F_ES_PSEa E:\EPLAN_P8\Rysunki\Energosilesia\energosilesia.bmp Opolska b - Zawadzkie Tel. Firma / klient Opis projektu GÓRAŻDZE CEMENT S.A. Numer rysunku Status A///AX/D Producent (firma) Nazwa projektu Fabrykat / wyrób Miejsce instalacji Osoba odpowiedzialna AX A///AX/S Andrzej Zientek Uprawnienia budowlane do nia i kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych nr SKL/9/PWOE/ Uprawnienia budowlane do nia i kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych nr SKL/898/PWOE/ Ilość stron -8- Strona tytułowa / Okładka A///AX/D = TYTUL
K O L O R Y Ż Y Ł / K A B L E - Szyny główne - Szyna PE,N przekrój xmm miedź przekrój xmm miedź - Połączenia od szyn zbiorczych do wyłącznika silnikowego lub bezpieczników nie dłuższe niż,m typ przewodu NSGAFöU min.,qmm - Oznaczenia poszczególnych obwodów: Obwody siłowe xvac Napięcie sterownicze VAC Kable siłowe typu NYY-J, HRN-F o kolorach żył: Kable sterownicze typu YoKSLYekwf linka w oponie zielonej o kolorach żył: Sygnały pomiarowe: Napięcie stałe: N - Szyna/potencjał PE - Szyna/potencjał L N VDC -VDC VDC -VDC czarny brązowy jasnoniebieski żyły: brązowy,niebieski,zielono-żółty żyły: czarny,brązowy,niebieski,zielono-żółty żyły: czarny,brązowy,czarny,niebieski,zielono-żółty żyły: czarny,szary żyły: czarny,szary,czerwony żyły: czarny,szary,czerwony,niebieski żył : czarny,szary,czerwony,niebieski,brązowy,biały,fioletowy biały czerwony (zasilanie przetwornika pasywnego) - szary (gdy bezpośrednio połączone do masy) czerwony niebieski czerwono/biały podstawowy kolor czerwony, białe pierścienie niebiesko/biały podstawowy kolor niebieski, białe pierścienie jasnoniebieski zielono-żółty UWAGA! Obwody z napięciem obcym lub też pozostające jeszcze pod napięciem po wyłączeniu wyłączników zasilających poszczególne grupy odbiorów krosowane są przewodem o kolorze FIOLETOWYM Legenda kolorów: bl - niebieski br - brązowy gn/ge - zielono/żółty gr - szary hlbl - jasnoniebieski rt - czerwony sw - czarny vi - fioletowy ws - biały -8- Kolory przewodów użytych przy krosowaniu szaf. A///AX/D = GENERAL
O G Ó L N E W Y T Y C Z N E Przekaźniki typu: RELECO C-ADX/VDCSC (VDC) RELECO C-AX/VACSC(VAC) Listwy dla obwodów sterowniczych: typ podstawowy: sygnały analogowe z diodą : sygnały analogowe z bezpiecznikiem : WEIDMUELLER, typ WDU, WEIDMUELLER, typ WTR.D WEIDMUELLER, typ ASK/ nr zam. nr zam. 8 nr zam. Listwy potencjałowe L, M, L, N: WEIDMUELLER, ZDU./AN/ nr zam. 9 Listwy siłowe firmy dla napędów o mocy: do, kw: od, kw do kw: od kw do 8, kw: od kw do kw: powyżej kw: WDU WDU WDU WDU z pominięciem listwy zaciskowej -8- Ogólne wytyczne. A///AX/D = GENERAL
WYTYCZNE DO MONTAŻU SZAF: ) Szafy muszą być tak wykonane aby wszystkie nieizolowane części przewodzące prąd elektryczny były osłonięte. Szczególnie istotne jest to np. w przypadku stosowania styczników większych mocy, kiedy to należy stosować oryginalne osłony. ) W miejscach narażonych na bezpośredni kontakt z żyłami, wszystkie krawędzie muszą być zaokrąglone. ) Osłonę szyn głównych mocować należy do uchwytów szyn głównych SV (). ) Wymiary wszelkich otworów w szynach Cu muszą być zgodne z normą DIN. ) Szyny L, L, L, N, PE muszą być oznaczone. ) Łączenia szyn Cu wykonywać przy wykorzystaniu śrub kadmowanych (gelbchromatisiert) i dokręcać z momentem podanym w normie DIN. ) Zamocowania urządzeń do szyn nośnych muszą być wykonane w taki sposób, aby możliwy był ich demontaż przy braku dostępu do tyłu szafy. Przy montażu należy używać nakrętek samokotwiących się np. firmy Lütze EM,..., EM8 (Einziehmutter). 8) Szyna montażowa TS/ z zaciskami dla obwodów siłowych oraz profile montażowe MB8/ firmy Lütze na skosie szafy, powinny być wyposażone w zaciski WPE, które muszą być połączone z szyną PE żyłą o przekroju qmm. 9) Krosowanie przewodów dla sygnałów sterowniczych w obrębie skosu szafy powinno być tak wykonane, aby nie wykorzystywać znajdujących się tam kanałów kablowych. ) Profile montażowe MB8/ firmy Lütze oraz montowane na nich kanały kablowe muszą być wyposażone w dwa owalne otwory o wymiarach xcm, z zaokrąglonymi krawędziami, poprzez które wprowadzane będą kable sterownicze. ) Pionowe części połączeń szyn głównych z urządzeniami mocowanymi na trzecim (licząc od góry) i każdym następnym profilu montażowych MB należy prowadzić w rurkach PCV a w przypadku większych przekrojów przy zastosowaniu elastycznych szynoprzewodów wraz z uchwytami stablilizacyjnymi SV9. (). ) Przewody odchodzące od szyn głównych nie powinny stykać się z przewodami sterowniczymi. W żadnym wypadku nie można prowadzić ich w kanałach wewnątrz profili "C" podtrzymujących profile MB. ) Przewody wewnątrz profili "C" podtrzymujących profile MB należy równomiernie rozłożyć na dwie strony. ) Nie należy wiązać przewodów opaskami kablowymi. ) Końce przewodów wielożyłowych muszą być zakończone odpowiednimi końcówkami kablowymi. ) W przypadku napędów o mocach >= KW należy przewidzieć wystarczająco dużo miejsca pod stycznikiem dla podłączenia kabla. W takich przypadkach dodatkowo należy zastosować profil "C" dla umocowania kabla. ) Połączenia z tyłu szafy nie mogą wystawać poza obręb ramy, musi istnieć możliwość ustawiania szaf "plecami" do siebie. 8) Oznaczenia powinny zawierać pełny symbol np. "=ZMM-K". Oznaczenia powinny być umieszczane zarówno na aparatach jak i na na ramie, profilach, szynach. 9) Listwy zaciskowe muszą być opisane etykietami (uchwyty etykiet Sch z pokrywkami STR) umieszczonymi na zaciskach końcowych WEW/. -8- Wytyczne do budowy szaf. A///AX/D = GENERAL
Spis treści Kolumna X: automatycznie wygenerowana strona została edytowana ręcznie F_ Strona Opis stron Dodatkowe pole strony Opracował X =TYTUL/ Strona tytułowa / Okładka -8- X =GENERAL/ Kolory przewodów użytych przy krosowaniu szaf. -8- =GENERAL/ Ogólne wytyczne. -8- =GENERAL/ Wytyczne do budowy szaf. -8- =SPIS/ Spis treści : =TYTUL/ - =AUMAX/ -8- =BUD_AX/ Budowa pola AX. -8- =BUD_AX/ Detale osłony szyn i skosu szafy. -8- =BUD_AX/ Detale szafy. -8- =BUD_AX/ Lista materiałowa budowy pola. -8- =BUD_AX/ Lista materiałowa budowy pola. -8- =BUD_AX/ Lista materiałowa budowy pola. -8- =AUMAX/ Przenośnik stalowo członowy -8- =AUMAX/ Przenośnik stalowo członowy -8- =AUMAX/ -8- =AUMAX/ -8- -8- Spis treści : =TYTUL/ - =AUMAX/ A///AX/D = SPIS
, Lewy bok Widok z przodu,, 8,, 8, 8, 8, poz.8 poz. poz., poz.8 8, poz. poz., AUM_F poz. UM -X -X,,,,, 9,,, AUM_K MOELLER DILM AUM_U 88, AUM_L, 9, 8, poz., Szyna PE (xqmm) i szyna N (xqmm) poz. 9, poz. poz.9 poz.,,,,,,, Przekrój A-A A B -8- Budowa pola AX. A///AX/D = BUD_AX
Poz. Blacha osłaniająca szyny zbiorcze dwie osłony na jedno pole mm Góra Dól, widok A 98, kierunek patrzenia widok B widok C kierunek patrzenia widok A Przód Tył, Materiał: Aluminium,mm blacha z nawierconymi otworami (d=8mm) rozstaw otworów,mm w kierunku szerokości szafy widok B Osłona lewa widok C Osłona prawa Przód Przód, Podział rozstawu dziur, widok z dołu, widok z dołu musi być tak dopasowany aby pasował do podanego obok stałego rozstawu otworów Tył Tył,,,,, -8- Detale osłony szyn i skosu szafy. A///AX/D = BUD_AX
Poz. Osłona końców szyn zasilających,, Osłonę wykonać z materiału izolacyjnego np. pleksi. Tylko w szafach skrajnych., Poz. Szyna zasilająca, 9, 98, wszystkie otwory o średnicy mm Szyna Cu x Poz. Szyna N i PE, 9, 98, wszystkie otwory o średnicy mm Szyna Cu x Poz.8 Łącznik szyn zbiorczych Poz.9 Łącznik szyn N i PE otwór podłużny xmm, Cu xmm otwór podłużny xmm, Cu xmm,,,, -8- Detale szafy. A///AX/D = BUD_AX
Lista materiałowa. Oznaczenie Poz. Ilość Opis Typ Producent Rama szafy z dnem i dachem TS 8. XX (SZER.XWYS.XGŁ.) PS-chassis systemowe xmm PS. L, L, L Uchwyt szyn SV L, L, L Wkładki redukcyjne SV N, PE Uchwyt szyn SV L, L, L Szyny zbiorcze Cu x (długość 8mm) N, PE Szyny zbiorcze Cu x (długość 8mm) L, L, L 8 Łączniki szyn zbiorczych x (długość mm) N, PE 9 Łączniki szyn zbiorczych x (długość mm) Osłona szyn zbiorczych Blacha perforowana,mm TE (Al) Stal ocynkowana 8 Śruby dystansujące Mx pierwsza strona z gwintem wewnętrznym druga strona z gwintem zewnętrznym Ettinger / München Szyna adaptacyjna do PS TS 88. Profil montażowy MB/ nr zam. L Lütze Profil montażowy MB8/ nr zam. Lütze Profil montażowy SB8/ nr zam. Lütze Grzebień KP nr zam. Lütze m Szyna nośna dla zacisków siłowych TS / 8 C-szyna profilowa / PS 9. 9 Poprzeczka montażowa PS 9. Element wsporczy mocowania (dla skosu szafy) PS 8. -8- Lista materiałowa budowy pola. A///AX/D = BUD_AX
Lista materiałowa. Oznaczenie Poz. Ilość Opis Typ Producent Element kątowy dla skosu L, M, L, N Listwy potencjałowe L,M,L,N ZDU./AN/ nr zam. 9 L, M, L, N Mostki do listew potencjałowych ZQV./ nr zam. 89 L, M, L, N Osłona kończąca blok listew potencjałowych ZAP/TW nr zam. 88 L, M, L, N Uchwyt etykiety z opisem potencjału SchT nr zam. 9 Przeźroczysta osłona etykiety STR nr zam. Zacisk końcowy WEW/ nr zam. 8 Uchwyt Logi Mark czarny nr zam. 9 9 Korytko kablowe x8 Korytko kablowe 8x8 Konstrukcja skosu m Szyna nośna dla urządzeń TS /, Szyna montażowa xmm PS. Szyna montażowa xmm PS. Sztanga ochronna PVC czerwona o długości 9mm DA x, Thyssen Uchwyt sztangi ochronnej Niedax,m Rura PCV Pg 8 Uchwyt rury PCV Pg 9 Element wsporczy do mocowania szyn montażowych Szyna montażowa TS 8xmm TS 8. -8- Lista materiałowa budowy pola. A///AX/D = BUD_AX
Lista materiałowa. Oznaczenie Poz. Ilość Opis Typ Producent C-szyna profilowa / PS 9. Wspornik montażowy skośny SZ. C-szyna profilowa DK. 8 Nakrętki wsuwane U M PS 9. Nakrętki klatkowe M PS. Wieszaki kablowe DK 9., DK 9. Wieszaki kablowe DK 98., DK 99. 8 Zestaw do łączenia szaf TS/TS TS 88. 9 Szyna S- o dł. 8mm ES 9-AE8-AA Siemens Osłona końców szyn zasilających Blacha stalowa ocynkowana o grubości mm i wymiarach xmm C szyna / L--C Van Geel Zestaw montażowy do płyty montażowej TS8 nr kat. 8998- -8- Lista materiałowa budowy pola. A///AX/D = BUD_AX
AX -L x VAC L VAC N -L -L BK 9 qmm BK BK, qmm br, qmm hlbl HV-K HV-K -F SIBA NH ar A SOCOMEC 8 9 9 9 999 -F C EATON FAZ-C/ ZP-IHK -X -K /.8, qmm br HV-K -X -L ELIN MDU -K EATON DILM-S/(-V) DILM-XHB A A 9 mm² sw HV-K PE -X -U ELIN MX pro V/ BE/B L L PE Przemiennik częstotliwości producer: ELIN type: MX eco V L, qmm br -X HV-K /PE U V W PE -EBE RELECO C-ADX/VDC SC A A, qmm ws LOCAL -W OLFLEX SERVO YSLCYK-JB m xx qmm BN BK GY SH GNYE -W NYY-J m x qmm bl HV-K HV-K Rozkaz załącz -APM_EBE Q. =SPLC8R-A8 9 -VOS -Q PE -W OLFLEX SERVO YSLCYK-JB m xx qmm -M kw 9A 89rpm BN U V W M ~ Θ BK xptc GY SH PE GNYE-W NYY-J m x GNYE -W _ NYY-J m -PE x /. GNYE -W _ NYY-J m x -PE /. Skrzynka lokalna typ: =-PTC / M /VDC -M / DILM-S/(-V) /. /. /. /. =-PTC / -8- Przenośnik stalowo członowy A///AX/D = AUM AX
Gotowość elektryczna Potwierdzenie pracy Błąd falownika Zezwolenie Start do przodu Start do tyłu Prędkość napędu Obciążenie napędu -U Gotowość Praca Awaria -IO -IO R R R AI- wejście analogowe ()...ma AO- wyjście analogowe ()...ma AO- wyjście analogowe ()...ma -X RC RA RC RA RC RA -X P -X PWR -X DI - DI Analog input V / ma Ground Analog output V / ma Ground - - -X AI COM AO COM Analog output V / ma Ground - AO COM mm² rt HV-K mm² rt HV-K mm² rt HV-K mm² rt HV-K -K /.8 mm² rt HV-K mm² rt HV-K mm² rt HV-K -X -X mm² rt HV-K mm² rt HV-K mm² rt HV-K mm² rt HV-K mm² gr mm² ws mm² gr mm² ws mm² gr mm² ws HV-K HV-K HV-K HV-K HV-K HV-K () ( -) () ( -) = () ( -) -X AX -W YoKSLYekwf 8 m x -X rt gr sw br. / -L. / -L 8 -W YoKSLYekwf rt gr ws br sw vt SH 8 m rt gr sw br ws bl SH x 9 /PE -X /PE -X -EVO -W YoKSLYekwf 8 m x -U Proline PP Knick KNICK.Proline PP. CH... CH SH /PE..... qmm. qmm. qmm VT, mm² VT, mm² VT, mm² VT, mm² VT, mm² VT, mm². qmm. qmm. qmm. qmm. qmm. qmm =SPLC8R-A9 =SPLC8R-A -EREL -EBE -EBE PIW -AUM_IST PIW8 -AUM-T Prędkość napędu OBCIĄŻENIE NAPĘDU I. I. I. -AUM_ESB Start lokalny -AUM_ERM Start lokalny -AUM_STEX Start lokalny Prędkość napędu zadanie -AUM_ZADANIE PQW =SPLC8R-A Prędkość napędu zadanie -8- Przenośnik stalowo członowy A///AX/D = AUM AX
LISTA MATERIAŁOWA Z przeniesienia: Nazwa aparatu Ilość Opis Numer katalogowy Nr zamówieniowy Strona/Pozycja Producent =AUMAX-F wkładka bezpiecznikowa NH ar A NH ar A NH ar A =AUM/. SIBA =AUMAX-F Rozłącznik bezpiecznikowy A 8 9 8 9 =AUM/. SOCOMEC =AUMAX-F Dźwignia 9 9 9 9 =AUM/. SOCOMEC =AUMAX-F Wałek =AUM/. SOCOMEC =AUMAX-F Styk NO 999 999 =AUM/. SOCOMEC =AUMAX-F Osłona A 998 998 =AUM/. SOCOMEC =AUMAX-K Stycznik mocy A P V AC Z R DILM-S/(-V) EATON.9 =AUM/.8 EATON =AUMAX-K Osłona zacisków do DILM8- DILM-XHB EATON.88 =AUM/.8 EATON =AUMAX-L Zacisk przyłączeniowy -8mm szyna mm 9. 9. =AUM/. RITTAL =AUMAX-L Dławik sieciowy trójfazowy MDU =AUM/. ELIN =AUMAX-L Zacisk przyłączeniowy -8mm szyna mm 9. 9. =AUM/. RITTAL =AUMAX-L Zacisk przyłączeniowy -8mm szyna mm 9. 9. =AUM/. RITTAL =AUMAX-PE Zacisk przyłączeniowy -8mm szyna mm 9. 9. =AUM/. RITTAL =AUMAX-U Przetwornica częstotliwości kw MX pro V/ MX pro V/ =AUM/. ELIN =AUMAX-U Karta rozszerzeń we/wy IO IO =AUM/. ELIN =AUMAX-U Panel operatorski BE/B BE/B =AUM/. ELIN =AUMAX-X Trzymacz do złączek szynowych, wspornik końcowy WEW / =AUM/. WEI =AUMAX-X Terminal zasilający WDU =AUM/. WEI =AUMAX-X Oznacznik WAD 8 =AUM/. WEI =AUMAX-X Wspornik końcowy WEW/ WEW/ WEI. (WEW/) WEI Razem: -8- A///AX/D = AUM AX
LISTA MATERIAŁOWA Z przeniesienia: Nazwa aparatu Ilość Opis Numer katalogowy Nr zamówieniowy Strona/Pozycja Producent =AUMAX-X Oznacznik WAD8 WAD8 WEI.9 (WAD8) WEI =AUMAX-X Złączka Weidmuller WDU. WDU, WEI. (WDU,) WEI =AUMAX-X Wspornik końcowy WEW/ WEW/ WEI. (WEW/) WEI =AUMAX-X Oznacznik WAD8 WAD8 WEI.9 (WAD8) WEI =AUMAX-X Złączka Weidmuller WDU. WDU, WEI. (WDU,) WEI Razem: A///AX/D = AUM AX