OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA DOTYCZY ZADANIA NR 1-6

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA DOTYCZY ZADANIA NR -6 ZAŁĄCZNIK NR DO SIWZ Lp. Wyszczególnienie. Przedmiot zamówienia Dane Dostawa maszyn drukarskich i poligraficznych (wraz z podłączenie i przeszkolenie tylko dwóch maszyn: prasa termotransferowa (Kraków) oraz maszyna do dziurkowania (Nowy Dwór Mazowiecki)) 2. Ilość 0 ilość gwarantowana 2 ilość opcjonalna 3. CPV 42900000-5 4. Inne normy nie 5. Oferty częściowe (zadania) tak 6. Oferty równoważne nie 7. Wymogi techniczne Zgodnie z opisem 8. Usługi dodatkowe nie Załącznik nr do SIWZ Opis przedmiotu zamówienia, nr sprawy: D/34/207 Strona

DOSTAWA MASZYN DRUKARSKICH I POLIGRAFICZNYCH Lp. Przedmiot zamówienia/producent JM Ilość Zamówienie gwarantowane Zadanie nr Prasy termotransferowe Prasy termotransferowe (Ustka) Prasa termotransferowa (Grudziądz) 2 Prasa termotransferowa (Oleszno) 3 Prasa termotransferowa (Kraków) 4 Szt. Szt. Szt. Szt. Zamówienie opcjonalne Zadanie nr Prasy termotransferowe Prasa termotransferowa (Ustka) 5 Zamówienie gwarantowane Zadanie nr 2 Prasa introligatorska do złoceń Prasa introligatorska do złoceń (Toruń) Szt. Zamówienie gwarantowane Zadanie nr 3 Laminatory Laminator rolowy (Toruń) Szt. 2 Laminator (Zegrze) Szt. Zamówienie gwarantowane Zadanie nr 4 Krajarki do cięcia papieru Krajarka do cięcia papieru (Olsztyn) Szt. Zamówienie opcjonalne Zadanie nr 4 Krajarki do cięcia papieru 2 Krajarka do cięcia papieru (Ustka) Szt. Zamówienie gwarantowane Zadanie nr 5 Maszyna do bigowania i perforowania Maszyna do bigowania i perforowania (Zegrze) Zamówienie gwarantowane Zadanie nr 6 Maszyna do dziurkowania Maszyna do dziurkowania (Nowy Dwór Mazowiecki) Szt. Szt. Szt. Załącznik nr do SIWZ Opis przedmiotu zamówienia, nr sprawy: D/34/207 Strona 2

ZADANIE Nr ). Prasa termo transferowa (Ustka): a). hydrauliczna prasa transferowa 40x50 cm st-4050 z automatycznym otwieraniem i wysuwanym stolikiem, b). przewody zasilające. a). czas nagrzewania: max. 35 sek., b). zakres docisku 700kg c). powierzchnia robocza 400x500 mm, d). tryb sterowania LCD, e). panel sterujący na rączce, f). moc minimum 500W, g). zasilanie sieciowe 230V / 50-60Hz, h). komplet oprogramowania do zarządzania urządzeniem, i). instrukcja obsługi w języku polskim, j). gwarancja minimum 24 miesiące, k). serwis na terenie całego kraju. 2). Prasa termo transferowa (Grudziądz): a). b). prasa termo transferowa dodatkowe wyposażenie urządzenia zgodne z wykazem producenta a). prasa płaska manualna, b). elektroniczny kontroler czasu i temperatury, c). rozmiar stołu roboczego min. 280X380 mm, d). docisk min. 6,5 Bar, e). temperatura pracy 90-220 stopni Celsjusza minimum, f). zgodność z normami min. z normą CE, g). napięcie znamionowe 220/240 V, h). moc min. 000 W, i). waga nie więcej niż. 35 kg, j). instrukcja obsługi w języku polskim, k). gwarancja minimum 24 miesiące, l). serwis na terenie całego kraju. Załącznik nr do SIWZ Opis przedmiotu zamówienia, nr sprawy: D/34/207 Strona 3

3) Prasa wielofunkcyjna (Oleszno): a). prasa wielofunkcyjna, b). prasa płaska min. 29,5x38cm, c). przystawka do kubków, d). grzałka do kubków o średnicy 7,5 9 cm, e). grzałka do kubków o średnicy 5 7,5 cm, f). grzałka do kubków Latte mała, g). grzałka do kubków Latte duża, h). grzałka do talerzy o średnicy 2 cm, i). grzałka do talerzy o średnicy 5 cm, j). grzałka do czapek w rozmiarze 4x8,5 cm. a). prasa płaska min. 29,5x4cm o mocy min. 400W, b). przystawka/grzałka do kubków o średnicy 7,5-9 cm o mocy min. 450W, c). przystawka/grzałka do kubków o średnicy 5 7,5 cm o mocy min. 450W, d). przystawka/grzałka do kubków Latte mała o mocy min. 450W, e). przystawka/grzałka do kubków Latte duża o mocy min. 450W, f). przystawka/grzałka do talerzy o średnicy 2 cm o mocy min. 450W, g). przystawka/grzałka do talerzy o średnicy 5 cm o mocy min. 450W, h). przystawka/grzałka do czapek w rozmiarze 4x8,5 cm o mocy min. 450W, i). zakres temperatury 0-245 C, j). zakres regulacji czasu -999 sek., k). płynna regulacja docisku, l). sygnalizacja dźwiękowa po osiągnięciu zadanej temperatury, m). instrukcja obsługi w języku polskim, n). gwarancja minimum 24 miesięcy, o). serwis na terenie całego kraju. 4) Prasa termo transferowa (Kraków): a). b). c). prasa termo transferowa; stolik pod prasę (w zestawie); płyty grzejne do czapeczek, górna i dolna o wym. 0 x 3 cm.; Załącznik nr do SIWZ Opis przedmiotu zamówienia, nr sprawy: D/34/207 Strona 4

a). wymiary zewnętrzne (szer. x gł. wys.) max. 60 x 80 x 60 cm; b). wymiary do transportu (szer. x gł. wys.) max. 80 x 20 x 05 cm; c). waga max. 85 kg; d). waga do transportu max. 0 kg; e). zasilanie 230 V; f). moc max. 2000 W; g). zabezpieczenie prądowe max. 2 A; h). płyta o wym. max. 38 x 45 cm, moc grzałki max. 2 kw; i). płyta o wym. max. 40 x 50 cm, moc grzałki max. 2,3 kw; j). zakres temperatur 0 220 C; k). czas wygrzewania w zakresie sek. 99 min. 59 sek.; l). maksymalny nacisk ok. 050 kg; m). funkcja przeprasowania; n). zamykanie równoległe; o). otwieranie automatyczne; p). gwarancja minimum 24 miesiące; q). instrukcja obsługi w języku polskim; r). serwis na terenie całego kraju. ZADANIE Nr 2 ) Prasa introligatorska do złoceń (Toruń): a). prasa introligatorska do złoceń, b). przewód zasilający. a). czas tłoczenia: 0,5 0 s, b). zakres regulacji temperatury: 20 50 C, c). max. szerokość okładki (bez ogranicznika): 305 mm, d). max. szerokość okładki (z ogranicznikiem bocznym): 265 mm, e). max. nacisk: 2 000 kg, f). wyświetlacz LCD, g). licznik wykonanych tłoczeń, h). znamionowy pobór mocy: max. 600 W, i). max. wielkość matrycy: 00 x 200 mm, j). max. skok grzałki: 0 mm, k). funkcja nabłyszczania, l). system regulacji docisku, m). możliwość tłoczenia na twardych i miękkich okładkach, Załącznik nr do SIWZ Opis przedmiotu zamówienia, nr sprawy: D/34/207 Strona 5

n). napięcie znamionowe: 230 V/50 Hz, o). waga: max. 32 kg, p). gwarancja: min. 24 miesiące, q). instrukcja obsługi w języku polskim, r). serwis na terenie całego kraju, s). sprzęt o parametrach nie gorszych niż: Opus GoldPress 5. ZADANIE Nr 3 ) Laminator rolowy (Toruń): a). laminator rolowy, b). kabel zasilający. a). prędkość laminacji: min. 0 3 m/min, b). szerokość laminacji: min. 040 mm, c). czas nagrzewania: max. 0 min, d). regulowany docisk wałków grzejnych, e). regulacja temperatury: niezależnie na wałek górny i dolny, f). max. grubość laminowanego materiału: 5 mm, g). grubość folii: 25 500 mic, h). funkcja cofania, i). regulator napięcia folii: zmienny (w celu wyeliminowania zmarszczek), j). cyfrowy wyświetlacz LCD, k). regulacja prędkości laminowania, l). laminowanie i montaż na zimno: pianka 5 mm, m). wyposażony w w 58 mm adapter rdzeniowy, n). waga: max 40 kg, o). złącze: USB 2.0, wyjście: HDMI, p). gwarancja: min. 24 miesiące, q). instrukcja obsługi w języku polskim, r). serwis na terenie całego kraju, s). sprzęt o parametrach nie gorszych niż: Excelam Plus 080 RMS. 2) Laminator (Zegrze): a). laminator. Załącznik nr do SIWZ Opis przedmiotu zamówienia, nr sprawy: D/34/207 Strona 6

a). szerokość laminowania minimum od 880mm - do 080mm, b). rodzaj laminowania na zimno i na gorąco, c). ilość wałków podgrzewanych min. 2 (dolny i górny), d). sterowanie panel cyfrowy, e). cyfrowa regulacja temperatury, f). max. prędkość (metr/min) do 3m/min, g). elektroniczna regulacja naciągu laminatu, h). nożny pedał sterowania, i). przyciski STOP, j). grubość podłoża laminowanego do 25 mm, k). możliwość laminowania na odwrotnie nawiniętym wydruku, l). cyfrowe wyświetlenie siły docisku rolek, m). dolne i górne wrzeciono odwijające i nawijające, n). ilość wrzecion (wałków) dostarczonych z maszyną minimum 3, o). podstawa laminatora z blokującymi kółkami, p). instrukcja obsługi w języku polskim, q). gwarancja minimum 24 miesięcy, r). serwis na terenie całego kraju. ZADANIE Nr 4 ) Krajarka do cięcia papieru (Olsztyn): a). krajarka do cięcia papieru; a). szerokość cięcia: min.460 mm.; b). wysokość stosu: 60 mm min.; c). minimalna resztka 30 mm; d). programator cyfrowy ; e). pamięć programów.; f). regulacja siły docisku; g). niezależnie opuszczany nóż: h). wyświetlacz LCD; i). bariera foto-optyczna; j). laser wskazujący miejsce cięcia: k). zasilanie:230v; l). instrukcja obsługi w języku polskim; m). gwarancja minimum 24 miesięcy; n). serwis na terenie całego kraju. Załącznik nr do SIWZ Opis przedmiotu zamówienia, nr sprawy: D/34/207 Strona 7

2) Krajarka do cięcia papieru (Ustka): a). b). krajarka do cięcia papieru; dodatkowe ukompletowanie zgodne z wykazem producenta. a). szerokość cięcia: min. 520 mm, głębokość cięcia: min. 520 mm; b). długość stołu przed nożem: min. 395 mm; c). zasilanie: 230V, 50Hz, 20A; d). napęd noża: mechaniczny; e). docisk: mechaniczny lub elektryczny, regulowana siła poprzez programator; f). dosuw: mechaniczny; g). waga: maksymalna 250 kg; h). możliwość cięcia papieru w stosie min. 80 mm; i). kontrola położenia noża, automatyczny powrót noża z dolnego położenia; j). osłony wszystkich niebezpiecznych miejsc (kurtyna bezpieczeństwafotokomórki); k). instrukcja obsługi w języku polskim; l). gwarancja minimum 24 miesięcy; m). serwis na terenie całego kraju. ZADANIE Nr 5 ) Maszyna do bigowania i perforowania (Zegrze): a). maszyna do bigowania i perforowania. a). rodzaj pracy automatyczna, b). szerokość robocza min 450mm (A2), c). szerokość bigu: 0,5/,0 mm max, d). bigowanie- gramatura papieru 80-400g/m², e). perforacja- gramatura papieru 80-250g/m², f). ilość zagnieceń minimum od 0 do 5, g). sterowanie panelem cyfrowym, h). system podawania automatyczny, i). minimalny rozstaw perforacji: 0 mm, j). łatwa wymiana narzędzi bigujących i perforujących opcjonalnie, k). podajnik teleskopowy, Załącznik nr do SIWZ Opis przedmiotu zamówienia, nr sprawy: D/34/207 Strona 8

l). instrukcja obsługi w języku polskim, m). gwarancja minimum 24 miesięcy, n). serwis na terenie całego kraju. ZADANIE Nr 6 ). Maszyna do dziurkowania (Nowy Dwór Mazowiecki): a). maszyna do dziurkowania. a). maszyna posiada cztery głowice wiercące, b). w zestawie wiertła, średnica wierteł 3-9 mm, c). regulowana prędkość podnoszenia stołu, d). hydrauliczny napęd podnoszenia stołu, e). regulacja głowic za pomocą korby, f). minimalna odległość wierteł 60mm, max. 240mm, g). zasilanie 380V, h). kosz na odpady zamontowany wewnątrz maszyny, i). instrukcja obsługi w języku polskim, j). gwarancja minimum 24 miesięcy, k). serwis na terenie całego kraju. Załącznik nr do SIWZ Opis przedmiotu zamówienia, nr sprawy: D/34/207 Strona 9

DOTYCZY ZADANIA NR 7 OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Zakup oraz instalacja Laminatora rolowego: Maksymalna szerokość użytku do laminowania: - nie mniej niż 600 mm na zimno, Możliwość laminowania w jednym przejściu: Niezależne sterowanie temperatury wałka dolnego i górnego Płynna regulacja temperatury wałków: Maksymalna temperatura wałków: Maksymalna grubość materiału laminowanego Maksymalna prędkość laminowania: Możliwość płynnej prędkości laminowania Cyfrowy panel kontrolny pracy Wyłącznik bezpieczeństwa oraz laserowe czujniki zabezpieczające bezpieczną obsługę urządzenia Zasilanie na gorąco, jednostronnie, dwustronnie, tak - skok nie więcej niż o C - górny: nie mniej niż 30 o C - dolny: nie mniej niż 30 o C - nie mniej niż 25 µm - nie mniej niż 3m/min. tak tak tak 220/240V, 50 Hz Gwarancja, serwis, zabezpieczenie w części zamienne. ) Wykonawca odpowiada za wady fizyczne ujawnione w dostarczonych wyrobach, ponosi z tego tytułu wszelkie zobowiązania. Jest odpowiedzialny względem Zamawiającego, jeżeli dostarczone wyroby: a) stanowią własność osoby trzeciej, albo jeżeli są obciążone prawem osoby trzeciej; b) mają wadę zmniejszającą ich wartość lub użyteczność wynikającą z ich przeznaczenia, nie mają właściwości wymaganych przez Zamawiającego, albo jeżeli dostarczono je w stanie niekompletnym. Załącznik nr do SIWZ Opis przedmiotu zamówienia, nr sprawy: D/34/207 Strona 0

2) O wadzie fizycznej przedmiotu umowy Zamawiający zawiadamia Wykonawcę bezpośrednio lub za pośrednictwem reprezentującej go jednostki organizacyjnej resortu obrony narodowej, użytkującej wyroby objęte gwarancją w chwili ujawnienia w nich wad, w celu realizacji przysługujących z tego tytułu uprawnień. Formę zawiadomienia stanowi Protokół reklamacji" wykonany przez Zamawiającego lub jego reprezentanta, przekazany Wykonawcy w terminie 7 dni od daty ujawnienia wady. 3) Wykonawca jest zobowiązany do usunięcia wad fizycznych i prawnych wyrobów lub do dostarczenia wyrobów wolnych od wad, jeżeli wady te ujawnią się w okresie gwarancji. 4) Jeżeli w wykonaniu swoich obowiązków Wykonawca dostarczył Zamawiającemu zamiast wyrobów wadliwych takie same wyroby nowe - wolne od wad, termin gwarancji biegnie na nowo od chwili ich dostarczenia. Wymiany wyrobów Wykonawca dokona bez żadnej dopłaty, nawet gdyby ceny na takie wyroby uległy zmianie. 5) Na dostarczone wyroby Wykonawca udzieli gwarancji na okres minimum 36 miesięcy licząc od daty podpisania protokołu przyjęcia-przekazania przez przedstawicieli Wykonawcy i przedstawicieli Zamawiającego-Odbierającego. 6) Wykonawca gwarantuje, że każdy egzemplarz dostarczonego wyrobu jest wolny od wad fizycznych, prawnych oraz posiada cechy zgodne z cechami określonymi w jego specyfikacji technicznej. Gwarancja nie ma zastosowania w przypadku, gdy wymiana ww. egzemplarza wynika: z niewłaściwego użytkowania, wywołanego przyczyną zewnętrzną, niewłaściwej obsługi w czasie użytkowania, z uszkodzeń wywołanych użyciem produktu, za który Wykonawca nie ponosi odpowiedzialności. 7) Gwarancja jest wyłączną gwarancją udzielaną Zamawiającemu i zastępuje wszelkie inne gwarancje wyraźne i domniemane, a w szczególności domniemane gwarancje lub warunki przydatności handlowej lub przydatności do określonego celu. Wykonawca gwarantuje nieprzerwaną i wolną od błędów pracę dostarczonych wyrobów w okresie trwania gwarancji. 8) Zamawiający może wykorzystać uprawnienia z tytułu gwarancji za wady fizyczne i prawne wyrobów niezależnie od uprawnień wynikających z rękojmi. 9) Utrata roszczeń z tytułu wad fizycznych i prawnych nie następuje mimo upływu terminu gwarancji, jeżeli Wykonawca wadę zataił. 0) W przypadku stwierdzenia w okresie gwarancji wad fizycznych i prawnych w dostarczonych wyrobach Wykonawca: a) rozpatrzy Protokół reklamacji" w ciągu 7 dni licząc od daty jego otrzymania, b) usprawni wadliwe wyroby w terminie 4 dni licząc od daty otrzymania Protokołu reklamacji": usunie wady w dostarczonych wyrobach w miejscu, w którym zostały one ujawnione lub na własny koszt dostarczy je do swojej siedziby w celu ich usprawnienia, wyroby wolne od wad dostarczy na własny koszt do miejsca, w którym wady zostały ujawnione w terminie określonym w pkt. 0 ppkt b. Załącznik nr do SIWZ Opis przedmiotu zamówienia, nr sprawy: D/34/207 Strona

c) przedłuży termin gwarancji o czas, w ciągu którego wskutek wad wyrobu objętego gwarancją uprawniony z gwarancji nie mógł z niego korzystać, Inne wymagania. ) Na 7 dni przed planowaną instalacją urządzenia wykonawca uzgodni (w razie potrzeby) z przedstawicielami, osoby do kontaktu z JW 3470 są: ppłk Jan STRYSZKO tel. 26 384 502, ppłk Kazimierz BIEŃKOWSKI tel.26 384 74. Przedstawiciele z JW. 4702 : ppłk Marek LASEK te. 26 845 454, ppłk Tomasz CZEKALSKI tel. 26 845 997 w ramach dostosowania miejsca instalacji do posadowienia urządzenia. 2) Wykonawca dostarczy do sprzętu instrukcję obsługi w języku polskim, komplet wyposażenia wymaganego do prawidłowej eksploatacji oraz bieżącej konserwacji. 3) Dostawa na koszt wykonawcy. 4) Wykonawca po instalacji urządzenia, na swój koszt, udzieli instruktażu z obsługi i użytkowania urządzenia w siedzibie JW. 3470 i JW. 4702 dla min. 5 osób. Fakt przeprowadzenia szkolenia potwierdzi w protokole. 5) W okresie gwarancji Wykonawca (lub podwykonawca, któremu Wykonawca powierzył serwisowanie sprzętu) wykona po 6-ciu miesiącach od daty instalacji bezpłatnie przeglądu technicznego urządzenia. 6) Wykonawca zapewni serwisowanie i zabezpieczenie w części zamienne przez okres minimum 5 lat po upływie gwarancji. 7) Wykonawca dostarczy listę punktów serwisowych wraz z danymi teleadresowymi. 8) Po okresie gwarancji serwisowanie urządzenia będzie wykonywać firma z siedzibą w Polsce. Załącznik nr do SIWZ Opis przedmiotu zamówienia, nr sprawy: D/34/207 Strona 2