BILANS Analityczny bilans spoządzony na dzień 31.12.1998. Wocławskiej Agencji Rozwoju Regionalnego S.A. (w zł) 31.12.1997 31.12.1998 AKTYWA A MAJĄTEK TRWAŁY 16 498 590,00 16 340 867,85 I WARTOŚCI NIEMATERIALNE I PRAWNE 4 090,00 39 533,33 II RZECZOWY MAJĄTEK TRWAŁY 16 494 500,00 16 301 334,52 B MAJĄTEK OBROTOWY 734 257,39 1 262 647,03 I ZAPASY 2 502,52 0,00 1 MATERIAŁY 2 502,52 0,00 II NALEŻNOŚCI I ROSZCZENIA 75 900,92 366 427,89 1 Należności z tytułu dostaw i usług 75 900,92 271 144,57 2 Należności z tytułu podatków, ceł i ubezpieczeń społecznych 0,00 74 608,59 3 Pozostałe należności 0,00 20 674,73 III PAPIERY WARTOŚCIOWE PRZEZNACZONE DO OBROTU 0,00 787 742,08 IV ŚRODKI PIENIĘŻNE 655 852,90 108 477,06 SUMA AKTYWÓW 17 232 847,39 17 603 514,88 PASYWA A KAPITAŁ WŁASNY 17 187 062,58 17 362 968,19 I KAPITAŁ PODSTAWOWY 17 194 500,00 17 194 500,00 II NALEŻNE WPŁATY NA POCZET KAPITAŁU (18 750,00) 0,00 III KAPITAŁ ZAPASOWY 0,00 11 312,58 IV WYNIK FINANSOWY NETTO ROKU OBROTOWEGO 11 312,58 157 155,61 B ZOBOWIĄZANIA KRÓTKOTERMINOWE I FUNDUSZE SPECJALNE 45 784,81 226 106,99 I ZOBOWIĄZANIA KRÓTKOTERMINOWE 45 784,81 226 106,99 1 Zobowiązania z tytułu dostaw i usług 14 431,62 139 825,23 2 Zobowiązania z tytułu podatków, ceł, ubezpieczeń społecznych 30 110,53 84 663,22 3 Pozostałe zobowiązania kótkoteminowe 1 242,66 1 618,54 II FUNDUSZE SPECJALNE 0,00 0,00 C ROZLICZENIA MIĘDZYOKRESOWE I PRZYCHODY PRZYSZŁYCH OKRESÓW 0,00 14 439,70 1 Biene ozliczenia międzyokesowe kosztów 0,00 14 439,70 SUMA PASYWÓW 17 232 847,39 17 603 514,88 Szanowni Pañstwo, mam pzyjemnoœæ zapezentowaæ Pañstwu apot z dzia³alnoœci za ok 1998 Woc³awskiej Agencji Rozwoju Regionalnego S.A. instytucji pozaz¹dowej, któej obsza dzia³ania obejmuje pzede wszystkim nowo utwozone Województwo Dolnoœl¹skie - egion o znaczeniu stategicznym, nazywany Euopejskim Nao nikiem Polski. Nasza ambitna misja : Wspieanie i stymulowanie ozwoju egionu Dolnego Œl¹ska, wspólnot lokalnych i ich podmiotów samoz¹dowych, podmiotów gospodaczych oaz pzygotowanie ich do wejœcia w stuktuy Unii Euopejskiej poddana zosta³a piewszemu spawdzianowi. Rozpoczêliœmy bowiem pacê w badzo ciekawym czasie - kszta³towania siê nowych samoz¹dów lokalnych, uzeczywistniania koncepcji euopejskiej integacji. Œwiadomoœæ tego skutecznie mobilizowa³a, nadawa³a dodatkowy sens wszystkim naszym poczynaniom. Za szczególnie wa ny uznajê wk³ad Woc³awskiej Agencji Rozwoju Regionalnego S.A. w pzygotowanie efomy administacyjnej pañstwa. Zespó³ naszych pacowników i wspó³pacuj¹cych z nami ekspetów pzygotowa³ zlecone pzez Minista Finansów opacowanie dotycz¹ce sposobu finansowania egionów i powiatów, powsta³ych w nowym uk³adzie teytoialnym. O wynikach naszych pac infomowaliœmy w czasie oganizowanych pzez nasz¹ Agencjê seminaiów i szkoleñ dla samoz¹dów, któe poœwiêcane by³y ó nym aspektom polityki egionalnej. Nasza dzia³alnoœæ w oku 1998 nie oganicza³a siê jedynie do wspó³pacy z samoz¹dami lokalnymi. Realizowaliœmy ównie pojekty gospodacze oaz powadziliœmy wspó³pacê z patneami z Niemiec, W³och, Fancji i Kanady. Kontakty z bliÿniaczymi instytucjami kajowymi i zaganicznymi, izbami gospodaczymi, fimami doadczymi umo liwi³y nam powadzenie szeoko pojêtej pomocji Dolnego Œl¹ska - jako nowoczesnego i atakcyjnego egionu Polski. W 1998 oku konsolidowa³ siê zespó³ pacowników Agencji ludzi o ó noodnym wykszta³ceniu i umiejêtnoœciach. Zdobyli oni bezcenny kapita³ doœwiadczeñ, któy na pewno bêdzie pocentowa³ w kolejnych latach. Jestem pzekonany, e lektua apotu umo liwi Pañstwu zaznajomienie siê z pzebiegiem ealizacji konketnych zadañ Spó³ki w oku 1998, a zestawienie danych liczbowych utwiedzi Pañstwa w pzekonaniu, i Woc³awska Agencja Rozwoju Regionalnego zakoñczy³a ten ok w dobej kondycji, z optymistyczn¹ wizj¹ ozwoju i planami na lata nastêpne. Janusz Zaleski Pezes Zaz¹du stona 9/10
AKCJONARIAT Kapitał akcyjny wynosi 17.194.500 zł i dzieli się na 171.945 akcji, z któych każda posiada watość nominalną 100 zł. STRUKTURA AKCJONARIATU GRUDZIEŃ 1998 R. AKCJONARIUSZ Kwota udziału w kapitale akcyjnym Udział pocentowy w kapitale akcyjnym (od 1.01.1999 Samoząd Województwa Dolnośląskiego) 16.494.500 zł 95,94% Towazystwo Inwestycyjne Dolmel Spółka z oganiczoną odpowiedzialnością we Wocławiu 200.000 zł 1,16% Bank Zachodni S.A. we Wocławiu 100.000 zł 0,58% Kedyt Bank PBI S.A. w Waszawie 100.000 zł 0,58% Powszechna Kasa Oszczędności - Bank Państwowy w Waszawie 100.000 zł 0,58% Gmina Bzeg Dolny 25.000 zł 0,14% Gmina Długołęka 25.000 zł 0,14% Gmina Kobiezyce 25.000 zł 0,14% Pzedsiębiostwo Wielobanżowe Centostal Wocław Spółka Akcyjna we Wocławiu 20.000 zł 0,12 % Gmina Miejska Oleśnica 20.000 zł 0,12 % Polifab Wocław Spółka Akcyjna we Wocławiu 20.000 zł 0,12 % Gmina Oboniki Śląskie 10.000 zł 0,06 % Hutmen Spółka Akcyjna we Wocławiu 10.000 zł 0,06 % Kopoacja Budownictwa Pzemysłowego Janusz Polewczyk Spółka z oganiczoną odpowiedzialnością we Wocławiu 10.000 zł 0,06 % Wocławskie Pzedsiębiostwo Pzemysłu Spiytusowego POLMOS 10.000 zł 0,06 % Zakłady Chemiczne Rokita Spółka Akcyjna w Bzegu Dolnym 6.000 zł ok. 0,03 % Zakłady Chemiczne Viscoplast Spółka Akcyjna we Wocławiu 6.000 zł ok. 0,03 % Elektomontaż Wocław Spółka Akcyjna we Wocławiu 5.000 zł ok. 0,03 % HAMMILTON Spółka z oganiczoną odpowiedzialnością we Wocławiu 5.000 zł ok. 0,03 % Pzedsiębiostwo Inżynieii i Hydotechniki TAN S.A. 2.000 zł ok. 0,01 % Dolnośląska Izba Gospodacza 1.000 zł ok. 0,01 % KONTAKTY GOSPODARCZE Z REGIONEM UPPSALA (SZWECJA) W czewcu 1998 WARR S.A. wspólnie z Uzędem Wojewódzkim była oganizatoem misji pomocyjnej Dolnego Śląska w okęgu Uppsala w Szwecji. W listopadzie na zaposzenie WARR S.A. i Dolnośląskiej Izby Gospodaczej pzebywała we Wocławiu gupa szwedzkich pzedsiębioców z okęgów Uppsala i Vasteas. W amach misji pzedsiębiocy szwedzcy nawiązali bezpośednie kontakty z polskimi fimami wyselekcjonowanymi pzez WARR S.A. RESTRUKTURYZACJA FABRYKI MEBLI FORTE S.A. Od kwietnia do gudnia 1998 oku WARR S.A. uczestniczyła w pocesie pzygotowania estuktuyzacji jednej z wiodących spółek giełdowych w banży meblaskiej - Fabyki Mebli FORTE S.A. Agencja pzyjęła w pojekcie olę koodynatoa pac zespołu ekutującego się spośód pacowników estuktuyzowanej spółki i ekspetów zewnętznych (dwóch fim konsultingowych z Niemiec: AGIPLAN i Schule&Patne). OBSłUGA INWESTORÓW ZAGRANICZNYCH NA DOLNYM ŚLąSKU WARR S.A. nawiązała współpacę z inwestoami działającymi na teenie całego kaju, szczególnie w egionie Dolnego Śląska, m.in. Scania Polska S.A. (Pietzykowice) wspacie w takcie powadzenia działań w celu uzyskania zgody na otwacie Stacji Kontoli Pojazdów w nowo otwatym oddziale koło Wocławia. Volvo Tuck Poland (Wocław) wspacie i pomoc w pocesach administacyjnych dotyczących zezwolenia na pacę i pobyt w Polsce obcokajowców pacujących dla Volvo oaz pzygotowanie nowej inwestycji podukcyjnej we Wocławiu, SELGROS Sp. z o.o. (Poznań) pomoc pzy ealizacji inwestycji w Długołęce, DigNet Communication AB (powincja Uppsala Szwecja) pomoc pzy ozwijaniu współpacy między Polską i Szwecją. Schölle - pomoc w uzyskaniu niezbędnych zezwoleń na ekspot lodów do Słowacji. ZARZąDZANIE APORTEM PRZY UL. KARMELKOWEJ Wocławska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A. zaządza mieniem w postaci teenów byłej jednostki adzieckiej pzy ulicy Kamelkowej 29 we Wocławiu, wniesionym do Spółki pzez wojewodę wocławskiego w imieniu Minista Skabu Państwa. Pzejęcie teenu apotu pzez WARR S.A. wiązało się z upoządkowaniem stanu fomalnopawnego. W następnym koku wynegocjowaniem waunków i podpisaniem umów z instytucjami i fimami obsługującymi obiekt pod względem dostaczania niezbędnych do funkcjonowania mediów oaz usług (w zakesie telekomunikacji, dostawy wody i enegii elektycznej oaz wywozu nieczystości). Upoządkowano teen apotu oaz wykonano podstawowe napawy dóg, dachów i instalacji technicznych. Ponadto na podstawie uzyskanych infomacji o obiekcie i jego otoczeniu ozpoczęto opacowywanie kompleksowego planu pac emontowych i inwestycyjnych. Głogów. Widok miasta, ysunek XII w. stona 3/4
GŁÓWNE PROJEKTY W ROKU 1998 PROGRAM ODRA 2006 W styczniu 1998. Pełnomocnik Rządu ds. Usuwania Skutków Powodzi Ministe Jezy Widzyk powołał pof. Janusza Zaleskiego na Koodynatoa Pogamu Dogi Wodnej Rzeki Ody do oku 2005. Zadanie to zostało integalnie związane z szefowaniem WARR S.A. Pogam Oda 2005 okazał się pojektem sektoowym o dominacji funkcji tanspotowej, dlatego opacowano od podstaw Pogam ODRA 2006, któego celem jest zbudowanie systemu zintegowanej gospodaki wodnej dozecza Ody, uwzględniającej potzeby zabezpieczenia pzeciwpowodziowego, spoządzania pewencyjnych planów zagospodaowania pzestzennego, ochony czystości wody i śodowiska pzyodniczego, tanspotowe, ogólnogospodacze oaz konsumpcyjne. Piewsza publiczna pezentacja pogamu miała miejsce w macu 1998. w Zielonej Góze z udziałem Minista Pełnomocnika ds. Usuwania Skutków Powodzi, Minista Ochony Śodowiska, wojewodów i pzewodniczących sejmików województw nadodzańskich, posłów i elit samoządowych. 21 kwietnia 1998 oku nastąpiła publiczna pezentacja Pogamu ODRA 2006 dla śodowisk dolnośląskich. 9 czewca Sejmik Samoządowy we Wocławiu podjął uchwałę o popaciu dla Pogamu. Również w czewcu Pogam ODRA 2006 został ozszezony m.in. o wnioski nadodzańskich wojewodów i samoządów teytoialnych. Opócz tego pzepowadzono szeoką akcję mającą na celu ozpopagowanie Pogamu ODRA 2006 zaówno na Dolnym Śląsku, jak i na teenie całego kaju, w amach któej zoganizowano 24 publiczne pezentacje i konfeencje śodowiskowe. Na początku lipca 1998 oku Pogam ODRA 2006 został pzedstawiony zainteesowanym ministom, a 7 lipca złożony do Komitetu Ekonomicznego Rady Ministów. Pod koniec 1998 oku powstała ozbudowana wesja Pogamu ODRA 2006 uwzględniająca pzedstawione uwagi i wnioski. Pogam powstał całkowicie jako efekt współpacy WARR S.A. i Kancelaii Pezesa Rady Ministów, głównie dzięki zapewnieniu pzez Agencję wszechstonnych możliwości działania. PROJEKT PT. ANALITYCZNE WSPOMAGANIE DLA REFORM FISKALNYCH. ALGORYTMY FINANSOWANIA POWIATÓW I REGIONÓW W NOWYM PODZIALE ADMINISTRACYJNYM KRAJU. Pojekt ten ealizowano w amach pzyznanego Spółce gantu pzez ameykańską agencję ządową USAID (United States Agency fo Intenational Development) a pilotowanego pzez DAI (Development Altenatives Inc.). Na koodynatoa pojektu został wyznaczony - pzez Minista Finansów - Pezes WARR S.A. Janusz Zaleski. W pacach nad pojektem wzięli udział enomowani konsultanci zewnętzni WARR S.A. Efekty pac zostały zapezentowane pod koniec wześnia 1998 oku w czasie seminaium zoganizowanego pzez WARR S.A. z udziałem Minista Jezego Millea oaz kieownictwa USAID i DAI. Zapoponowane algoytmy finansowania 11 działów klasyfikacji budżetowej - opieka społeczna, dogi, edukacja, administacja publiczna, olnictwo, kultua, polityka egionalna, fundusz aktywizacji ynku pacy, fundusze celowe (wojewódzkie fundusze ochony śodowiska, Naodowy Fundusz Ochony Śodowiska itp.), administacje specjalne (policja, staż pożana, inspekcje: sanitana, weteynayjna, handlowa, ochony oślin, ochony śodowiska), fundusz ochony guntów olnych - zostały wykozystane pzez Ministestwo Finansów w takcie pac nad twozeniem budżetu państwa na 1999 ok. Ministe Finansów oaz stona ameykańska badzo pozytywnie zaopiniowali wyniki pac i zapoponowali, aby WARR S.A., w amach kolejnego gantu, koodynowała pace nad pojektem w oku następnym. RADA NADZORCZA Rada Nadzocza - od początku oku 1998 - pełniła swoje obowiązki w następującym składzie: Zbigniew Sebastian - Pzewodniczący Teesa Gonkiewicz - Zastępca Pzewodniczącego Daiusz Podyma - Seketaz Jan Bonś - Członek Rady Nadzoczej Danuta Cieśla - Członek Rady Nadzoczej Tadeusz Kupiński - Członek Rady Nadzoczej Piot Maciejewski - Członek Rady Nadzoczej Bogumiła Swat - Członek Rady Nadzoczej Zdzisław Śliwiński - Członek Rady Nadzoczej Joanna Tomkowiak Członek Rady Nadzoczej Dolnośląska Izba Gospodacza PKO BP Gmina Oleśnica VISCOPLAST S.A. TI Dolmel Sp. z o.o. Gmina Długołęka Bank Zachodni S.A. HUTMEN S.A. Kedyt Bank PBI S.A. Podczas Nadzwyczajnego Walnego Zgomadzenia Akcjonaiuszy WARR S.A., któe odbyło się w dniu 16 paździenika 1998 oku została powołana nowa Rada Nadzocza o następującym składzie: Zbigniew Sebastian - Pzewodniczący Andzej Czakowski - Zastępca Pzewodniczącego Jacek Dżedzyk - Seketaz Lotha Hebst - Członek Rady Nadzoczej Tadeusz Kupiński - Członek Rady Nadzoczej ZARZĄD WROCŁAWSKIEJ AGENCJI ROZWOJU REGIONALNEGO S.A. Dolnośląska Izba Gospodacza TI Dolmel Sp. z o.o. Zaząd Wocławskiej Agencji Rozwoju Regionalnego S.A. jest jednoosobowy. Piewszym Pezesem Zaządu był Witold Kochmal. Pełnił tę funkcję od 11 gudnia 1997 oku do 13 lipca 1998 oku. Na mocy uchwały n 6 Walnego Zgomadzenia Akcjonaiuszy podjętej 13 lipca 98 - został odwołany z tej funkcji w związku z powołaniem go pzez Pezesa Rady Ministów do pełnienia obowiązków Wojewody Wocławskiego. 13 lipca 1998 oku Walne Zgomadzenie Akcjonaiuszy - na mocy uchwały n 7 - powołało na Członka Zaządu pof. Janusza Zaleskiego i powiezyło mu funkcję Pezesa Zaządu. PRZYGOTOWANIE I WDRAżANIE REFORMY ADMINISTRACYJNEJ Pezes Zaządu - Janusz Zaleski został powołany pzez pemiea Janusza Tomaszewskiego na ekspeta międzyesotowego zespołu ds. wdażania efomy administacji publicznej. W amach pac WARR S.A. opacowała apoty dotyczące nowych stuktu i funkcjonowania Uzędów Wojewódzkich w nowym podziale administacyjnym kaju oaz uczestniczyła w pzygotowaniu wdożenia efomy. KONTAKTY GOSPODARCZE Z REGIONEM ALZACJA (FRANCJA) W czewcu Agencja bała aktywny udział w oganizacji misji pomocyjnej podczas Dni Wocławia w Alzacji (Fancja). Nastąpiło wzmocnienie współpacy z Agencją Rozwoju Regionalnego Alzacji (ADA). W listopadzie 1998. po az piewszy pzyjechał do Polski dyekto genealny ADA Ande Klein. Wocław. Widok miasta, ysunku XVI w. stona 7/8
HISTORIA Maj 1997 Listopad 1997 Styczeń 1998 Zebanie założycielskie z inicjatywy wojewody wocławskiego. Wpisanie spółki do Rejestu Handlowego, powołanie jednoosobowego zaządu. Pezesem zaządu WARR S.A. zostaje Witold Kochmal. Powołanie piewszego pezesa zaządu WARR S.A. na stanowisko wojewody dolnośląskiego. Maj 1998 Udział w oganizacji misji pomocyjnej Dolnego Śląska w egionie Emilia Romagna we Włoszech. Lipiec 1998 Siepień 1998 Wzesień 1998 Powołanie Janusza Zaleskiego na Pezesa Zaządu WARR S.A. Wałbzych Konfeencja zoganizowana pzez agencje ozwoju egionalnego z Dolnego Śląska Polityka egionalna po efomie administacyjnej. Zakończenie pocesu nabou pacowników WARR S.A. Polanica Zdój-Seminaium podsumowujące piewszy etap pac nad pojektem Algoytmy finansowania powiatów i egionów w nowym podziale administacyjnym kaju, ealizowanym dla Minista Finansów w amach gantu USAID. 2. USŁUGI DLA PODMIOTÓW GOSPODARCZYCH analiza ekonomiczno-finansowa pzygotowywanie business planu pogamy napawcze i estuktuyzacyjne inwestostwo zastępcze pzejściowe pzejęcie zaządzania fimą aktywne poszukiwanie inwestoów teningi i szkolenia dla kady menadżeskiej kształtowanie wizeunku fimy, twozenie koncepcji public elations analiza ynku i konkuencji stategie maketingowe pomocja ekspotu 3. DZIAŁALNOŚĆ NA RZECZ FIRM I INWESTORÓW ZAGRANICZNYCH opacowywanie stategii wejścia na polski ynek poszukiwanie patneów handlowych i podwykonawców zleceń podukcyjnych opacowywanie analiz dotyczących lokalizacji fimy, poszukiwanie nieuchomości obsługa pocesu inwestycyjnego w pzypadku budowy nowego zakładu, twozenia joint ventue lub pywatyzacja pomoc w ekutacji kad uczestniczenie w negocjacjach i mediacjach doadztwo w zakesie bieżącej działalności Gudzień 1998 Oficjalne otwacie biua siedziby spółki w budynku Staej Giełdy pzy Pl. Solnym 16. Podpisanie listu intencyjnego o współpacy agencji ozwoju egionalnego z Dolnego Śląska początek Dolnośląskiej Inicjatywy Regionalnej. OBSZARY DZIAŁALNOŚCI WARR S.A. 1. WSPÓŁPRACA Z WOJEWÓDZTWEM SAMORZĄDOWYM, WOJEWODĄ, POWIATAMI, GMINAMI I INSTYTUCJAMI PUBLICZNYMI opacowanie stategii i pogamów ozwoju oganizacja akcji pomocyjnych w kaju i za ganicą spoządzanie analiz i monitoowanie pzeobażeń gospodaczych i społecznych twozenie i ozwój patnestwa międzynaodowego na szczeblu samoządów lokalnych aktywna pomoc w pozyskiwaniu i implementacji pogamów pomocniczych powadzenie pojektów inwestycyjnych (w tym inwestostwo zastępcze) patnestwo pywatno-publiczne działalność szkoleniowo-doadcza Jelenia Góa. Widok miasta wg ysunku z XVIII w. stona 5/6
RACHUNEK ZYSKÓW I STRAT Analityczny achunek zysków i stat spoządzony za ok 1998 (1.01-31.12) Wocławskiej Agencji Rozwoju Regionalnego S.A. (w zł.) A PRZYCHODY ZE SPRZEDAŻY I ZRÓWNANIE Z PRZYCHODAMI 2 672 244,74 I PRZYCHODY ZE SPRZEDAŻY PRODUKTÓW 2 686 684,44 II ZMIANA STANU PRODUKTÓW (14 439,70) A KOSZTY DZIAŁALNOŚCI OPERACYJNEJ 2 436 422,88 I Watość spzedanych towaów i mateiałów II Zużycie mateiałów i enegii 353 405,77 III Usługi obce 443 171,35 IV Podatki i opłaty 250 165,44 V Wynagodzenia 607 926,75 VI Świadczenia na zecz pacowników 142 874,20 VII Amotyzacja 426 334,83 VIII Pozostałe 212 544,54 B ZYSK ZE SPRZEDAŻY 235 821,86 C POZOSTAŁE PRZYCHODY OPERACYJNE 10 002,86 C POZOSTAŁE KOSZTY OPERACYJNE 80 065,07 D ZYSK NA DZIAŁALNOŚCI OPERACYJNEJ 165 759,65 E PRZYCHODY FINANSOWE 132 978,16 E KOSZTY FINANSOWE 15 191,20 F ZYSK BRUTTO NA DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ 283 546,61 G ZYSKI NADZWYCZAJNE G STRATY NADZWYCZAJNE H ZYSK BRUTTO 283 546,61 I OBOWIĄZKOWE OBCIĄŻENIA WYNIKU FINANSOWEGO 126 391,00 I Podatek dochodowy od osób pawnych 126 391,00 J ZYSK NETTO 157 155,61 Staa Giełda, Plac Solny 16, 50-062 Wocław tel. (071) 344 58 41, fax (071) 372 36 85 e-mail: wa@wa.wo.pl Legnica. Kościół św. Piota, ysunek z XII w. stona 1/2