Strona 1 z 8 Protokół Nr XLIII/2005 z XLIII sesji Rady Dzielnicy XI Miasta Krakowa, która odbyła si 29 sierpnia 2005 roku w siedzibie Rady Dzielnicy przy ulicy Wysłouchów 34. Sesj prowadził Krzysztof Sułowski - Przewodnicz cy Rady i Zarz du Dzielnicy XI Miasta Krakowa, który po stwierdzeniu, e zgodnie z list obecno ci (stanowi c zał cznik nr 1 protokołu) w sesji uczestniczy 18 Radnych, co stanowi kworum pozwalaj ce na podejmowanie uchwał, otworzył obrady. Nast pnie przedstawił projekt porz dku posiedzenia przekazany w zaproszeniu, który stanowi zał cznik nr 2 protokołu oraz zgłosił wniosek o rozszerzenie porz dku obrad o sprawozdanie z działalno ci Komisji Zieleni i Ochrony rodowiska (pkt. 8a). Za przyj ciem ww. wniosku głosowało 16 członków Rady, nikt nie głosował przeciwko i nie wstrzymał si od głosowania. Tym samym Rada zdecydowała o rozszerzeniu porz dku obrad. Przekazał tak e informacj, e do Zarz du Dzielnicy wpłyn ły wnioski o odst pienie od wymogu 19 ust 4 Regulaminu obrad dla projektów uchwał Komisji: w sprawie opinii dotycz cej przekształcenia Samorz dowego Przedszkola nr 22 w przedszkole niepubliczne (druk nr 38_05), Za przyj ciem ww. wniosku głosowało 13 członków Rady, 1 członek Rady był "przeciw" i 2 członków Rady wstrzymało si od głosowania. Tym samym wniosek został przyj ty. w sprawie realizacji lokalnego wydarzenia kulturalnego w 2006 roku (druk nr 37_05). Za przyj ciem ww. wniosku głosowało 15 członków Rady, 1 członek Rady był "przeciw", nikt nie wstrzymał si od głosowania. Wniosek został przyj ty. w sprawie zmiany Uchwały Nr XXXII/174/2004 z dnia 25 pa dziernika 2004 roku w sprawie listy rankingowej zada powierzonych pn. prace remontowe szkół podstawowych, gimnazjów, przedszkoli i łobków w 2005 roku (druk nr 36_05). Za przyj ciem powyszego wniosku głosowało 14 członków Rady, 2 członków Rady głosowało "przeciwko", nikt nie wstrzymał si od głosowania. Wniosek został przyj ty. Przewodniczcy przedstawił take wnioski o odstpienie od 19 ust 4 Regulaminu obrad dla projektów uchwał Zarzdu Dzielnicy. w sprawie zadania powierzonego pod nazw "Bezpieczny Kraków" w 2006 roku (druk nr 34_05) za przyj ciem ww. wniosku głosowało 14 członków Rady, nikt nie głosował "przeciwko" a 2 członków Rady wstrzymało si od głosowania. w sprawie zada priorytetowych w 2005 roku (druk nr 33_05) za przyj ciem wniosku głosowało 13 członków Rady, 2 członków Rady głosowało przeciwko przyj ciu wniosku, nikt nie wstrzymał si od głosowania. w sprawie zada priorytetowych w 2005 roku (druk nr 35_05) za przyj ciem ww. wniosku głosowało 14 członków Rady, 1 członek Rady głosował przeciwko przyj ciu wniosku i 1 członek Rady wstrzymał si od głosowania. Po głosowaniach dotyczcych odstpienia od wymogu 19 ust. 4 Regulaminu obrad przystpiono do głosowania nad przyj ciem porzdku obrad. Za przyj ciem porzdku obrad - z poprawk i uwzgl dniajcego powysze wnioski - głosowało 14 członków Rady, nikt nie głosował przeciwko przyj ciu porzdku obrad i 2 członków Rady wstrzymało si od głosowania. W zwizku z powyszym Rada Dzielnicy przyj ła nast pujcy porzdek obrad:
Strona 2 z 8 1. Otwarcie sesji. 2. Sprawozdanie z działalno ci Komisji Edukacji i Kultury: a. projekt uchwały w sprawie realizacji lokalnego wydarzenia kulturalnego w 2006 roku, b. projekt uchwały w sprawie zada powierzonych pn. "prace remontowe szkół podstawowych, gimnazjów, przedszkoli w 2005 roku", c. projekt uchwały w sprawie opinii dot. przekształcenia Samorzdowego Przedszkola nr 22 w przedszkole niepubliczne. 4. Projekt uchwały w sprawie zada priorytetowych w 2005 roku (projekt Zarzdu Dzielnicy XI). 5. Projekt uchwały w sprawie zada priorytetowych w 2005 roku (projekt Zarzdu Dzielnicy XI). 6. Sprawozdanie z działalno ci Komisji Budownictwa i Infrastruktury. 7. Sprawozdanie z działalno ci Komisji Polityki Społecznej i Zdrowia. 8. Sprawozdanie z działalno ci Komisji Sportu i Rekreacji. a. Sprawozdanie z działalno ci Komisji Zieleni i Ochrony rodowiska. 9. Sprawozdanie z działalno ci Komisji Mieszkaniowej. 10. Sprawozdanie z działalno ci Komisji Praworzdno ci i Bezpiecze stwa: a. projekt uchwały w sprawie zmiany uchwały Rady dzielnicy XI Nr XXXVII/191/05 z dnia 21 lutego 2005 roku, w sprawie zmiany uchwały z dnia 16 grudnia 2002 roku Nr II/12/2002 w sprawie powołania Komisji Praworzdno ci i Bezpiecze stwa. 11. Projekt uchwały w sprawie zadania powierzonego pod nazw "Bezpieczny Kraków" w 2006 roku (projekt Zarzdu Dzielnicy XI). 12. Sprawozdanie z działalno ci Komisji Rewizyjnej. 13. O wiadczenia i Komunikaty. 14. Zamkni cie sesji. Ad. 3. Sprawozdanie z działalno ci Komisji Edukacji i Kultury. Sprawozdanie z działalno ci w imieniu Komisji Edukacji i Kultury przedstawił Kazimierz Czech - przewodniczcy Komisji. Przekazał, e w okresie sprawozdawczym Komisja rozpatrzyła biec korespondencje oraz przygotowała projekty uchwał w nast pujcych sprawach: a. projekt uchwały w sprawie realizacji lokalnego wydarzenia kulturalnego w 2006 roku. (załcznik nr 3 protokołu) Przewodniczcy Komisji przekazał, e zgodnie z przyj tym regulaminem, realizatorem zadania w danym roku zostaje ta placówka, która w roku poprzednim w konkursie zdobyła I miejsce. W zwizku z powyszym w roku 2006 realizacj lokalnego wydarzenia kulturalnego pn. "V Dzielnicowy Festiwal Kulturalny Szkół" powierza si Szkole Podstawowej nr 164. Przewodniczcy Zarzdu przekazał, e projekt uchwały posiada pozytywna opini Zarzdu Dzielnicy Do projektu nie zgłoszono uwag ani propozycji poprawek. Za przyj ciem uchwały głosowało 17 członków Rady, nikt nie głosował "przeciwko" i nie wstrzymał si od głosowania. Tym samym Rada Dzielnicy XI Miasta Krakowa przyj ła Uchwał Nr XLIII/215/05 w sprawie realizacji lokalnego wydarzenia kulturalnego w 2006 roku, która stanowi załcznik nr 3a protokołu. b. projekt uchwały w sprawie zmiany Uchwały Nr XXXII/174/2004 z dnia 25 pa dziernika 2004 roku w sprawie listy rankingowej zada powierzonych pn. prace remontowe szkół podstawowych, gimnazjów, przedszkoli i łobków w 2005 roku (załcznik nr 4 protokołu ). Projekt uchwały w imieniu Komisji Edukacji i Kultury przedstawił Kazimierz Czech - przewodniczcy Komisji. Przekazał, e rodki, które zostały po przetargu na remont kuchni w Przedszkolu Nr 179 proponuje si przekaza na dofinansowanie wymiany drzwi wej ciowych w tym przedszkolu. Przewodniczcy Rady i Zarzdu Dzielnicy przekazał, e projekt
Strona 3 z 8 pozytywnie zaopiniował Zarzd Dzielnicy. Jednocze nie przekazał, e w dniu dzisiejszym przedstawiciel ZEO przekazał informacj, e wysoko wolnych rodków po przetargach została bł dnie podana i naley j skorygowa do kwoty 4.000 złotych. Poprawka w tej sprawie zgłoszona przez Krzysztofa Sułowskiego - przewodniczcego Zarzdu stanowi załcznik nr 4 a protokołu. W tej cz ci posiedzenia wywizała si dyskusja dotyczca prawidłowego szacowania rodków na prace remontowe realizowane przez ZEO ze rodków Rady w tym prace remontowe prowadzone w Przedszkolu Nr 179. Wobec braku dalszych zgłosze do dyskusji przystpiono do głosowania poprawki zgłoszonej przez Krzysztofa Sułowskiego - przewodniczcego Zarzdu Dzielnicy. Za przyj ciem poprawki głosowało 14 członków Rady, nikt nie głosował przeciwko przyj ciu poprawki i 1 członek Rady wstrzymał si od głosowania. Przewodniczcy Rady i Zarzdu poinformował, e Rada poprawk przyj ła. Nast pnie przystpiono do głosowania nad projektem uchwały wraz z powysz poprawk. W wyniku głosowania 15 głosów - "za", przy braku głosów "przeciwnych" i 1 głosie "wstrzymujcym si " Rada Dzielnicy przyj ła Uchwał Nr XLIII/216/02 w sprawie zmiany Uchwały Nr XXXII/174/2004 z dnia 25 pa dziernika 2004 roku w sprawie listy rankingowej zada powierzonych pn. prace remontowe szkół podstawowych, gimnazjów, przedszkoli i łobków w 2005 roku, która stanowi załcznik nr. 4 b protokołu. c. projekt uchwały w sprawie opinii dotyczcej przekształcenia Samorzdowego Przedszkola nr 22 w przedszkole niepubliczne (załcznik nr. 5 protokołu). Projekt Uchwały w imieniu Komisji Edukacji i Kultury przedstawił i omówił Kazimierz Czech - przewodniczcy Komisji. Przekazał, e Komisja negatywnie zaopiniowała propozycj przekształcenia Przedszkola Nr. 22 w przedszkole niepubliczne. Informacyjnie przekazał, e sprawa przekształcenia tego przedszkola w placówk niepubliczn rozpatrywana była w ubiegłym roku. Przeciwko takiemu rozwizaniu zdecydowanie protestowali rodzice dzieci ucz szczajcych do przedszkola, którzy obawiali si znacznego wzrostu opłat oraz sami pracownicy przedszkola. Przewodniczcy Rady i Zarzdu Dzielnicy XI przekazał, e projekt posiada pozytywn opini Zarzdu Dzielnicy XI. Radny Ryszard Zawisza proponował, aby dokonano sprawdzenia czy ofiarodawca (wcze niej budynek, w którym mie ci si przedszkole stanowił własno prywatn) nie zastrzegł sobie sposobu uytkowania obiektu. Wobec braku dalszych uwag do projektu uchwały przystpiono do głosowania. Za przyj ciem ww. projektu uchwały głosowało 17 członków Rady, nikt nie głosował przeciwko przyj ciu uchwały a 1 członek Rady wstrzymał si od głosowania. W wyniku powyszego głosowania Rada Dzielnicy XI Miasta Krakowa przyj ła Uchwał Nr XLIII/217/05 w sprawie opinii dotyczcej przekształcenia Samorzdowego Przedszkola Nr 22 w przedszkole niepubliczne, która stanowi załcznik nr 5 a protokołu. Do sprawozdania Komisji i projektów uchwał nie zgłoszono uwag. Ad. 4. Projekt uchwały w sprawie zada priorytetowych (projekt Zarzdu Dzielnicy ). Projekt uchwały (załcznik nr 6 protokołu ) w imieniu Zarzdu Dzielnicy XI przedstawił i omówił Krzysztof Sułowski - przewodniczcy Zarzdu. Informacyjnie przekazał, e proponowane przesuni cie rodków stanowi b dzie wynagrodzenie dla redaktora gazetki dzielnicy "Wiadomo ci Dzielnicy XI" za miesic grudzie 2005 roku. Do projektu uchwały nie zgłoszono uwag ani propozycji poprawek. W wyniku głosowania: 18 głosów "za", przy braku głosów "przeciwnych" i "wstrzymujcych si " Rada Dzielnicy XI Miasta Krakowa przyj ła Uchwał Nr XLIII/218/05 w sprawie zada priorytetowych na 2005 rok, która stanowi załcznik nr 6 a protokołu.
Strona 4 z 8 Ad. 5. Projekt Uchwały w sprawie zada priorytetowych na 2005 rok (załcznik nr 7 protokołu). Projekt Uchwały przedstawił i omówił Krzysztof Sułowski - przewodniczcy Zarzdu Dzielnicy XI. Przekazał, e zadanie priorytetowe "organizacja zaj pozalekcyjnych przez placówki o wiatowe" realizowane jest na zasadzie umów zlece zawieranych z nauczycielami. Nowa ustawa Budetowa nakłada obowizek naliczania do umów zlece podatku na ubezpieczenia społeczne i fundusz pracy. W zwizku z powyszym konieczne jest dokonanie przesuni cia rodków. W tej cz ci posiedzenia Radna Jolanta Bazan zwróciła si do przewodniczcego o rozszerzanie tytułów w projektach uchwał. Przewodniczcy Zarzdu wyja nił, e w ww. projektach Zarzd Dzielnicy powołuje si na Statut Dzielnicy. Wyja nił take, e do kadego projektu uchwały mona zgłosi poprawk. Do projektu uchwały nie zgłoszono uwag ani propozycji poprawek. W wyniku głosowania: 15 głosów "za", przy braku głosów "przeciwnych" i 3 głosach wstrzymujcych si Rada Dzielnicy XI Miasta Krakowa przyj ła Uchwał Nr XLIII/219/05 w sprawie zada priorytetowych na 2005 rok, która stanowi załcznik nr 7 a protokołu. Ad. 6. Sprawozdanie z działalno ci Komisji Budownictwa i Infrastruktury. Sprawozdanie z działalno ci - w imieniu Komisji Budownictwa i Infrastruktury przedstawił i omówił Ryszard Zawisza - przewodniczcy Komisji. Przekazał, e w okresie sprawozdawczym Komisja rozpatrzyła skierowan do niej korespondencj. W ród spraw istotnych wskazał spraw si gacza w ul. Podedworze, która wymaga uzupełnienia. W zwizku z tym skierował wniosek do Zarzdu o wystpienie w tej sprawie do Wydziału Architektury i Urbanistyki z pro b o przesłanie dodatkowych materiałów. Przewodniczcy wymienił take sprawy dotyczce modernizacji zlewni na ul. Podmokłej oraz spraw protestu w sprawie zabudowy wielokondygnacyjnej na terenie Piasków Wielkich. W sprawie ww. zabudowy były sugestie wystpienia w tej sprawie do Prezydenta Miasta. Ostatecznie zdecydowano w pierwszej kolejno ci spraw dokładnie rozezna a ostateczn decyzj odłoy. Ponadto przewodniczcy Komisji - Ryszard Zawisza nawizujc do wcze niej omawianej sprawy, ewentualnej zmiany nazwy cz ci ulicy Czajnej poprosił o rozeznanie jakie koszty, zwizane z ewentualn zmian nazwy ulicy, musieliby ponie mieszka cy. Przewodniczcy Rady i Zarzdu Dzielnicy - Pan Krzysztof Sułowski przekazał, e oczekiwał przygotowania przez Komisj projektu uchwały stanowicej protest w zwizku z planowana zabudow wielokondygnacyjn na osiedlu Piaski Wielkie. Przewodniczcy Komisji podtrzymujc wcze niejsze stanowisko zwracał uwag, e w materiałach przekazanych Komisji nie ma informacji odno nie planowanej struktury zabudowy a w korespondencji mieszka ców stwierdzono rozbieno ci wobec czego Komisja nie zaj ła w tej sprawie stanowiska. Do sprawozdania nie zgłoszono dalszych uwag ani pyta. Ad. 7. Sprawozdanie z działalno ci Komisji Polityki Społecznej i Zdrowia. Sprawozdanie z działalno ci w imieniu Komisji Zdrowia i Polityki Społecznej przedstawił Piotr Mardyła - przewodniczcy Komisji. Przekazał, e w okresie sprawozdawczym Komisja rozpatrzyła korespondencj oraz przystpiła do przygotowania podziału rodków na poszczególne badania profilaktyczne, które realizowane b d w ramach zada priorytetowych na 2006 rok. Ponadto Komisja zapoznała si ze sprawozdaniem z realizacji zada priorytetowych z zakresu działania Komisji w I półroczu 2005 roku. Poinformował take, e do Komisji wpłyn ła interwencja Dyrekcji łobka przy ul. Wysłouchów w sprawie dofinansowania prac remontowych w placówce. Przewodniczcy Rady i Zarzdu Dzielnicy - Krzysztof Sułowski zwrócił si do przewodniczcego Komisji z pro b o przygotowanie na
Strona 5 z 8 najblisz sesj Rady projektów uchwał w sprawie zada powierzonych w zakresie problematyki osób niepełnosprawnych oraz prac remontowych w łobkach na 2006 rok. Do powyszego sprawozdania nie zgłoszono pyta ani uwag. Ad. 8. Sprawozdanie z działalno ci Komisji Sportu i Turystyki. Sprawozdanie z działalno ci w imieniu Komisji Sportu i Turystyki przedstawił Jacek Wilk - przewodniczcy Komisji. Przekazał, e w okresie sprawozdawczym Komisja zapoznała si z biec korespondencj. Zwrócił uwag na spraw budowy boiska na terenie Parku Kurdwanowskiego i informacji dotyczcej finansowania tej inwestycji, któr przekazał Wydział Spraw Społecznych. Ponadto Komisja zapoznała si z Zarzdzeniem Prezydenta Miasta Krakowa w sprawie Konkursu Grantowego w 2006 roku. Przewodniczcy Zarzdu Dzielnicy - Krzysztof Sułowski sugerował realizacj zada - w ramach Konkursu Grantowego - w II półroczu 2006 roku. Proponował take, aby przed podejmowaniem decyzji w tej sprawie dokonane zostało dokładne rozeznanie w zakresie zada i realizatorów. W tej cz ci posiedzenia wywizała si dyskusja dotyczca wymienionej wcze niej budowy boiska na terenie Parku Kurdwanowskiego. Zastanawiano si z jakiego powodu w tej sprawie Rada nie podj ła uchwały, która stanowiłaby protest w sprawie planowanej inwestycji. Przewodniczcy Zarzdu - Krzysztof Sułowski wyja niał, e mieszka cy wystpili do Zarzdu Dzielnicy w okresie mi dzy-sesyjnym i oczekiwali wystpienia w tej sprawie w trybie pilnym. Wobec powyszego Zarzd Dzielnicy przyjł Uchwał w tej sprawie. W uzupełnieniu informacji Krzysztof Sułowski pprzekazał, e oczywi cie nie wyklucza to moliwo ci przyj cia w tej sprawie uchwały Rady Dzielnicy. W dyskusji zwracano uwag, e sprawa merytorycznie dotyczy Komisji Sportu i Turystyki i od niej oczekiwano inicjatywy. Do sprawozdania Komisji nie zgłoszono dodatkowych uwag ani pyta. Ad. 8a. Sprawozdanie z działalno ci Komisji Zieleni i Ochrony rodowiska. Sprawozdanie z działalno ci w imieniu Komisji Zieleni i Ochrony rodowiska przedstawił i omówił Wojciech Kosi ski - przewodniczcy Komisji. W ród spraw istotnych wskazał skierowan przez Wydział Gospodarki Komunalnej i Ochrony rodowiska ankiet dotyczc inwestycji miejskich z zakresu terenów zielonych, planowan w miesicu wrze niu br. akcj "sprztanie wiata" oraz informacj dotyczc zabezpieczonych przez Gmin gniazd do segregacji odpadów. Przewodniczcy Komisji wystpił do Zarzdu Dzielnicy o rozeznanie co do moliwo ci zabezpieczenia dodatkowych pojemników dla Dzielnicy XI i ich lokalizacji. Do przedstawionego sprawozdania nie zgłoszono uwag ani propozycji korekt. Ad. 9. Sprawozdanie z działalno ci Komisji Mieszkaniowej. Sprawozdanie z działalno ci w imieniu Komisji Mieszkaniowej przedstawił Tadeusz Zgud - przewodniczcy Komisji. Przekazał, e w okresie sprawozdawczym Komisja zapoznała si z biec korespondencja oraz przebiegiem prac zespołu ds. opracowania nowych zasad najmu lokali z zasobów Gminy. W trakcie dyskusji poruszono spraw rodziny zajmujcej mieszkanie słubowe w jednej z placówek o wiatowych i moliwo ci jej przekwaterowania. Ad. 10.
Strona 6 z 8 Sprawozdanie z działalno ci Komisji Praworzdno ci i Bezpiecze stwa. Sprawozdanie z działalno ci Komisji Praworzdno ci i Bezpiecze stwa w imieniu Komisji przedstawiła Jolanta Bazan - przewodniczca Komisji. Przekazała, e w okresie sprawozdawczym Komisja rozpatrzyła biec korespondencj. W protokole z posiedzenia Komisja wystpiła do Zarzdu Dzielnicy o zobowizanie Stray Miejskiej do podj cia działa zmierzajcych do wyeliminowania przypadków pozostawiania psów bez kaga ców i smyczy. Zdaniem przewodniczcej Komisji egzekwowanie przepisów w tym zakresie, na terenie Dzielnicy XI jest niedostateczne. W dalszej cz ci posiedzenia wywizała si dyskusja dotyczca terenów Solvay. Zwracano uwag, e wystpienie o zabezpieczenie terenów moliwe b dzie po ustaleniu zarzdcy terenu. Mostek zlokalizowany w tym rejonie, który stanowił drog technologiczn jest niebezpieczny, ale równie niebezpieczne s znajdujce si w tym rejonie bagna. Radny Ryszard Zawisza proponował wystpienie do Policji i SM o zobowizanie zarzdcy terenu do jego zabezpieczenia. Ponadto sugerował podj cie działa wspólnie z Rad Dzielnicy IX zmierzajcych do zagospodarowania tych terenów przez wyznaczenie cieek spacerowych. Stanowisko przedmówcy poparł Radny Janusz Kostrz zwracajc uwag, e s to tereny Dzielnicy IX ale w wi kszo ci korzystaj z nich mieszka cy Dzielnicy XI. W dalszej cz ci posiedzenia przewodniczca Komisji poinformowała, e w najbliszym czasie Komisja odb dzie posiedzenie wyjazdowe. a) projekt uchwały w sprawie zmiany uchwały Rady Dzielnicy XI Nr XXXVII/191/05 z dnia 21 lutego 2005 roku w sprawie zmiany uchwały z dnia 16 grudnia 2002 roku Nr II/12/2002 w sprawie powołania Komisji Praworzdno ci i Bezpiecze stwa (załcznik nr 8.protokołu ) Projekt Uchwały w imieniu Komisji przedstawiła i omówiła Jolanta Bazan - przewodniczca Komisji. W uzasadnieniu przekazała, e projekt uchwały przygotowany został w zwizku z licznymi nieobecno ciami Krzysztofa Sułowskiego na posiedzeniach Komisji a take z uwagi na fakt, i negatywnie ocenia on prac Komisji Praworzdno ci i Bezpiecze stwa. W dyskusji udział wzi li: Ryszard Zawisza, Czesław Paluszek oraz Krzysztof Sułowski. Zwracano uwag na zapisy Statutu Dzielnicy, które zobowizuj członka Komisji do udziału w pracach i posiedzeniach Komisji. Do przedstawionego projektu uchwały nie zgłoszono poprawek. W wyniku głosowania: 6 - "za", 12 - "przeciw" i 0 - "wstrzymujcych si " Rada odrzuciła projekt uchwały. Do ww. głosowania zdanie odr bne zgłosili: Ryszard Zawisza oraz Jolanta Bazan, która w uzasadnieniu wskazała brak udziału Krzysztofa Sułowskiego w pracach Komisji. Ad. 11. Projekt Uchwały w sprawie zadania powierzonego pod nazw "Bezpieczny Kraków" Projekt Uchwały (załcznik nr 9 protokołu) w imieniu Zarzdu Dzielnicy przedstawił i omówił Krzysztof Sułowski - przewodniczcy Zarzdu Dzielnicy. Przekazał, e proponowany projekt uchwały zakłada organizacj programu kierowanego do dzieci i młodziey szkolnej. Finansowanie programu pozwoli na prowadzenie licznych konkursów z nagrodami, co w znacznym stopniu uatrakcyjni program. Jolanta Bazan - przewodniczca Komisji Praworzdno ci i Bezpiecze stwa przekazała, e przedstawiany projekt posiada pozytywna opini Komisji. Ostatecznie w głosowaniu: 17 -"za", przy braku głosów "przeciwnych" i "wstrzymujcych si " Rada Dzielnicy przyj ła Uchwał Nr XLIII/220/05 w sprawie zadania powierzonego pod nazw "Bezpieczny Kraków" w 2006 roku, która stanowi załcznik nr 9 a protokołu. Ad. 12.
Strona 7 z 8 Sprawozdanie z działalno ci Komisji Rewizyjnej. Sprawozdanie z działalno ci w imieniu Komisji Rewizyjnej przedstawił Janusz Kostrz - przewodniczcy Komisji. Przekazał, e w okresie sprawozdawczym Komisja wyja niła spraw naliczania i wypłaty diet. Ponadto Komisja zapoznała si z realizacja planu wydatków finansowych za I półrocze 2005 roku. Do realizacji wydatków w ramach planu finansowego Dzielnicy Komisja nie zgłosiła zastrzee. Dyskusja dotyczca realizacji planu finansowego dotyczyła głównie wysoko ci opłat za usługi telefoniczne oraz energi elektryczn. Do przedstawionego sprawozdania nie zgłoszono pyta ani uwag. W tej cz ci posiedzenia Radny Czesław Paluszek poruszył spraw składu Komisji Rewizyjnej. Radny Ryszard Zawisza ponownie zwrócił si do Komisji o zbadanie czy projekt uchwały wg druku 21_05 a nast pnie podj ta uchwała były zgodne z procedur planowania i realizacji zada priorytetowych. Ad. 13. O wiadczenia i komunikaty. W ramach realizacji tego punktu porzdku obrad zgłoszono: Krzysztof Sułowski - przewodniczcy Rady i Zarzdu Dzielnicy przekazał informacje w sprawach: zada powierzonych z zakresu problematyki osób niepełnosprawnych, zada powierzonych w zakresie prac remontowych w łobkach, odbioru robót dot. utrzymania ziele ców i skwerów, oraz prac remontowych w łobku nr. 31, spotkania organizowanego przez Zwizek Emerytów, wniosek o przyj cie w głosowaniu nast pujcego harmonogramu sesji Rady Dzielnicy na II półrocze 2005 roku: 19 wrze nia, 24 pa dziernika, 21 listopada, 12 grudnia 2005 roku. Posiedzenia odbywa si b d w poniedziałki, o godzinie 17.30. Proponowane terminy posiedze Rada przyj ła jednogło nie (17-za). Nast pnie Krzysztof Sułowski - przewodniczcy Zarzdu Dzielnicy przedstawił informacj dotyczc szkolenia. Zaproponował, aby Rada Dzielnicy odbyła szkolenie w ramach organizowanego szkolenia przez Kancelari Rady Miasta. Po powyszych informacjach przewodniczcy poszczególnych Komisji przedstawili terminy najbliszych posiedze : Komisja Zieleni 5 wrze nia 2005 roku, godz. 19:30 Komisja Budownictwa i Infrastruktury 6 wrze nia 2005 roku, godz. 16:30 Komisja Rewizyjna 6 wrze nia 2005 roku, godz. 18:00 Komisja Edukacji i Kultury 7 wrze nia 2005 roku, godz. 18:00 Komisja Polityki Społecznej 7 wrze nia 2005 roku godz. 19:00 Komisja Mieszkaniowa 27 wrze nia 2005 roku, godz. 18:00 Komisja Sportu i Rekreacji 7 wrze nia 2005 roku, godz. 19:00 Ad. 14.
Strona 8 z 8 Zamkni cie sesji. O godzinie 21:40 wobec wyczerpania porzdku sesji i barku dalszych zgłosze do dyskusji Krzysztof Sułowski - przewodniczcy Zarzdu Dzielnicy zamknł obrady XLIII sesji Rady Dzielnicy XI. Protokołowała Elbieta Zatorska Przewodniczcy Rady i Zarzdu Dzielnicy XI Miasta Krakowa Krzysztof SUŁOWSKI