TRUST WIRELESS KEYBOARD & MOUSE Instrukcja szybkiej instalacji Wersja 1.0 1
1. Wstęp Podręcznik ten przeznaczony jest dla użytkowników Trust Wireless Keyboard & Mouse. W razie wątpliwości skontaktuj się z jednym z Trust Customer Care Centres. Na tylnej stronie okładki niniejszej instrukcji obsługi znajdziesz więcej informacji na ten temat. W instrukcji tej została opisana instalacja oprogramowania oraz rozwiązywanie problemów podczas instalacji. Dokładna instrukcja obsługi tego produktu znajduje się na płycie CD-ROM. W rozdziale 3 znajdziesz informację dotyczącą odczytu instrukcji. 2. Podłączanie / instalacja 2.1 Podłączanie 1. Wyłącz komputer i wyjmij wtyczkę z kontaktu. 2. Odłącz od komputera starą klawiaturę i starą mysz. 3. Przymocuj podpórkę nadgarstków do klawiatury Wireless Keyboard. 4. Podłącz obydwa wtyki bezprzewodowego odbiornika Wireless Receiver (rysunek 1) do łącza klawiatury i łącza myszy komputera. 5. Podłącz wtyczkę komputera z powrotem do gniazdka. Rysunek 1: Podłączanie 2.2 Wkładanie baterii 1. Otwórz dwie komory baterii na spodniej stronie klawiatury, przesuwając pokrywy w kierunku pokazanym na rysunku 2, a następnie zsuwając je z klawiatury. Nie używaj w tym celu siły. Komora baterii jest teraz widoczna. Rysunek 2: Wkładanie baterii 2
2. Włóż cztery baterie AA do komory baterii w sposób pokazany na rysunku. Zwróć przy tym uwagę na bieguny dodatni i ujemny. 3. Umieść pokrywy komory baterii z powrotem na klawiaturze. 4. Wciśnij przycisk na spodzie myszy, jak przedstawiono na rysunku 3. Zwolni to pokrywę baterii. Rysunek 3: Spód myszy 5. Otwórz pokrywę baterii u góry, zsuwając ją z myszy. Widoczna jest teraz komora baterii (rysunek 4). Rysunek 4: Komora baterii 6. Włóż dwie dostarczone baterie AAA do komory baterii w sposób pokazany na rysunku w myszy. 7. Zamknij z powrotem pokrywę baterii, zasuwając ją aż do usłyszenia kliknięcia. Baterie zostały pomyślnie włożone. 2.3 Wybór kanału Przed rozpoczęciem użytkowania klawiatury i myszy Wireless Keyboard & Mouse należy upewnić się, że kanały używane przez klawiaturę i mysz są zgodnie z kanałem odbiornika. 1. Na spodniej stronie klawiatury znajdź przełącznik zmiany kanału. Znajduje się on z lewej strony u góry. 2. Przełącz go odpowiednio na kanał 1 lub na kanał 2. Preferowane jest używanie kanału 1. 3. Znajdź na spodzie myszy przełącznik zmiany kanału. 4. Przełącz go ku dołowi lub ku górze (odpowiednio na kanał 1 lub 2). Preferowane jest używanie kanału 1. 5. Na spodniej stronie odbiornika Wireless Receiver znajdź przełącznik zmiany kanału. 6. Ustaw go w tej samej pozycji, jak właśnie ustawiłeś klawiaturę i mysz (pozycja 1 lub 2). Uwaga: Jeżeli podczas używania klawiatury wystąpią zakłócenia, wywołane na przykład przez inne klawiatury typu Wireless Keyboard lub myszy, konieczna jest zmiana kanału. Postępuj według powyższych wskazówek. 3
Uwaga: Jeżeli w pobliżu znajduje się inny użytkownik pracujący z takiego samego rodzaju klawiaturą i przy dokładnie takich samych ustawieniach kanałów, teoretycznie istnieje ryzyko, że Twoje uderzenia w klawiaturę widoczne są na jego/jej ekranie. W takim wypadku należy zmienić ustawienia kanałów. 2.4 Instalacja oprogramowania 1. Uruchom Windows. 2. Włóż dysk CD-ROM do napędu CD-ROM. 3. W menu Start wybierz Uruchom. 4. Wpisz [D:\SETUP.EXE] i kliknij OK (patrz rysunek 5), aby uruchomić program Trust Software Installer. Rysunek 5: Uruchamianie instalacji programu 5. Wybierz język, który chcesz używać. Pojawi się okno przedstawione na rysunku 6. Rysunek 6: Trust Software Installer 6. Wybierz Install Wireless Keyboard and Mouse. 7. Zastosuj się do instrukcji podanych na ekranie. 8. Po zakończeniu instalacji oprogramowania uruchom ponownie komputer. Bardziej szczegółowy opis instalacji oraz użytkowania produktu znajdziesz w instrukcji obsługi znajdującej się na dysku CD-ROM. Więcej informacji znajdziesz w rozdziale 3. W razie potrzeby skorzystaj również z instrukcji obsługi komputera. 3. Acrobat Reader 3.1 Odczyt elektronicznej instrukcji 1. Uruchom Trust Software Installer. 4
2. Wybierz Czytaj instrukcję obsługi. 3. Wybierz język instrukcji obsługi, który chcesz używać. 4. Instrukcja obsługi pojawi się na ekranie. 3.2 Drukowanie instrukcji 1. W menu File kliknij Print (patrz rysunek 7). Rysunek 7: otwarcie pliku 2. W razie potrzeby zmień ustawienia. 3. Kliknij OK, by wydrukować dokument. 4. Rozwiązywanie problemów Problem Przyczyna Możliwe rozwiązanie Klawiatura i/lub mysz nie działa. Przyciski multimedialne nie reagują. Boczne przyciski myszy nie działają. Klawiatura i/lub mysz nie jest dobrze podłączona. Kanał nie jest dobrze ustawiony. Sterownik nie jest (dobrze) zainstalowany. Sterownik nie jest (dobrze) zainstalowany. Podłącz dobrze klawiaturę i/lub mysz (patrz rozdział 2.1). Sprawdź, czy kanały klawiatury, myszy i odbiornika są zgodne. Usuń sterownik i zainstaluj go ponownie (patrz rozdział 6 w instrukcji obsługi na dysku CD- ROM). Usuń sterownik i zainstaluj go ponownie (patrz rozdział 6 w instrukcji obsługi na dysku CD- ROM). W instrukcji obsługi w formie elektronicznej znajdziesz również obszerny rozdział Rozwiązywanie problemów (rozdział 11). W rozdziale 3 znajdziesz informację dotyczącą odczytu tej instrukcji. Na stronie w Internecie (www.trust.com) znajdziesz odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania (FAQ). Możesz także zarejestrować swój produkt na stronie internetowej firmy Trust, www.trust.com, uzyskując dzięki temu optymalne wsparcie gwarancyjne i serwisowe. Ponadto będziesz automatycznie informowany o wszelkich zmianach odnośnie tego i innych produktów firmy Trust. Można też wygrać jedną ze wspaniałych nagród. Jeśli żadne z proponowanych rozwiązań nie pomogło w usunięciu problemu Twojego produktu, skontaktuj się z jednym z Trust Customer Care Centres. Na tylnej stronie okładki niniejszej instrukcji obsługi znajdziesz więcej informacji na ten temat. Zawsze powinieneś przygotować następujące dane: Numer produktu; jest to: 12022 / 12023 / 12024 / 12025 / 12026 Dane dotyczące sprzętu. Dokładny opis problemu. Dokładny opis sytuacji, w których pojawia się problem. 5