Po prostu świeże powietrze

Po prostu świeże powietrze

Po prostu świeże powietrze. Świeże powietrze jest niezbędne dla zdrowia i dobrego samopoczucia. Odnosi się to przede wszystkim do zamkniętych pomieszczeń, gdzie spędzamy przecież ponad 70% naszego czasu. Dotychczas doprowadzano do pomieszczeń świeże powietrze i odprowadzano zużyte stosując wentylację okienną. Jednak metoda ta nie gwarantuje niezbędnej długotrwałej higieny wymiany powietrza. Wentylacja okienna oznacza kompromis pomiędzy niewystarczającą jakością powietrza w pomieszczeniu a marnotrawieniem energii. System komfortowej wentylacji Zehnder Comfosystems jest optymalnym rozwiązaniem oferującym wiele korzyści dla Państwa domu: Nieprzerwany dopływ świeżego powietrza Automatyczna wymiana zużytego, wilgotnego powietrza obciążonego szkodliwymi substancjami na powietrze świeże Zachowanie wartości inwestycji dzięki uniknięciu grzyba w materiale budowlanym Tryb pracy systemu wybierany przez użytkownika, w zależności od pory dnia i pory roku Oszczędność energii dzięki odzyskowi energii z powietrza zużytego oraz ogrzaniu świeżego powietrza w zimie i schłodzeniu w lecie Odfiltrowanie z doprowadzanego powietrza szkodliwych substancji i drobnego pyłu Ochrona przed hałasem z zewnątrz oraz włamaniami (zamknięte okna) Redukcja CO 2 z uwagi na mniejsze zużycie energii Korzyści 4 Zasada funkcjonowania 8 Produkty 10 Komponenty systemowe 12 Zastosowanie 14 Dlaczego Zehnder 16 FAQ 18

Zehnder Comfosystems dobry dla zdrowia i portfela Zdrowie Zehnder Comfosystems zapewnia świeże powietrze. Tym samym wspiera dobre samopoczucie, sen, zdolność koncentracji i naszą efektywność. Wolne od przeciągów powietrze zapobiega przeziębieniom i jest po prostu zdrowe. Dzięki opcjonalnym mikrofiltrom zatrzymującym kurz i pyłki odetchnąć mogą również alergicy. Entalpiczny wymiennik ciepła odzyskujący wilgoć zapobiega przesuszeniu powietrza w zimie. Oszczędność energii Dopiero dzięki Zehnder Comfosystems naprawdę nabiera sensu - i staje się opłacalne - zachowanie przepisowej szczelności budynków. Dzięki odzyskowi ciepła na poziomie ok. 90% oszczędzamy energię, a tym samym gotówkę, co ma znaczenie przy obecnym wzroście kosztów energii. Optymalne zaopatrzenie w tlen pozytywnie wpływa na samopoczucie, jakość snu, zdolność koncentracji i efektywność Poziom CO 2 - poniżej poziomu niebezpiecznego dla zdrowia: maks. 1000 ppm (wskaźnik Pettenkofera) Przyjazny dla alergików dzięki filtrom zatrzymującym pyłki i kurze Zapobieganie powstawaniu grzyba Powietrze wolne od przeciągów sprzyja zdrowiu i zapobiega przeziębieniom Zmniejszenie zachorowań na infekcje dróg oddechowych Niedopuszczenie do pomieszczeń szkodliwych substancji z zewnątrz dzięki mikrofiltrom Oszczędność energii od 30 do 50% Odzysk ciepła na poziomie ok. 90% Jeszcze większa oszczędność energii przy zastosowaniu dodatkowego wymiennika ciepła 100% 30-50% oszczędność 50-70% koszty ogrzewania 0% Koszty ogrzewania przy konwencjonalnej wentylacji Koszty ogrzewania z Zehnder Comfosystems 4

Korzyści 5

6 Zehnder Comfosystems komfort, utrzymanie wartości, estetyka

Komfort Państwa mieszkanie ma zapewniony nieprzerwany dostęp świeżego, czystego powietrza, jednocześnie automatycznie odprowadzane są wilgotne powietrze, zapachy z kuchni i dym papierosowy. Ponadto Zehnder Comfosystems jest dziecinnie prosty w obsłudze mogą Państwo po prostu cieszyć się przyjemnym klimatem pomieszczenia. Utrzymanie wartości Dla inwestorów Zehnder Comfosystems jest opłacalnym przedsięwzięciem. Kontrolowane ograniczenie wilgotności powietrza zapobiega tworzeniu się grzyba w elementach budowlanych. Tym samym Zehnder Comfosystems przyczynia się w znacznym stopniu do utrzymania i wzrostu wartości Twojej nieruchomości: dzięki nowoczesnemu zbalansowanemu systemowi nawiewu i wywiewu z odzyskiem ciepła Twoja nieruchomość już dzisiaj odpowiada standardom jutra. Estetyka Domek na wsi? Czy duży obiekt? Zehnder Comfosystems pasuje do każdego stylu. Jedynymi widocznymi elementami systemu są wyloty nawiewu i wywiewu, a te osłonięte są dekoracyjnymi kratkami wentylacyjnymi. Nieprzerwany dopływ świeżego i czystego powietrza Automatyczna wymiana wilgotnego powietrza, zapachów kuchennych i dymu papierosowego na świeże powietrze Opcjonalnie dostosowanie temperatury doprowadzanego powietrza zimą i latem Dziecinnie prosta obsługa Ochrona przed powstawaniem grzyba Ochrona budynku przed szkodami spowodowanymi wilgocią Systemy doprowadzania świeżego powietrza spełniają standardy jutra (od 2008 r. obowiązkowy certyfikat energetyczny) Dekoracyjne kratki wentylacyjne dyskretnie osłaniają otwory nawiewu i wywiewu Pasują do wnętrz w każdym stylu W wariantach naściennych, sufitowych i podłogowych Kratka wentylacyjna czworokątna (Roma) Kratka wentylacyjna czworokątna (Pisa) Kratka wentylacyjna kwadratowa (Torino) Kratka wentylacyjna okrągła (Venezia) Dekoracyjne kratki wentylacyjne Zehnder są dostępne w wersjach naściennych, podłogowych i sufitowych, w różnych wzorach, w wykonaniu ze stali szlachetnej lub w bieli. Korzyści 7

Zehnder Comfosystems tak to funkcjonuje Temperatura Działając w prosty i efektywny sposób Zehnder Comfosystems zapewnia optymalną jakość mieszkania i życia. Zanieczyszczenia powietrza 1 Zassane z zewnątrz powietrze dociera bezpośrednio do systemu. Odbywa się to bądź przez otwór w ścianie zewnętrznej lub też poprzez czerpnię gruntowego wymiennika ciepła. 2 Opcjonalny gruntowy wymiennik ciepła Zehnder ComfoFond (z obiegiem powietrznym lub solankowym) wykorzystuje energię geotermalną do zmiany temperatury powietrza z zewnątrz. 3 Centrala nawiewno-wywiewna Zehnder ComfoAir odzyskuje do 90% energii z powietrza odprowadzanego i przekazuje ją do powietrza doprowadzanego. Opcjonalne wyposażenie dodatkowo nawilża lub osusza, ogrzewa lub chłodzi powietrze. 4 Dzięki systemowi dystrybucji powietrza Zehnder ComfoFresh świeże powietrze o optymalnej temperaturze doprowadzane jest do poszczególnych pomieszczeń, zaś zużyte powietrze odprowadzone zostaje na zewnątrz. Ilość powietrza można regulować oddzielnie dla każdego pomieszczenia. Powietrze z zewnątrz Powietrze doprowadzane Powietrze odprowadzane Powietrze usunięte na zewnątrz Skrzynka rozdzielcza OnFloor z 4 wyjściami 8

Pyłki Hałas 1 4 2 3 Zasada funkcjonowania 9

Zehnder Comfo systems rozwiązania na każdą potrzebę Paleta produktów Zehnder Comfosystems obejmuje urządzenia zaprojektowane i stworzone do pracy w różnych sektorach w budownictwie nowym i modernizowanym, mieszkaniowym i komercyjnym. Rekuperator Zehnder ComfoAir 300 Zehnder ComfoAir 450 Przystosowane do montażu w domach nowo budowanych i modernizowanych Wyposażone w krzyżowy wymiennik ciepła Manualny by-pass Prosta obsługa: sterowanie na urządzeniu Odzysk ciepła: 70% Rekuperator Zehnder ComfoAir 350 Zehnder ComfoAir 550 Przystosowane do montażu w wymagającym budownictwie mieszkaniowym i komercyjnym Wyposażone w przeciwprądowy wymiennik ciepła Opcjonalnie: zintegrowane elektryczne ogrzewanie wstępne Certyfikat Domu Pasywnego Samodzielny układ sterowania silników prądu stałego dla wentylatorów nawiewu i wywiewu 100% by-pass letni Odzysk ciepła: > 90% Solankowy wymiennik ciepła Zehnder ComfoFond-L Dodatkowy odzysk energii geotermalnej wykorzystywanej do zmiany temperatury powietrza z zewnątrz Przewód solanki ułożony w ziemi Tryb pracy zależny od temperatury na zewnątrz Wymiennik ciepła z odzyskiem wilgoci Entalpiczny wymiennik ciepła Zehnder Optymalizacja poziomu wilgotności powietrza Zapobieganie przesuszeniu powietrza w zimie Zabezpiecza przed zamarzaniem, również w przypadku ekstremalnie niskiej temperatury na zewnątrz 10

Dystrybucja powietrza OnFloor (na betonie) podłoga wylewka warstwa izolacyjna warstwa izolacyjna z kanałem płaskim flat 51 strop betonowy Zehnder OnFloor i InFloor efektywne, higieniczne systemy dystrybucji powietrza System dystrybucji powietrza dostępny jest w dwóch wariantach. W każdym z nich ilość powietrza jest regulowana w zależności od potrzeb. W przypadku Zehnder OnFloor świeże powietrze przepływa przez owalne kanały płaskie rozłożone w warstwie izolacyjnej na betonie. Elastyczny przewód płaski o przekroju owalnym (51 mm) Wysokiej jakości kanał z przyjaznego dla zdrowia tworzywa (HDPE) Gładka powłoka wewnętrzna Centralna regulacja ilości powietrza Małe straty ciśnienia Prosta konserwacja Czysty dzięki Clinside: Gładka powłoka wewnętrzna kanału zapobiega odkładaniu się kurzu. Czyszczenie jest bardzo proste. Dystrybucja powietrza InFloor (w betonie) podłoga wylewka warstwa izolacyjna Zehnder InFloor działa według takiej samej zasady, z tym że tutaj kanały są rozłożone w betonie. Obydwa warianty bezproblemowo integrują się z bryłą budynku, pozwalają na szybki montaż, są proste w obsłudze, gwarantują perfekcyjne działanie i wysoce efektywną wymianę powietrza. strop betonowy przewód okrągły Comfotube Czysty dzięki Clinside: Gładka powłoka wewnętrzna kanału zapobiega odkładaniu się kurzu. Czyszczenie jest bardzo proste. Elastyczny przewód o przekroju okrągłym Wysokiej jakości kanał z przyjaznego dla zdrowia tworzywa (HDPE) Gładka powłoka wewnętrzna Clinside Decentralna regulacja ilości powietrza Małe straty ciśnienia Prosta konserwacja Produkty 11

Zehnder Comfosystems i jego komponenty Dzięki kompletnemu systemowi idealnie do siebie dostosowanych komponentów Zehnder Comfosystems spełnia najwyższe wymagania odn. funkcjonalności, elastyczności i jakości i to wszystko z jednej ręki: począwszy od gruntowych wymienników ciepła Zehnder ComfoFond poprzez centrale wentylacyjne ComfoUnit, a kończąc na systemie dystrybucji powietrza Zehnder ComfoFresh. ComfoFond Gruntowy wymiennik ciepła (opcjonalnie) Gruntowy wymiennik ciepła Zehnder ComfoFond wykorzystuje ziemię z jej względnie stałą temperaturą roczną jako zasobnik energii: poniżej głębokości zamarzania gruntu wymiennik ciepła ComfoFond podgrzewa lub schładza doprowadzane świeże powietrze. Model ComfoFond-L zmienia temperaturę doprowadzanego powietrza dzięki położonym w ziemi przewodom solankowym. Wykorzystywanie energii geotermalnej Podgrzewanie lub schładzanie doprowadzanego powietrza Do wyboru nośnik ciepła: powietrze (ComfoFond) lub solanka (ComfoFond-L) 12

Dystrybucja powietrza Zehnder OnFloor (na betonie) podłoga wylewka warstwa izolacyjna warstwa izolacyjna z kanałem płaskim flat 51 strop betonowy Dystrybucja powietrza Zehnder InFloor (w betonie) podłoga wylewka warstwa izolacyjna strop betonowy kanał okrągły Comfotube 51 ComfoUnit Wentylacja nawiewno-wywiewna / Rekuperator ComfoFresh System dystrybucji powietrza Centrale rekuperacyjne Zehnder ComfoAir sterują obiegami nawiewu i wywiewu. Jednocześnie zintegrowany wymiennik ciepła odzyskuje do 90% energii powietrza odprowadzanego. Ciche wentylatory na prąd stały są wyjątkowo energooszczędne. Sterowanie pilotem. Centrala rekuperacyjna standardowo wyposażona w filtr klasy G3. Opcjonalnie możliwy montaż filtrów pyłkowych. Alternatywą dla central rekuperacyjnych jest Zehnder ComfoBox. Ta kompaktowa centrala energetyczna ogrzewa, wentyluje, podgrzewa wodę użytkową i chłodzi. Urządzenie bazuje na solankowej pompie ciepła połączonej z wymiennikiem ciepła Zehnder ComfoFond-L oraz rekuperatorem. Zehnder ComfoAir: sterowanie nawiewem i wywiewem Do 90% odzysku ciepła przez zintegrowany wymiennik ciepła Zehnder ComfoBox: jedno urządzenie do ogrzewania, wentylacji, chłodzenia, podgrzewania (CWU) System dystrybucji powietrza Zehnder ComfoFresh doprowadza świeże powietrze do wszystkich pomieszczeń i jednocześnie odprowadza zużyte, wilgotne i zawierające szkodliwe substancje powietrze oraz nieprzyjemne zapachy. Dzięki wentylacji poprzecznej wymiana powietrza odbywa się bez przeciągów i hałasów osiągając maksymalną efektywność wentylacji. Ilość powietrza regulowana indywidualnie. Zehnder ComfoFresh występuje w dwóch wariantach: OnFloor (na betonie) lub InFloor (w betonie). Dystrybucja powietrza do wszystkich pomieszczeń Odprowadzanie zużytego i zbyt wilgotnego powietrza oraz nieprzyjemnych zapachów Instalacja OnFloor (na betonie) lub InFloor (w betonie) Bez przeciągów i hałasu Wysoka efektywność wentylacji Komponenty systemu 13

Zehnder Comfosystems wszędzie jak w domu Nowe budownictwo Czy to mieszkanie w wielopiętrowym budynku, dom jedno- lub dwurodzinny, wolnostojący, szeregowy lub połówka bliźniaka, jedno- lub wielopiętrowy, betonowy lub drewniany: dzięki odpowiedniemu systemowi dystrybucji: OnFloor na betonie lub InFloor w betonie, Zehnder Comfosystems troszczy się o odpowiednią jakość pomieszczenia w każdym budynku. Optymalny system świeżego powietrza dla każdego nowego obiektu Zehnder ComfoBox 14

Modernizacja Zamierzacie Państwo zmodernizować swój dom i jednocześnie zatroszczyć się o świetną wentylację? Zehnder Comfosystems oferuje rozwiązania stworzone we współpracy z inwestorami i projektantami. Obiekty przemysłowe Świeże powietrze jest niezbędne nie tylko tam, gdzie mieszkamy, lecz również tam, gdzie pracujemy, ponieważ jakość powietrza wpływa pozytywnie również na naszą zdolność koncentracji i efektywność. Dlatego Zehnder Comfosystems oferuje rozwiązania systemowe dla budynków użyteczności publicznej czy przemysłowych, jak np.: biur, hoteli, szkół, przedszkoli i domów spokojnej starości. Indywidualny projekt, dostosowany do obiektu Podwyższenie zdolności koncentracji pracowników i uczniów dzięki świeżemu powietrzu Zehnder ComfoAir 150 Zehnder ComfoAir 800-4 000 Zastosowanie 15

Ogrzewanie Chłodzenie Świeże powietrze Energooszczędne rozwiązania systemowe i design Kompetencja nie pojawia się nagle. W naszym przypadku to ponad 100-letnie doświadczenie w produkcji grzejników i ponad 40-letnie doświadczenie w branży wentylacyjnej. Dzięki know-how, zaangażowaniu, produktom wysokiej jakości i licznym innowacjom Zehnder awansował na specjalistę systemów ogrzewania, chłodzenia i świeżego powietrza jak również na wiodącego europejskiego producenta. Grzejniki łazienkowe i pokojowe Jakość jest dla Zehnder absolutnym priorytetem. Dlatego wszystkie nasze produkty podlegają surowej kontroli jakości, począwszy od wyboru materiałów poprzez poszczególne etapy produkcji aż po kontrolę końcową. Dzięki temu macie Państwo pewność, iż z naszych zakładów wychodzą wyłącznie produkty absolutnie bez zarzutu. Systemy sufitowych promienników do ogrzewania i schładzania pomieszczeń 16

Nasze referencje potwierdzają najprzeróżniejsze obszary zastosowania systemów Zehnder w domach jedno- i wielorodzinnych, biurach i domach spokojnej starości, szkołach i przedszkolach: wszechstronne i elastyczne komponenty Zehnder Comfosystems umożliwiają instalację w budynkach o różnym przeznaczeniu oraz konstrukcjach budowlanych a wszystko to w najprzeróżniejszych regionach świata. Comfosystems dla świeżego powietrza Serwis oznacza dla Zehnder kompleksową opiekę nad Państwem. Na życzenie towarzyszymy instalatorowi systemu wentylacji przy jego pierwszych realizacjach począwszy od położenia kanałów systemu dystrybucji powietrza, a kończąc na uruchomieniu systemu. Intensywne doradztwo w fazie projektowania i realizacji Zakłady produkcyjne Zehnder znajdują się na trzech kontynentach. Ściśle zorientowana na potrzeby rynku produkcja grzejników, sufitowych promienników do ogrzewania i schładzania pomieszczeń oraz systemów komfortowej wentylacji pomieszczeń pozwala nam na szybką i elastyczną reakcję na wszystkie oczekiwania i życzenia naszych klientów. Zakład Zehnder w Zwolle produkujący centrale wentylacyjne Dlaczego Zehnder 17

Zehnder Comfosystems często zadawane pytania 1. Czy w pomieszczeniu z wentylacją można otwierać okna? Oczywiście, że mogą Państwo otwierać okna, kiedy tylko mają na to ochotę aby pozdrowić sąsiadów, zawołać dzieci, posłuchać śpiewu ptaków Nie muszą jednak Państwo otwierać okien, aby wywietrzyć pomieszczenie - komfortowa centrala wentylacyjna zrobi to o wiele skuteczniej. Zapewni Państwu, bez żadnych dodatkowych starań, świeże powietrze i optymalną jakość powietrza w pomieszczeniu o każdej porze dnia i nocy, przy każdej pogodzie i o każdej porze roku. A w sezonie grzewczym pozwala na duże oszczędności energii przyczyniając się do ochrony klimatu. 2. Czy przy zastosowaniu centrali wentylacyjnej wzrasta zużycie energii? Zastosowanie centrali wentylacyjnej z odzyskiem ciepła znacznie obniża zużycie energii. Odzysk energii z powietrza odprowadzanego przewyższa o 15-20 razy zużycie energii przez wysokowydajne wentylatory prądu stałego zamontowane w centrali wentylacyjnej. To czysta oszczędność gotówkowa. 3. Czy centrala wentylacyjna może powodować przesuszenie powietrza w zimie? Kiedy zimą w wyniku wentylacji do pomieszczeń przedostaje się zimne powietrze z zewnątrz i ociepla się do temperatury w pomieszczeniu - spada względna wilgotność powietrza. Powietrze jest odczuwane jako suche. Dotyczy to wszelkiego rodzaju wentylacji, również wentylacji okiennej. W przypadku systemu komfortowej wentylacji Zehnder mają Państwo możliwość opcjonalnego zastosowania entalpicznego wymiennika ciepła. Zapewnia on odzysk ciepła oraz dodatkowo również wilgoci z odprowadzanego powietrza. W ten bardzo prosty sposób rozwiązany zostaje problem suchego powietrza. 4. Czy przy zastosowaniu centrali wentylacyjnej słyszeć będę odgłosy z pokoju obok? System dystrybucji powietrza Zehnder skonstruowany jest w taki sposób, iż nie ma bezpośrednich połączeń pomiędzy poszczególnymi pomieszczeniami. Wszystkie kanały dystrybucyjne prowadzą bezpośrednio od skrzynki rozdzielczej do danego pomieszczenia. W ten sposób nie dochodzą tam odgłosy z innych pomieszczeń. 5. Jak uniknąć odkładania się brudu w kanałach dystrybucyjnych? Zanieczyszczenia z powietrza doprowadzanego wychwytywane są już przez filtry zamontowane w centrali wentylacyjnej. Ponadto specjalna gładka wewnętrzna powłoka kanałów zapobiega zbieraniu się kurzu. System dystrybucji jest skonstruowany w taki sposób, iż ewentualne czyszczenie kanałów wentylacyjnych jest absolutnie bezproblemowe. 6. Czy otwory wentylacyjne będą pasować do moich wnętrz? Otwory wywiewu osłonięte są dekoracyjnymi kratkami wentylacyjnymi. Zehnder oferuje Państwu najprzeróżniejsze wzory, np. kratki ze stali szlachetnej lub lakierowane na biało, które wpasują się w klimat Państwa pomieszczenia. Więcej pytań? www.comfosystems.pl 18 FAQ

p p Systemy wentylacji pomieszczeń Po prostu świeże powietrze Comfosystems Po prostu świeże powietrze Gruntowy wymiennik ciepła Zehnder ComfoFond ComfoFond Po świeże powietrze Centrale wentylacyjne Zehnder ComfoUnit ComfoUnit Po prostu świeże powietrze System dystrybucji powietrza Zehnder ComfoFresh ComfoFresh Grzejniki dekoracyjne Grzejniki dekoracyjne Grzejniki Systemy ogrzewania i chłodzenia przez promieniowanie Zehnder Systeme COMO für Strahlungsheizung Sufitowy system ogrzewania und -kühlung i chłodzenia przez promieniowanie. Dokumentacja projektowa Sufi towe promienniki do ogrzewania i schładzania pomieszczeń

Zehnder Polska Sp. z o.o. ul. Tarnogajska 18 50-512 Wrocław tel. +48 (0) 71 367-64-24 fax +48 (0) 71 367-64-25 www.comfosystems.pl wentylacja@zehnder.pl CPL-GENERALNA-BR, V0609, Polska, Wszelkie prawa zastrzeżone