Załącznik nr 2 do SIWZ SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA pod nazwą: Budowa placu zabaw we wsi Węglewo Dotyczy postępowania o udzielenie zamówienia publicznego nr ZP-KP/341/35/2009 w trybie przetargu nieograniczonego Załącznik stanowi opis pożądanych przez Zamawiającego urządzeń do zamontowania na placach zabaw wraz ze zdjęciami poglądowymi oraz niezbędnych prac budowlanych związanych z budową nawierzchni i zieleni Przedmiotem zamówienia jest Budowa placu zabaw we wsi Węglewo gmina Pobiedziska. Budowa placu zabaw. W skład zadania wchodzą: A. Wykonanie niezbędnych prac budowlanych związanych z przygotowaniem terenu pod plac zabaw (roboty ziemne, ułożenie kostki brukowej wraz z obrzeżami, wykonanie podłoża z piasku pod zabawki, wykonanie trawników i nasadzenie zieleni), B. Dostawa i montaż wyposażenia placu zabaw: 1. zestaw sprawnościowo - integracyjny z wieżą, podestami integracyjnymi, zjeżdżalnią, balkonikami ozdobnymi, przeplotnią poziomą i drabinkami pionowymi z poręczami 1 sztuka, 2. zjeżdżalnia mała z wieżą zwieńczoną dachem lub innym elementem, z możliwością wspinaczki z liną pomocniczą oraz drabinką pionową 1 sztuka, 3. huśtawka podwójna wahadłowa dla dzieci w wieku 7 12 lat 1 sztuka, 4. huśtawka podwójna wahadłowa z siedziskiem typu pampers 1 sztuka 5. huśtawka podwójna wahadłowa typu gniazdo 1 sztuka 6. zabawka drewniana dwuosobowa na sprężynie kiwak imitacja pojazdu z dwoma siedziskami z oparciem 2 sztuki, 7. zabawka drewniana jednoosobowa na sprężynie imitacja zwierząt kiwak z siedziskiem 2 sztuki, 8. huśtawka typu konik wagowa 2 sztuki, 9. regulamin placu zabaw, stale zakotwiczony w gruncie 1 sztuka 10. dostawa i montaż 4 metalowych koszy na śmieci, 11. dostawa i montaż 1 kosza do koszykówki, 12. dostawa i montaż 4 ławek parkowych metalowo drewnianych z oparciem, 13. dostawa i montaż 1 stołu do tenisa stołowego plenerowego, 14. transport elementów opisanych w punktach 1 13 na miejsce montażu u Zamawiającego. 1
WYMAGANIA OGÓLNE Przygotowanie terenu (dokładne wyszczególnienie i ilości w przedmiarze robót) : roboty ziemne - usunięcie ziemi urodzajnej pod boisko do koszykówki i pod podłoże z piasku ok. 244 m2; ręczne plantowanie; roboty w zakresie różnych nawierzchni : wykonanie obrzeża betonowego do boiska mini koszykówki; ułożenie nawierzchni do ruchu pieszego z kostki brukowej kolorowej; rozścielenie podłoża z piasku wokół zabawek i urządzeń placu roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych : wykonanie trawników dywanowych; sadzenie drzew i krzewów iglastych w ilości 15 szt. Przygotowanie i montaż zabawek i urządzeń placu zabaw : Posadowienie urządzeń bezwzględnie powinno uwzględniać zachowanie stref bezpieczeństwa pomiędzy urządzeniami. Dostawa i montaż nowych urządzeń na wskazane przez Zamawiającego place zabaw realizowane będą przez Wykonawcę własnym transportem i na własny koszt. Urządzenia składające się na przedmiot zamówienia muszą być zaprojektowane i wykonane zgodnie z normami polskimi i europejskimi i posiadać certyfikaty zgodności z normami PN-EN 1176 (1-7) i PN-EN 1177 Do każdego urządzenia należy dołączyć instrukcję konserwacyjną, instrukcję użytkowania oraz opis montażu. Urządzenia muszą być fabrycznie nowe. Powinny być zabezpieczone przed korozją i wpływami atmosferycznymi na okres nie mniejszy niż udzielona gwarancja, posiadać wysoką jakość, trwałość, estetykę, zapewniać bezpieczeństwo korzystającym z tych urządzeń dzieci. Wszystkie urządzenia zabawowe muszą być wypoziomowane. Wyroby winny być objęte minimum 3 letnią gwarancją. Zaleca się dokonanie wizji lokalnej terenu, na którym posadowione mają być urządzenia będące przedmiotem zamówienia i zebranie na swoje ryzyko i koszt wszelkich informacji koniecznych do przygotowania i złożenia oferty. 2
OPIS TECHNICZNY URZĄDZEŃ Ogólne wymagania obowiązują, o ile w opisie poszczególnego urządzenia nie zaznaczono inaczej. Plac zabaw ma odpowiadać wymaganiom norm bezpieczeństwa, a urządzenia i zestawy zabawowe mają posiadać certyfikaty potwierdzające spełnianie norm EN 1176. Certyfikaty muszą być dołączone do oferty. Drewno - wszystkie elementy konstrukcyjne muszą być wykonane z drewna sosnowego klejonego warstwowo (kantówka o wymiarach minimum 90mm x 90mm o zaokrąglonych krawędziach). Drewniane elementy konstrukcyjne malowane farbami akrylowymi tworzącymi elastyczną powłokę. Schody - stopnie w schodach muszą być zrobione z drewna klejonego z powłoką antypoślizgową lub innego materiału o podobnych właściwościach. Górna belka w huśtawce wahadłowej ma być wykonana z profilu stalowego malowanego proszkowo. W huśtawce wagowej cała podstawa wykonana ma być ze stalowego profilu malowanego proszkowo, równoważnia z drewna klejonego. Urządzenie ma posiadać siedziska z oparciem. Sklejka - daszki mają być wykonane ze sklejki wodoodpornej o grubości minimum 25 mm lub innego materiału o podobnych właściwościach. Sklejka i farba ma być odporna na promieniowanie UV. Kotwy urządzenia i zestawy mają być osadzane przy pomocy kotew stalowych zabetonowanych w gruncie (ochrona drewna przed szkodliwym wpływem wilgoci z gruntu). Elementy należy mocować na fundamencie umieszczonym 40cm pod powierzchnią gruntu zgodnie z normą EN 1176. Liny liny z rdzeniem stalowym w oplocie polipropylenowym Łańcuchy- kalibrowane ze stali nierdzewnej o krótkich ogniwach Elementy konstrukcyjne - mają być zakończone od góry kapturkami zabezpieczającymi, Elementy stalowe - uchwyty, poręcze, balkoniki i inne wykonane ze stali muszą być malowane proszkowo w kolorze. Zabezpieczenia drewno zabezpieczone przed wilgocią przez osłony z tworzyw sztucznych o wysokiej wytrzymałości. Do połączeń stosowane śruby ocynkowane lub z metalu odpornego na korozje. Gniazda łączników zakryte zaślepkami najlepiej z tworzywa. Nakrętki wpuszczane w otwory w drewnie ewentualnie śruby wystające 3
poza lico belek zaślepiane kołnierzami plastikowymi. Zjeżdżalnie ślizg wykonany ze stali nierdzewnej, konstrukcje nośne wykonane ze stali, boki wypełnione sklejką wodoodporną o grubości minimum 25mm lub płytą HDPE. Podesty muszą być anty poślizgowe i wykonane z płyty szalunkowej wodoodpornej o grubości minimum 25 mm lub innego materiału o podobnych właściwościach. Barierki mają być ze sklejek wodoodpornych o grubości minimum 25mm lub płyty HDPE. Urządzenia i zestawy zabawowe powinny być zbliżone sposobem konfiguracji i wielkością do przedstawionych na rysunku, jak również w skład wymaganych przez zamawiającego zestawów mają wchodzić wszystkie elementy składowe zgodnie z przedstawionym poniżej opisem. Wymiary podane w opisach są wymiarami orientacyjnymi, zaproponowane urządzenia mogą mieć inne wymiary. Urządzenie nr 1 Zestaw sprawnościowo integracyjny - 1 sztuka Zestaw sprawnościowy z wieżą, podestem integracyjnymi, zjeżdżalnią, balkonikami ozdobnymi, przeplotnią poziomą i drabinkami pionowymi z poręczami 1. Wymiary zestawu to ok. 7,50 m x 7,5 m 2. Wysokość najwyższego podestu do 0,6 m 3. Wieża z dachem i podestem. 2. Co najmniej jeden podest integracyjny. 4. Minimum jedna Zjeżdżalnia 6. Przeplotnia pozioma konstrukcja wykonana z impregnowanego drewna, pajęczyna wykonana z lin stalowych. 7. Drabinki z poręczami z rurek stalowych 8. Wymiary strefy bezpieczeństwa dostosowane do rozmiarów urządzenia 4
Przykładowe urządzenie Urządzenie nr 2 Zjeżdżalnia mała z wieżą zwieńczoną dachem lub innym elementem 1 sztuka Zjeżdżalnia mała z elementem wspinaczki, drabinkami, liną do wspinania się 1. Wymiary zestawu to ok. 3,5 m x 5,0 m 2. Wysokość najwyższego elementu od 2,50 do 4,50 m 3. Co najmniej jedna zjeżdżalnia 4. Co najmniej jeden podest i element wejściowy typu drabinka, pochylnia, schody 5. Przeplotnie z lin lub drabinka 6. Lina do wspinania się lub inny element wspinaczki 7. Wymiary strefy bezpieczeństwa dostosowane do rozmiarów urządzenia. 5
Przykładowe urządzenie Urządzenie nr 3 Huśtawka podwójna wahadłowa dla dzieci w wieku 7 12 lat 1 sztuka 1. Orientacyjne wymiary huśtawki: ok. 2,40 m wysokość x 4,00 m x 1,80 m 2. Elementy konstrukcyjne wykonane z drewna 3. Belka górna poprzeczna stalowa 4. Łańcuch techniczny kalibrowany. 5. Siedzisko huśtawki - deseczka drewniana wodoodporna lub tworzywo o podobnych właściwościach zawieszona na łożyskach samosmarujących. 6. Wymiary strefy bezpieczeństwa dostosowane do rozmiarów urządzenia 6
Przykładowe urządzenie Urządzenie nr 4 Huśtawka podwójna wahadłowa z siedziskiem typu pampers dla dzieci 3-6 lat 1 sztuka 1. Wymiary huśtawki: ok. 2,40 m wysokość x 4,00 m x 1,80 m 2. Elementy konstrukcyjne wykonane z drewna 3. Belka górna poprzeczna stalowa 4. Łańcuch techniczny kalibrowany. 5. Siedzisko huśtawki - koszykowe 6. Wymiary strefy bezpieczeństwa dostosowane do rozmiarów urządzenia 7
Przykładowe urządzenie Urządzenie nr 5 Huśtawka podwójna wahadłowa typu gniazdo 1 sztuka 1. Orientacyjne wymiary huśtawki: ok. 2,40 m wysokość x 4,00 m x 1,80 m 2. Elementy konstrukcyjne wykonane z drewna 3. Belka górna poprzeczna stalowa 4. Łańcuch techniczny kalibrowany. 5. Siedzisko huśtawki koszykowe z lin stalowych w oplocie z polipropylenu, zawieszone 6. Wymiary strefy bezpieczeństwa dostosowane do rozmiarów urządzenia 8
. Przykładowe urządzenie Urządzenie nr 6 Zabawka drewniana dwuosobowa na dwóch sprężynach typu kiwak lub bujak imitacja pojazdu z siedziskami i oparciem 2 sztuki 1. Minimalne gabaryty urządzenia 1,40 m x 1,00 m 2. Wysokość siedziska max. 0,60 m 3. Huśtawka montowana na dwóch sprężynach ze stali płaskich lub śrubowych 4. Dwa siedziska z oparciem 5. Wymiary strefy bezpieczeństwa dostosowane do rozmiarów urządzenia 9
Przykładowe urządzenie Urządzenie nr 7 Zabawka drewniana jednoosobowa na sprężynie typu kiwak lub bujak imitacja zwierząt z jednym siedziskiem 2 sztuki 1. Minimalne gabaryty urządzenia 0,80 m x 0,40 m 2. Wysokość siedziska max. 0,40 m 3. Huśtawka montowana na jednej sprężynie ze stali 4. Jedno siedzisko 5. Wymiary strefy bezpieczeństwa dostosowane do rozmiarów urządzenia 10
Przykładowe urządzenie Urządzenie nr 8 Huśtawka typu konik - wagowa 2 sztuki 1. Minimalne gabaryty urządzenia 0,40 m x 2,0 m 2. Wysokość siedzisk przy poziomym położeniu huśtawki - max. 0,50 m 3. Konstrukcja nośna - profil stalowy 4. Urządzenie musi posiadać 2 siedziska. 5. Należy zamontować specjalne odbijacze pochłaniające energię. 6. Wymiary strefy bezpieczeństwa dostosowane do rozmiarów urządzenia 11
Przykładowe urządzenie Urządzenie nr 9 Regulamin placu zabaw 1 sztuka 1. Całość wykonana z metalu 2. Regulamin zawiera trwale zapisane podstawowe informacje np. : a. plac zabaw przeznaczony jest dla dzieci od lat 3, b. dzieci poniżej 12 lat muszą znajdować się pod opieką osób dorosłych, c. na plac zabaw nie wolno wprowadzać psów, nie wolno spożywać alkoholi, palić d. tytoniu e. na placu zabaw nie wolno śmiecić, odpadki należy wyrzucać do koszy na śmieci, f. inne istotne informacje dla bezpieczeństwa bawiących się dzieci, g. tekst należy uzgodnić z zamawiającym 12
Urządzenie nr 10 Metalowy kosz na śmieci 4 sztuki 1. Konstrukcja wykonana z rury minimum 44 x 3,2 mm 2. Kubeł na śmieci o pojemności co najmniej 35 l, wykonany z blachy minimum 2mm, a daszek z blachy minimum 3mm. 3. Pojemniki na śmieci zabezpieczone specjalnym zamkiem, który zapobiega ich wyciąganiu przez osoby niepowołane. Do kompletu należy dołączyć specjalne klucze. 4. Całość konstrukcji ocynkowana metodą ogniową, 5. Prefabrykat fundamentowy zgodne z normami. Przykładowy obiekt 13
Urządzenie nr 11 Kosz do koszykówki 1 sztuka 1. Wysokość kosza do obręczy 2,50 2,60 m. 2. Statyw kosza wykonany z rury minimum 114,3x4 R35 o wysięgu minimum 800 mm. 3. Kosz z siatką łańcuchową. 4. Tablica o powierzchni minimum 1,00 x 0,80 m wraz z kasetą umożliwiającą montaż na statywie (kaseta ma spełniać element zapobiegający kradzieży). 5. Wszystkie śruby do mocowania tablicy chromowe. 6. Obręcz z pręta stalowego minimum 20mm i siatki z łańcuszka o gr. minimum 5mm 7. Zbrojenie fundamentowe. 8. Cała konstrukcja ocynkowana metodą ogniową. zgodne z normami. Przykładowy obiekt Urządzenie nr 12 Ławka parkowa 4 sztuki 1. Długość min. 1,8 m 2. Ławka musi posiadać oparcie 3. Konstrukcja wykonana z rury metalowej 14
4. Siedzisko i oparcie z drewna zabezpieczonego przed wodą i wilgocią 5. Całość konstrukcji ocynkowana ogniowo. 6. Wyposażenie konieczne do montażu ławki na stałe z gruntem zgodne z normami. Przykładowy obiekt Urządzenie nr 13 Stół do tenisa stołowego plenerowego - 1 sztuka 1. Wymiary min. 2,50 m x 1,50 m 2. Stół z betonu 3. Blat dwuczęściowy, szlifowany i zaimpregnowany 4. Narożniki zabezpieczone przed spowodowaniem urazów, z zaokrąglonymi krawędziami 5. Siatka stalowa ocynkowana ogniowo, mocowana w sposób uniemożliwiający kradzież 6. Stół wsparty na konstrukcji stalowo betonowej 7. Wysoka odporność na warunki atmosferyczne i uszkodzenia mechaniczne 15
Przykładowy obiekt Sporządził: Zatwierdził /-/ Jacek Danielewicz Burmistrz Miasta i Gminy Pobiedziska /-/ Michał Podsada Kierownik Referatu Planowania Przestrzennego i Inwestycji /-/ Dawid Moliński 16