1 1. Wstęp 1.1 Dane ogólne Zleceniodawcą opracowania projektu prac geologicznych jest Urząd Gminy w Grybowie, z/s 33-330 Grybów, ul. Jakubowskiego 33. 1.2 Cel projektowanych prac Celem projektowanych prac jest wykonanie otworu poszukiwawczego O-6, w celu ujęcia i udokumentowania zasobów eksploatacyjnych wód podziemnych z utworów trzeciorzędowych, w rejonie działki nr ew. 554/4, położonej w miejscowości Ptaszkowa. 1.3 Zapotrzebowanie na wodę, wymagania odnośnie jej jakości, przeznaczenie wody W przypadku pozytywnych wyników prac, na bazie projektowanego otworu poszukiwawczego O-6, wykonana zostanie studnia głębinowa. Studnia wejdzie w skład istniejącego wodociągu gminnego, zaopatrującego w wodę mieszkańców miejscowości Ptaszkowa. W chwili obecnej wodociąg gminny w miejscowości Ptaszkowa, zaopatrywany jest w wodę z otworów studziennych O-1, O-3 oraz O-4. Łączne, zatwierdzone zasoby eksploatacyjne ujęć wynoszą 4,5m 3 /h. Na skutek spadku wydajności w istniejących ujęciach, zwłaszcza w otworze O-4, jak również w wyniku rozbudowy wodociągu, ilość możliwej do pobrania wody jest niewystarczająca w stosunku do zapotrzebowania. W związku z zaistniałą sytuacją Inwestor podjął decyzję o wykonaniu prac poszukiwawczych, w celu pozyskania nowego źródła wody. Wielkość zapotrzebowana na wodę określona została przez Inwestora na ok. 10,0m 3 /dobę. Jakość wody powinna odpowiadać wymaganiom zawartym w Rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dn. 29 marca 2007r. (Dz. U. Nr 61 poz. 417, z późn. zm.) w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi. W przypadku przekroczenia któregokolwiek wskaźnika wymienionego w przytoczonym rozporządzeniu, wodę należy poddać uzdatnianiu.
1.4 Podstawy opracowania projektu 2 Niniejszy projekt prac geologicznych opracowano w oparciu o: - wizję terenową przeprowadzoną w dniu 2011-10-10 - dane dotyczące wielkości zapotrzebowania na wodę - Szczegółową Mapę Geologiczną Polski w skali 1 : 50.000, Arkusz Grybów Państwowy Instytut Geologiczny Warszawa 1991r. - mapę topograficzną w skali 1 : 10.000, Arkusz Ptaszkowa - inne materiały archiwalne Niniejszy projekt prac geologicznych opracowano zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 19 grudnia 2001 roku w sprawie projektu prac geologicznych (Dz. U. Nr 153, poz.1777). 2. Lokalizacja projektowanych prac Projektowane prace wykonywane będą w miejscowości Ptaszkowa, na działce nr ew. 554/4 będącej własnością Kółka Rolniczego w Ptaszkowej, z/s 33-333 Ptaszkowa. Ptaszkowa położona jest w województwie małopolskim, na styku Pogórza Rożnowskiego i Beskidu Niskiego. Administracyjnie miejscowość ta przynależy do gminy Grybów w powiecie nowosądeckim. Cieki wodne rejonu projektowanych prac geologicznych należą do dorzecza Białej. 3. Omówienie wyników przeprowadzonych wcześniej prac geologicznych i badań geofizycznych oraz wykaz wykorzystanych materiałów archiwalnych Informacje geologiczne wykorzystane przy sporządzeniu niniejszego projektu dotyczące litologii, stratygrafii, hydrogeologii oraz tektoniki rejonu projektowanych prac, uzyskane zostały z analizy Szczegółowej Mapy Geologicznej Polski w skali 1 : 50.000 Arkusz Grybów opracowanej przez Z. Paul w 1981r. Według posiadanej przez nas wiedzy, na działce, w obrębie której wykonywane będą projektowane prace geologiczne nie wykonywano żadnych prac geologicznych, a także żadnych badań geofizycznych.
3 W chwili obecnej wodociąg gminny w miejscowości Ptaszkowa, zasilany jest z trzech otworów studziennych O-1, O-3 oraz O-4. Otwór studzienny O-1 wykonany został w 1997r. natomiast otwory O-3 i O-4 w roku 1999. Otwór O-1, zlokalizowany w obrębie warstw magurskich wykształconych w omawianym terenie jako piaskowce gruboławicowe z wkładkami łupków, odwiercono do głębokości 30,0m ppt.. Końcowa głębokość otworów O-3 i O-4, zlokalizowanych odpowiednio w obrębie warstw magurskich oraz w obrębie cienkoławicowych piaskowców z wkładkami łupków, należących do warstw hieroglifowych, wyniosła 50,0m ppt. Określone na podstawie pompowań pomiarowych parametry eksploatacyjne ujęć wyniosły: - otwór O-1: Q e = 1,50 m 3 /h przy S e = 13,44m - otwór O-3: Q e = 1,80 m 3 /h przy S e = 22,00m - otwór O-4: Q e = 1,20 m 3 /h przy S e = 18,00m Badania fizyczno chemiczne i bakteriologiczne prób wody pobranych z omawianych ujęć, nie wykazały przekroczenia dozwolonych zawartości żadnego z oznaczanych wskaźników. Wykaz wykorzystanych materiałów: - Operat wodnoprawny na pobór wody z odwiertów studziennych O-1 i O-3 w miejscowości Cieniawa i O-4 w miejscowości Stara Wieś dla potrzeb wodociągu wiejskiego w Ptaszkowa II Marian Baran, Danuta Gosztyła, Nowy Sącz. - Objaśnienia do szczegółowej mapy geologicznej Polski w skali 1:50.000, Arkusz Grybów Państwowy Instytut Geologiczny, Warszawa 1994r. - Budowa Geologiczna Polski tom VII hydrogeologia Państwowy Instytut Geologiczny, Warszawa 1991r. 4. Opis budowy geologicznej i warunków hydrogeologicznych a) budowa geologiczna rejonu robót Teren, na którym wykonane będą projektowane prace geologiczne położony jest w obrębie płaszczowiny magurskiej Karpat zewnętrznych. Jednostka magurska na tym obszarze wykazuje południkowe zróżnicowanie i dzieli się na trzy podjednostki. Są to: na północy podjednostka raczańska, na linii
4 Nawojowa Łabowa Kamianna nasunięta na nią od południa podjednostka bystrzycka oraz nasunięta na nią podjednostka krynicka. Na omawianym obszarze istnieją dwa kierunki uskoków. Kierunek S-E dominuje w zachodniej części obszaru, natomiast kierunek NE-SW we wschodniej części. Zmiany kierunku tych uskoków zaznaczają się na linii Grybów Binczarowa. Występujący tu uskok ma zasadnicze znaczenie w budowie geologicznej tej części Karpat. Zaburzenia jakie powoduje są tak duże, że niemożliwe jest prześledzenia ciągłości struktur biegnących z zachodu na wschód. Podjednostka raczańska w obrębie badanego terenu reprezentowana jest przez następujące utwory: warstwy magurskie (eocen) piaskowce gruboławicowe i łupki warstwy podmagurskie (eocen) łupki, piaskowce i margle warstwy hieroglifowe (eocen) piaskowce cienkoławicowe i łupki bentonity, łupki ilaste bentonitowe i tufy (eocen) warstwy beloweskie i hieroglifowe nie rozdzielone (eocen) piaskowce i łupki piaskowce ciężkowickie (paleocen eocen) piaskowce gruboławicowe i łupki łupki pstre (paleocen eocen) warstwy ropianieckie (inoceramowe) (senon paleocen) piaskowce grubo- i cienkoławicowe oraz łupki Najmłodszymi utworami na tym terenie są utwory czwartorzędowe. Okrywają one flisz pokrywą o różnej miąższości i genezie. Są to plejstoceńskie i holoceńskie osady rzeczne, na badanym terenie występujące w dolinach rzek i potoków i wykształcone jako żwiry, gliny, otoczki i piaski rzeczne oraz utwory powstałe w wyniku procesów egzogenicznych występujące na stokach wzniesień wykształcone jako gliny, gliny z rumoszem skalnym i zwietrzelina skał podłoża. Projektowany otwór poszukiwawczy O-6 zlokalizowany będzie w obrębie warstw hieroglifowych.
b) warunki hydrogeologiczne rejonu robót 5 W rejonie projektowanych prac geologicznych poziom wodonośny perspektywiczny do ujmowania otworami wiertniczymi występuje w obrębie utworów czwartorzędowych oraz utworach starszych. Wody podziemne czwartorzędowego poziomu wodonośnego związane są z utworami akumulacji rzecznej, a także lokalnie z koluwiami osuwiskowymi i glinami zwietrzelinowymi. Poziom wodonośny związany z utworami akumulacji rzecznej występuje w obrębie plejstoceńskich i holoceńskich żwirów, piasków, niekiedy zaglinionych, budujących tarasy rzek i potoków oraz stożki napływowe. Zwierciadło wód ma charakter swobodny lub lekko napięty. Poziom ten zasilany jest opadami atmosferycznymi infiltrującymi bezpośrednio w głąb oraz dopływami ze zboczy. Woda z tego poziomu może być złej jakości zarówno pod względem fizykochemicznym jak i bakteriologicznym. Poza dolinami rzecznymi występują skąpe wody porowe w glinach i rumoszach skalnych deluwialnych i zwietrzelinowych. Osady te pokrywają utwory fliszowe pokrywą o różnej miąższości i genezie. W obrębie utworów starszych, poziom wodonośny perspektywiczny do ujmowania otworami wiertniczymi występuje w obrębie utworów fliszowych. Głównym czynnikiem decydującym o wydajności studzien w tych warstwach jest szczelinowatość górotworu. Nie mniej ważną rolę odgrywają także kąty upadu warstw, tektoniczne zaangażowanie górotworu oraz morfologia terenu. Zasilanie warstw następuje na drodze infiltracji wód powierzchniowych i opadowych poprzez zwietrzelinę lub na wychodniach warstw. Tereny, na których występują utwory łupkowe i łupkowo piaskowcowe, wykazują wydajności nie przekraczające 2,0 m 3 /h. W rejonach o przewadze piaskowców nad łupkami wydajności dochodzą do 5,0 m 3 /h. Uzyskanie większych wydajności jest możliwe w strefach zdyslokowanych. Poziom wód we fliszu ma charakter nieciągły, a zwierciadło występuje na głębokości od kilku do kilkudziesięciu metrów pod poziomem terenu. Projektowany otwór poszukiwawczy zlokalizowany został w obrębie warstw hieroglifowych. Zakłada się wstępnie uzyskanie wydajności do 1,0m 3 /h. Jednak ze względu na poszukiwawczy charakter projektowanych prac, należy liczyć się także z negatywnym wynikiem wiercenia. Woda podziemna z trzeciorzędowego poziomu wodonośnego jest najczęściej dobrej jakości, niemniej
6 jednak czasami zdarzają się niewielkie przekroczenia dopuszczalnych zawartości oznaczanych wskaźników. W takim przypadku woda wymaga uzdatniania. W projektowanym otworze wiertniczym O-6 przewiduje się następujący profil litologiczno stratygraficzny: 0,0 0,5m gleba 0,5 4,0m glina z rumoszem czwartorzęd... 4,0 100,0m piaskowce cienkoławicowe i łupki warstwy hieroglifowe trzeciorzęd 5. Opis sposobu osiągnięcia celu prac geologicznych. 5.1 Ilość, lokalizacja i rodzaj wyrobisk W celu dostarczenia brakującej wody dla potrzeb wodociągu gminnego, zlokalizowanego na terenie miejscowości Ptaszkowa, projektuje się wykonanie jednego otworu poszukiwawczego O-6, do głębokości 100,0m ppt. Jeżeli w trakcie prac wiertniczych cel projektowanych prac osiągnięty zostanie przy mniejszej głębokości otworu niż projektowana, wówczas dalsze wiercenie nie będzie kontynuowane (dopuszcza się zmniejszenie głębokości otworu). Projektowany otwór wiertniczy zlokalizowany został w miejscowości Ptaszkowa na działce nr ew. 554/4, będącej własnością Kółka Rolniczego w Ptaszkowej, z/s 33-333 Ptaszkowa (zał. nr 5). Inwestor Urząd Gminy w Grybowie posiada zgodę właściciela ww. nieruchomości na wykonanie projektowanych prac geologicznych (zał. nr 6). Otwór zlokalizowano zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75, poz. 690). Dopuszcza się zmianę lokalizacji otworu, lecz tylko w obrębie działki nr ew. 554/4 oraz pod warunkiem zachowania przepisów zawartych w przytoczonym powyżej rozporządzeniu. Lokalizacja otworu przedstawiona została na załączniku nr 1.
5.2 Konstrukcja otworu wiertniczego 7 Otwór poszukiwawczy O-6 należy wykonać urządzeniem wiertniczym umożliwiającym wiercenie systemem obrotowym na płuczkę wodną i/lub powietrzną. Do głębokości 6,0m ppt. wiercenie wykonane zostanie świdrem gryzowym o średnicy φ311mm, a następnie wstawiona zostanie rura osłonowa, stalowa o średnicy φ273mm w korku iłowym. Dalsze wiercenie wykonane zostanie świdrem gryzowym o średnicy φ216mm lub młotkiem wgłębnym o średnicy φ216mm do głębokości 100,0m ppt. lub mniejszej w przypadku stwierdzenia odpowiedniej ilości wody na głębokości mniejszej niż projektowana. Otwór zafiltrowany zostanie rurami PCV o średnicy φ160mm w sposób następujący: 0,0 88,0m ppt. - nadfiltrowa 88,0 98,0m ppt. - czynna część filtra 98,0 100,0m ppt - podfiltrowa W otworze zabudowany zostanie filtr z rur PCV o średnicy φ160mm, perforowany otworami szczelinowymi o szerokości szczeliny 2mm. Długość części czynnej filtra wyniesie 6,0mb. Przepustowość tego filtra wynosi 6m 3 /h/1mb. filtra, co w pełni zabezpiecza możliwość przepuszczenia przewidywanej ilości wody. Kolumna filtrowa obsypana zostanie żwirkiem filtracyjnym o średnicy ziaren φ5-10mm od buta rury podfiltrowej do głębokości 6,0m ppt. Z przeprowadzonego filtrowania otworu należy sporządzić protokół. Po zakończeniu prac terenowych otwór wiertniczy należy zabezpieczyć przed dostępem osób postronnych głowicą stalową wypuszczoną powyżej powierzchni terenu na wysokość 0,5m. Uwaga: dozór geologiczny zobowiązany jest dostosować głębokość postawienia rury osłonowej, stalowej φ273mm do faktycznych warunków geologicznych i hydrogeologicznych stwierdzonych wierceniem, zgodnie z zasadami wiedzy fachowej dozór geologiczny zobowiązany jest dostosować kolumnę filtracyjną do faktycznych warunków geologicznych i hydrogeologicznych stwierdzonych wierceniem zgodnie z zasadami wiedzy fachowej
5.3 Sposoby zamykania horyzontów wodonośnych 8 W trakcie wiercenia przewiduje się zamknięcie pierwszego poziomu wodonośnego związanego z utworami czwartorzędowymi (zwietrzelinowymi), przy pomocy rury osłonowej, stalowej o średnicy φ 273mm, postawionej w korku iłowym na głębokości 6,0m ppt. 5.4 Sposób i termin likwidacji odwiertu negatywnego W przypadku nie uzyskania wydajności zadawalającej Inwestora odwiert zostanie zlikwidowany. Likwidacja przeprowadzona zostanie w następujący sposób: 100,0 12,0m ppt. żwirem 12,0 2,0m ppt. korek cementowy 2,0 0,0m ppt. gliną Odwiert zlikwidowany zostanie bezpośrednio po zakończeniu wiercenia. Dla zlikwidowanego odwiertu należy sporządzić dokumentację geologiczną zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 23 czerwca 2005 roku w sprawie określenia przypadków, w których jest konieczne sporządzenie innej dokumentacji geologicznej (Dz. U. Nr 116, poz. 983). Dokumentację tę należy sporządzić najpóźniej w terminie sześciu miesięcy od daty likwidacji otworu i przekazać organowi administracji geologicznej, który zatwierdził projekt prac geologicznych w terminie 1-go miesiąca po jej wykonaniu. 5.5 Zakres badań geofizycznych i geochemicznych Nie przewiduje się wykonywania badań geofizycznych. Pod koniec wykonywania próbnego pompowania otworu przy jednym, stałym stopniu wydatku w czasie 72godz. (test warstwy wodonośnej), przewiduje się pobranie próbki wody do badań laboratoryjnych. 5.6 Kolejność wykonywanych robót geologicznych a) odwiercenie otworu O-6 do głębokości zapewniającej odpowiednią ilość wody lecz nie przekraczającej 100,0m ppt b) wstępne opróbowanie odwiertu c) filtrowanie lub likwidacja odwiertu, w zależności od ilości nawierconej wody
9 d) pompowania oczyszczające i pomiarowe 5.7 Opróbowanie otworu wiertniczego W czasie wiercenia prowadzona będzie ciągła obserwacja procesu wiercenia. Obserwacji podlegać będą: mechaniczna prędkość wiercenia, wibracje przewodu wiertniczego, nacisk na świder, oraz obciążenie silnika. Przeprowadzana będzie obserwacja płuczki wiertniczej. Próbki skał należy pobierać z każdej odmiennie wykształconej litologicznie warstwy nie rzadziej jednak niż co 2m, a z warstwy wodonośnej co 1m głębokości. Codziennie przed i po zakończeniu wiercenia należy obserwować położenie zwierciadła wody w wierconym otworze. Po nawierceniu warstwy wodonośnej przeprowadzone zostanie próbne pompowanie otworu. Po zakończeniu każdego kontrolnego badania wydajności otworu komisja składająca się z geologa dozoru i Zleceniodawcy podejmować będzie decyzję o zakończeniu wiercenia, bądź jego kontynuowaniu do zaprojektowanej głębokości. W przypadku stwierdzenia zadawalającej ilości wody otwór zostanie zafiltrowany. Szczegółowa konstrukcja filtra ustalona zostanie przez dozór geologiczny w dostosowaniu do stwierdzonego wierceniem profilu geologicznego i warunków hydrogeologicznych zgodnie z zasadami wiedzy fachowej. Następnie przeprowadzone zostaną pompowania oczyszczające i pomiarowe. 5.8 Zakres obserwacji i badań terenowych a) obserwacje poziomów i pomiary dopływów wód Codziennie przed i po zakończeniu wiercenia należy obserwować położenie zwierciadła wody w wierconym otworze. Po nawierceniu warstwy wodonośnej przeprowadzone zostanie próbne pompowanie otworu. Po nawierceniu wody należy przeprowadzić jej stabilizację. Przed rozpoczęciem prac, należy pomierzyć poziom zwierciadła wody w istniejącym ujęciu, zaznaczonym na zał. nr 1. Jeżeli jednak w trakcie prac terenowych ujawnione zostaną inne ujęcia znajdujące się w przewidywanym zasięgu wpływu projektowanego otworu poszukiwawczego, decyzja o ich ewentualnym pomiarze podjęta zostanie przez geologa dozoru.
10 b) pompowanie oczyszczające Po zafiltrowaniu otworu przeprowadzone zostanie pompowanie oczyszczające. Pompowanie oczyszczające wykonane zostanie z wydajnością Q=Q max i trwać będzie do czasu uzyskania czystej wody, wolnej od zawiesiny mechanicznej, lecz nie krócej niż 24h. W trakcie pompowania oczyszczającego należy obserwować poziom obsypki w zafiltrowanym otworze i uzupełniać jej stan w miarę konieczności. Po zakończeniu pompowania oczyszczającego otwór zostanie zachlorowany podchlorynem sodu i zarządzona zostanie 24 godzinna stójka. W czasie stójki należy obserwować stabilizację zwierciadła wody w wykonanym otworze. Pomiary należy wykonywać w następujących odstępach czasu: po l min, 5min, l0min, 15min, 30min i dalej co l godz. do czasu ustabilizowania się zwierciadła wody. Zwierciadło uznane zostanie za ustabilizowane, gdy różnica trzech ostatnich pomiarów przy ich odstępie czasowym co l godz. nie będzie większa niż l cm. Przed rozpoczęciem pompowań należy pomierzyć poziom zwierciadła wody w ujęciu, którego lokalizację przedstawiono na zał. nr 1. Poziom wody w tym ujęciu należy obserwować w trakcie wykonywania pompowań. Uwaga: dozór geologiczny zobowiązany jest do przedłużenia czasu pompowania oczyszczającego w przypadku, gdy w założonym tym projektem czasie nie nastąpi pełne oczyszczenie wody. c) pompowanie pomiarowe Po zakończeniu stójki na chlorowanie wykonane zostanie pompowanie pomiarowe w dwóch następujących etapach: Etap I: test studni. Dla określenia charakterystyki interakcji studnia/warstwa wodonośna oraz w celu ustalenia wielkości strat hydraulicznych w studni i parametrów filtracyjnych w miejscu wykonania studni, wykonane zostaną trzy pompowania jednostopniowe, powtarzalne w równoczasowych cyklach, przedzielone przerwami niezbędnymi do ustabilizowania zwierciadła wody, w takim stopniu, aby kolejny cykl pompowania rozpocząć przy w miarę ustalonym statycznym poziomie zwierciadła wody w otworze. Wydajności w kolejnych pompowaniach należy przyjąć wzrastająco wg schematu:
11 Q 2 = 2Q 1 Q 3 = 3Q 1 przy czym wartość Q 1 ustalona zostanie na podstawie wyników pompowania oczyszczającego, natomiast wartość Q 3 należy dobrać tak aby nie przekraczać spodziewanej wydajności dopuszczalnej. Należy przyjąć wstępnie, że czas pompowania wyniesie 1,5 godz. przy każdej wartości wydajności. Decyzja o faktycznym czasie pompowania podjęta zostanie po stwierdzeniu, że wykres depresji z pierwszego pompowania s=f(lgt) zaczyna wyznaczać zależność liniową. Niespełnienie tego warunku wymagać będzie wydłużenia czasu pompowania. Ostatni cykl pompowania, z maksymalną przyjętą wydajnością, należy wydłużyć aż do momentu uzyskania prostoliniowego wykresu przyrostu depresji w pełnym cyklu logarytmicznym. Czas stabilizacji zwierciadła wody po krótkich pompowaniach powinien być w przybliżeniu równy czasowi ich trwania (1,5godz.). Wystąpienie ewentualnych różnic pomiędzy wyjściowym poziomem wody a poziomem ukształtowanym w wyniku stabilizacji po czasie zbliżonym do czasu pompowania, należy odnotować w dzienniku pompowań. Pomiary dynamicznego zwierciadła wody w czasie pompowania otworu należy dokonywać z dokładnością nie mniejszą niż 5cm. Minimalna częstotliwość wykonywanych pomiarów powinna odpowiadać poniższemu schematowi. Q 1 Czas od rozpoczęcia pompowania [min] Częstotliwość pomiarów [min] do 5minut 0,5; 1,0; 1,5; 2,0; 3,0; 4,0; 5,0; 5 25minut 6; 8; 10; 12; 15; 20; 25; > 25minut 30; 35; 40; 45; 50; 60 i dalej co 15min Podaną częstotliwość należy powtarzać w każdym kolejnym pompowaniu jednostopniowym. Etap II: test warstwy wodonośnej. Dla rozpoznania parametrów ujętej warstwy wodonośnej i zakresu ich zmienności w granicach leja depresji wykonane zostanie próbne pompowanie otworu przy jednym, stałym stopniu wydatku w czasie 72godz.:
12 Q = const. t = 72h Wartość Q przyjęta zastanie w oparciu o dane uzyskane z wykonanych wcześniej pompowań jednostopniowych, powtarzalnych w równoczasowych cyklach oraz w oparciu o określone przez Inwestora zapotrzebowanie na wodę. Wykonywanie pompowania wymaga utrzymania stałości wydatku oraz bardzo dokładnych pomiarów położenia zwierciadła wody w otworze. Wielkość depresji mierzona będzie przy pomocy taśmy mierniczej ze świstawką. Pomiary głębokości zalegania zwierciadła wody należy dokonywać z dokładnością l cm przy głębokościach do l0m i 5cm odczytanego pomiaru przy głębokościach większych. Minimalna częstotliwość wykonywanych pomiarów powinna odpowiadać poniższemu schematowi. Czas od rozpoczęcia pompowania [min] Częstotliwość pomiarów [min] do 5minut 0,5; 1,0; 1,5; 2,0; 3,0; 4,0; 5,0; 5 25minut 6; 8; 10; 12; 15; 20; 25; 25 60minut 30; 35; 40; 45; 50; 60; > 60minut 80; 100; 120; 150; 180 i dalej co 1godz. Podaną częstotliwość należy także stosować podczas wykonywania pomiarów wzniosu zwierciadła wody po zakończeniu pompowania. Pompowania pomiarowe w obydwu etapach wykonane zostaną przy pomocy pompy głębinowej zapuszczonej w podfiltrową część filtra. Pomiary wydajności wykonywany będzie przy pomocy naczynia cechowanego i stopera. Wielkość depresji mierzona będzie przy pomocy taśmy mierniczej ze świstawką. Wyniki pomiarów notowane będą w dzienniku pompowań. W trakcie wykonywania pompowań pomiarowych należy obserwować poziom zwierciadła wody w ujęciu, którego lokalizację przedstawiono na zał. nr 1, oraz w ujęciach (jeżeli zostaną ujawnione podczas prac terenowych) znajdujących się w przewidywanym zasięgu leja depresji projektowanego otworu. d) pomiary temperatury i ciśnienia Nie przewiduje się pomiarów temperatury i ciśnienia.
13 e) badania i pomiary specjalne Nie przewiduje się wykonywania badań i pomiarów specjalnych 5.9 Roboty geodezyjne Po zakończeniu prac zostaną wykonane pomiary geodezyjne w terenie, w celu ustalenia rzędnej wysokościowej oraz wyznaczenia współrzędnych otworu poszukiwawczego w państwowym układzie współrzędnych 2000 oraz współrzędnych geograficznych. 5.10 Badania laboratoryjne Próbki wody pobrane w trakcie pompowań przekazane zostaną do Sanepidu celem wykonania analizy fizykochemicznej i bakteriologicznej. Zakres analizy jak dla wód pitnych i na potrzeby gospodarcze. 5.11 Sposób odprowadzenia wody z odwiertu w trakcie wykonywania pompowań Wodę, w trakcie wykonywania pompowań, należy odprowadzić do przydrożnego rowu. Rów ten na całej swej długości jest drożny. Zatem odprowadzona woda nie spowoduje żadnych szkód na działkach do niego przylegających. 6. Określenie próbek geologicznych podlegających przekazaniu organowi państwowej administracji geologicznej Próbki geologiczne pobierane w trakcie wykonywania wiercenia zaliczane są do próbek czasowego przechowywania. Nie podlegają one przekazaniu organowi państwowego nadzoru geologicznego. Próbki geologiczne przechowywane będą w magazynie próbek wykonawcy wiercenia do czasu przyjęcia dokumentacji. Po przyjęciu dokumentacji próbki zostaną zniszczone w miejscu ich przechowywania.
7. Określenie harmonogramu projektowanych prac geologicznych, w tym terminów rozpoczęcia i zakończenia tych prac 14 a) wykonanie odwiertu 5 dni b) badania hydrogeologiczne 5 dni c) wykonanie dokumentacji hydrogeologicznej 2 miesiące od zakończenia prac terenowych d) przewidywany termin rozpoczęcia prac terenowych 05 grudzień 2011r. e) przewidywany termin zakończenia prac terenowych 15 grudzień 2011r. 8. Określenie rodzaju wymaganej dokumentacji geologicznej Wyniki projektowanych prac geologicznych zestawić należy w dokumentacji hydrogeologicznej ustalającej zasoby eksploatacyjne ujęcia wód podziemnych nie będących kopalinami, opracowanej zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 3 października 2005 roku w sprawie szczegółowych wymagań, jakimi powinny odpowiadać dokumentacje hydrogeologiczne i geologiczno inżynierskie (Dz. U. Nr 201, poz.1673). 9. Określenie oddziaływania projektowanych prac na środowisko Projektowane prace geologiczne nie będą miały negatywnego wpływu na środowisko. Eksploatacja otworu nie będzie powodować odkształceń terenu. Na podstawie badań hydrogeologicznych określone zostaną dopuszczalne parametry eksploatacyjne odwiertu (Q e i S e ), przy których nie będzie on negatywnie oddziaływał na inne ujęcia wody.
10. Opis przedsięwzięć technicznych, technologicznych i organizacyjnych, mających na celu zapewnienie bezpieczeństwa powszechnego, bezpieczeństwa pracy i ochronę środowiska 15 Prace wiertnicze należy prowadzić zgodnie z przepisami dotyczącymi ruchu zakładu górniczego. Teren robót należy ogrodzić i oznaczyć tablicami informacyjnymi. Urobek należy gromadzić w szczelnym dole urobkowym. Po zakończeniu wiercenia teren prac należy doprowadzić do stanu pierwotnego. Prace geologiczne związane z wykonaniem projektowanego otworu mogą być wykonywane, dozorowane i kierowane tylko przez osoby posiadające odpowiednie kwalifikacje. Osoby kierownictwa i dozoru ruchu odpowiedzialne są za prowadzenie ruchu zakładu zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz za prawidłowe zgodne ze sztuką wiertniczą wykonanie robót związanych z wierceniem otworu wiertniczego. Osoby dozoru geologicznego odpowiedzialne są za całość badań geologicznych objętych tym projektem mających doprowadzić do realizacji celu projektowanych prac. Zgodnie z obowiązującymi przepisami wykonawca prac geologicznych powinien posiadać dokumentację techniczno ruchową wierceń. W skład tej dokumentacji powinny wchodzić: 1. dokumentacja wiercenia, którą stanowią: - protokół lokalizacji otworu wiertniczego - protokół przekazania urządzenia wiertniczego do ruchu - raporty wiertnicze - aktualny profil geologiczny (karta otworu wiertniczego ) - książka robót - projekty i protokoły przeprowadzonych rurowań i cementowań rur ( protokół odbioru filtra ) - projekty i protokoły przeprowadzonych badań skuteczności uszczelnienia rur izolujących poszczególne poziomy płynu złożowego - projekty i protokoły pomiarów i badań wykonanych prac specjalistycznych ( np. dzienniki pompowań) - protokół z likwidacji odwiertu 2. dokumentacja techniczna i eksploatacyjna urządzeń
16 energomechanicznych i sprzętu wiertniczego, którą stanowią: - instrukcja obsługi wiertnicy - książka kontroli oraz eksploatacji urządzenia wiertniczego wraz z harmonogramem kontroli - dokumentacja atestowa, zaświadczenia weryfikacyjne 3. rejestr bezpieczeństwa obejmujący: - instrukcje stanowiskowe - ustalenia i protokoły dotyczące bezpiecznego wykonywania robót - ewidencję szkoleń oraz okresowych badań lekarskich załogi - wykaz pracowników wiertni wraz z dokumentami stwierdzającymi ich kwalifikacje Dozór geologiczny obowiązany jest do prowadzenia i sporządzania następujących dokumentów wchodzących w skład dokumentacji wiercenia: - protokołu lokalizacji otworu wiertniczego - aktualnego profilu geologicznego (karty otworu wiertniczego ) - protokołu odbioru filtra - protokołu przeprowadzonych badań skuteczności uszczelnienia rur izolujących poszczególne poziomy płynu złożowego - dzienników pompowań - protokołu z likwidacji odwiertu Dozór geologiczny może wydawać kierownictwu robót wiertniczych polecenia niezbędne do zapewnienia prawidłowej realizacji celu prac geologicznych, a w szczególności polecenia umożliwiające przeprowadzenie odpowiednich badań w otworze i ich udokumentowanie oraz polecenia zaprzestania robót z chwilą osiągnięcia zamierzonego celu prac. Wszystkie polecenia osoby dozoru geologicznego zobowiązane są wpisywać do książki robót. 11. Wnioski i zalecenia a) w obrębie badanego terenu warstwa wodonośna perspektywiczna do ujęcia wód podziemnych występuje w obrębie utworów trzeciorzędowych, b) projekt prac geologicznych należy przesłać do Starostwa Powiatowego w Nowym Sączu celem zatwierdzenia, c) otwór wiertniczy należy wykonać zgodnie z niniejszym projektem
d) wnioskuje się o zatwierdzenie projektu na okres 3-ch lat 17