N - y 1.5 / y 1.2 y 1.4 / y 1.1-260 340 ipf8 4P y 1 / y 1.1 y 1 / y 1.1-340 340 - * CMDM (1) Uoc 147

Zaezpieczenie przeciwprzepięciowe Ograniczniki przepięć ipf Typ 2 lu 3 LV (cd.) DB123129 11 mm 6.5 mm PZ2 DB122945 DB122946 Ph / N 1.2 N.m 16 mm 2 10 mm 2 t 2 N.m 25 mm 2 16 mm 2 DB123129 16 mm 6.5 mm PZ2 Ph / N 2 N.m 25 mm 2 16 mm 2 t 3.5 N.m 50 mm 2 35 mm 2 Dane dodawkowe Normy Zielony 50/60 Hz 230/400 V AC Uszkodzone -25 C do +60 C IEC 61643-1 148

Zaezpieczenie przeciwprzepięciowe Ograniczniki przepięć ipf Typ 2 lu 3 LV (cd.) ipf 1P 125 2P 210 3P 335 4P 420 DB123595 1P 2P 149

Zaezpieczenie przeciwprzepięciowe Ograniczniki przepięć Quick PRD Typu 2 lu 3 z wymiennymi wkładami PB106430-29 Ograniczniki przepięć Quick PRD umożliwiają szyką wymianę uszkodzonych wkładek z elementami warystorowymi. Posiadają sygnalizacje dającą możliwość zdalnego informowania o konieczności wymiany wkładki. IEC 61643-1 T2 atmosferycznymi. v v v DB114409 PB106429-29 DB114410 14 PB106428-29 Wysoki poziom ryzyka 3P DB123837 C 40-350 C 20-350 C 8-350 Wszystkie 150

Zaezpieczenie przeciwprzepięciowe Ograniczniki przepięć Quick PRD Typu 2 lu 3 z wymiennymi wkładami (cd.) DB123888 11 mm 6.5 mm DB122945 DB122946 PZ2 Ph / N 8r/20r 2.5 N.m 2.5 do 25 mm 2 2.5 do 25 mm 2 Ph / N 40r 2.5 do 35 mm 2 2.5 do 35 mm 2 t 25 mm 2 25 mm 2 Zdalna nika Szero- Poziom napiecia mm znamionowe sieci CM* DM* CM* DM* t t t t 1P+N 8 1.5 1.5 2.5 230-264 350 3P 13 2 - - 230/400 350 - - 3P+N 15 1.5 1.5 2.5-264 350 1P+N 8 1.5 1.5 1.5 230-264 350 3P 13 1.5 - - 230/400 350 - - 3P+N 15 1.5 1.5 1.5-264 350 1P+N 8 1.5/1.4 1.5/1.5 1.2/1.4 230-264 350 3P 13 1.2/1.4 - - 230/400 350 - - 3P+N 15 1.5/1.4 1.5/1.5 1.2/1.4-264 350 * CMDM (1) Up (2) Uoc DB123842 Akcesoria 2 DB107884 DB107889 151

Zaezpieczenie przeciwprzepięciowe Ograniczniki przepięć Quick PRD Typu 2 lu 3 z wymiennymi wkładami (cd.) DB123310 DB123312 50/60 Hz 230/400 V AC 8r/20r 40r Przy Dzialanie Uszkodzone Dzialanie Uszkodzony Przez styk nz/no 250 v ac / 2 a IP40-25 C do +70 C -40 C do +80 C Dowolna pozycja instalowania DB123314 1P+N 435 445 3P 665 700 3P+N 810 850 DB123595 IP20 IP40 152

Zaezpieczanie przeciwprzepięciowe Zaezpieczenie odiorników Ogranicznik przepięć iquick PF Typ 2 DB106604 DB123865 T2 PB107103-35 Wieloiegunowy, jednoczęściowy ogranicznik przepięć iquick PF stosowany w systemach uziemienia sieci TT, TN-S. Ograniczniki typu 2 są testowane prądem udarowym 8/20 s. PB107104-35 s. v v DB123843 mm poziom znamionowe sieci 4 1.5 230 275 10 1.5 230/400 275 PB107105-40 DB122821 isr 11 3 A 415 V CA 1 14 12 DB123129 13 mm 6.5 mm DB122945 DB122946 PZ2 Ph / N 2 N.m 1 do 16 mm 2 1 do 16 mm 2 t 10 do 25 mm 2 10 do 25 mm 2 isr 1.2 N.m 16 mm 2 16 mm 2 153

Zaezpieczanie przeciwprzepięciowe Zaezpieczenie odiorników Ogranicznik przepięć iquick PF Typ 2 (c.d.) DB123310 50 Hz 230/400 V AC 6 ka Przez pomocnicze isr IP20 IP40-25 C do +70 C -40 C do +80 C Dowolna pozycja pracy DB123314 1P+N 370 3P+N 640 DB123848 DB123849 DB123850 DB123312 IP20 IP40 isr 154

Zaezpieczanie przeciwprzepięciowe Ograniczniki przepięć iprc, ipri DB116619 Protection against overvoltages related to lightning strikes. ochronniki PB104269-35 PB104270-35 DB122585 DB126523 L'1 L1 L'2 L2 10 4 3 L'1 L1 L'2 L2 3 Linia L1 Linia L1 Linia L2 Linia L2 Linia L 1 Linia L 2 t t IN Od strony linii IN Od strony linii OUT Od strony ochrony OUT Od strony ochrony iprc ipri <130 V AC 48 V DC 2 2 DB122600 3 iprc ipri Position Analog sensors ipri 155

Zaezpieczanie przeciwprzepięciowe Ograniczniki przepięć iprc, ipri (cd.) DB122584 8 mm 3 mm DB122945 DB122946 PZ1 0.8 N.m 0.2 do 4 mm 2 2 DB123309 iprc ipri 2 2 Kategoria IEC/VDE 300 V 70 V DB123300 10 ka 10 ka 18 ka 10 ka y 1 ns 100 A 70 A N Dowolna pozycja pracy DB123311 IP20 IK05 IP40 IK05 Zaciski IP20 IP20 IP40 IP40 IK 05 05-25 C do +60 C -25 C do +60 C -40 C do +85 C -40 C do +85 C iprc ipri 25 65 DB122585 66 18 52 90 45 156

Sterowanie Sterowanie lokalne Łączniki isw normy IEC/EN 60947-3. DB122818 PB105266-40 PB105264-40 PB105265-40 DB118998 1P 1 20 A 250 V AC 2 32 A 250 V AC 2 2P DB118999 1 3 20 A 250 V AC - 2 415 V AC 32 A 250 V AC - 2 4 415 V AC 3P DB119000 1 3 5 20 A 415 V AC 4 32 A 415 V AC 2 4 6 4P DB119001 1 3 5 7 20 A 415 V AC 4 32 A 415 V AC 2 4 6 8 Akcesoria 50/60 Hz 157

Sterowanie Sterowanie lokalne Łączniki isw (cd.) PB105264-40 DB122819 1P 1 3 20 A 2 32 A 2 2P DB122820 1 3 20 A 2 32 A 2 4 Akcesoria 50/60 Hz Neon 230 V AC 15111 12 V DC/AC 15112 24 V DC/AC 15113 48 V DC/AC 15114 PB105266-40 PB105267-40 DB118998 1P 1 2 40 A 250 V AC 2 63 A 250 V AC 100 A 250 V AC 125 A 250 V AC DB118999 2P 1 3 2 4 40 A 415 V AC 4 63 A 415 V AC 100 A 415 V AC 125 A 415 V AC 3P DB119000 1 3 5 2 4 6 40 A 415 V AC 6 63 A 415 V AC 100 A 415 V AC 125 A 415 V AC 4P DB119001 1 3 5 7 2 4 6 8 40 A 415 V AC 8 63 A 415 V AC 100 A 415 V AC 125 A 415 V AC Akcesoria 50/60 Hz 158

Sterowanie Sterowanie lokalne Łączniki isw (cd.) PB105264-40 DB122821 OF isw 11 3 A 415 V AC 2 6 A 250 V AC 14 12 OF isw DB123597 IP40 40 do 125 A isw Bez lampki 250 V AC 500 V AC 2 3 4 kv 6 kv Kategoria pracy AC - 22 A AC - 22 A - - Mechaniczna Elektryczna 100 A isw 125 A isw 2 500 cykli -20 C do +50 C -40 C do +70 C 159

Sterowanie Sterowanie lokalne Łączniki isw (cd.) DB123135 DB123136 9 mm 9 mm 5 mm 6.5 mm PZ1 PZ2 DB122945 DB122822 DB122823 4P 3P 2P 1P DB122824 DB122946 isw 1.2 N.m 10 mm 2 10 mm 2 40 do 125 A 3.5 N.m y 50 mm 2 y 35 mm 2 OF isw - 1.2 N.m 10 mm 2 10 mm 2 OF isw 160

Sterowanie Rozłączniki wyzwalane zdalnie typu isw-na DB106604 DB116619 PB107097-40 DB123872 PB107096-40 DB118999 DB119001 isw-na 1 3 2 4 1 3 5 7 2 4 6 8 1P+N 3P+N Akcesoria 40 A 4 63 A 80 A 100 A 40 A 8 63 A 80 A 100 A 230-240 V AC 400-415 V AC 50/60 Hz 206-212 206-212 d Wyposażenie pomocnicze musi yć instalowane po lewej stronie rozłącznika. Styk pomocniczy isd musi yć zestawiony z urządzeniem pomocniczym (imn, imx, imx+of): sygnalizuje on, że rozłącznik jest otwarty po wyzwoleniu. 161

Sterowanie Rozłączniki wyzwalane zdalnie typu isw-na (cd.) DB123822 Bez akcesoriów Z akcesoriami* 14 mm 6.5 mm DB122945 Zacisk Al 50 mm² do DB123553 Zacisk PZ2 DB122945 DB122946 DB122935 DB118789 DB118787 isw-na 3.5 N.m 1 do 35 mm 2 1 do 25 mm 2 50 mm 2 Ø 5 mm 2 2 DB123310 DB123312 DB123314 Dowolna pozycja instalowania IP20 IP40 isw-na 500 V AC 3 6 kv Kategoria pracy AC22A 20 In/1s 15 In/1s 5 ka Z ic60n/h/l (Inc/I 6000 A IP20 IP40 Elektryczna Mechaniczna -35 C do +70 C -40 C do +85 C DB123823 72 3P+N 36 1P+N 69 5.5 44 20 isw-na 1P+N 170 3P+N 300 96 85 45 162

Ochrona Łączenie do 125 A Rozłączniki NG125NA DB116619 056908N_SE-2011-35 056909N_SE-2011-35 3P 1 3 5 1 3 5 7 pomocnicze 2 4 6 63 A 80 A 100 A 125 A 9 12 Akcesoria 2 4 6 8 163

Ochrona Łączenie do 125 A Rozłączniki NG125NA (cd.) DB122861 u 80 A 20 mm zna- mio- Bez akcesoriów Zacisk Al 70 mm 2 Z akcesoriami Zacisk oczkowe DB122945 DB122946 2 PZ2 6.5 mm 6 mm y 63 A 63 A 3.5 N.m 1.5 do 50 mm 2 1 do 35 mm 2 - - - 2 2 80 do 6 N.m 16 do 70 mm 2 10 do 50 mm 2 25 do 70 mm 2 2 125 A 2 DB123410 DB123488 DB118789 DB118787 DB123310 500 V AC 690 V AC 3 8 kv 1.5 ka AC22A/B - AC23B DB123312 DB123314 Dowolna pozycja instalowania IP20 IP40 ochrony IP20 IP40 Elektryczna y 100 A 1500 cykli 300 cykli 125 A 1000 cykli 200 cykli Mechaniczna -30 C do +70 C -40 C do +70 C 164

Ochrona Łączenie do 125 A Rozłączniki NG125NA (cd.) NG125NA 3P 720 4P 960 DB123487 DB122588 16.25 27.75 25.5 27.75 79.5 28.5 16.25 70.5 70.5 16.25 16.25 53.25 28.5 51 165

Ochrona Łączenie do 125 A Rozłączniki NG125NA (cd.) v v pomiary v v 056909N_SE-2011-90 v v v v v v IK 05 v ON v v DB123493 v v v v v 166

Ochrona Zaezpieczenia owodów Zaezpieczenia różnicowoprądowe Akcesoria / Wyposażenie pomocnicze ic60, iid, Vigi ic60. isw-na 8 Bloki Patrz strony 178-183 rozdzielcze Patrz strony 27060 10 27053 11 12 Patrz strony DB123735 8 9 10 11 12 13 3P 4P 14 15 15'' Vigi ic60 16 Patrz strony 162-167 17 18 20 13 14 15 15 16 17 18 19 pomocnicze 4 4 Styki pomocnicze iof/sd+of 5 6 7 Styki pomocnicze iof+sd24 20 Styki pomocnicze 2 3 Patrz strony 206-212 Patrz strony 206-212 4-5-6-7 2-3 1 Vigi ic60 Patrz strony 116-121 d Wyzwalacze muszą yć montowane pierwsze. Należy przestrzegać określonej pozycji dla funkcji SD. 167

Ochrona Zaezpieczenia owodów Zaezpieczenia różnicowoprądowe Akcesoria / Wyposażenie pomocnicze ic60n,h,l, iid z podwójnymi zaciskami 8 Bloki Patrz strony 178-183 rozdzielcze Patrz strony 27060 10 27053 11 12 Patrz strony DB124121 8 9 10 11 12 13 3P 4P 14 15 15'' Vigi ic60 16 Patrz strony 162-167 17 18 20 13 14 15 15 16 17 18 19 pomocnicze 4 4 Styki pomocnicze iof/sd+of 5 6 7 Styki pomocnicze iof+sd24 20 Styki pomocnicze 2 3 imsu Patrz strony 206-212 Patrz strony 206-212 4-5-6-7 2-3 1 Vigi ic60 Patrz strony 116-121 d Wyzwalacze muszą yć montowane pierwsze. Należy przestrzegać określonej pozycji dla funkcji SD. 168

Ochrona Zaezpieczenia owodów Zaezpieczenia różnicowoprądowe Akcesoria / Wyposażenie pomocnicze Reflex ic60n 3 Bloki Patrz strony 178-183 rozdzielcze Patrz strony 4 27060 5 27053 6 7 Patrz strony DB404783 3 4 5 6 7 8 3P 4P 10 11 Patrz strony 162-167 12 13 8 9 10 11 12 13 pomocnicze 2 imdu Reflex ic60 1 Vigi ic60 Patrz strony 116-121 2 169

Ochrona Zaezpieczenia owodów Zaezpieczenia różnicowoprądowe Akcesoria / Wyposażenie pomocnicze ARA i RCA pomocnicze 2 Styki pomocnicze iof/sd+of 3 4 5 styki pomocnicze iof+sd24 6 Patrz strony 206-212 7 imx+of imsu Patrz strony 206-212 8 ARA DB404784 Styki pomocnicze ARA 2-3-4-5 6-7 Styki pomocnicze RCA 2-3-4-5 6-7 imdu 1 Vigi ic60 Patrz strony 116-121 d Wyzwalacze 8 muszą yć montowane pierwsze. Należy przestrzegać określonej pozycji dla funkcji SD. 170

Ochrona Zaezpieczenia owodów Zaezpieczenia różnicowoprądowe Akcesoria / Wyposażenie pomocnicze isw 2 Bloki Patrz strony 178-183 rozdzielcze Patrz strony 3 27060 4 27053 5 6 Patrz strony DB404785 2 3 4 5 6 7 3P 4P 8 Patrz strony 178-183 10 11 12 13 7 8 9 10 11 12 pomocnicze 1 13 isw 171

Ochrona Zaezpieczenia owodów Zaezpieczenia różnicowoprądowe Akcesoria i wyposażenie pomocnicze do C120 Urządzenia Vigi C120 7 8 27053 18528 10 27060 11 Patrz strony DB123945 11 10 9 8 7 12 18526 13 27001 14 18527 15 Patrz strony 184-185 16 17 27145 18 27047 27048 27046 (1) (2) 27046 27047 27048 pomocnicze 3 4 styki pomocnicze OF+SD24 5 6 Styki pomocnicze OF/SD+OF 12 13 14 15 16 17 18/ 19 Styki pomocnicze C120 Vigi C120 3-4-5-6 2 1 2 s Patrz strony 213-218 d Wyzwalacze muszą yć montowane pierwsze. 1 Vigi C120 Patrz strony 122-126 172

Ochrona Zaezpieczenia owodów Zaezpieczenia różnicowoprądowe Akcesoria i wyposażenie pomocnicze do DPN Urządzenia DPN Vigi 6 27053 7 Patrz strony DB124151 6 7 8 8 Patrz strony 184-185 10 11 27047 27048 27046 (1) 27046 27047 27048 pomocnicze 2 3 styki pomocnicze OF+SD24 4 5 Styki pomocnicze OF/SD+OF 1 s Patrz strony 213-218 9 10 11 Styki pomocnicze 2-3-4-5 1 d Wyzwalacze muszą yć montowane pierwsze. DPN DPN Vigi 173

Ochrona Zaezpieczenia owodów Zaezpieczenia różnicowoprądowe Akcesoria i wyposażenie pomocnicze do urządzeń C60H-DC 7 Patrz strony 8 Patrz strony DB124115 7 9 10 12 Zacisk 50 mm 2 27060 10 27053 11 12 17400 8 11 13 Patrz strony 184-185 14 27001 15 27046 27047 27048 16 Patrz strony 184-185 17 18 20 Patrz strony 184-185 13 14 15 16 17 18 20 19 pomocnicze 3 4 styki pomocnicze OF+SD24 5 6 Styki pomocnicze OF/SD+OF Styki pomocnicze 3-4-5-6 1-2 1 2 Patrz strony 213-218 d Elektryczne wyposażenie pomocnicze musi yć montowane po lewej stronie wyłącznika. Jeśli styki pomocnicze SD są instalowane wraz z wyzwalaczami (MN, MX, itd.) muszą yć umieszczone po lewej stronie wyzwalaczy. 174

Sterowanie Sterowanie lokalne Akcesoria i wyposażenie pomocnicze do urządzeń isw 40 do125 A 1 Patrz strony 2 Patrz strony DB124198 1 3 4 6 3 Zacisk 50 mm 2 27060 4 27053 5 6 17400 2 5 7 Patrz strony 184-185 8 27001 27046 27047 27048 10 Patrz strony 184-185 11 12 13 7 8 9 10 11 12 13 pomocnicze Styki pomocnicze 14 14 isw 40...125 A 175

Ochrona Zaezpieczenia owodów Zaezpieczenia różnicowoprądowe Akcesoria i wyposażenie pomocnicze do urządzeń NG125 6 Patrz strony 7 Blok rozdzielczy Patrz strony 125 A 8 Zacisk Al 70 mm 2 10 125 A 11 DB123425 12 pomocnicze 3 1P 2P 3P 4P 2 Patrz strony Patrz strony 13 63 A 2P 3P 4P 125 A 3P 4P 14 2P 3P 4P 15 16 17 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 NG125 Vigi NG125 1 Patrz strony 127-132 4 MXV Patrz strony 5 SDV Patrz strony 176

177

Ochrona Zaezpieczenia owodów Zaezpieczenia różnicowoprądowe Akcesoria do ic60, iid, isw-na, Reflex ic60, RCA, ARA, isw Akcesoria PB106297_10 DB123599 PB104509-35 PB104508-35 PB104492-15 v v czarne czerwone GVAP01 v v 2 2 v v 1 1 1 1 1 10 ic60 isw iid y 63 A isw-na y 63 A z IEC/EN 60974-2 178

Ochrona Zaezpieczenia owodów Zaezpieczenia różnicowoprądowe Akcesoria do ic60, iid, isw-na, Reflex ic60, RCA, ARA, isw (cd.) Akcesoria PB104489-14 PB104488-14 PB104502-35 PB104503-35 PB104484-30 PB104483-35 IP20D + v v oddzielenia mm 2 10 5 ic60 isw iid isw-na 179

Ochrona Zaezpieczenia owodów Zaezpieczenia różnicowoprądowe Akcesoria do ic60, iid, isw-na, Reflex ic60, RCA, ARA, isw (cd.) Akcesoria Zacisk Al 50 mm 2 DB118780 DB118781 DB118783 2 Elastycznych do 10 mm 2 16 do 50 mm 2 DB118787 DB122935 DB118789 5 mm 27060 27053 4 3 1 8 ic60 y 25 A y 25 A ic60 >25 A isw iid isw-na 2 N.m 10 N.m 2 N.m 11 mm 13 mm odizolowania DB118785 Oznaczanie Accessoires Oznaczniki AB1-R0 AB1-R1 AB1-R2 AB1-R3 AB1-R4 AB1-R5 AB1-R6 AB1-R7 AB1-R8 250 isw iid isw-na AB1-GA AB1-GB AB1-GC AB1-GD AB1-GE AB1-GF AB1-GG AB1-GH AB1-GI AB1-GJ AB1-GK AB1-GL AB1-GM AB1-GN AB1-GO AB1-GP AB1-GQ AB1-GR AB1-GS AB1-GT AB1-GU AB1-GV AB1-GW AB1-GY AB1-GZ AB1-R12 AB1-R13 AB1-RV 180

Ochrona Zaezpieczenia owodów Zaezpieczenia różnicowoprądowe Akcesoria do ic60, iid, isw-na, Reflex ic60, RCA, ARA, isw (cd.) DB124149 19 5 65 DB124152 96 18.5 17 54 85 75 177 18.5 47 75 88.5 135 360 18.5 10 10 Podstawa wtykowa DB124146 DB124147 4P 3P 2P 1P 72 54 36 18 9 11 25 106 106 11 31 11.5 9 DB124144 49 18 51.5 35 DB124145 49 36 51.5 35 DB124148 4P 3P 1P+N/2P 72 54 36 6 36 20 DB124143 16 DB124150 9 5 15 27 81 85 45 17 20 44 18 181

Ochrona Zaezpieczenia owodów Zaezpieczenia różnicowoprądowe Akcesoria do ic60, iid, isw-na, Reflex ic60, RCA, ARA, isw (cd.) DB124142 ic60 3P ic60 4P iid 4P Z Z Z 56 45 ±2 50 ic60 Z (mm) 2P 25.3 2P + Vigi 25.3 3P 25.3 3P + Vigi 43 4P 43 4P + Vigi 43 159 112 117 iid Z (mm) 2P 25.3 4P 25.3 D = P - 128 mm 17.5 6.3 47 GVAPL01 36 36 F 5 6 12 13 15 2 4.2 18.5 85 F 18.5 166 < P < 500 D 19 P (mm) F (mm) 300 5 500 11 DB124141 A 82 Y 494 mm - A ic60 X (mm) Y (mm) 2P 44.5 76.8 2P + Vigi 44.5 76.8 3P 44.5 76.8 3P + Vigi 62 94.5 4P 62 94.5 4P + Vigi 62 94.5 117 iid/isw-na X (mm) 2P 44.5 4P 44.5 Y (mm) 76.8 76.8 D D = L - X 44 L 19 182

183

Ochrona Zaezpieczenia owodów Zaezpieczenia różnicowoprądowe Akcesoria do urządzeń C120, DPN, DPN Vigi, C60H-DC, isw Akcesoria PB100137_SE-24 PB100138_SE-24 056856_SE 056886_SE 057209J_SE-33 v 27046 v 27047 27048 v 27046 v 27047 v 27048 27047 27048 27046 Mechanizm v v 2 2 v v mm IEC/EN 60974-2 27145 1 1 1 1 4 2 C120 C60H-DC 2P isw isw u isw 40 do 63 A Akcesoria Zacisk Zacisk Al 50 mm 2 Zacisk do DB118780 DB118782 DB123897 058967N-23 DB118784 DB118787 Do 3 przewodów 2 DB122935 Do przewodów do 50 mm 2 DB118789 5 mm fazami Do przewodów do 50 mm 2 1P 27060 27053 17400 18528 4 3 1 8 2 2 C120 isw 40 do 125 A 2 N.m 10 N.m 2 N.m 11 mm 13 mm 184

Ochrona Zaezpieczenia owodów Zaezpieczenia różnicowoprądowe Akcesoria do urządzeń C120, DPN, DPN Vigi, C60H-DC, isw (cd.) Akcesoria 031204D_SE-23 056870_SE-33 PB124114 056869_SE-38 DB123898 PB104483-35 Podzielna IP40 1P 1P 2P v v oddzielenia 9 mm 2 18527 18526 27001 10 1 C120 C60H-DC isw isw 40 do 125 A isw 40 do 125 A isw 40 do 125 A Akcesoria Oznaczanie AB1-R0 AB1-R1 AB1-R2 AB1-R3 AB1-R4 AB1-R5 AB1-R6 AB1-R7 AB1-R8 AB1-GA AB1-GB AB1-GC AB1-GD AB1-GE AB1-GF AB1-GG AB1-GH AB1-GI AB1-GJ 250 C120 C60H-DC AB1-GK AB1-GL AB1-GM AB1-GN AB1-GO AB1-GP AB1-GQ AB1-GR AB1-GS AB1-GT AB1-GU AB1-GV AB1-GW AB1-GY AB1-GZ AB1-R12 AB1-R13 AB1-RV 185

Ochrona Zaezpieczenia owodów Zaezpieczenia różnicowoprądowe Akcesoria do urządzeń NG125 Akcesoria DB123603 DB123604 DB123498 DB123605 6 mm v v do rozdzielnicy 1 1 1 10 1 NG125 Akcesoria Zacisk Zacisk Al 70 mm 2 DB118780 DB118787 Do 3 przewodów 2 Elastycznych do 10 mm 2 DB123426 DB122935 Do przewodów 25 do 70 mm 2 DB123427 DB118789 v - 2-2 v v 6 mm DB123497 DB123428 2 2 6 mm 4 3 4 4 4 NG125 125 A 125 A 125 A 2 N.m 6 N.m 6 N.m 6 N.m 11 mm Hc 4 mm Hc 4 mm 186

Ochrona Zaezpieczenia owodów Zaezpieczenia różnicowoprądowe Akcesoria do urządzeń NG125 (cd.) Akcesoria DB123606 DB123607 DB123607 Ochrona przed dotykiem v v Ochrona przed dotykiem 63 A 125 A 1P 2P 3P 4P 1P 2P 3P 4P 2P 3P 3P 4P dosto so- 4P 3P dosto so- 4P 10 NG125 187

Ochrona Szyny łączeniowe Szyny łączeniowe sztyftowe do ic60, iid, isw-na, C120, NG125, STI, DPN, C60H-DC, isw Akcesoria 043532 DB105974 DB105975 N ph1 ph2 ph3 1 2 v 2 dla DPN v 2 1P+N 1P+N 3P+N 14880 26 48 48 1 2 2 DPN 250 V 63 A 188

Ochrona Szyny łączeniowe Szyny łączeniowe sztyftowe doic60, iid, isw-na, C120, NG125, STI, DPN, C60H-DC, isw (cd.) Akcesoria DB105977 DB105977 DB105976 030921d 2 1P+N 3P+N 14886 14887 14888 14885 40 40 40 4 189

Ochrona Szyny łączeniowe Szyny łączeniowe sztyftowe doic60, iid, isw-na, C120, NG125, STI, DPN, C60H-DC, isw (cd.) Akcesoria DB105977 030920d 1 2 v 2 v 2 maks. 50 mm 2 1P 2P 3P 4P 1P 2P 3P 4P 14881 14882 14883 14884 14811 14812 14813 14814 24 48 24 48 24 48 24 48 16 poles of 27 mm 1 2 1 2 1 2 1 2 1 16 poles of 27 mm 15 poles of 27 mm C60H-DC C120 y 63 A 16 poles of 27 mm 500 V 500 V 125 A 63 A Schneider Electric 190

Ochrona Szyny łączeniowe Szyny łączeniowe sztyftowe doic60, iid, isw-na, C120, NG125, STI, DPN, C60H-DC, isw (cd.) Akcesoria DB105977 DB105977 DB105976 030921d 2 14886 14887 14888 14818 14885 40 40 40 20 4 191

Ochrona Szyny łączeniowe Acti9 Zaezpieczenia owodów Zaezpieczenia różnicowoprądowe Szyny łączeniowe sztyftowe Acti9 PB110290-40 + PB110793-40 PB110231-15 1P 2P 3P 4P L1... L1L2... L1L2L3... NL1L2L3... NL1NL2NL3... Akcesoria 1 1 1 1 1 Dane techniczne Normy Kolor 415 V 500 V 100 A 192

Ochrona Szyny łączeniowe Acti9 Zaezpieczenia owodów Zaezpieczenia różnicowoprądowe Szyny łączeniowe sztyftowe Acti9 (cd.) Akcesoria PB108138-25 + PB108164-38 PB110257-10 PB110259-15 PB110258-22 2 20 4 4 193

Ochrona Szyny łączeniowe Acti9 Zaezpieczenia owodów Zaezpieczenia różnicowoprądowe Szyny łączeniowe sztyftowe Acti9 (cd.) PB110290-40 + PB110793-40 PB110252-24 PB110243-14 1P 2P 3P 4P L1... L1L2... L1L2L3... NL1L2L3... NL1NL2NL3... Akcesoria 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Dane techniczne Normy Kolor 415 V 500 V 100 A 194

Ochrona Szyny łączeniowe Acti9 Zaezpieczenia owodów Zaezpieczenia różnicowoprądowe Szyny łączeniowe sztyftowe Acti9 (cd.) Akcesoria PB108138-25 DB404806 DB404806 PB110259-15 PB110258-22 strony 2 1P 2P 3P 4P 1 1 10 10 10 10 20 4 4 195

Instalowanie Blok rozdzielczy Distrilock 63 A PB104499-40 Opis szynie DIN. DB122626 3.5 mm 12 mm 04040 04041 IP20 500 V AC 440 V AC 6 kv 40 C 63 A 50/60 Hz 8 PB104500-60 Zasilanie v v 2. v v 2. 6.5 mm PZ2 14 mm 2 N.m 9 mm. 196

Instalowanie Blok rozdzielczy Distrilock 63 A (cd.) 16 mm 10-16-25 mm 3-40 C do +85 C -25 C do +60 C Kolor 290 DB122616 DB122671 DB122625 197

Zaezpieczenia owodów Akcesoria Blok rozdzielczy Distrilock 125 A Opis. DB122626 12 mm 3.5 mm 04045 04047 750 V 440 V AC 8 kv 40 C 125 A 20 ka 12 Zasilanie v elastycznych 6 do 35 mm 2 v 2 2 L=210 mm 6.5 mm PZ2 14 mm 2 N.m 2 2 2 v 2 v 2 v 2 198

Zaezpieczenia owodów Akcesoria Blok rozdzielczy Distrilock 125 A (cd.) -40 C do +85 C -25 C do +60 C faz Pragma C12 i Pragma D18 DB123479 125 A 425 DB123463 108 90 48 DB123478 127 27 47 199

Rozdział energii Zasilanie jednego rzędu rozdzielnicy Kryteria Bloki rozdzielcze Oprzewodowanie Dla ic60 i C60 Dla C120 i NG125 125 A DB123466 DB123467 24 48 45 48 12 24 22.5 24 1 2 1 2 2-18 mm 27 mm Charakterystyka Nr kat. 1P 14881-14811 2P 14882-14812 3P 14883 14813-4P 14884-14814 Akcesoria 14888-200

Sterowanie, sterowanie zdalne Sygnalizacja Acti 9 Smartlink PB107753-68 PB107797-47 DB123430 e PB107754-12 v v v v v v v v v v v v v v v v v v v Acti 9 Smartlink Akcesoria TCSMCNAM3M002P PB107755-5 PB107756-7 201

Sterowanie, sterowanie zdalne Sygnalizacja Acti 9 Smartlink (cd.) PB107805-80 PB107804-43 Opis A9C15924 A9C15424 iof+sd24 A9A26897 OF+SD24 A9N26899 RCA Patrz strona 223-227 Patrz strona 240-245 202

Sterowanie, sterowanie zdalne Sygnalizacja Acti 9 Smartlink (cd.) v v PB107762-175 203

Sterowanie, sterowanie zdalne Sygnalizacja Acti 9 Smartlink (cd.) DB123580 10 mm Zacisk DB122945 DB123553 DB123554 0.5 do 1.5 mm 2 0.5 do 1.5 mm 2 0.5 do 1.5 mm 2 DB124331 0 V 24 V zasilania 0.8 N.m 0.2 do 1.5 mm 2 0.2 do 1.5 mm 2 0.2 do 1.5 mm 2 7 mm DB124332a Ekranowanie 0 V D0 = A / Rx-, A / Tx- D1 = B / Rx+, B / Tx+ 0.8 N.m 0.25 mm 2 0.25 mm 2 0.25 mm 2 7 mm 1 y 50 mm 2 y 20 mm Acti 9 Smartlink 195 DB124330 359 42 22.5 100 160 870 870 204

Sterowanie, sterowanie zdalne Sygnalizacja Acti 9 Smartlink (cd.) Metoda 99 Acti 9 Smartlink 1000 m Zasilanie 24 V DC ± 20 % 1.5 A 3 A Licznik 2 32 24 V 24 V DC ± 20 % 2.5 ma 5 ma W stanie 1 1 ms W stanie 0 1 ms 11 24 V 100 ma 500 ma 0.1 ma 33 V DC Pracy IP20 3 1 g / ± 3.5 mm - 5 Hz do 300 Hz - 10 cykli 15 g / 11 ms magnetycznych 2 kv dla zasilania 24 V 5 khz 100 khz 10 V od 150 khz do 80 MHz magnetycznych 30 A/m Poziom 3C2 na H 2 S / SO 2 / NO 2 / Cl 2 Kategoria 2 Otoczenie 205

Ochrona Akcesoria pomocniacze Elektryczne wyposażenie pomocnicze do ic60, iid, isw-na RCA i ARA Elektryczne wyposażenie pomocnicze jest zestawiane z wyłącznikami ic60, wyłącznikami różnicowoprądowymi iid, sterowanymi zdalnie rozłącznikami isw-na, zdalnym sterowaniem RCA oraz urządzeniem do samoczynnego ponownego załączania ARA. Wyposażenie to umożliwia wyzwolenie lu zdalną sygnalizację stanu (otwarty/ zamknięty/wyzwolony) po wystąpieniu zakłócenia. Wyposażenie mocowane jest zatrzaskowo (ez użycia narzędzi) do wyłącznika po jego lewej stronie. Styki pomocnicze iof/sd+of spełniają wyierane selektorem funkcje: OF+SD lu OF+OF. Styki pomocnicze iof+sd24 przekazują informację do Acti 9 Smartlink o stanie otwarty/ zamknięty (OF) i o wyzwoleniu zamierzonym oraz spowodowanym zakłóceniem (SD) lu do PLC za pośrednictwem interfejsu Ti24 (24 V DC). EN 50550 DB123545 206

Ochrona Akcesoria pomocniacze Elektryczne wyposażenie pomocnicze do ic60, iid, isw-na RCA i ARA (cd.) Akcesoria pomocnicze isw-na* Lewa Prawa 1 (iof/sd+of + 1 iof/sd+of + 1 iof + + Brak + 1 iof+sd24 + Brak + Brak + ic60 PB104440-25 PB104472-25 PB104466-25 Brak + + 1 iof + + Brak PB106256-25 PB104440-25 PB104466-25 PB104472-25 ic60 Brak + + 1 iof + + Brak PB106253-25 ARA PB104440-25 iid PB104466-25 RCA ic60 d Wyzwalacze montujemy w pierwszej kolejności. 207

Ochrona Akcesoria pomocniacze Elektryczne wyposażenie pomocnicze do ic60, iid, isw-na RCA i ARA (cd.) pomocnicze imn imns DB118804 DB118805 PB104477-35 PB104478-35 PB104480-35 V AC 48 115 V DC 48 Hz 50/60 400 50/60 50/60 2 2 2 C C 208

Ochrona Akcesoria pomocniacze Elektryczne wyposażenie pomocnicze do ic60, iid, isw-na RCA i ARA (cd.) imsu DB118806 PB104479-35 PB104496-35 DB123012 U > PB104481-35 DB118808 230 48 48 48 48 255 V AC 275 V AC 300 V AC 350 V AC 400 V AC Bez 15 s 5 s 0.75 s 0.20 s 3 s 1 s 0.25 s 0.07 s 50/60 50/60 50/60 2 2 2 y 24 V DC 6 A 48 V DC 2 A y 130 V DC 1 A y 240 V AC 6 A 415 V AC 3 A 1 NO/NC 209

Ochrona Akcesoria pomocniacze Elektryczne wyposażenie pomocnicze do ic60, iid, isw-na RCA i ARA (cd.) pomocnicze iof isd v v Styki pomocnicze iof/sd+of OF+OF v v v DB118810 DB118811 DB118812 DB118813 DB124318 PB104474-35 PB104476-35 PB104475-35 PB107750-35 RCA i ARA V AC - V DC 24 Hz 50/60 50/60 50/60-1 1 1 1 24 V DC 6 A 48 V DC 2 A - 60 V DC 1.5 A - 130 V DC 1 A - 240 V AC 6 A - 415 V AC 3 A - 1 NO/NC 1 NO/NC 1 NO/NC + 1 NO/NC 1 NO/NC C C 210

Ochrona Akcesoria pomocniacze Elektryczne wyposażenie pomocnicze do ic60, iid, isw-na RCA i ARA (cd.) DB123061 Zaciski wieloprzewodowe 10 mm 4 mm PZ1 DB122945 DB123007 DB123011 DB123008 1 N.m 1 do 4 mm 2 0.5 do 2.5 mm 2 2 2 1 N.m 1 do 6 mm 2 0.5 do 4 mm 2 2 2 DB123580 Zaciski 10 mm DB122945 DB123553 2 2 DB404781 100 mm 160 mm 870 mm 870 mm imn 69 imns 72 79 imsu 68 imx 64 imx+of 68 iof 32 isd 33 iof/sd+of 43 iof+sd24 25 DB124223 9 5.5 67.5 63.5 44 9 5.5 67.5 63.5 44 9 5.5 68 66 44 17.5 5.5 67.5 63.5 49.5 90 45 86 45 88 45 85 86 45 iof/sd+of iof, isd iof+sd24 imn, imns, imnx, imsu, imx, imx+of 211

Sterowanie imdu Reflex ic60 PB106245-40 imdu 1 24/48 V AC/DC 220-240 V AC DB124310 imdu 0 V OF SD Y3 24 V c Ti24 Reflex ic60 RCA ic60 0 V OF SD Y3 24 V c Ti24 Reflex ic60 RCA ic60 N P Y2 Y1 N P Y2 Y1 P Y1/Y2 DB124311 DB124312 6 mm 3 mm DB122945 DB122946 imdu 1 N.m 1.5 mm 2 1.5 mm 2 Waga 500 V IP20 IP40-20 C do +60 C -40 C do +80 C 53 g 212

Ochrona Akcesoria pomocniacze Elektryczne wyposażenie pomocnicze do C120, DPN, DPN Vigi, ID, C60H-DC Elektryczne wyposażenie pomocnicze umożliwia zdalne wyzwolenie lu sygnalizację stanu urządzenia (otwarty/zamknięty/wyzwolony) po wystąpieniu zakłócenia. Wyposażenie mocowane jest zatrzaskowo (ez użycia narzędzi) do urządzenia po jego lewej stronie. Styki pomocnicze iof/sd+of spełniają wyierane selektorem funkcje: OF+SD lu OF+OF. Styki pomocnicze iof+sd24 przekazują informację do Acti 9 Smartlink o stanie otwarty/ zamknięty (OF) i o wyzwoleniu zamierzonym oraz spowodowanym zakłóceniem (SD) lu do PLC za pośrednictwem interfejsu Ti24 (24 V DC). d EN 50550 DB124453 maks. 1 + maks. 1 OF/SD+OF + maks. 1 s lu maks. 1 OF + maks. 1 + maks. 2 s lu Brak maks. 1 OF+SD24 maks. 2 s lu 056810N_SE-10 Brak None maks. 3 MSU Brak maks. 1 OF+SD24 + maks. 2 s lu maks. 1 OF + maks. 1 OF + maks. 1 s P100628_SE-18 053957_SE-10 + d Wyzwalacze muszą yć instalowane najpierw. Jeśli instalowane są dwa wyzwalacze: Wyzwalacz podnapięciowy MN musi yć instalowany najpierw. Styki pomocnicze: najpierw należy instalować styki pomocnicze SD. 213

Ochrona Akcesoria pomocniacze Elektryczne wyposażenie pomocnicze do C120, DPN, DPN Vigi, ID, C60H-DC (cd.) MN MNs DB118804 DB118805 PB107151-30 PB107152-30 PB107149-30 C60H-DC V AC 48 115 230 400 V DC 48 Hz 50/60 400 50/60 50/60 2 2 2 C C IEC/EN 60947-1 IEC/EN 60947-5-1 EN 60947-2 EN 62019-2 214

Ochrona Akcesoria pomocniacze Elektryczne wyposażenie pomocnicze do C120, DPN, DPN Vigi, ID, C60H-DC (cd.) MSU DB118806 PB107153-30 DB123012 PB107150-30 PB107148-30 U > DB118808 230 48 48 48 48 255 V AC 275 V AC 300 V AC 350 V AC 400 V AC Bez 15 s 5 s 0.75 s 0.20 s 3 s 1 s 0.25 s 0.07 s 50/60 50/60 50/60 2 2 2 3 A / 415 V AC 6 A / y 240 V AC 1 NO/NZ 215

Ochrona Akcesoria pomocniacze Elektryczne wyposażenie pomocnicze do C120, DPN, DPN Vigi, C60H-DC (cd.) pomocnicze DB118809 OF SD PB107145-30 DB118810 PB107146-30 DB118811 v elektrycznego v DB118812 v v v DB118813 DB124318 PB107760-35 14 12 11 Zdalna Zdalna Zdalna sygna- Stan OF Stan SD C60H-DC V AC V DC 24 Hz 50/60 50/60 50/60 50/60 1 1 1 1 1 3 A /415 V AC 6 A / y 240 V AC 1 NO/NC 1 NO/NC 1 NO/NC 1 NO/NC + 1 NO/NC 1 NO + 1 NC C C IEC/EN 60947-1 IEC/EN 60947-5-1 CEI 60947-5-4 EN 60947-2 EN 62019-2 216

Ochrona Akcesoria pomocniacze Elektryczne wyposażenie pomocnicze do C120, DPN, DPN Vigi, ID, C60H-DC (cd.) DB1261475 4 mm PZ1 DB122945 DB122946 9 mm 1 N.m 2 DB123580 Zaciski 10 mm DB122945 DB123553 DB123554 2 2 2 DB404781 100 mm 160 mm 870 mm 870 mm 217

218

Ochrona Zaezpieczenie owodu Elektryczne wyposażenie pomocnicze do NG125 Elektryczne wyposażenie pomocnicze jest zestawiane z wyłącznikami NG125 i rozłącznikami NG125 Wyposażenie to umożliwia zdalne wyzwolenie lu sygnalizację stanu (otwarty/ zamknięty/wyzwolony) po wystąpieniu zakłócenia. Wyposażenie mocowane jest zatrzaskowo (ez użycia narzędzi) do wyłącznika po jego lewej stronie. v v v v v v v MX+OF v DB123424 + 056902N_SE-30 NG125 DB123413 5 mm 10 mm PZ1 DB122945 DB123411 DB123011 DB123412 1 N.m 0.5 do 2.5 mm 2 0.5 do 1.5 mm 2 2 2 1 N.m 0.5 do 2.5 mm 2 0.5 do 1.5 mm 2 2 2 219

Ochrona Zaezpieczenie owodu Elektryczne wyposażenie pomocni cze do wyłączników NG125, i lo ków różnicowoprądowych Vigi NG125 (cd.) MN 056367_SE-30 057084N_SE-30 056368_SE-35 DB123415 U < U < DB123416 DB123417 U > D1 D2 E1 E2 N L 14 12 C2 C1 V AC 48 24 12 V DC 48 48 24 12 Hz 50/60 50/60 50/60 2 4 2 u 240 V AC 3 A 6 A 130 V DC 1 A y 48 V DC 2 A y 24 V DC 6 A C C 220

Ochrona Zaezpieczenie owodu Elektryczne wyposażenie pomocni cze do wyłączników NG125, i lo ków różnicowoprądowych Vigi NG125 (cd.) v v DB123418 12 11 14 DB123419 056368_SE-30 056368_SE-30 11 12 14 OF SD 21 22 24 95 98 96 50/60 50/60 1 1 240 V AC 6 A 240 V AC 6 A 415 V AC 3 A 415 V AC 3 A 2 NO/NZ 2 NO/NZ 221

Ochrona Zaezpieczenie owodu Elektryczne wyposażenie pomocni cze do wyłączników NG125, i lo ków różnicowoprądowych Vigi NG125 (cd.) SDV 054647_90250E_SE-35 DB123422 U > DB123423 054648_90250E_SE-35 DB123414 M1 M2 11 12 13 14 NG125 V AC 250 V DC 110 Hz 50/60 50/60 1 NO 1 NC C C 222

Sterowanie Sterowanie zdalne Urządzenie do zdalnego sterowania RCA Do wyłączników ic60 PB106253-40 PB106251-40 7 7 7 7 Akcesoria pomocnicze DB123813 DB123573 DB123572 Opis OFF A B Zielona lampka Y1 Y2 Y3 223

Sterowanie Sterowanie zdalne Urządzenie do zdalnego sterowania RCA (cd.) Do wyłączników ic60 RCA Ti24 DB123396 ic60 RCA DB123743 Y3 Ti24 centralne OF 24 V DC RCA Y3 Ti24 OF RCA N P Y2 Y1 Y1/Y2 230 V Y1/Y2 Strefa 1 Strefa 2 230 V DB123761 230 V AC 0 V OF SD Y3 24 V c Ti24 RCA OF N P Y2 Y1 11 12 14 DB123762 230 V AC 0 V OF SD Y3 24 V c Ti24 RCA OF N P Y2 Y1 11 12 14 Y2 Y1 OFF ON 224

Sterowanie Sterowanie zdalne Urządzenie do zdalnego sterowania RCA (cd.) Do wyłączników ic60 DB123576 z PLC i Acti 9 Smartlink Lampka pomocnicze elektryczne Lampka zasilania DB123763 Opis Zasilanie Y3 SD OF 0 V Zasilanie DB123578 DB123579 Y1 Y2 N P OF 11 12 14 ic60 PB104474-25 PB104475-25 + + + + + PB104496-25 Nie 1 iof Nie PB106253-25 PB104437-25 PB104437-25 225

Sterowanie Sterowanie zdalne Urządzenie do zdalnego sterowania RCA (cd.) Do wyłączników ic60 Bez akcesoriów DB123565 Zaciski 10 mm 3.5 mm PZ1 DB122945 DB123553 DB123554 1 N.m 0.5 do 10 mm 2 0.5 do 6 mm 2 0.5 do 4 mm 2 2 2 2 DB123568 8 mm 3.5 mm 0.7 N.m 0.5 do 2.5 mm 2 2 0.5 do 2.5 mm 2 2 0.5 do 1.5 mm 2 2 DB123764 10 mm 3.5 mm 0.5 do 1.5 mm 2 0.5 do 1.5 mm 2 - DB123310 DB123312 DB123314 Dowolna pozycja instalowania IP20 IP40 u 200 ms y 1 W Elektryczna/Mechaniczna Min. Maks. 230 V AC 5 ma 24 V DC 5.5 ma 24 V DC IP20 IP40 400 V 3 6 kv -25 C do +60 C -40 C do +70 C 226

Sterowanie Sterowanie zdalne Urządzenie do zdalnego sterowania RCA (cd.) Do wyłączników ic60 RCA 400 430 DB123567 4P 3P 2P (1P+N) 1P 135 117 99 81 63 3 5.5 70 44.5 2 85 45 80 97 6 227

Sterowanie Sterowanie zdalne Urządzenie do automatycznego ponownego załączenia ARA Do wyłączników ic60 i wyłączników różnicowoprądowych iid PB106256-40 PB106257-40 ARA ic60 Licza 4 7 4 7 ARA iid 2P Licza 1 7 4 4P 4 7 DB124065 2122 24 11 12 14 ic60 or iid ARA Locked OF Y1 Y2 N P DB124060 DB123583 DB123582 DB123584 DB124061 1 Opis 2 4 3 Y1 Y2 N P Bloko wanie OF Lampka 21 22 24 11 12 14 Normalna praca 228

Sterowanie Sterowanie zdalne Urządzenie do automatycznego ponownego załączenia ARA (cd.) Do wyłączników ic60 i wyłączników różnicowoprądowych iid DB123632 Stan normalny Auto V Wyzwolenie Czas zwłoki TA Reinicjowanie OFF R Ponowne załączenie Wyzwolenie ezzwłoczne (Programy 1 i 2) Wznowienie R Czas zwłoki TB Wyzwolenie Nie osiągnięta Licza autoryzowanych ponownych załączeń Przekroczona Koniec czasu zwłoki DB124061 DB124062 DB124063 DB124064 DB124063 DB124064 4 3 2 Licza pró Czas wznowienia ic60 iid TA TB ponowne 1 2 1 60 s 6 min. Jedno po 4 3 1 2 3 60 s 3 min. 2 min. 6 min. 3 min. 6 min. 1 4 1 4 1 4 1 4 3 2 3 2 3 2 3 1 program 5 60 s 3 min. 3 min. 3 min. 3 min. 5 60 s 3 min. 4 min. 5 min. 6 min. 5 60 s 4 min. 10 min. 1 h 6 h 15 20 s 40 s 3 min. 3 min.... 2 min. 6 min. 6 min. 6 min. 6 min. 2 min. 6 min. 8 min. 10 min. 12 min. 2 min. 3 min. 6 min. 10 min. 10 min. 30 min. 30 min.... 229

Sterowanie Sterowanie zdalne Urządzenie do automatycznego ponownego załączenia ARA (cd.) Do wyłączników ic60 i wyłączników różnicowoprądowych iid PB106050-78 ARA iid PB104474-25 PB104475-25 + + + + + PB104496-25 Nie 1 iof Nie PB106256-25 PB104437-25 PB104437-25 PB104472-25 230

Sterowanie Sterowanie zdalne Urządzenie do automatycznego ponownego załączenia ARA (cd.) Do wyłączników ic60 i wyłączników różnicowoprądowych iid Bez akcesoriów DB123565 Zaciski 10 mm 3.5 mm PZ1 DB122945 DB123553 DB123554 1 N.m 0.5 do 10 mm 2 0.5 do 6 mm 2 0.5 do 4 mm 2 2 2 2 DB123566 8 mm 3.5 mm 0.7 N.m 0.5 do 2.5 mm 2 2 0.5 do 2.5 mm 2 2 0.5 do 1.5 mm 2 2 DB123310 DB123312 DB123314 Dowolna pozycja instalowania IP20 IP40 u 200 ms y 1 W Elektryczna 5000 cykli Min. Maks. 230 V AC 5 ma IP20 IP40 400 V 3 6 kv -25 C do +60 C -40 Cdo +70 C 231

Sterowanie Sterowanie zdalne Urządzenie do automatycznego ponownego załączenia ARA (cd.) Do wyłączników ic60 i wyłączników różnicowoprądowych iid iid 2P iid 4P ARA 440 470 DB123567 4P 3P 2P (1P+N) 1P 135 117 99 81 63 3 5.5 70 44.5 2 85 45 6 80 97 232

Sterowanie Sterowanie lokalne Przyciski ibp Schemat Przycisk Kolor Szary Szary Szary Zielony/ Szary/szary Szary Szary Szary Szary Lampka Zasilanie - - - - - - sygnaliza- Kolor - - - - - - Zielony Zielony 2 2 2 DB123133 4 mm PZ1 DB122945 DB122946 9 mm 1 N.m 2 2 2 2 DB122832 3 250 V AC 20 A -35 C... +70 C -40 C... +80 C 233

Sterowanie Sterowanie lokalne Łączniki liniowe issw elektrycznymi. Styki Schemat 1 NO + 1NC Nr kat. 2 4 2 2 4 DB123134 9 mm 4 mm PZ1 DB122945 1 N.m 2 2 2 2 DB122946 DB 122834 3 250 V AC 20 A -20 C... +50 C -40 C... +70 C 234

235

Sterowanie Przełączniki pozycyjne do montażu na szynie DIN icmb, icmd, icme, icmc, icmv, icma icmb icmd icme Zgodnie z normami VDE 0660 part. 107 UL VDE 0660 part. 107 UL VDE 0660 part. 107 UL PB107120-38 PB107121-38 PB107122-38 DB123860 1 3 5 7 DB123861 pracy 1 3 5 7 DB123862 1 3 1 0 2 1 0 23 4 1 2 2 6 2 2 4 V AC 415 415 Maksymalne V 440 440 440 A 10 10 Hz 50/60 50/60 50/60 4 4 4 V AC V DC 1 V 5 A 3 A 12 V 1.2 A 0.7 A 24 V 0.7 A 0.4 A 48 V 0.45 A 0.25 A 110 V 0.25 A 0.13 A 240 V 0.15 A 0.08 A 300 V 0.13 A 0.07 A 440 V 0.1 A 0.05 A C C 236

Sterowanie Przełączniki pozycyjne do montażu na szynie DIN icmb, icmd, icme, icmc, icmv, icma (cd.) icmc icmv icma VDE 0660 part. 107 UL VDE 0660 part. 107 UL VDE 0660 part. 107 UL PB107123-38 PB107118-38 PB107119-38 DB123869 1 3 DB123146 DB123145 1 2 icmv 2 4 icma 15125 15126 415 415 415 440 440 440 10 10 10 50/60 50/60 4 4 4 237

Sterowanie Przełączniki pozycyjne do montażu na szynie DIN icmb, icmd, icme, icmc, icmv, icma (cd.) DB123270 PH1 DB123310 DB122945 0.35 N.m 2 IP20 Elektryczna Mechaniczna icma 58 icmb 58 icmc 70 icmd 58 icme 44 icmv 58 DB123857 71 36 4 60 60 238

Sterowanie sterowanie lokalne Uchwyty przycisków PB107183-29 PB107184-29 6 6 - - Ø 22.3 mm Kolor DB123835 DB123836 239

Sterowanie, sterowanie zdalne Zintegrowane wyłączniki sterujące Reflex ic60n, ic60h (charakterystyki B, C, D) PB106239-40 v v v PB106238-40 220 do 240 V 380 do 415 V 10 do 40 A 20 ka 10 ka 63 A 20 ka 10 ka 10 do 40 A 30 ka 15 ka 2P 3P 4P B C D B C D B C D 10 A 16 A 25 A 40 A - - - 63 A - - - 10 A - - - - - - 16 A - - - - - - 25 A - - - - - - 40 A - - - - - - 63 A - - - - - - 10 A 16 A 25 A 40 A - - - 9 11 13 imdu Akcesoria 240

Sterowanie, sterowanie zdalne Zintegrowane wyłączniki sterujące Reflex ic60n, ic60h (charakterystyki B, C, D) (cd.) v v PB105980-70 Lampka zasilania v v v v v DB123765 Opis Zasilanie Y3 SD OF 0 V Zasilanie V DC DB123516 Y1 Y2 N P OF SD 11 12 14 91 92 94 Zasilanie 230 V AC 241

Sterowanie, sterowanie zdalne Zintegrowane wyłączniki sterujące Reflex ic60n, ic60h (charakterystyki B, C, D) (cd.) DB123517 stan v DB124370 N P Y3 24 V SD OF 0V Ti24 centralne 24 V 24 V Y3 SD OF 0V Ti24 Reflex ic60 Reflex ic60 Y1 Y2 N P SD OF Y1 Y2 N P SD OF 91 92 94 11 12 14 91 92 94 11 12 14 Y2 Y1 Y2 Y1 230 V Strefa 1 Strefa 2 przychodzenia v v v v v v v v v DB124371 DB124372 Try 1 Try 2 N 230 V P Y1 Y2 Try 1 Try 2 Try 3 N P PLC N Out P In In 24 V Y3 SD OF 0V SD 91 92 94 Ti24 Reflex ic60 24 V c 0 V OF 11 12 14 Reflex ic60 Y1 Y2 N P SD 91 92 94 OF 11 12 14 230 V 242

Sterowanie, sterowanie zdalne Zintegrowane wyłączniki sterujące Reflex ic60n, ic60h (charakterystyki B, C, D) (cd.) DB123561 Bez akcesoriów Z akcesoriami 14 mm Zacisk znamio no- Zacisk Al 50 mm² Zacisk DB122945 DB122946 DB122935 DB118789 DB118787 6.5 mm PZ2 10 do 25 A 2 N.m 1 do 25 mm 2 1 do 16 mm 2 - Ø 5 mm - - 40 do 63 A 3.5 N.m 1 do 35 mm 2 1 do 25 mm 2 50 mm 2 2 2 DB123562 Zacisk Bez akcesoriów DB122945 DB123553 DB123554 10 mm 3.5 mm 1 N.m 1 do 10 mm 2 1 do 6 mm 2 1 do 4 mm 2 PZ1 DB123563 0.7 N.m 1 do 2.5 mm 2 1 do 2.5 mm 2 1 do 1.5 mm 2 8 mm 3.5 mm DB123580 Zaciski 0.5 do 1.5 mm 2 0.5 do 1.5 mm 2 0.5 do 1.5 mm 2 10 mm 3.5 mm 243

Sterowanie, sterowanie zdalne Zintegrowane wyłączniki sterujące Reflex ic60n, ic60h (charakterystyki B, C, D) (cd.) DB123310 DB123312 DB123314 Dowolna pozycja instalowania IP20 IP40 230 V AC - 50 Hz 230 V AC - 5 ma 24 V DC - 5.5 ma u 250 ms y 200 ms y 1 W 500 m 2P 4.2 A 230 V 50 Hz 3P 8.2 A 4P 16.2 A 400 V AC 500 V 6 kv 4 kv 50 C Charakterystyka B 4 In ± 20 % Charakterystyka C 8 In ± 20 % Charakterystyka D 12 In ± 20 % IV Patrz dodatek techniczny Min. 24 V DC - 100 ma Maks. 230 V AC - 1 A 24 V DC maks. 100 ma Elektryczna AC1 - AC7a AC7c cykli Mechaniczna IP20 IP40 3-25 C do +60 C -40 C do +85 C IEC 61000-4-11 klasa III IEC 61000-4-28 i IACS E10 IEC 61000-4-13 klasa 2 elektrostatyczne IEC 61000-4-5 IEC 61000-4-6 sieci Poziom 4 30 A/m do IEC 61000-4-8 i IEC 61000-4-9 CISPR 11/22 CISPR 11/22 244

Sterowanie, sterowanie zdalne Zintegrowane wyłączniki sterujące Reflex ic60n, ic60h (charakterystyki B, C, D) (cd.) 2P 480 3P 620 4P 750 DB123564 4P 3P 2P 99 117 81 5.5 44.5 77 84 45 6 245

Sterowanie, sterowanie zdalne Elektryczne wyposażenie pomocnicze imdu do Reflex ic60n PB106245-40 220-240 V. i 25 C. imdu 1 DB124310 24/48 V AC/DC 220-240 V AC imdu 0 V OF SD Y3 24 V c Ti24 Reflex ic60 0 V OF SD Y3 24 V c Ti24 Reflex ic60 OF SD OF SD N P Y2 Y1 11 12 14 91 92 94 N P Y2 Y1 11 12 14 91 92 94 P Y1/Y2 DB124311 DB124312 6 mm 3 mm DB122945 DB122946 imdu 1 N.m 1.5 mm 2 1.5 mm 2 500 V IP20 IP40-20 C do +60 C -40 C do +80 C Masa 53 g 246

247

Sterowanie Sterowanie zdalne Styczniki ict DB123399 DB116619 DB106604 Asortyment styczników ict odpowiada potrzeom większości zastosowań. Styczniki ict mogą yć zestawiane z wyposażeniem pomocniczym do sterowania, zaezpieczenia i sygnalizacji. PB106115-35iCT 2P PB106120-34 PB106124-34 PB106123-34 PB107751-34 PB106105-35 ict 4P v v v PB106125-34 iacts iactp iactc v v Zasilenie stycznika poprzez DC iact24 Styczniki Wyposażenie pomocnicze styczników A 16 20 25 40 63 100 16 25 40 63 Nie Nie Nie zatrzaskiem Nie Nie Nie zatrzaskiem Brak Nie Nie 248

Sterowanie Sterowanie zdalne Styczniki ict (cd.) stycznikami u pomocniczym. PB106115-39 Cicha praca v v v v 16 25 40 63 40 Nie Nie Nie 249

Sterowanie Sterowanie zdalne Styczniki ict (cd.) DB103378-14 DB103375-10 DB103377-11 DB122915 DB103373-5 1P AC7a AC7 A1 1 16 A 6 A 12 1NO 2 24 1NO 2 48 1NO 2 A2 2 220 1NO 2 1NO 2 25 A 8.5 A 220 1NO 2 1NO 2 2P A1 R1 R3 16 A 6 A 12 2NO 2 24 2NO 2 48 2NO 2 A2 R2 R4 220 2NO 2 230...240 2NO 2 A1 1 R1 12 1NO+1NC 2 24 1NO+1NC 2 220 1NO+1NC 2 A2 2 R2 230...240 1NO+1NC 2 20 A 6 A 230...240 2NO 2 A1 1 3 25 A 8.5 A 24 2NO 2 48 2NO 2 220 2NO 2 A2 2 4 230...240 2NO 2 220 2NC 2 230...240 2NC 2 40 A 15 A 220...240 2NO 4 63 A 20 A 24 2NO 4 220...240 2NO 4 100 A - 220...240 2NO 6 3P A1 1 3 5 16 A 6 A 3NO 4 25 A 8.5 A 3NO 4 40 A 15 A 3NO 6 A2 2 4 6 63 A 20 A 3NO 6 DB122918 DB103381-18 DB122917 DB122916 4P A1 R1 R3 R5 R7 A2 R2 R4 R6 R8 A1 A2 1 2 3 4 R1 R2 R3 R4 A1 1 3 5 7 A2 2 4 6 8 A1 1 3 5 R1 A2 2 4 6 R2 16 A 6 A 24 4NO 4 220...240 4NO 4 220...240 2NO+2NC 4 20 A 6 A 220...240 4NO 4 25 A 8.5 A 24 4NO 4 220...240 4NO 4 24 4NC 4 220...240 4NC 4 220...240 2NO+2NC 4 40 A 15 A 220...240 4NO 6 220...240 4NC 6 63 A 20 A 24 4NO 6 220...240 4NO 6 24 4NC 6 220...240 4NC 6 220...240 2NO+2NC 6 220...240 3NO+1NC 6 100 A - 220...240 4NO 12 250

Sterowanie Sterowanie zdalne Styczniki ict (cd.) DB106317-24 DB106318-27 DB106319-27 2P AC7a AC7 A1 1 3 16 A 6 A 220 2NO 2 230...240 I 2NO 2 auto 220 1NO+1NC 2 O A2 2 4 230...240 1NO+1NC 2 25 A 24 2NO 2 A1 1 R1 220 2NO 2 230...240 I 2NO 2 auto 40 A 15 A 24 2NO 2 O A2 2 R2 220...240 2NO 4 63 A 20 A 24 2NO 4 220...240 2NO 4 3P A1 1 3 5 25 A 220...240 3NO 4 40 A 15 A 220...240 3NO 6 I auto O P P P A2 2 4 6 4P DB106320-31 I auto O P A1 A2 1 2 3 4 5 6 7 8 25 A 24 4NO 4 220...240 4NO 4 40 A 15 A 24 4NO 6 220...240 4NO 6 63 A 20 A 24 4NO 6 220...240 4NO 6 251

Sterowanie Sterowanie zdalne Styczniki ict (cd.) DB103373-5 1P A1 1 AC7a AC7 25 A 8.5 A 127 1NO 2 220...240 1NO 2 A2 2 DB122915 DB103377-11 2P A1 R1 A2 R2 A1 1 A2 2 R3 R4 R1 R2 DB103375-10 A1 A2 1 2 3 4 16 A 6 A 127 1NO+1NC 2 220...240 1NO+1NC 2 25 A 8.5 A 127 2NO 2 220...240 2NO 2 127 2NC 2 220...240 2NC 2 40 A 15 A 127 2NO 4 220...240 2NO 4 3P DB123607 DB103378-14 A1 A2 1 2 3 4 5 6 25 A 8.5 A 127 3NO 4 220...240 3NO 4 40 A 15 A 127 3NO 6 220...240 3NO 6 63 A 20 A 127 3NO 6 220...240 3NO 6 DB106317-24 2P I auto O P A1 A2 1 2 3 4 AC7a AC7 40 A 15 A 127 2NO 4 220...240 2NO 4 252

Sterowanie Sterowanie zdalne Styczniki ict (cd.) DB123606 zna mio- odizolowa nia Owód DB122945 DB122946 16-100 A 9 mm 0.8 N.m 2 2 16 i 25 A 1.5 do 6 mm 2 1 do 4 mm 2 40 A - 63 A 14 mm 3.5 N.m 6 do 25 mm 2 6 do 16 mm 2 100 A 6 do 35 mm 2 6 do 35 mm 2-9 mm - 0.8 N.m 2 2 DB124308 Zaciski 3.5 mm PZ1 DB122945 DB123553 DB123554 9 mm 1 N.m 0.5 do 10 mm 2 2 0.5 do 6 mm 2 2 0.5 do 4 mm 2 2 DB123580 Zaciski 10 mm DB122945 DB123553 DB123554 2 2 2 DB404557 100 mm 160 mm 850 mm 850 mm 253

Sterowanie Sterowanie zdalne Styczniki ict (cd.) DB123309 DB123300 DB123311 IP20 IP40 Owód zasilania 250 V AC 400 V AC Patrz dodatek techniczny Elektryczna 100 500 V AC 2 IP20 IP40-5 C do +60 C -40 C do +70 C DB123331 254

Sterowanie Sterowanie zdalne Styczniki ict (cd.) 7 25 A dolnych 2P 40/63 A 40/63 A 8 10 patrz strony 178-183 DB124309 10 2 1NO + 1NC 1CO 2NO 3 230 V AC 24 V AC 4 12...48 V AC 48...127 V AC 220...240 V AC 5 24...240 V AC 6 230 V AC ict < 25 A ict u 25 A 255

Sterowanie Sterowanie zdalne Styczniki ict Elektryczne wyposażenie pomocnicze do ict Zaezpieczenie iacts iactp iactc PB106120-34 PB106124-34 PB106123-34 v v v DB123777 23 11 DB123778 DB123779 13 13 23 DB123316 3 1 DB123315 T 24 12 12 14 14 24 4 2 X v v u v V AC V DC Hz 50/60 50/60 50/60 1 2 2 Styki pomocnicze v v 1 A przy 130 V DC 1NO + 1NC 1CO 2NO C -5 C do +50 C C -40 C do +70 C Podtrzymanie 256

Sterowanie Sterowanie zdalne Styczniki ict Elektryczne wyposażenie pomocnicze do ict DB123321 DB124104 DB123323 DB123324 PB106125-34 v v Zasilenie stycznika poprzez Zasilenie stycznika poprzez U 1 U 1 U 1 U 1 A1 ict A2 0 1 0 T t A1 ict A2 0 1 0 T t A1 ict A2 0 1 0 T t A1 ict A2 0 1 0 T t _ 50/60 2-20 C do +50 C -40 C do +80 C Podtrzymanie 257

Sterowanie Sterowanie zdalne Styczniki ict Elektryczne wyposażenie pomocnicze do ict pomocnicze iact24 PB107751-34 DB124313 P Out In In 24 V Y3 24V OF 0V Ti24 iact24 Out In In 24 V DC 24 V DC 0 V P 0 V DB124441 24 V Y3 24V OF 0V Ti24 iact24 P ON OFF Auto P v v v v v V AC V DC ± 20 % Hz 50 2 1 OF C -25 C do +60 C C -40 C do +80 C Norma IEC/EN 60947-5-1 258

Sterowanie Sterowanie zdalne Styczniki ict Akcesoria do ict Akcesoria PB104485-15 PB104486-15 PB104487-15 PB106143-10 PB104483-40 25 A 4 4 6 1 9 mm 2P 3P 259

Sterowanie Sterowanie zdalne Styczniki ict Porady techniczne dla ict DB124314 T T Min 100 ms 200 ms DB124443 P Out In In 24 V Y3 24V OF 0V 24 V DC 0 V Ti24 DB124444 P Out In In 24 V Y3 24V OF 0V 24 V DC 0 V Ti24 iact24 iact24 P ON OFF Auto P DB124314 Y1 230 V AC DB124442 Y1 230 V AC Y2 230 V AC Y2 230 V AC Y3 24 V DC Y3 24 V DC 260

Sterowanie Sterowanie zdalne Styczniki ict Porady techniczne dla ict (cd.) 1P 2P 3P 4P AC7a AC7 manie Moc 16 A 5 A 12 3.8 VA 15 VA 1.3 W 24 3.8 VA 15 VA 1.3 W 48 3.8 VA 15 VA 1.3 W 220 3.8 VA 15 VA 1.3 W 2.7 VA 9.2 VA 1.2 W 25 A 8.5 A 220 3.8 VA 15 VA 1.3 W 2.7 VA 9.2 VA 1.2 W 16 A 5 A 12 3.8 VA 15 VA 1.3 W 24 3.8 VA 15 VA 1.3 W 48 3.8 VA 15 VA 1.3 W 220 3.8 VA 15 VA 1.3 W 230...240 2.7 VA 9.2 VA 1.2 W 12 3.8 VA 15 VA 1.3 W 24 3.8 VA 15 VA 1.3 W 220 3.8 VA 15 VA 1.3 W 230...240 2.7 VA 9.2 VA 1.2 W 20 A 6.4 A 230...240 2.7 VA 9.2 VA 1.2 W 25 A 8.5 A 24 3.8 VA 15 VA 1.3 W 48 3.8 VA 15 VA 1.3 W 220 3.8 VA 15 VA 1.3 W 230...240 2.7 VA 9.2 VA 1.2 W 220 3.8 VA 15 VA 1.3 W 230...240 2.7 VA 9.2 VA 1.2 W 40 A 15 A 220...240 4.6 VA 34 VA 1.6 W 63 A 20 A 24 4.6 VA 34 VA 1.6 W 220...240 4.6 VA 34 VA 1.6 W 100 A - 220...240 6.5 VA 53 VA 2.1 W 16 A 5 A 4.6 VA 34 VA 1.6 W 25 A 8.5 A 4.6 VA 34 VA 1.6 W 40 A 15 A 6.5 VA 53 VA 2.1 W 63 A 20 A 6.5 VA 53 VA 2.1 W 16 A 5 A 24 4.6 VA 34 VA 1.6 W 220...240 4.6 VA 34 VA 1.6 W 220...240 4.6 VA 34 VA 1.6 W 20 A 6.4 A 220...240 4.6 VA 34 VA 1.6 W 25 A 8.5 A 24 4.6 VA 34 VA 1.6 W 220...240 4.6 VA 34 VA 1.6 W 24 4.6 VA 34 VA 1.6 W 220...240 4.6 VA 34 VA 1.6 W 220...240 4.6 VA 34 VA 1.6 W 40 A 15 A 220...240 6.5 VA 53 VA 2.1 W 220...240 6.5 VA 53 VA 2.1 W 63 A 20 A 24 6.5 VA 53 VA 2.1 W 220...240 6.5 VA 53 VA 2.1 W 24 6.5 VA 53 VA 2.1 W 220...240 6.5 VA 53 VA 2.1 W 220...240 6.5 VA 53 VA 2.1 W 220...240 6.5 VA 53 VA 2.1 W 100 A - 220...240 13 VA 106 VA 4.2 W 261

Sterowanie Sterowanie zdalne Styczniki ict Porady techniczne dla ict (cd.) 2P AC7a AC7 manie 3P 4P Moc 16 A 5 A 220 2.7 VA 9.2 VA 1.2 W 230...240 2.7 VA 9.2 VA 1.2 W 220 3.8 VA 15 VA 1.3 W 230...240 2.7 VA 9.2 VA 1.2 W 25 A 8.5 A 24 3.8 VA 15 VA 1.3 W 220 2.7 VA 9.2 VA 1.2 W 230...240 2.7 VA 9.2 VA 1.2 W 40 A 15 A 24 4.6 VA 34 VA 1.6 W 220...240 4.6 VA 34 VA 1.6 W 63 A 20 A 24 4.6 VA 34 VA 1.6 W 220...240 4.6 VA 34 VA 1.6 W 25 A 8.5 A 220...240 4.6 VA 34 VA 1.6 W 40 A 15 A 220...240 6.5 VA 53 VA 2.1 W 25 A 8.5 A 24 4.6 VA 34 VA 1.6 W 220...240 4.6 VA 34 VA 1.6 W 40 A 15 A 24 6.5 VA 53 VA 2.1 W 220...240 6.5 VA 53 VA 2.1 W 63 A 20 A 24 6.5 VA 53 VA 2.1 W 220...240 6.5 VA 53 VA 2.1 W 1P 2P 3P AC7a AC7 manie Moc 25 A 8.5 A 127 3.8 VA 15 VA 1.3 W 220...240 2.7 VA 9.2 VA 0.9 W 16 A 5 A 127 3.8 VA 15 VA 1.3 W 220...240 2.7 VA 9.2 VA 0.9 W 25 A 8.5 A 127 3.8 VA 15 VA 1.3 W 220...240 2.7 VA 9.2 VA 0.9 W 127 3.8 VA 15 VA 1.3 W 220...240 2.7 VA 9.2 VA 0.9 W 40 A 15 A 127 4.6 VA 34 VA 1.6 W 220...240 4.6 VA 34 VA 1.6 W 25 A 8.5 A 127 4.6 VA 34 VA 1.6 W 220...240 4.6 VA 34 VA 1.6 W 40 A 15 A 127 6.5 VA 53 VA 2.1 W 220...240 6.5 VA 53 VA 2.1 W 63 A 20 A 127 6.5 VA 53 VA 2.1 W 220...240 6.5 VA 53 VA 2.1 W 262

Sterowanie Sterowanie zdalne Styczniki ict Wymiary styczników DB123376 18 36 5.5 49 23.5 68 DB123609 49 36 54 5.5 23.5 68 81 45 85 45 25 2.5 DB123610 49 54 108 5.5 23.5 68 85 45 2.5 DB123381 49 18 36 5.5 23.5 73 68 DB123382 36 54 5.5 73 68 49 23.5 81 45 85 45 2.5 2.5 DB123379 9 5.5 49 23.5 68 DB124316 18 5.5 68 49 DB123380 18 5 44 60 81 45 81 45 81 45 263

Sterowanie zdalne Przekaźniki impulsowe itl (cd.) DB123399 DB116619 PB106126-34 PB106128-34 itl v v zdalne PB106133-34 itls PB106139-34 iatls PB106130-34 itlc PB106137-34 iatlc PB106132-34 itlm PB106138-34 iatlm Przekaźniki impulsowe 264

Sterowanie zdalne Przekaźniki impulsowe itl (cd.) PB106131-34 PB106134-34 Rozszerzenie ietl + = PB106140-34 PB106136-34 wielopoziomowe PB107752-34 iatl24 PB106142-63 PB106141-34 PB106125-34 przyciskami PBs iatl4 przyciskiem Wyposażenie pomocnicze przekaźników impulsowych Specjalne wyposażenie pomocnicze 265

Sterowanie zdalne Przekaźniki impulsowe itl (cd.) 11 12 13 patrz strony 178-183 DB123631 itlm ietl 2 24...240 V AC 3 24...240 V AC 4 24...240 V AC 5 24...240 V AC 6 230 V AC 7 130...240 V AC 8 12...240 V AC 24...240 V AC 10 230 V CA itl (4P) itl (1P - 2P) itli itls elektryczne elektryczne (1) (2) (4) itlc 266

Sterowanie zdalne Przekaźniki impulsowe itl (cd.) PB106126-41 i elektryczne itls zdalna A 16 32 16 16 16 16 V AC 230/ 130 48 24 12 230/ 230/ 130 48 24 12 230/ 48 24 230/ 230/ 48 24 240 240 240 240 240 240 V DC 110 48 24 12 6 110 110 48 24 12 6-110 110 24 12 Rozszerzenie - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 267

Sterowanie zdalne Przekaźniki impulsowe itl (cd.) 1P 2P 3P 4P zna mio- DB123624 1 NO 2 NO DB123625 1 NO + 1NO/NC + 1NO 4 NO 16 A 12 6 24 12 48 24 130 48 230...240 110 32 A 230...240 110 2 2 4 4 DB123626 + DB123630 DB123627 DB123628 1P zna mio- 1NO + 1NC 16 A 12 6 24 12 48 24 130 48 230...240 110 2 DB123629 1P zna mio- 32 A 230...240 110 2 1NO DB123630 2P 1NO/NC + 1NO 16 A 12 6 2 24 12 2 48 24 2 130 48 2 230...240 110 2 268

Sterowanie zdalne Przekaźniki impulsowe itlc, itlm, itls z wudowanymi funkcjami pomocniczymi 1P 3P 1NO 16 A 24 48 230...240 2 4 1P 3P 1NO 16 A 230...240 2 4 1P 3P DB123617 DB123986 DB123621 DB123622 DB123987 DB123618 3P 3P 5 9 6 8 10 5 9 6 8 10 1NO 3P 16 A 24 12 48 24 230...240 110 2 4 269

Sterowanie zdalne Przekaźniki impulsowe itl (cd.) DB123132 11 mm 3.5 mm PZ1 znamio- Owód DB122945 DB123553 16 A Kontrola 1 N.m 0.5 do 4 mm 2 1 do 4 mm 2 Zasilanie 1.5 do 4 mm 2 1.5 do 4 mm 2 32 A Kontrola 0.5 do 4 mm 2 1 do 4 mm 2 Zasilanie 1.2 N.m 1.5 do 10 mm 2 1.5 do 10 mm 2 1 N.m 0.5 do 4 mm 2 1 do 4 mm 2 DB124308 Zaciski 9 mm 3.5 mm PZ1 DB122945 DB123553 DB123554 1 N.m 0.5 do 10 mm 2 0.5 do 6 mm 2 0.5 do 4 mm 2 2 2 2 DB123580 Zaciski 10 mm DB122945 DB123553 DB123554 2 2 2 DB404557 100 mm 160 mm 850 mm 850 mm 270

Sterowanie zdalne Przekaźniki impulsowe itl (cd.) DB123623 DB123309 DB123311 DB123313 Dowolna pozycja instalowania IP20 IP40 itl and itli 16 A ietl 16 A ietl 32 A 19 VA 50 ms 24...250 V AC 24...415 V AC 5 100 IEC/EN 60947-3 440 V AC 3 6 kv IV Samo IP20 IP40-20 C do +50 C -40 C do +70 C 271

Sterowanie zdalne Przekaźniki impulsowe itl Elektryczne wyposażenie pomocnicze do przekaźników impulsowych itl iatls iatlc wielopoziomowe DB123233 DB123232 DB123231 DB123235 PB106139-34 PB106137-34 PB106140-34 PB106136-34 272 V AC V DC 1 1 2 2 Styki pomocnicze AC/DC v v v v AC/DC v v v v C -20 C do +50 C C -40 C do +70 C v v v

Sterowanie zdalne Przekaźniki impulsowe itl Elektryczne wyposażenie pomocnicze do przekaźników impulsowych itl (cd.) iatlm iatl4 iatlz PB106125-34 PB106142-63 PB106141-34 czasie. DB123234 DB123237 DB123552 itl1 itl2 DB123230 PB106138-34 v 1 do 10 s v 6 do 60 s v 2 do 10 min v 6 do 60 min v 2 do 10 h v v v v v 230 1 2 4 2-20 C do +50 C -40 C do +70 C 273

Sterowanie zdalne iprzekaźniki impulsowe itl Elektryczne wyposażenie pomocnicze do przekaźników impulsowych itl(cd.) iatl24 PB107752-34 DB124319 P Out In In 24 V Y3 24V OF 0V Ti24 iatl24 24 V DC 0 V DB124445 P Out In In 24 V Y3 24V OF 0V Ti24 iatl24 24 V DC 0 V P P 24 V DC 24 V DC v v v v v V AC V DC ± 20 % Hz 50 2 1 OF C -25 C do +60 C C -40 C do +80 C Norma IEC/EN 60947-5-1 274

Sterowanie zdalne iprzekaźniki impulsowe itl Elektryczne wyposażenie pomocnicze do przekaźników impulsowych itl(cd.) DB124314 T T Min 100 ms 200 ms DB124446 P Out In In 24 V Y3 24V OF 0V 24 V DC 0 V Ti24 DB124447 P Out In In 24 V Y3 24V OF 0V 24 V DC 0 V Ti24 iatl24 iatl24 P P DB124448 Y1 230 V AC DB124449 Y1 230 V AC Y2 230 V AC Y2 230 V AC Y3 24 V DC Y3 24 V DC 275

Sterowanie zdalne Przekaźniki impulsowe itl Akcesoria PB106143-10 PB104483 1 DB123375 18 36 5.5 71 67 49 23.5 86 81 45 4 DB123383 71 67 69 49 49 18 36 5.5 23.5 9 5.5 23.5 DB123380 18 5 60 44 86 81 45 81 45 81 45 4 DB124316 18 5.5 68 49 81 45 276

Sterowanie Sterowanie zdalne Przekaźniki impulsowe TL+ o podwyższonych własnościach DB106604 Przekaźnik impulsowy itl+ umożliwia zdalne sterowanie owodami jednofazowymi. Jest przewidziany do zastosowań o dużych wymaganiach. PB107132-35 PB104483-35 DB106156 N A1 1 L 3 16 A 2+1 DB124139 A2 2 4 itl+ itl+ Owody główne i owody sterowania muszą yć przyłączone do tej samej fazy. d Jest oowiązkowy do: - łączenia przewodu neutralnego - utrzymania tego samego połączenia owodów sterowania "A1:faza", "A2:faza" - korzystania z tej samej fazy do podłączenia zaislania i funkcji sterowniczych. DB123966 L N DB124160 A1 1 3 A2 2 4 DB123655 10 mm 3.5 mm DB123656 DB123657 PZ1 16 A 1 N.m 2 2 2 277

Sterowanie Sterowanie zdalne Przekaźniki impulsowe TL+ o podwyższonych własnościach (cd.) Cicha praca PB107132-40 v przyciskiem ON/OF v v zatrzymanie v v v DB123309 DB123311 DB123313 Dowolna pozycja instalowania IP20 IP40 230 V AC 50 Hz 11 VA 1.1 VA 230 V AC 50 Hz Minimalne 20 W Maksymalne 3600 W 6 IP20 IP40 Elektryczna -5 C do +55 C -40 C do +60 C 1P+N 70 278

Sterowanie Sterowanie zdalne Styczniki ict+ DB106604 Styczniki ict+ o wysokich parametrach umożliwiają zdalne sterowanie owodami jednofazowymi. Przewidziane są do specjalnych do zastosowań. PB107130-35 PB107131-35 PB104483-35 E57636 N L A1 1 3 20 A 1 NO 2+1 Standardowy A2 2 4 DB124140 E57646 A1 N 1 L 3 20 A 1 NO 2+1 ict+ ict+ I auto O A2 2 4 DB124156 DB404607 L A1 A2 N 1 2 3 4 Owody główne i owody sterowania muszą yć przyłączone do tej samej fazy. d Jest oowiązkowy do: - łączenia przewodu neutralnego - utrzymania tego samego połączenia owodów sterowania "A1:faza", "A2:faza" - korzystania z tej samej fazy do podłączenia zaislania i funkcji sterowniczych. okresowe 279

Sterowanie Sterowanie zdalne Styczniki ict+ (cd.) PB137131-40 Cicha praca v v v zatrzymanie v v v typami lamp DB123655 10 mm 3.5 mm DB123656 DB123657 PZ1 1 N.m 2 2 2 DB123309 DB123311 DB123313 Dowolna pozycja instalowania IP20 IP40 50 Hz 11 VA 1.1 VA 50 Hz Minimalne 20 W Maksymalne 3600 W 6 Elektryczna 5.000.000 cykli 3 IP20 IP40-5 C do +55 C -40 C do +60 C 70 70 280

Sygnalizacja Lampki sygnalizacyjne iil Wykres DB122563 DB122564 DB122565 DB122566 PB105256-40 PB105257-40 PB105256-40 PB105258-40 Kolor Zielony Zielony/ 12...48 V AC/DC - - - 110...230 V AC - 230...400 V AC - - - - - - - - 2 2 2 2 DB123137 9 mm 4 mm PZ1 DB122945 1 N.m 2 2 2 2 DB122946 DB122833 3 Owód zasilania 50...60 Hz 2 Hz -35 C... +70 C -40 C... +80 C 281

Pomiary i sygnalizacja Transformatory itr PB107156-35 PB107158-35 E56759 1 230 V 7 Moc 4 VA 8 V AC 4 E56760 E56761 4 8 V 8 1 230 V 7 4 6 8 V 8 12 V 1 230 V 7 4 VA 8-12 V AC 4 8 VA 8-12 V AC 4 16 VA 8-12 V AC 4 25 VA 12-24 V AC 6 4 6 12 V 8 24 V DB124153 1 230 V 11 Moc 16 VA 12-24 V AC 10 25 VA 12-24 V AC 10 DB124154 8 10 12 V 12 24 V 1 230 V 11 40 VA 12-24 V AC 10 63 VA 12-24 V AC 10 6 8 10 12 24 V DB124155 1 230 V 11 6 8 10 12 12 V 50/60 Hz 15228 4 6 15230 10 282

Pomiary i sygnalizacja Transformatory itr (cd.) DB123272 6 mm 6 mm DB122945 DB122946 PZ1 0.5 N.m 2 2 DB123310 DB123312 DB123957 IP20 230 V AC ±10 % 8-12-24 V AC ±15 % 12-24 V AC ±5 % Znamionowe 8 V 12 V 8 V 12 V 12 V 16 V 8 V 13 V 12 V 18 V 8 V 13 V 12 V 18 V 12 V 16 V 24 V 32 V 12 V 14 V 24 V 28 V 12 V 14 V 24 V 28 V 12 V 14 V 24 V 28 V 12 V 14 V 24 V 28 V -20 C do +55 C -25 C do +80 C itr Masa 384 240 237 633 275 1082 1125 1190 1309 DB123215 36 54 90 5 39 16 89 45 283

Pomiary i sygnalizacja Dzwonki SO i uczki iro 056679md_SE-35 PB107163-35 DB123820 Dzwonek SO i iso SO iso 230 V AC 15320 2 15321 2 DB123821 230 V AC 2 2 SO iro 50...60 Hz (1) od listopada 2012 DB123271 3.5 mm DB122945 DB122946 DB123309 12 mm PZ1 1.3 N.m 2 2 DB123311 Dowolna pozycja instalowania SO iro 3.6 VA 5 VA IP40 IP20-10 C do +40 C -25 C do +60 C 80 dba 70 dba DB123313 IP20 IP40 SO 77 iro 64 DB123147 18 6 44 22 81 45 284

Łączniki zmierzchowe IC100, IC2000, IC2000P+, IC100k, IC Astro P111637 P83237 P83237 P111639 P116858 IC100 IC2000 P111640 P83237 P116867 P116853 P116856 P116858 P116859 P106856 IC 100k 285

Łączniki zmierzchowe IC100, IC2000, IC2000P+, IC100k, IC Astro (cd.) IC100 IC2000 L 3 4 L L 35 L * L 1 3 5 P106857 P106858 P106859 P111637 + P83237 P111639 + P116858 + P106856 P111640 + P83237 1 2 N N L N N 2 4 6 N N 2 4 6 15482 CCT15284 CCT15368 15483 (CCT15281 (CCT15268 (CCT15281 nna (CCT15268 (CCT15268 nna (CCT15268 (CCT15281 (CCT15268 6 VA 6 VA 3 VA -20 C do +50 C -25 C do +50 C -20 C do +50 C 2 5 5 Klasa II Klasa II Klasa II IP20B IP20B IP20B cos = 1 16 A 16 A 16 A cos = 0.6 10 A 10 A 10 A u 60 s Zielona Zielona 5-6 lat 1 1 1 (1) (2) 286

Łączniki zmierzchowe IC100, IC2000, IC2000P+, IC100k, IC Astro (cd.) P116853 + P116858 P106862 L N Ext 1 23 L N + P116854 P106863 P116855 + P116858 L C2 C1 N Ext1/ Ext2 4 5 6 Ext1 Ext2 1 23 L N + P116856 P116866 P106860 L N L Ext1 C1 N 2 4 6 P116867 P106861 L N L 1 35 C2 Ext1/ Ext2 C1 N 2 4 6 CCT15250 CCT15251 CCT15252 CCT15253 CCT15223 CCT15224 CCT15243 CCT15244 CCT15260 CCT15260 CCT15861 CCT15861 CCT15260 CCT15261 CCT15860 CCT15260 CCT15261 CCT15860 CCT15861 CCT15860 CCT15861 3 VA 3 VA 3 VA 6 VA -30 C do +50 C -30 C do +50 C -25 C do +45 C 4 6 4 6 5 Klasa II Klasa II Klasa II IP20C IP20C IP20B 16 A 16 A 16 A 10 A 10 A 10 A 10 lat 10 lat 6 lat 1 2 1 2 1 2 (3) 287

Łączniki zmierzchowe IC100, IC2000, IC2000P+, IC100k, IC Astro (cd.) rozdzielnicowa na PC rozdzielnicowa P83237 P116858 P106856 P93580 P93581 P116858 P116859 dla IC 100 i IC 200P+ dzony razem z Dostarczana z Dostarczana z 2 dla CCT15260 2 dla CCT15261 v 2 2 CCT15268 15281 CCT15860 CCT15861 CCT15260 CCT15261 IP54 IP65 IP54 IP55 IP66 ochrony IK05 IK05-40 C do +70 C -40 C do -40 C do +70 C -40 C do +70 C -40 C do +70 C pracy +70 C poziomie 90 90 90 IC100 IC2000 IC 100k 2300 W 2300 W 2300 W 2300 W 2600 W 2300 VA 2300 VA 400 VA 400 VA 300 VA 300 VA elektronicznym 650 VA maks. 1500 VA 1500 VA 400 VA 400 VA 250 VA 250 VA 1000 VA 1000 VA Silnik 2300 VA maks. 288

Łączniki zmierzchowe IC100, IC2000, IC2000P+, IC100k, IC Astro (cd.) Zasilanie 50/60 Hz y 2.5 ma y 0.4 mw y 100 m v v y 100 m 50/60 Hz y 0.5 ma y 130 mw y 100 m 289

Łączniki zmierzchowe IC2000P+, IC Astro Porady praktyczne P106883 DB124534 P106884 Funkcja łącznika czasowego Nastawienie natężenia światła Wyjście IC 2000P+ L N * 100 m maks. L 1 3 5 * On 4 h 23 h N 4 6 100 m maks. 1 0 1 1 0 1 0 0 Funkcja IC 1 0 Funkcja łącznika czasowego Nastawienie natężenia światła Wyjście IC 2000P+ L 1 0 1 1 Wyjście 0 IC 2000P+ v v v v v v v v Przykład v V v 23.00 V v V dniach. 290

Łączniki zmierzchowe IC2000P+, IC Astro Porady praktyczne v v v v v v v v v v v v P106885 P106886 22 h 6 h 22 h 23 h 5 h 6 h Przykład v v P106887 P106888-120 min +120 min On IC Astro Off 1 Styk wyjścia 0-120 min +120 min Wejście - 291

Łączniki zmierzchowe IC100, IC2000, IC2000P+, IC 100k, IC Astro (cd.) DB123132 8 mm 5 mm DB122945 DB123553 PZ1 1.2 N.m y 6 mm 2 y 6 mm 2 2 2 IC100 173 IC2000 280 323 132 183/ 352 DB124541 18 5 63 38 DB124543 45 5 44 60 DB124544 45 5 60 44 16 45 83 45 85 45 80 83.5 P106864 60 45 5 44 P106865 64 36 54 5 44 45 85 45 90 DB124545 max. 8 38 ø15.2 DB124546 ø15.2 1 ø20 13 38 20 ø13.5 P106866 63 < 9 ø 20 8-9 10 max. ø 5-10 DB124555 DB124547 ø18 ø5 DB124548 ø9 116 25 27.2 9.5 84.3 27.2 R5.5 1.5 ø4 94 ø9 ø9 25 20 61 36 43.5 292

293

Łączniki czasowe IHP, IH, IHH, ITM czasowe Łączniki czasowe intuicyjne o szerokości 45 mm P111627 P111625 P111624 P111626 IHP 1c IHP 2c IHP IHP P111633 059236N IHP DCF 1c Łączniki czasowe intuicyjne o szerokości 18 mm P111630 P111632 IHP 294

Łączniki czasowe IHP, IH, IHH, ITM (cd.) P116860 Łączniki czasowe mechaniczne o szerokości 54 mm IH 60mn 1c SRM 2c ARM Łączniki czasowe wielofunkcyjne P111612 P116862 Łączniki czasowe mechaniczne o szerokości 18 mm P111614 P111613 P116616 P116619 P116863 1c ARM 1c ARM ITM 4c-6E 295

Łączniki czasowe IHP, IH, IHH, ITM (cd.) Oznaczenia Licza Czas czas dwoma Licza Czas zasilania Szero- nie nad- (cos IHP 1c 1 24 h 1 min. 56 6 lat 5 On / Off 16 A IHP + 1c 1 24 h 1 s 84 6 lat 5 On / Off 16 A IHP 2c 2 24 h 1 min. 56 6 lat 5 On / Off 16 A IHP + 2c 2 24 h 1 s 84 6 lat 5 On / Off 16 A IHP DCF 1c 1 24 h 1 s 42 4 lat 5 On / Off 16 A IHP 1c 18 mm 1 24 h IHP + 1c 18 mm 1 24 h 1 min. 28 3 lata 2 On / Off 16 A 1 min. 42 3 lata 2 On / Off 16 A 4 + dni oznacz. 1 s 5 lat 10 On/Off 10 A IH 60mn 1c SRM 1 60 min. 37.5 s 48 On - 48 Off 6 On 10 A IH 24h 1c SRM 1 24 h 15 min. 48 On - 48 Off 6 On 16 A IH 24h 1c ARM 1 24 h 15 min. 48 On - 48 Off 200 h 6 On 16 A IH 24h 2c ARM 2 24 h 30 min. 24 On - 24 Off 150 h 6 On 16 A 1 7 dni 2 h 42 On - 42 Off 200 h 6 On 16 A 1+1c ARM 1+1 24 h + 7 dni 45 min. + 12 h 16 On -16 Off + 7 On -7 Off 150 h 6 On 16 A 1 7 dni 2 h 42 On - 42 Off 100 h 2 On / Off 16 A IH 24h 1c ARM 1 24 h 15 min. 48 On - 48 Off 100 h 2 On / Off 16 A IH 24h 1c SRM 1 24 h 15 min. 48 On - 48 Off 2 On / Off 16 A Akcesoria (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) 296

Łączniki czasowe IHP, IH, IHH, ITM (cd.) lo so wa i pro- Zaciski we wa nia CCT15400 CCT15420 CCT15450 CCT15720 CCT15850 CCT15401 CCT15421 CCT15451 CCT15721 CCT15851 CCT15402 CCT15422 CCT15452 CCT15722 CCT15852 CCT15403 CCT15423 CCT15453 CCT15723 CCT15853 15857 15854 15837 15270 CCT15338 CCT16364 CCT15365 15337 CCT15367 15366 15331 15336 15335 CCT15860 CCT15861 15280 15858 (8) (9) (10) (11) (12) (13) 297

Łączniki czasowe IHP, ITM IHP 1c IHP2c P111624 P111626 CT15861CCT15860 P106873 P106874 P111627 P106875 P111625 P106876 L 1 3 5 Ext1&2 L N 2 4 6 N CCT15400 CCT15420 CCT15450 CCT15720 CCT15850 CCT15402 CCT15422 CCT15452 CCT15722 CCT15852 CCT15401 CCT15421 CCT15451 CCT15721 CCT15851 CCT15403 CCT15423 CCT15453 CCT15723 CCT15853 4 VA 7 VA 4 VA 7 VA Cos = 1 16 A 16 A 16 A 16 A Cos = 0.6 10 A 10 A 10 A 10 A IP20B IP20B IP20B IP20B -10 C do +50 C -10 C do +50 C -10 C do +50 C -10 C do +50 C z zasilaniem 298 Okres 6 lat 6 lat 6 lat 6 lat Czas pod - zasilania 6 lat 6 lat 6 lat 6 lat (1)(2) (3) (4) (5)

Łączniki czasowe IHP, ITM (cd.) IHP DCF 1c IHP 1c 18 mm 18 mm ITM 4c-6E P111633 P111630 P111632 P111612 P106877 P106878 P106878 DB124558-3 15857 15724 15854 15837 15725 15270 50/60 Hz 230 V AC 50/60 Hz 2 VA 2.5 VA 3 VA 4.5 VA 16 A 16 A 16 A 10 A 10 A 4 A 4 A 6 A IP20B IP20B IP20B IP20B -10 C do +50 C -10 C do +50 C -10 C do +50 C -5 Cdo +50 C 20 C 20 C DCF 12 lat 5 lat 5 lat 10 lat 4 lata 3 lata 3 lata 5 lat 299

Łączniki czasowe IH, IHH IH 60mn 1c SRM P106923 P106881 P106879 P116860 P116861 P116862 P116616 1 2 3 L N 1 2 3 L N CCT15338 CCT16364 CCT15365 15337 230 50 Hz 230 50/60 Hz 110-230 50/60 Hz 230 50/60 Hz 1 VA 2.5 VA 2.5 VA 2.5 VA Cos = 1 10 A 16 A 16 A 16 A Cos = 0.6 4 A 4 A 4 A 4 A IP20B IP20B IP20B IP20B -20 C do +55 C -20 C do +55 C -20 C do +55 C -20 C do +55 C Okres z zasilaniem Programo- Czas pod - zasilania segmenty 6 lat 6 lat 200 h przy 230 V AC 100 h przy 100 V AC 96 96 96 150 h 300

Łączniki czasowe IH, IHH (cd.) 18 mm 18 mm 18 mm P106879 P106881 P106882 P111619 P116863 P111614 P111615 P111613 15366 CCT15367 15335 15336 15331 230 50 Hz 110-230 50/60 Hz 230 V AC 50/60 Hz 230 V AC 50/60 Hz 230 V AC 50/60 Hz 2.5 VA 2.5 VA 2.5 VA 2.5 VA 2.5 VA 16 A 16 A 16 A 16 A 16 A 4 A 4 A 4 A 4 A 4 A IP20B IP20B IP20B IP20B IP20B -20 C do +55 C -20 C do +55 C -10 C do +50 C -10 C do +50 C -10 C do +50 C 6 lat 6 lat 10 lat 10 lat 10 lat 150 h 200 h przy 230 V AC 100 h przy 110 V AC 100 h 100 h 84 96 96 84 301

Łączniki czasowe IHP, IH, IHH, ITM akcesoriów IHP ANT DCF P93580 P93581 059236N Do IHP+ 1c/2c Antena do IHP DCF IH 24h 2c ARM (15337 (15366 Maks. 5 IHP DCF do CCT15860 CCT15861 15280 15858 15341 IP54-20 C do +70 C 50/60 Hz y 1.2 ma y 0.3 mw y 100 m 302

Łączniki czasowe IHP, IH, IHH, ITM (cd.) Porady praktyczne Przykład On n 1 08 h 30 08 h 30 08 h 30 Off n 1 12 h 00 12 h 00 On n 2 13 h 30 13 h 30 Off n 2 20 h 00 20 h 00 20 h 00 (1) (2) Przykład On n 1 10 h 00 10 h 00 Off n 1 18 h 00 18 h 00 18 h 00 Oznaczenie IHP 1c 56 IHP + 1c 84 IHP DCF 1c 42 IHP 2c 56 IHP + 2c 84 IHP 1c 18 mm 28 IHP + 1c 18 mm 42 ITM 4C-6E IH 24h 1c ARM 48 On - 48 Off IH 24h 1c SRM 48 On - 48 Off IH 60mn 1c SRM 48 On - 48 Off IH 24h 1c SRM 48 On - 48 Off IH 24h 1c ARM 48 On - 48 Off IH 24h 2c ARM 24 On - 24 Off IH 42 On - 42 Off IH 16 On - 16 Off + 7 On - 7 Off 303

Łączniki czasowe IHP, IH, IHH, ITM (cd.) Porady praktyczne Umożliwia sterowanie załączeniem i wyłączeniem grupy odiorników stosownie do cyklu powtarzanego co 60 minut. Przykład On n 1 Off n 1 On n 2 Off n 2 2 min. 30 s 5 min. 25 min. 37 min. 30 s IH 60mn 1c SRM. Łączniki umożliwiają sterowanie załączeniem i wyłączeniem jednej lu dwóch grup odiorników odpowiednio do cyklu dziennego powtarzanego niezmiennie każdego dnia tygodnia Przykład v v On n 1 8 am Off n 1 7.30 pm IH 24h 1c SRM/ARM. IH 24h 2c ARM. IHP 1c 18 mm. IHP + 1c 18 mm. IHP DCF 1c. Łącznik umożliwia sterowanie załączeniem i wyłączeniem od jednej do czterech grup odiorników odpowiednio do cyklu tygodniowego, który może mieć różne ustawienia dla różnych dni tygodnia, powtarzane co tydzień. Przykład niedziela On n 1 09 h 00 09 h 00 09 h 00 Off n 1 12 h 00 12 h 00 On n 2 14 h 00 14 h 00 Off n 2 20 h 00 20 h 00 20 h 00 On n 3 8 h 30 8 h 30 Off n 3 12 h 30 12 h 30 On n 4 14 h 30 14 h 30 Off n 4 21 h 00 21 h 00 IHP 1c 18 mm. IHP + 1c 18 mm. IHP DCF 1c. 304

Łączniki czasowe IHP, IH, IHH, ITM (cd.) Porady praktyczne Sterowanie impulsowe (impuls nastawiany od 1 do 59 s.) od jednej do czterech grup odiorników (przekaźniki impulsowe, dzwonki itd.). Przykład niedziela On 08 h 00 08 h 00 08 h 00 08 h 00 07 h 00 09 h 00 20 s 20 s 20 s 20 s 20 s 20 s On 12 h 00 12 h 00 12 h 00 12 h 00 11 h 00 13 h 00 20 s 20 s 20 s 20 s 20 s 20 s On 14 h 00 14 h 00 14 h 00 14 h 00 13 h 00 20 s 20 s 20 s 20 s 20 s On 18 h 00 18 h 00 18 h 00 18 h 00 16 h 00 20 s 20 s 20 s 20 s 20 s On 07 h 30 07 h 30 07 h 30 07 h 30 06 h 30 08 h 30 Off 18 h 30 18 h 30 18 h 30 18 h 30 17 h 00 13 h 30 On 10 h 00 10 h 00 10 h 00 10 h 00 15 s 15 s 15 s 15 s kanale. IHP + 1c. IHP + 1c 18 mm. IHP DCF 1c. IHP + 2c. Łącznik umożliwia tworzenie specjalnych programów dla określonych dni. Przykład v niedziela On 07 h 00 07 h 00 07 h 00 07 h 00 07 h 00 Off 20 h 00 20 h 00 16 h 00 20 h 00 16 h 00 On 06 h 00 06 h 00 06 h 00 06 h 00 06 h 00 Off 18 h 00 18 h 00 12 h 00 18 h 00 12 h 00 v Ferie zima wiosna Off data godzina 12 h 00 17 h 00 12 h 00 17 h 00 12 h 00 Off data 08 marca 2 listopada godzina 01 h 00 01 h 00 01 h 00 01 h 00 01 h 00 Off data godzina 12 h 00 17 h 00 17 h 00 12 h 00 Off data 08 marca 2 listopada 4 stycznia godzina 01 h 00 01 h 00 01 h 00 01 h 00 305

Łączniki czasowe IHP, IH, IHH, ITM (cd.) DB123947 8 mm 5 mm DB122945 DB123553 PZ1 IHP 2 2 1.2 N.m u 6 mm 2 u 6 mm 2 IHP 1.2 N.m u 6 mm 2 u 6 mm 2 IH 60mn 1c SRM 2 2 2 2 24h 2c ARM 1.2 N.m u 6 mm 2 u 6 mm 2 7 dni 1c ARM 2 2 24 h+7 dni 1+1c ARM 1.2 N.m u 6 mm 2 u 6 mm 2 IH 18 mm 24h 1c SRM/ ARM 1.2 N.m u 6 mm 2 u 6 mm 2 IHH 18 mm 1.2 N.m u 6 mm 2 u 6 mm 2 ITM 4c-6E 1.2 N.m u 6 mm 2 u 6 mm 2 IHP 1c / 2c 170/ 205 1c/ 2c 190/ 211 IHP 18 mm 1c/ 2c 132 IHP DCF 244 IH 54 mm 60mn 1c SRM 208 24h 1c SRM/ARM 212/ 119 24h 2c ARM 216 7 dni 1c ARM 119 24 h + 7 dni 1+1c ARM 223 IH 18 mm 24 h + 7 dni 1+1c ARM 97 IHH 18 mm 7 dni 1c ARM 101 ITM 4c-6E 415 Akcesoria 150 ANT DCF 168 306

Łączniki czasowe IHP, IH, IHH, ITM (cd.) DB124560 18 45 6 60 6 60 44 44 85 82/85* 85 45 82 45 2P (18 mm) 5P: IHP DCF *5P: IHP 1C/2C/+1C/+2C 2P (18 mm) 5 P: IHP 1C/2C/+1C/+2C 5P : IHP DCF DB124561 6 60 6 60 18 44 54 38 22 54 28 66 22 16 90 45 82 45 90 45 2P (18 mm) 6P (IH 24h 2c ARM, IH 24 h + 7 dni 1+1c ARM) 6P (IH 60mn 1c SRM, IH 24h 1c SRM/ARM 1 h 7 dni 1c ARM) DB124563 70 56 54 80 93 84 93 32.5 6.5 2xø4 307

308

Łączniki czasowe MIN, MINs, MINp, MINt czasowe P111642 P111648 Elektromechaniczny łącznik minutowy MIN Ciche elektroniczne łączniki minutowe P111643 P111644 MINs MINp 309

Łączniki czasowe MIN, MINs, MINp, MINt (cd.) MIN MINs P106867 P106869 P111648 P111642 4 przewody 4 przewody L 3 L 3 N R 4 lu 3 przewody N R 4 lu 3 przewody v v v v 15363 CCT15232 1 VA Cos = 1 16 A 16 A IP20B IP20B -10 C do +50 C -10 C do +50 C 2 2 maks. 50 ma maks. 150 ma 1 do 7 min. 0.5 do 20 min. Klasa II do 6 mm 2 310

Łączniki czasowe MIN, MINs, MINp, MINt (cd.) MINp P106871 P106871 P111643 P111644 4 przewody 4 przewody L 3 L 3 N R 4 lu 3 przewody N R 4 lu 3 przewody v v v v v v v CCT15233 CCT15234 16 A 16 A IP20B IP20B -25 C do +50 C -25 C do +50 C 2 2 maks. 150 ma maks. 150 ma 0.5 do 20 min. 0.5 do 20 min. 1 h 1 h Klasa II Klasa II 311

Łączniki czasowe MIN, MINs, MINp, MINt (cd.) MIN MINs 2300 W 2300 W 3600 W 2300 VA 2300 VA 3600 VA 2000 VA 1500 VA 1500 VA 300 VA 300 VA 1000 VA DB123947 8 mm 5 mm DB122945 DB123553 PZ1 1.2 N.m y 6 mm 2 y 6 mm 2 MIN 84 MINs 75 MINp 103 76 DB124571 18 5 38 63 83 83 45 DB124572 18 6 24 44 60 85 89 45 72 312

Ściemniacze STD i SCU STD400RC/RL-DIN & SAE STD1000RL-DIN & SAE SCU10-DIN & SAE STD P112245 P112248 P112246 STD pomocniczymi. v v SCU P112221-35 SCU pomocniczymi. v v 313

Ściemniacze STD i SCU (cd.) STD400RC/RL-DIN & SAE STD1000RL-DIN & SAE SCU10-DIN & SAE STD STD1000RL-DIN STD1000RL-SAE 400 W 1000 W P112245 P112246 P112247 P112248 P106846 L N L N (1) (1) L N N L N L N L N L N L STD400RC/RL-DIN STD1000RL-DIN STD400RC/RL-SAE STD1000RL-SAE STD400RC/RL-SAE STD1000RL-SAE STD400RC/RL-SAE STD1000RL-SAE STD400RC/RL-SAE STD1000RL-SAE 12-30 V AC/DC 0V 1 2 3 4 0 12-30 V AC/DC 0V 1 2 3 4 0 12-30 V AC/DC 0V 1 2 3 4 0 12-30 V AC/DC 0V 1 2 3 4 0 (2) 12-30 V AC/DC 12-30 V AC/DC CCTDD20001 CCTDD20002 CCTDD20003 CCTDD20004 0.8 VA strata mocy 3 W - 1-10 V pomocniczego IP20 0 C do +60 C 4 4 8 8 Normy 314

Ściemniacze STD i SCU (cd.) STD400RC/RL-DIN & SAE STD1000RL-DIN & SAE SCU10-DIN & SAE SCU SCU10-DIN 1-10 V SCU10-SAE P112250 P106847 P112221 L N (1) L L N N (1) (1) (1) (1) N L N L N L N L N L SCU10-DIN SCU10-SAE SCU10-SAE SCU10-SAE SCU10-SAE 1-10 V + - 12-30 V AC/DC 0V 1 2 3 4 0 1-10 V + - 12-30 V AC/DC 0V 1 2 3 4 0 1-10 V + - 12-30 V AC/DC 0V 1 2 3 4 0 1-10 V + - 12-30 V AC/DC 0V 1 2 3 4 0 1-10 V + - + - L N 1-10 V (3) + - L N 1-10 V + - L N 1-10 V + - L N 1-10 V + - L N 1-10 V 12-30 V AC/DC 12-30 V AC/DC CCTDD20011 CCTDD20012 0.8 VA 3 W 0.2-100 ma IP20 0 C do +60 C 8 8 315

Ściemniacze STD i SCU (cd.) STD400RC/RL-DIN & SAE STD1000RL-DIN & SAE SCU10-DIN & SAE 12-30 V AC/DC RL-SAE STD1000RL-SAE i SCU10-SAE 50 m STD1000RL-SAE i SCU10-SAE A i B A i B A B 40-400 W 40-400 W 40-300 W 40-200 W 60-1000 W 60-1000 W 60-1000 W 60-600 W 50 maks. do 1500 W 316

Ściemniacze STD i SCU (cd.) STD400RC/RL-DIN & SAE STD1000RL-DIN & SAE SCU10-DIN & SAE P106928 8 mm 3 mm DB122945 DB123553 0.5 N.m 2 4 mm 2 0.5 N.m 2 2 80 90 120 130 P106845 85 45 68 36 72 6 56 317

318

Termostaty TH4, TH7 i THP1, THP2 P123732 TH4 P123731 TH7 P126318 P126317 THP1 and THP2 319

Termostaty TH4, TH7 i THP1, THP2 (cd.) TH4 TH7 P106772 P106773 P123732 P123731 Load Load CCT15846 CCT15841 CCT15840 Cos = 1 16 A Cos = 0.6 3 A ±0.2 C IP20-10 C do +55 C -20 C do +60 C 1 C 5 Kolor Wymagania dot. EN 60730-2-9 320

Termostaty TH4, TH7 i THP1, THP2 (cd.) THP1 THP2 P126317 P106851 v v v v v palnikami v v Temperatura dodatnia Komfort Czujnik temperatury otoczenia P106852 P126318 Temperatura dodatnia Komfort Strefa 1 Strefa 2 Czujnik temperatury otoczenia L 1 3 5 7 13 15 THP1 : L 1 3 5 7 9 11 13 15 THP2 : Strefa 1 N 10 12 14 16 N 2 4 6 10 12 14 16 Strefa 2 230 V Sterowany odiornik 230 V Strefa 1 Strefa 2 Sterowany odiornik 15833 15834 230 V AC 1 VA 5 A 1 A 6 lat ±0.2 C IP20.1-5 C do +55 C -25 C do +70 C 10 NF C 47-121 321

Termostaty TH4, TH7 i THP1, THP2 (cd.) Akcesoria P123733 P123734 P106853 P106854 CCT15845 CCT15846 TH4 Zielona Od +8 C do +26 C TH7 Zakres Lampka 322

Termostaty TH4, TH7 i THP1, THP2 (cd.) P123735 P123736 P106855 P126320 049540r P126321 CCT15847 CCT15848 15835 15836 16358 323

Termostaty TH4, TH7 i THP1, THP2 (cd.) Porady praktyczne P106774 4 5 2 3 4 5 6 7 8 1 9 0 10 14 16 18 20 12 22 10 24 8 26 T/ C 3 2 1 TH4 1 2 3 4 5 P106775 2 1 10 5 15 0 20 réglage/adjustment -40-20 0 +60 +40 +20 plage/range 3 TH7 1 2 3 P106885 P106886 ON komfort OFF komfort oniżony 6.00 8.00 18.00 23.00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 v v 7 dni v v v v Przykład v v v 324

Termostaty TH4, TH7 i THP1, THP2 (cd.) Porady praktyczne DB121125 2A Temp. Komfort dodatnia Czujnik Zone 1 Odiornik 230 V L N Sterowanie ogrzewaniem konwekcyjnym Sterowanie palnikami Sterowanie nagrzewnicami Sterowanie zaworami ogrzewania wodnego Przycisk (11 5 v 10 v 12 6 10 7 12 8 6 8 DB121146 Strefa 1 Strefa 2 THP2 1 2 3 4 Strefa 1 C1 ON OFF Strefa 2 C2 ON OFF 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Przycisk strefy 2 14 Przycisk strefy 1 15 16 17 18 19 20 325

Termostaty TH4, TH7 i THP1, THP2 (cd.) Porady praktyczne DB121126 L N 230 V 2A Temp. Strefa 1 Komfort Strefa 2 dodatnia v v v v Odiornik Strefa 1 Strefa 2 Komfort Sterowanie Sterowanie ogrzewaniem palnikami konwekcyjnym Sterowanie nagrzewnicami Sterowanie zaworami ogrzewania wodnego DB123132 8 mm 5 mm DB122945 DB123553 PZ1 1.2 N.m 4 mm 2 4 mm 2 2 2 125 205 THP1 489 THP2 570 326

Termostaty TH4, TH7 i THP1, THP2 (cd.) Porady praktyczne P106777 45 5 44 60 45 85 DB121130 90 5 44 60 81 45 81 P106778 80 25 094-0400-B 70 27 80 46 70 R 16 327

Monitorowanie Sterowanie Sterowanie zdalne Przekaźniki Przekaźniki czasowe są stosowane w sektorze usług i udownictwie przemysłowym w niewielkich systemach automatyki: wentylacja, ogrzewanie, rolety samosterujące, schody ruchome, pompy, oświetlenie, sygnalizacja, monitoring itp. PB107133-35 PB107134-35 PB107135-35 czasowe irta irtb irtc Zwłoka Przekaźniki irbn oraz irtbt mogą pośredniczyć między wejściami/ wyjściami automatyki a urządzeniami niskiego napięcia. PB107144-35 PB107164-35 irbn irtbt Sterowanie Przekaźniki sterujące monitorują parametry elektryczne i sygnalizują ich przekroczenie PB107124-35 PB107125-35 ircp irci Monitorowanie 328

Monitorowanie Sterowanie Sterowanie zdalne Przekaźniki (cd.) irth irtl irtmf Przekaźniki irli oraz ierl są stosowane do przekazywania informacji o stanie On/Off do owodów pomocniczych i łączenia odiorników o małej mocy PB107108-35 irli Przekazywanie informacji i sterowanie PB107126-35 PB107127-35 PB107136-35 PB107137-35 PB107138-35 PB107109-35 ircu ircc 329

Monitorowanie Sterowanie Sterowanie zdalne Przekaźniki czasowe irta, irtb, irtc, irth, irtl oraz irtmf irta irtb irtc DB123675 DB123676 DB123677 DB123681 DB123682 DB123683 PB107133-35 PB107134-35 PB107135-35 N L N L N L A1 15 A115 Y1 A115 Y1 18 16 A2 18 16 A2 18 16 A2 V AC V DC Hz 50/60 50/60 50/60 100 ms 100 ms 100 ms y 20 ms y 20 ms y 20 ms 100 ms 100 ms 100 ms Min Maks Mechaniczna 6 6 6 Elektryczna > 10 5 > 10 5 > 10 5 Samo IP20 IP20 IP20 2 2 2 2 elastyczne 2 elastyczne 2 elastyczne 2 2 2 C C 330

Monitorowanie Sterowanie Sterowanie zdalne Przekaźniki czasowe irta, irtb, irtc, irth, irtl oraz irtmf (cd.) irth irtl irtmf DB123678 N L DB123679 N L DB123680 N L N L A1 15 A1 15 A1 15 A115 Y1 18 16 A2 18 16 A2 18 16 A2 18 16 A2 DB123684 DB123685 PB107136-35 PB107137-35 PB107138-35 50/60 50/60 50/60 100 ms 100 ms 100 ms y 20 ms y 20 ms y 20 ms 100 ms 100 ms 100 ms 6 6 6 > 10 5 > 10 5 > 10 5 IP20 IP20 IP20 2 2 2 2 elastyczne 2 elastyczne 2 elastyczne 2 2 2 331

Monitorowanie Sterowanie Sterowanie zdalne Przekaźniki pośredniczące irbn oraz irtbt irbn irtbt PB107144-35 PB107164-35 Norma IEC 255 100 i IEC 529 IEC 255 100 i IEC 529 DB123686 A1 11 DB123686 A1 11 A2 12 14 A2 12 14 V AC V DC - Mini 5 ma/5 V AC 10 ma/10 V AC 5 A/250 V AC 5 A/250 V AC Hz 50/60 4 kv 4 kv ELV/LV Przy 5 VA 0.22 W Przy 2.5 VA 0.11 W Elektryczna Samo IP20 IP20 2 2 2 2 C C 332

Monitorowanie Sterowanie Sterowanie zdalne Przekaźnik przełączalny irli oraz przekaźnik rozszerzający ierl irli ierl PB107108-35 PB107109-35 Norma IEC 255 i NF C 45-250 IEC 255 i NF C 45-250 DB123687 A1 1 5 DB123688 1 5 A2 2 4 6 2 4 6 V AC 48 24 12 48 24 12 V AC 230 230 V AC 250 250 A Hz 50/60 50/60 4 VA Elektryczna Przyciskiem Przyciskiem Samo IP20 IP20 2 2 2 2 C C 333

Monitorowanie Sterowanie Sterowanie zdalne Przekaźniki kontroli fazy ircp, kontroli prądu irci, kontroli napięcia ircu oraz kontroli sprężarki ircc ircp irci PB107124-35 PB107125-35 DB123695 L1 L2 L3 L1 L2 L3 50 Hz 60 Hz DB123696 N L 0.15 A y Ir y 1.5 A AC/DC N L 1 A y Ir y 10 A AC/DC 1 3 5 7 1 3 5 7 1 3 5 7 1 3 5 7 2 4 6 8 2 4 6 8 2 4 6 8 2 4 6 8 V AC Hz 50/60 50/60 Zielona VA 3 3 Samo IP20 IP20 2 2 4 4 C C v v 1 A do 10 A 334

Monitorowanie Sterowanie Sterowanie zdalne Przekaźniki kontroli fazy ircp, kontroli prądu irci, kontroli napięcia ircu oraz kontroli sprężarki ircc (cd.) ircu ircc PB107126-35 PB107127-35 DB123696 N L N L 10 V y Ur y 100 V 50 V y Ur y 500 V DB123697 N L t = 6 min. N L t = 3 min. 1 3 5 7 1 3 5 7 1 3 5 7 1 3 5 7 2 4 6 8 2 4 6 8 2 4 6 8 2 4 6 8 50/60 50/60 3 3 IP20 IP20 2 2 4 4 v 10 V do 50 V v 50 V do 500 V 335

Zarządzanie energią DSE1, CDS, CDSc odcinacze ociążenia CDS DSE1 e Stycznik do zrzutu ociążenia wyłącza okresowo zasilanie owodów niepriorytetowych w przypadku przekroczenia nastawionej wartości pooru mocy. Odcinacze ociążenia zapewniają: zwiększenie liczy odiorników ez wzrostu mocy zasilania, zmniejszenie moc zasilania zapoieganie niepożądanym wyzwoleniom wyłącznika zasilającego PB110008-34 PB107189-34 PB107190-36 v v - po 10 min - PB107188-36 DSE1 CDS 336

Zarządzanie energią DSE1, CDS, CDSc odcinacze ociążenia (cd.) PB110008-34 DB404565 DSE1 N 1 L L 3 4 4 6 7 PB107189-34 DB123856 CDS pomoc. 1 pomoc. 2 10 PB107190-36 E57689 pomoc. 1 pomoc. 2 pomoc. 3 16 priory- priory- priory- PB107188-36 DB123855 CDSc 16 337

Zarządzanie energią DSE1, CDS, CDSc odcinacze ociążenia (cd.) DB404593 12 mm DB122945 DB122946 5.5 mm DSE1 1.2 N.m 6 mm 2 6 mm 2 DB124422 PZ2 3.5 N.m 10 do 50 mm 2 10 do 35 mm 2 2 N.m 2.5 do 10 mm 2 2.5 do 10 mm 2 5.5 mm DSE1 CDS CDSc 1P 1P 3P 1P 230 V AC 230 V AC 230 V AC 230 V AC 230 V AC 415 V AC 230 V AC 50/60 Hz 50/60 Hz 5-10-15-20-25-30-40-45-50-60-75-90 12 VA 4 VA Moc czynna - - - - - 2 3 - IP20 IP20 IP20 IP40 IP40 IP40-5 C do +50 C -5 C do +55 C -40 C do +70 C -40 C do +70 C 338

Zarządzanie energią DSE1, CDS, CDSc odcinacze ociążenia (cd.) DB123310 DB123312 Mocowane zatrzaskowo na Dowolna pozycja instalowania DSE1 CDS CDSc 1P 130 300 600 3P - 500 - DB123314 IP20 IP40 DB404592 36 5 60 40 87 45 DSE1 DB123870 90 144 7 40 60 77 77 77 45 CDS 1P CDS 3P CDSc 339

Zarządzanie energią DSE1, CDS, CDSc odcinacze ociążenia (cd.) d DSE1 DB404566 1 3 4 DSE1 6 7 ict (2) (1) (1) (1) A B C A B C 340

Zarządzanie energią DSE1, CDS, CDSc odcinacze ociążenia (cd.) d CDSc DB124424 CDSc 1 2 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 (1) (1) (1) (1) (2) (2) (2) (2) A B A B CDS DB124423 CDS ict (2) ict (2) (1) A B C A B C 341

Aparatura pomiarowa Aparatura pomiarowa serii iem3000 Funkcje i parametry techniczne PB108410 PB108420 Podlicznik Centra danych 3 Jednostki 4 ESC 5 OK 7 Czas i data Pomiar iem3100 miernik energii iem3200 miernik energii 342

Aparatura pomiarowa Aparatura pomiarowa serii iem3000 Funkcje i parametry techniczne (cd.) iem3100 iem3110 iem3115 iem3150 iem3155 iem3200 iem3210 iem3215 iem3250 iem3255 4 4 4 4 4 2 4 2 2 1 2 1 1 1 kw alarm PB108423 Zdalny reset licznika IEC MID EN 50470-1/3 zasilania 343

Aparatura pomiarowa Aparatura pomiarowa serii iem3000 Funkcje i parametry techniczne (cd.) Seria iem3100 iem3100 iem3110 iem3115 iem3150 iem3155 63 A 500/kWh Do 1000p/kWh Do 1000p/kWh 4 4 RS485 RS485 0/1 2/0 1/1 LCD 99999999.9kWh kwh kvarh Moc czynna Aalarm Licznik godzin pracy iem3200 iem3210 iem3215 iem3250 iem3255 Do 1000p/kWh (zliczanie 6 A 5000/kWh Do 1000p/kWh (zliczanie 4 4 RS485 RS485 0/1 2/0 1/1 LCD 99999999.9kWh or 99999999.9MWh IP40 front panel and IP20 casing kwh kvarh Moc czynna Aalarm Licznik godzin pracy 344

Aparatura pomiarowa Aparatura pomiarowa serii iem3000 PB105302 PB105303 4. 5. 6. PB105305 PB105306 PB105301 PB105308 6. 7. 8. 345

Aparatura pomiarowa Aparatura pomiarowa serii iem3000 PB108441 PB105310 1PH2W L-N PB105311 3PH3W 1PH2W L-L 1PH3W L-L-N 3PH4W 1PH4W (1) PB105325 346

Aparatura pomiarowa Aparatura pomiarowa serii iem3000 347

Aparatura pomiarowa Aparatura pomiarowa serii PM3200 Funkcje i parametry techniczne PB108433 PB108435 PM3200 v v v PM3210 v v v v v PM3250 v v v v v v PM3255 v v v v v v v v v Podlicznik Centra danych 1 Zasilanie 5 6 7 8 Pomiar METSEPM3200 METSEPM3210 METSEPM3250 METSEPM3255 348

Aparatura pomiarowa Aparatura pomiarowa serii PM3200 Funkcje i parametry techniczne (cd.) Seria PM3200 PM3200 PM3210 PM3250 PM3255 Norma Do sieci NN i SN 32 32 32 32 4 4 4 4 Alarmy 5 5 15 0/1 2/2 PB108434 Zdalny reset licznika 349

Aparatura pomiarowa Aparatura pomiarowa serii PM3200 Funkcje i parametry techniczne (cd.) Seria PM3200 Klasa 1 Moc pozorna Klasa 2 IEC62053-21 Klasa 1 IEC62053-23 Klasa 2 1s 45Hz do 65Hz Zasilanie AC DC 350

Aparatura pomiarowa Aparatura pomiarowa serii PM3200 Funkcje i parametry techniczne (cd.) Waga Seria PM3200 0.26kg Wymiary 2 3000m maks. Wymiary CE zgodnie z IEC61010-1 zasilania 351

Aparatura pomiarowa Aparatura pomiarowa serii Instalacja i schematy połączeń PB105302 PB105446 PB105445 352

Aparatura pomiarowa Aparatura pomiarowa serii Instalacja i schematy połączeń (cd.) PB108448 PB105325 353

Aparatura pomiarowa Aparatura pomiarowa serii Instalacja i schematy połączeń (cd.) 354

Oudowy modułowe Oudowy natynkowe Mini Pragma Nowa rodzina oudów 1, 2 lu 3 rzędowych Mini Pragma o pojemności od 8 do 36 modułów o innowacyjnej konstrukcji i atrakcyjnym wyglądzie, gwarantującym doskonałą integrację z wystrojem wnętrz. v v v v v v v PN-EN 60670 63 A zgodnie z PN-EN 60439-3 IP 40 IK 07 zgodnie z PN-EN 60695-2-11 355

Oudowy modułowe Oudowy natynkowe Mini Pragma Licza licza Licza 18 mm drzwiczkami z drzwiczkami 1 8 8 63 MIP12108 MIP12108T 12 12 63 MIP12112 MIP12112T 18 18 63 MIP12118 MIP12118T 2 12 24 63 MIP12212 MIP12212T 3 12 36 63 MIP12312 MIP12312T v v v v v v v v v Akcesoria zamawiane oddzielnie v v v v v v v v v v v v v v v v 13410 v v 13411 v v 13412 13387 13735 13736 356

Oudowy modułowe Oudowy natynkowe Mini Pragma Opis v v v v v v v v v v v v v v v v v v 13410 v v 13411 v v 13412 ochrony IP41 357

Oudowy modułowe Oudowy natynkowe Mini Pragma Opis 13387 v v 13735 13736 v v 2 maks. 358

Oudowy modułowe Oudowy podtynkowe Mini Pragma Nowa rodzina oudów 1, 2 lu 3 rzędowych Mini Pragma o pojemności od 8 do 36 modułów o innowacyjnej konstrukcji, gwarantująca doskonałą integrację z wystrojem wnętrz dzięki wariantom kolorystycznym oudowy zgodnym z paletą arw osprzętu Unica Plus. Oudowy podtynkowe do indywidualnej konfiguracji Oudowy podtynkowe w kompletnych zestawach jeden nr referencyjny v v v PN-EN 60670 63 A zgodnie z PN-EN 60439-3 IP 40 IK 07 zgodnie z PN-EN 60695-2-11 359

Oudowy modułowe Oudowy podtynkowe Mini Pragma Panel przedni* Licza Licza Licza 18 mm Panel z drzwiami Panel z drzwi cz kami Z lokami zacisków 1 8 8 MIP30108 MIP30108T MIP82108 12 12 MIP30112 MIP30112T MIP82112 18 18 MIP30118 MIP30118T MIP82118 2 12 24 MIP30212 MIP30212T MIP82212 3 12 36 MIP30312 MIP30312T MIP82312 1 8 8 - MIP40108T MIP82108 12 12 - MIP40112T MIP82112 18 18 - MIP40118T MIP82118 2 12 24 - MIP40212T MIP82212 3 12 36 - MIP40312T MIP82312 1 8 8 - MIP50108T MIP82108 12 12 - MIP50112T MIP82112 18 18 - MIP50118T MIP82118 2 12 24 - MIP50212T MIP82212 3 12 36 - MIP50312T MIP82312 1 8 8 - MIP60108T MIP82108 12 12 - MIP60112T MIP82112 18 18 - MIP60118T MIP82118 2 12 24 - MIP60212T MIP82212 3 12 36 - MIP60312T MIP82312 1 8 8 - MIP70108T MIP82108 12 12 - MIP70112T MIP82112 18 18 - MIP70118T MIP82118 2 12 24 - MIP70212T MIP82212 3 12 36 - MIP70312T MIP82312 360

Oudowy modułowe Oudowy podtynkowe Mini Pragma Licza licza Licza 18 mm drzwiczkami z drzwiczkami 1 8 8 63 MIP22108 MIP12108T 12 12 63 MIP22112 MIP22112T 18 18 63 MIP22118 MIP22118T 2 12 24 63 MIP22212 MIP22212T 3 12 36 63 MIP22312 MIP22312T v v v v v v v v v Akcesoria zamawiane oddzielnie v v v v v v v v v v v v v v v v 13410 v v 13411 v v 13412 13387 13735 13736 361

Oudowy modułowe Oudowy podtynkowe Mini Pragma Opis v v v v v v v v v v v v v v v v v v 13410 v v 13411 v v 13412 Opis v v v MIP82106 v v v MIP82108 v v v MIP82112 v v v MIP82118 v v v MIP82212 v v v MIP82312 362

Oudowy modułowe Oudowy podtynkowe Mini Pragma Opis MIP30108T MIP30112T MIP30118T MIP30212T MIP30312T MIP40108T MIP40112T MIP40118T MIP40212T MIP40312T MIP50108T MIP50112T MIP50118T MIP50212T MIP50312T MIP60108T MIP60112T MIP60118T MIP60212T MIP60312T MIP70108T MIP70112T MIP70118T MIP70212T MIP70312T 363

Oudowy modułowe Oudowy podtynkowe Mini Pragma Opis 13387 v v 13735 13736 v v 2 maks. 364

Oudowy modułowe Oudowy Mini Pragma Wymiary (mm) 268 160 124 376 268 196 102 198 95 96.5 101.5 198 228 353 267 478 228 101.5 126.5 101.5 353 102 101.5 125 126.5 478 126.5 125 125 101.5 17 23 23 23 365

Oudowy modułowe Oudowy Mini Pragma Wymiary (mm) 143 93 165 170 295 420 143 170 170 273 165 165 366

Oudowy modułowe Oudowy Mini Pragma Wymiary (mm) Widok z przodu 294 402 294 222 102 252 102 377 8, 12, 18 modułów 24 moduły 294 Widok z oku 80 18 70 Ø13 80 70 18 Ø13 125 Ø20 19.5 80 70 60.5 18 478 Ø13 353 Ø20 Ø13 Ø13 Ø13 102 502 228 125 125 36 modułów 8, 12, 18 modułów 24 moduły 36 modułów Widok z góry Ø20 Ø16 198 44 55 270 47 44 47 Ø16 Ø20 8 modułów 12, 24, 36 modułów 378 57 44 57 Ø20 Ø16 18 modułów 367

Oudowy modułowe Oudowy podtynkowe Pragma UP przewodów stronie. Blok zacisków Blok zaci na optymalne mm 2 2 368

Oudowy modułowe Oudowy podtynkowe Pragma UP 1 2 3 4 130 130 155 155 105 105 105 105 20 20 20 20 Bloki zacisków Licza zacisków 1 17 + 17 v v 2 17 + 17 v v 3 27 + 27 v v 4 27 + 27 v v Licza 18 mm H1 L P H2 L P 1 310 330 90 349 344 13.4 2 435 330 90 474 344 13.4 3 585 330 90 624 344 13.4 4 710 330 90 749 344 13.4 369

Oudowy modułowe Oudowy podtynkowe Pragma UP Opis v v v v 370

Oudowy modułowe Oudowy natynkowe Pragma Wykonanie dla sieci z przewodami ochronnym i neutralnym Asortyment oudów gotowych do zainstalowania został opracowany pod kątem instalatorów: ergonomia i elastyczność przy instalowaniu. Pragma oferuje osłony szczególnie wytrzymałe, zwłaszcza 24 modułowe, dzięki metalowym elementom i wzmocnionej osłonie przedniej. (1) v v v v v PN-EN 60695-2-11 v v v v 371

Oudowy modułowe Oudowy natynkowe Pragma Wykonanie dla sieci z przewodami ochronnym i neutralnym 18 mm ln 50 mm 2 25 mm 2 6 mm 2 50 mm 2 25 mm 2 6 mm 2 1 13 63 A 11-3 13-1 2 26 63 A 19-3 17-1 3 39 90 A 23-3 22-2 4 52 90 A 27-3 26-2 1 18 90 A 15-3 17-1 2 36 90 A 24 1 3 26 1 1 3 54 125 A 24 1 3 26 1 1 4 72 125 A 28 1 3 30 1 1 1 24 125 A 23 1 2 22 1 1 PRA20124 2 48 125 A 29 1 4 27 1 2 PRA20224 3 72 160 A 29 1 4 27 1 2 PRA20324 4 96 160 A 35 1 6 32 1 3 PRA20424 5 120 160 A 35 1 6 32 1 3 PRA20524 6 144 160 A 35 1 6 32 1 3 PRA20624 PRA06118 18mm PRA06218 PRA06318 1 7 PRA06118 PRA06118 PRA06218 2 14 PRA06218 3 21 PRA06318 1 7 PRA06124 PRA06124 2 14 PRA06224 PRA06224 3 21 PRA06324 PRA06324 PRA06124 PRA06224 Akcesoria PRA06224 PRA06224 PRA06224 PRA06324 PRA07118 PRA07218 PRA07318 PRA15124 PRA16124 PRA15224 PRA16224 PRA15324 PRA16324 PRA15424 PRA16424 PRA15524 PRA16524 PRA15624 PRA16624 372

Oudowy modułowe Oudowy natynkowe Pragma Wykonanie dla sieci z przewodami ochronnym i neutralnym 18 mm ln 50 mm 2 25 mm 2 6 mm 2 50 mm 2 25 mm 2 6 mm 2 1 13 63 A 11-3 13-1 2 26 63 A 19-3 17-1 3 39 90 A 23-3 22-2 4 52 90 A 27-3 26-2 1 18 90 A 15-3 17-1 2 36 90 A 24 1 3 26 1 1 3 54 125 A 24 1 3 26 1 1 4 72 125 A 28 1 3 30 1 1 1 24 125 A 23 1 2 22 1 1 2 48 125 A 29 1 4 27 1 2 3 72 160 A 29 1 4 27 1 2 4 96 160 A 35 1 6 32 1 3 5 120 160 A 35 1 6 32 1 3 6 144 160 A 35 1 6 32 1 3 373

Oudowy modułowe Oudowy natynkowe Pragma Wykonanie dla sieci z przewodami ochronnym i neutralnym 18 mm ln 50 mm 2 25 mm 2 6 mm 2 50 mm 2 25 mm 2 6 mm 2 1 13 63 A 11-3 13-1 PRA30113 2 26 63 A 19-3 17-1 PRA30213 3 39 90 A 23-3 22-2 PRA30313 4 52 90 A 27-3 26-2 PRA30413 1 18 90 A 15-3 17-1 PRA30118 2 36 90 A 24 1 3 26 1 1 PRA30218 3 54 125 A 24 1 3 26 1 1 PRA30318 4 72 125 A 28 1 3 30 1 1 PRA30418 1 24 125 A 23 1 2 22 1 1 2 48 125 A 29 1 4 27 1 2 3 72 160 A 29 1 4 27 1 2 4 96 160 A 35 1 6 32 1 3 5 120 160 A 35 1 6 32 1 3 6 144 160 A 35 1 6 32 1 3 374

Oudowy modułowe Oudowy podtynkowe Pragma Wykonanie dla sieci z przewodami ochronnym i neutralnym v v v v v v v v 375

Oudowy modułowe Oudowy podtynkowe Pragma Wykonanie dla sieci z przewodami ochronnym i neutralnym 18 mm ln 50 mm 2 25 mm 2 6 mm 2 50 mm 2 25 mm 2 6 mm 2 1 13 63 A 11-3 13-1 2 26 63 A 19-3 17-1 3 39 90 A 23-3 22-2 4 52 90 A 23-3 22-2 1 18 90 A 15-3 17-1 2 36 90 A 24 1 3 26 1 1 3 54 125 A 24 1 3 26 1 1 4 72 125 A 28 1 3 30 1 1 1 24 125 A 23 1 2 22 1 1 PRA25124 2 48 125 A 29 1 4 27 1 2 PRA25224 3 72 160 A 29 1 4 27 1 2 PRA25324 4 96 160 A 35 1 6 32 1 3 PRA25424 5 120 160 A 35 1 6 32 1 3 PRA25524 6 144 160 A 35 1 6 32 1 3 PRA25624 PRA15124 PRA16124 PRA15224 PRA16224 PRA15324 PRA16324 PRA15424 PRA16424 PRA15524 PRA16524 PRA15624 PRA16624 376

Oudowy modułowe Oudowy podtynkowe Pragma Wykonanie dla sieci z przewodami ochronnym i neutralnym 18 mm ln PN-EN 60695-2-11. 50 mm 2 25 mm 2 6 mm 2 50 mm 2 25 mm 2 6 mm 2 1 13 63 A 11-3 13-1 PRA24113 2 26 63 A 19-3 17-1 PRA24213 3 39 90 A 23-3 22-2 PRA24313 4 52 90 A 23-3 22-2 PRA24413 1 18 90 A 15-3 17-1 PRA24118 2 36 90 A 24 1 3 26 1 1 PRA24218 3 54 125 A 24 1 3 26 1 1 PRA24318 4 72 125 A 28 1 3 30 1 1 PRA24418 1 24 125 A 23 1 2 22 1 1 2 48 125 A 29 1 4 27 1 2 3 72 160 A 29 1 4 27 1 2 4 96 160 A 35 1 6 32 1 3 5 120 160 A 35 1 6 32 1 3 6 144 160 A 35 1 6 32 1 3. 377

Oudowy modułowe Oudowy podtynkowe Pragma Wykonanie dla sieci z przewodami ochronnym i neutralnym do 650 C PN-EN 60695-2-11. 18 mm ln 50 mm 2 25 mm 2 6 mm 2 50 mm 2 25 mm 2 6 mm 2 1 13 63 A 11-3 13-1 PRA31113 2 26 63 A 19-3 17-1 PRA31213 3 39 90 A 23-3 22-2 PRA31313 4 52 90 A 23-3 22-2 PRA31413 1 18 90 A 15-3 17-1 PRA31118 2 36 90 A 24 1 3 26 1 1 PRA31218 3 54 125 A 24 1 3 26 1 1 PRA31318 4 72 125 A 28 1 3 30 1 1 PRA31418 1 24 125 A 23 1 2 22 1 1 2 48 125 A 29 1 4 27 1 2 3 72 160 A 29 1 4 27 1 2 4 96 160 A 35 1 6 32 1 3 5 120 160 A 35 1 6 32 1 3 6 144 160 A 35 1 6 32 1 3 378

Oudowy modułowe Oudowy Pragma Wykonanie dla sieci z przewodami ochronnym i neutralnym Oznaczenie Opis - - - - 04227 Zamek do drzwi rygiel 3mm Oznaczenie Opis - 379

Oudowy modułowe Oudowy podtynkowe Pragma Wykonanie dla sieci z przewodami ochronnym i neutralnym 2 2 2 v v Bloki zacisków 2 kpl. 2 szt. PRA90045 PRA90046 PRA90047 PRA90049 2 kpl. 5 szt. 2 kpl. 10 szt. kpl. 1 szt. kpl. 10 szt. PRA90050 PRA90051 PRA90050 kpl. 1 szt. kpl. 1 szt. kpl. 1 szt. kpl. 4 szt. 2 Oznaczenie Opis kpl. 2 szt. 380

Oudowy modułowe Oudowy podtynkowe Pragma Wykonanie dla sieci z przewodami ochronnym i neutralnym Oznaczenie Opis - - 08881/08891/08892/08895/08896/08897 - - - - - Oznaczenie Opis zasilania - - Oznaczenie Opis - - - - - - - - - - - - 381

Oudowy modułowe Oudowy natynkowe Pragma Wymiary (mm) H W D A B E F G J 1 300 336 123 160 200 73 253 149 2 450 350 299 3 600 500 449 4 750 650 599 1 300 426 125 250 200 73 343 149 2 450 350 299 3 600 500 449 4 750 650 599 1 300 550 148 340 150 84 121 2 450 300 271 3 600 450 421 4 750 600 571 5 900 750 721 6 1050 900 871 H W D B 1 R 300 200 115 206 2 R 450 356 3 R 600 506 1 R 300 200 136 175 2 R 450 325 3 R 600 475 382

Oudowy modułowe Oudowy podtynkowe Pragma Wymiary (mm) H W D A B C E F G J 1 360 396 21 366 330 86 67 253 149 2 510 480 299 3 660 630 449 4 810 780 599 1 360 486 23 456 330 86 67 343 149 2 510 480 299 3 660 630 449 4 810 780 599 1 360 610 30 570 330 95 73 121 2 510 480 271 3 660 630 421 4 810 780 571 5 960 930 721 6 1110 1080 871 383

Oudowy modułowe Oudowy hermetyczne Kaedra Przegląd oferty Kaedra IP65 v v z gniazdami v PN-EN 60670 i PN-EN 60439-3 S lampkami. z z 384

Oudowy modułowe Oudowy hermetyczne Kaedra Taela dooru 13150 13151 13152 4 4 4 3 4 6 8 12 98 98 98 80 123 159 195 267 248 310 392 150 200 200 200 200 138 236 340 448 szer. mm mm 12 280 335 13155 13166 13153 13154 13156 13170 13157 13172 460 13160 13164 13161 13165 13162 13167 13163 13168 610 13171 13173 842 385

1 2 3 4 1 2 3 4 Oudowy modułowe Oudowy hermetyczne Kaedra Oudowy hermetyczne Mini Kaedra i Kaedra z akcesoriami Oudowy z gniazdami 386

Oudowy modułowe Oudowy hermetyczne Mini Kaedra i Kaedra 3 4 6 8 12 1 2 3 4 387

Oudowy modułowe Oudowy hermetyczne Mini Kaedra i Kaedra Dane. Opaska do Wspor nik mod. M 16 20 20 25 32 50 prze wodów PG 11 16 21 4 8 16 22 32 Mini Kaedra 1 3 1 80 150 98 1 1 4 1 1 1 123 200 112 1 1 6 1 1 1 159 200 112 1 1 1 8 2 2 1 195 200 112 1 1 1 12 2 2 2 1 267 200 112 1 1 1 Kaedra 1 12 6 6 2 3 340 280 160 1 1 1 1 18 10 4 2 1 448 280 160 1 1 1 1 2 24 6 6 2 3 340 460 160 2 2 1 1 36 10 4 2 1 448 460 160 2 2 1 1 3 36 6 6 2 3 340 610 160 3 3 1 1 54 10 4 2 1 448 610 160 3 3 2 2 4 72 10 4 2 1 448 842 160 4 4 2 2 (1) (2) Nazwa Opis Mini Kaedra Kaedra 12 mod. 18 mod. (1) 388

Oudowy modułowe Oudowy hermetyczne Kaedra z kasetą sterowania Oudowy zapewniają: - strefy interfejsu dostępne dla użytkowników umożliwiające umieszczenie przycisków, lampek sygnalizacyjnych, gniazd i aparatury modułowej, - strefa za drzwiami do instalacji aparatury modułowej. 12 24 36 1 3 4 IK09 ów Opaska do przewo dów Wspornik Licza ków i lampek M 20 25 32 50 PG 11 16 21 W H D 4 8 16 22 32 13138 13136 1 12 1 10 4 2 1 448 280 160 1 1 1 1 1 2 24 3 10 4 2 1 448 460 160 2 2 1 1 3 1 3 36 4 10 4 2 1 448 610 160 3 3 1 1 4 1 (1) (2) nazwa opis 12 mod. 13136 13137 13138 13141 INS40/63/80 A 13140 (1) L kase- Licza lampek M 20 25 32 W H D PG 11 16 21 13138 13136 3 138 460 160 1 1 1 3 1 4 138 610 160 1 1 1 4 1 (1) (2) 389

Oudowy modułowe Oudowy hermetyczne Kaedra 16 i 22 mm 390

Oudowy modułowe Oudowy hermetyczne Mini Kaedra i Kaedra z gniazdami Oudowy zapewniają: strefy dla gniazd domowych i przemysłowych, przycisków, lampek sygnalizacyjnych, rząd dla aparatury modułowej zaezpieczającej gniazda. Mini Kaedra Patrz Licza poprzednia str. 4 4 4 5 8 - - 13150 1315113152 13153 13154 13155 13156 13157 Licza 5 8-13160 13161 13162 13163 Patrz poprzednia str. Dane Licza Licza M 16 20 25 32 50 Wspor nik Zaciski PG 11 16 21 4 8 16 13135 13136 13138 13143 4 1 1 98 248 1 13150 4 2 1 98 310 1 13151 4 1 98 392 1 13152 5 2 1 1 1 138 460 160 1 2 1 13153 8 4 2 2 3 236 460 160 2 1 1 4 1 13154 12+1 3 6 6 2 3 340 335 160 2 1 1 3 1 13155 12+1 6 6 6 2 3 340 460 160 2 1 1 6 2 13156 18+1 8 10 4 2 448 460 160 2 1 1 8 2 13157 5 1 1 1 1 138 460 160 1 1 13160 8 2 2 2 3 236 460 160 2 1 1 1 13161 12+1 3 6 6 2 3 340 460 160 2 1 1 1 13162 18+1 4 10 4 2 1 448 460 160 2 1 1 1 13163 (1) (2) 391

Rozdzielnice hermetyczne Oudowy hermetyczne Kaedra wielofunkcyjna Pełne drzwi oudów zapewniają oszar do instalacji aparatury niemodułowej. Wielofunkcyjne oudowy do gniazd zapewniają rząd dla aparatury modułowej i strefę uniwersalną. 13170 13171 13172 13173 13174 13164 13165 13166 13167 13168 IK09 392