BEZPIECZEŃSTWO W ADMINISTRACJI I BIZNESIE

BEZPIECZEŃSTWO W ADMINISTRACJI I BIZNESIE Redakcja naukowa M. Grzybowski, J. Tomaszewski Wyższa Szkoła Administracji i Biznesu im. Eugeniusza Kwiatkowskiego w Gdyni GDYNIA 2007

Recenzenci dr hab. Stanisław Piocha assoc. prof. Roman Jasek, Ph.D Konsultacj e j ęzykowe mgr Bartosz Surawski Anna Dzhaleva - Chonkova Ph.D Redakcja techniczna: by WSAiB im. Eugeniusza Kwiatkowskiego w Gdyni for edition by ISBN: 978-83-918369-2-7 Wydano i wydrukowano: Wyższa Szkoła Administracji i Biznesu im. Eugeniusza Kwiatkowskiego w Gdyni ul. Kielecka 7, 81-303 Gdynia tel. (058) 660-74-00 www.wsaib.pl

SPIS TREŚCI Wstęp 7 Część 1. BEZPIECZEŃSTWO TEORIA I PRAKTYKA 9 1. Jan Buzalka - Plnenie integrowanej vedeckovyskumnej ulohy Teoria a metodologia krizoveho manaźmentu vo verejnej spräve ako aplikovanej vednej discipliny a transfer jeho poznatkov do praxe subjektov verejnej spravy" 11 2. Cezary Tatarczuk - Bezpieczeństwo - potrzeba nadrzędna codziennie..23 3. Piotr Sienkiewicz - Zarządzanie bezpieczeństwem systemów 31 4. Stanisław Piocha - Problemy bezpieczeństwa a wyzwania makroekonomii 41 5. Frantisek Olejnik, Pavel Necas - Black Sea Dimension: more secure area for the future Europe? 63 6. Agnieszka Sałek Imińska - System zarządzania środowiskiem według normy ISO 14001, a bezpieczeństwo ekologiczne 71 7. Tomasz Gutowski, Aneta Oniszczuk-Jastrząbek - Etyka w działalności współczesnego przedsiębiorstwa 81 8. Lena Staś - Elementy etyki w nauczaniu zarządzania na poziomie akademickim w kontekście kształtowania menedżerów w społeczeństwie 91 9. Khalmuradov Batyr Danatarovych, Zaplatynskyy Vasyl Myronovych - Психология поведения в экстремальных ситуациях 99 10. Gabriela Roszyk - Kowalska - Kluczowe umiejętności kadry kierowniczej 105 11. Leszek Fryderyk Korzeniowski - Nadużycia menedżerów w warunkach ryzyka gospodarczego 113 12. Eugeniusz Moczuk - Bezpieczeństwo w społeczności lokalnej w opiniach uczniów szkół gimnazjalnych i średnich Powiatu Przeworskiego 121 Część 2. ADMINISTRACJA I BEZPIECZEŃSTWO 131 13. Ladislav Hofreiter - Pristupy k hodnoteniu bezpećnosti stätu 133 14. Samuel Uhrin - Krizove riadenie stätu pri mimoriadnej udalosti nevojnoveho charakteru (v podmienkach Slovenskej Republiky) 141 15. Halina Świeboda, Piotr Sienkiewicz - Bezpieczeństwo informacyjnej infrastruktury państwa 149 16. Tomasz Bojar-Fijałkowski - Bezpieczeństwo ekologiczne - aspekty prawne, polityczne i ekonomiczne 159 17. Desislava Yosifova, Anna Dzhaleva-Chonkova - Role and functions of Deposit Insurance System as a component of financial safety net in Bulgaria 169

18. Marek Lisiecki - Kontrola strategiczna w zarządzaniu bezpieczeństwem obywateli 179 19. Krystyna Leśniak - Moczuk - Zagrożenie bezrobociem a bezpieczeństwo zatrudnienia. Dekada bezrobocia w percepcji społeczności lokalnej w latach 1996-2006 191 20. Janusz Tomaszewski - Strategia Lizbońska a bezpieczeństwo ekonomiczne Polski. Sukces czy porażka? 203 21. Maria Slavova-Nocheva - Competitiveness of labour force in Bulgaria: a prerequisite for security of business under the condition of Eurointegration 213 22. Detelin Vasilev - Development of Education-Quality Assurance Systems in the higher schools in Bulgaria 221 23. Zaplatynskyy Vasyl Myronovych - Направления развития образования по безопасности на Украине 227 Część 3. BIZNES I BEZPIECZEŃSTWO 235 24. Zdzisław Długosz - Ochrona prawna bezpieczeństwa informacji w działalności gospodarczej 237 25. Krzysztof Ficoń - Wpływ ryzyka rynkowego na wynik finansowy działalności gospodarczej 245 26. Roman Jasek - Technology in emergency planning and management and business continuity 257 27. Jerzy Czermiński - Bezpieczeństwo informacji w systemie zarządzania organizacją 265 28. Bogdan Nogalski, Piotr Walentynowicz - Lean management, jako koncepcja podwyższania bezpieczeństwa ekonomiczno-finansowego firmy 279 29. Desislava Yosifova - Accounting - information system as a tool for the management and supervision of a bank in bankruptcy and financial security for the creditors of bankruptcy 287 30. Mirosław Czapiewski, Wiktor Klisz, Jarosław Waśniewski - Stabilizacja zawodowa kadry a sprawność systemu bezpieczeństwa i ochrony przedsiębiorstwa 295 31. Jacek Winiarski - Zastosowanie punktowej wyceny ryzyka do zarządzania bezpieczeństwem funkcjonowania organizacji gospodarczej 307 32. Paweł Antonowicz - Scoringowe metody oceny perspektyw funkcjonowania przedsiębiorstw na rynku 317 33. Waldemar Pilarski - Rola ubezpieczeń w zarządzaniu ryzykiem przez podmioty gospodarcze nie posiadające osobowości prawnej 327 34. Maria Klonowska - Matynia - Opakowanie produktu gwarantem bezpieczeństwa dla nabywców produktów mleczarskich 333 Część 4. TRANSPORT I BEZPIECZEŃSTWO 341 35. Paweł Tytus - Zagrożenia w rozwoju europejskiego przemysłu okrętowego 343 4

36. Krzysztof Kubiak - Import skroplonego gazu ziemnego. Problemy bezpieczeństwa 351 37. Marek Grzybowski - Bezpieczeństwo przeładunków w portach Gdyni i Gdańska 359 38. Mustafa Karasahin - Which safety level is enough for railway companies 365 39. Daniela Todorova - Bulgarian Railways' Investment Policy 371 40. Margarita Georgieva, Anna Dzhaleva-Chonkova, Nencho Nenov - Lifelong Learning: Factor for Increasing Safety and Security in Rail - Based Transport Systems 377 SUPLEMENT 385 41. Tomasz Białas - Kontrola strategiczna a bezpieczeństwo w strategii rozwoju regionalnego 387 42. Małgorzata Bonikowska - Polityka komunikacyjna UE w kontekście rozwoju ICT 397 43. Janusz Mika - Bezpieczeństwo energetyczne Republiki Czeskiej, jako strategiczny problem bezpieczeństwa państwa 413 Recenzje 419 Wstęp w języku angielskim 423 Spis autorów 425 Streszczenie w języku angielskim 429 5

WSTĘP Bezpieczeństwo we współczesnym świecie nabiera nowego wyrazu. Globalizacja sprawiła, że wszelkie przedsięwzięcia lokalne i regionalne poddane są presji procesów obejmujących działania międzynarodowe, zarówno w wymiarze politycznym, gospodarczym i militarnym, a także społecznym i kulturowym. Wraz z szybkim tempem rozwoju komunikacji masowej i dostępu do informacji pojawiły się nowego typu zagrożenia, które sprawiają, że z wieloma formami zagrożeń o charakterze globalnym identyfikują się pojedyncze osoby. Szybkie tempo zmian w gospodarce i polityce powoduje też dynamiczne przemiany w bezpieczeństwie świata, regionów i pojedynczych osób. Właśnie wysoka dynamika zmian wymaga nasilenia badań nad bezpieczeństwem w różnych aspektach. Aby osiągnąć pożądany skutek w postaci postępu wiedzy, w tej interdyscyplinarnej dziedzinie nauki i praktyki, zachodzi koniczność wymiany poglądów i doświadczeń między praktykami i naukowcami zajmującymi się bezpieczeństwem w różnych obszarach aktywności człowieka. W ujęciu podmiotowym bezpieczeństwo postrzegamy, jako bezpieczeństwo międzynarodowe lub państwowe. W podejściu przedmiotowym bezpieczeństwo analizujemy z punktu widzenia politycznego, gospodarczego, militarnego, a także społecznego i kulturowego. Biorąc pod uwagę kryterium geograficzne rozpatrujemy bezpieczeństwo w wymiarze globalnym, regionalnym i lokalnym. Spotykamy się też w praktyce z analizą bezpieczeństwa zbiorowego i indywidualnego. Te i inne aspekty bezpieczeństwa brali pod uwagę redaktorzy opracowania, zapraszając do publikacji wyników badań autorów z różnych krajów. Celem zespołu redakcyjnego niniejszej monografii było zaprezentowanie najnowszych wyników badań i upowszechnienie poglądów naukowców i praktyków o politycznych, ekonomicznych i biznesowych aspektach bezpieczeństwa. Wydawnictwo stanowi kontynuację wydanej dwa lata temu pracy pod tytułem Bezpieczeństwo, administracja i biznes w kontekście członkostwa w Unii Europejskiej, pod redakcją prof. Bogdana Nogalskiego i dr Janusza Tomaszewskiego. Istotnym walorem obecnej pracy, jest to, że autorzy zawartych w niej opracowań naukowych spojrzeli na bezpieczeństwo z różnych punktów widzenia. Międzynarodowy zespół naukowców i praktyków pozwolił na to, że obszar i problematyka badań mają charakter ponadregionalny oraz pozwala na poznanie różnorodnych poglądów na przedmiot badań. Czytelnik może więc zapoznać się z ujęciem makroskopowym (ponadregionalnym, makroekonomicznym, systemowym), jak i ujęciem mikroskopowym (psychologicznym, edukacyjnym), politycznym i biznesowym. Wyniki badań ujęte zostały w czterech rozdziałach oraz suplemencie W rozdziale pierwszym skoncentrowano się na zaprezentowaniu badań dotyczących spraw najbardziej ogólnych, dotyczących zarówno istoty bezpieczeństwa, relacji między bezpieczeństwem a ekonomią, bezpieczeństwa

systemów jak i aspektów etycznych bezpieczeństwa. Istotny walor poznawczy mają artykuły odnoszące się do zależności między poziomem wiedzy menedżerskiej a bezpieczeństwem, a także wyniki badań odnoszące się do poglądów indywidualnych obywateli. W tym kontekście ważne jest poznanie najnowszych poglądów na zarządzanie kryzysowe i ich odniesienie do praktyki. W rozdziale drugim zawarto wyniki badań dotyczące relacji bezpieczeństwa i administracji. Autorzy artykułów zaprezentowali wyniki badań odnoszące się do rozwiązań ponadregionalnych, analizy dotyczące bezpieczeństwa państwa, systemów państwa oraz zarządzania bezpieczeństwem obywateli, w tym bezpieczeństwa zatrudnienia. W rozdziale trzecim autorzy skupili się na badaniu różnych aspektów bezpieczeństwa w biznesie, począwszy od aspektów prawnych, poprzez elementy planowania, zarządzania personelem i informacją aż po zarządzanie ryzykiem. W rozdziale zawarto również zagadnienia związane z relacjami między firmą a rynkiem oraz konsumentem a rynkiem Odrębny rozdział poświęcono bezpieczeństwu w transporcie. Nie stało się to przypadkowo. Transport jest jednym z najdynamiczniej rozwijających się obszarów działalności człowieka, generującym wiele zagrożeń dla środowiska jak i bezpośrednio dla człowieka. Sprawny transport to z kolei często warunek bezpieczeństwa transportu ludzi i towarów, a także bezpieczeństwa państwa. W rozdziale podjęto próbę identyfikacji zagrożeń w rozwoju europejskiego przemysłu okrętowego, a także analizy problematyki bezpieczeństwa energetycznego państwa w odniesieniu do importu gazu. Osobny rozdział poświecono zagadnieniu bezpieczeństwa w portach. Kilku autorów skupiło uwagę na problemach bezpieczeństwa w transporcie kolejowym. Na suplement składają się artykuły odnoszące do zagadnień bezpieczeństwa w kontekście rozwoju samorządności lokalnej, nowych wyzwań dla bezpieczeństwa społeczeństwa ery Internetu oraz bezpieczeństwa energetycznego. Treści artykułów wskazują wyraźnie, iż stopniowo negowany jest paradygmat, zgodnie z którym bezpieczeństwo, to domena podmiotów systemu obronnego państwa. Dowodzą jednocześnie złożoności problematyki bezpieczeństwa w torii i praktyce funkcjonowania sektora publicznego oraz prywatnego. Oddając prezentowany tom w ręce czytelników, mamy nadzieję, że lektura niniejszej monografii zainspiruje do dalszych badań nad różnymi aspektami bezpieczeństwa. Marek Grzybowski, Janusz Tomaszewski 8

Część 1. BEZPIECZEŃSTWO TEORIA I PRAKTYKA

Jan Buzalka 1. PLNENIE INTEGROVANEJ VEDECKOVYSKUMNEJ ÜLOHY TEÓRIA A METODOLÓGIA KRIZOVEHO MANAŻMENTU VO VEREJNEJ SPRÄVE AKO APLIKOVANEJ VEDNEJ DISCIPLINY A TRANSFER JEHO POZNATKOV DO PRAXE SUBJEKTOV VEREJNEJ SPRÄVY" Abstrakt Transfer vedeckych poznatkov krizoveho manażmentu ako teorie do praktickej ćinnosti różnych systemov, podiel'ajucich sa na prevencii, rieseni krizovych situäcii a odstranovani ich dosledkov, je vzfahom zlożitym, protirecivym, multifaktoriälne podmienenym a predovsetkym vzfahom obojstrannym. Ciele plnenia integrovanej vyskumnej ulohy su: ziskaf vedecke informäcie o urovni a perspektivach osvojenia si teoretickych a empirickych poznatkov krizoveho manażmentu vo verejnej spräve a miere ich vyużivania v praktickej riadiacej ćinnosti specializovanych pracovisk miestnej stätnej sprävy a samosprävy; analyzovaf sućasny stav a prognozy vyvinu bezpećnostnych verejno-sprävnych slużieb a zächrannych subjektov v närodnom a nadnärodnom meradle; vytvorenie optimälnych algoritmov a modelov plnenia uloh krizoveho manażmentu vo verejnej spräve a priprava nävrhov na ich zavedenie do praxe. Plnenie integrovanej vedeckovyskumnej ulohy prebieha podl'a nasledujuceho harmonogramu: I etapa: mäj 2005 - október 2006 - CVVÜ - 1/1: Teoreticke a metodologicke zäklady krizoveho manażmentu vo verejnej spräve" II etapa: mäj 2006 - október 2007 - CVVÜ - 1/2: Ziskavanie, spracovanie a vyużivanie poznatkov krizoveho manażmentu vo verejnej spräve v praktickej riadiacej ćinnosti specializovanych pracovisk miestnej stätnej sprävy a samosprävy" III etapa: mäj 2007 - mäj 2008 - CVVÜ - 1/3: Sućasny stav a prognózy vyvinu bezpećnostnych verejno-sprävnych slużieb a zächrannych subjektov v närodnom a nadnärodnom meradle" IV. etapa: október 2007- november 2008 - CVVÜ - 1/4: Model vyużivanie poznatkov krizoveho manażmentu vo verejnej spräve v praktickej riadiacej ćinnosti specializovanych pracovisk miestnej stätnej sprävy a samosprävy". Üvod Celä historia vyvinu l'udskej spoloćnosti je sprevädzanä usilim o efektivne riesenie uloh obrany a ochrany proti akemukol'vek ohrozeniu jej existencie ći uż vo vseobecnom globälnom rozmere, alebo z pohl'adu

Jan Buzalka konkretneho ohrozenia żivota, zdravia a bezpećnosti konkretneho ćloveka alebo skupiny, v ktorej żije a pracuje. Eudsku civilizäciu ohrozuje v sućasnom obdobi obrovske mnozstvo rizik, ktore móżu maf v buducnosti za näsledok rozsiahle negativne zmeny v prirodnom i sociälnom prostredi, prićom niektore z tychto zmien móżu maf nezvratny charakter. Tradićne pońatie ćlenenia krizovych situäcii na vnutrostätne a medzinärodne sa v sućasnom obdobi stäle viac stiera. Krizy sociälneho, politickeho, technologickeho a ekologickeho charakteru stäle ćastejsie nadobudaju globälny rozmer, prićom ćasto presahuju teritórium jednej krajiny. Nadnärodny je tież charakter zloćinnych hospodärskych a finanćnych operäcii, charakter terorizmu a organizovaneho zloćinu. Krizove javy su neoddelitefnou sućasfou fudskeho vyvoja a vsetkych aktivit fudi. Ked' este v nedävnej dobe sme na zemeguli hfadali regiony, kde sa vedu vojny, kde su rozsiahlejsie róbożenske a etnicke nepokoje a pod., v sućasnej dobe naopak hfadäme miesta, kde nie su krizove javy. Zvläsf v poslednej dobe vzrastä u fudi pocit strachu z novych rizik ohrozujucich ich istoty. Medzi tymito novymi hrozbami zaćina hraf rozhodujucu ulohu terorizmus. Analyza uzemia nasej republiky ukazuje, że su v nej na relativne malom priestore rozmiestnene rozsiahle priemyselne aglomeräcie, navzäjom prepojene hustou siefou róznych dopravnych systemov a komunikäcii. Obyvatefstvo koncentrovane v obytnych zónach mestskeho typu je vo vefkej miere vystavene rizikäm możneho ohrozenia żivota a zdravia alebo majetku z dóvodu beżnej ćinnosti v domäcnostiach, v miestnej alebo diafkovej doprave resp. v realizovanej vyrobnej ćinnosti. Z tohto hfadiska nemożno vylućif vznik mimoriadnych udalosti, ktore vznikaju v dósledku nepriazniveho pósobenia prirodnych sil alebo poruch v prevädzkovych ći technologickych procesoch. Zäroven je ale potrebne respektovaf vsak aj rizikä medzinärodneho vyznamu so zävażnymi ućinkami na żivot a zdravie, majetok a żivotne prostredie, najmä nebezpećenstvo poużitia chemickych zbrani (toxickych chemickych lätok) a biologickych agens teroristickym spósobom. Vznik żivelnych pohróm (ako napriklad povodni a zäplav, prietrżi mraćien a krupobiti, pożiarov, zosuvov pódy, snehovych kalamit a lavin, rozsiahlych nämraz a zemetraseni), vznik havärii a katastróf spojenych najmä s unikom nebezpećnych lätok a nasledujucim kontaminovanim ćasti uzemia, destrukciami, pożiarmi a inymi nepriaznivymi vplyvmi, móże postihnuf obyvatefstvo na rozsiahlom uzemi. Na poskytovanie pomoci v pripade vzniku żivelnych pohróm, havärii alebo katastróf a teroristickych utokov je potrebne maf vopred pripravene nielen materiälne prostriedky, ale aj vyriesenu organizaćnu, kompetenćnu a najmä legislativnu stränku plänovanych opatreni tak, aby poskytovanie pomoci bolo adekvätne vzniknutej situäcii, aby bolo pohotove a rychle, a po vzniku mimoriadnych udalosti nemuseli byf fażkopädnym a komplikovanym spósobom riesene rozlićne problemove otäzky a nedostatky. 12

Plnenie integrovanej vedeckovyskumnej iilohy. Teória a metodologia krizoveho " Aktivny pristup k rieseniu krizovych javov si vyżaduje ućinnu strategiu, komplexnu analyzu rizik, permanentne monitorovanie krizovych ćinitefov a ich analyzu a vytvorenie riadiacich orgänov, sil, prostriedkov a nevyhnutnych zdrojov na riesenie krizovych javov. Vyznamnu ulohu v tomto procese zohräva präve permanentne monitorovanie krizovych ćinitefov a analyzy rizik. Zaistenie obrany, ochrany a bezpećnosti obyvatefov, materiälnych a kulturnych hodnót a żivotneho prostredia je zävisle na ekonomickych możnostiach stätu vyjadrenych v stätnom rozpoćte, prićom vsak tieto investicie do bezpećnosti" nie su dostatoćne zretefne a nemaju vżdy bezprostredny efekt. Ako take su preto niekedy zo strany deciznej sfery ale aj zo strany nezainteresovanych povażovane za zbytoćne a neefektivne, su to zbytoćne vynalożene investicie". Podfa takejto logiky su potom na zaistenie bezpećnosti na róznych urovniach venovane len najnutnejsie rozpoćtove prostriedky. Aż pripadny vznik a rozmach neoćakävanej krizy a ńou zaprićinene skody a straty na fudskych żivotoch, ale aj materiälnych a kulturnych hodnotäch modifikuju postoje kompetentnych a zainteresovanych orgänov a institucii na ućelnosf vynakladania rozpoćtovych prostriedkov na zächranny system. Podfa niektorych odbornikov bola v sućasnom obdobi vyvinu fudskej civilizäcie zapoćatä takä kvalitativna zmena, ktorä v podstate znaći tretiu vlnu tohto vyvinu. 1 Dósledkom tejto zmeny je skutoćnosf, że decizna sfera v róznych oblastiach fudskej spoloćnosti a na jej róznych stupńoch nadobuda ćasto charakter akejsi tvorivej negäcie a musi respektovaf mnożstvo novych, prevratnych zmien. Możno uviesf napr. take prejavy, ako: globalizäcia vo vsetkych oblastiach żivota spoloćnosti; mimoriadny rozvoj informaćnych technológii; turbulentnosf v sociälnej, ekonomickej, politickej i bezpećnostnej sfere. Krizovy manażment ako specificky druh riadenia, vyużivany v krizovych situäciäch, je możne chäpaf ako sprostredkovane, manażerske riadenie, ktoreho jadrom je rozhodovanie a vedenie Pudi. Uvedene sa specifickym sposobom prejavuje v krizovom manażmente vo verejnej sprave. Za zäklad verejnej sprävy povażujeme v najsirsom zmysle vzfah spoloćnosti a stätu, vzfah obćana a stätu ako celku, ako aj vzfah obćana k uzemnym ćastiam stätu na regionälnej a lokälnej urovni. V pluralitnej demokracii predstavuje verejnä spräva vyznamnu a relevantnu organizätorsku silu, ktorä je schopnä zabezpećovaf plnenie sociälno-ekonomickych ciefov a uloh spoloćnosti v sulade s prävnym poriadkom stätu. Verejnä spräva predstavuje slużbu obćanom, realizovanu orgänmi jej jednotlivych zlożiek 1 A Toffler,.-H Tofflerovä,. Utväranie novej civilizäcie. Politika tretej vlny. 1. vyd: Open Windows, Bratislava 1996. 116 s. ISBN 80-85741-15-6. 13

Jän Buzalka (stätnej sprävy a samosprävy). Täto slużba je d'alej vykonävanä aj stätnymi organizäciami a inymi instituciami, ktore zabezpećuju spoloćensky prospesne verejne slużby. Pojem verejna sprava je możne zjednodusene chäpaf ako suhrn ćinnosti vykonävanych orgänmi jej jednotlivych zlożiek (stätnej sprävy a samosprävy), v rämci ktorych ide o spravovanie verejnych zäleżitosti.. Je to proces, pri ktorom dochädza ku riadeniu a spravovaniu verejnych zäleżitosti vo verejnom zäujme. Verejna sprava, predstavuje v demokratickom stäte, vzhfadom na svoje postavenie, dóleżity organizätorsky prvok, ktory zabezpeći plnenie stätom stanovenych ekonomickych sociälnych a politickych uloh tak, ako su konkretizovane v zäkladnych dokumentoch vlädy a zabezpećovane v prävnom poriadku. V podmienkach demokracie a trhoveho hospodärstva sa verejnä spräva sa postupne rozvija a ovplyvńuje żivot spoloćnosti vo vsetkych jeho oblastiach, vrätane zabezpećovania obrany, ochrany a bezpećnosti celeho stätu a każdeho jednotlivca. Sućasfou verejnej sprävy je teda aj cely rad orgänov a specializovanych pracovnikov, ktorych je możne zaćlenif do systemu krizoveho manażmentu. Pre vzfah krizoveho manażmentu stätu a verejnej sprävy je potrebne uviesf nasledujuce skutoćnosti: manażment verejnej sprävy sa do znaćnej miery organizaćne aj systemovo prelina s krizovym manażmentom stätu; krizovy manażment stätu riesi vo vaćsine pripadov ulohy sprävneho, nie podnikatefskeho charakteru; rozhodujucu ćasf uloh plni krizovy manażment v obdobi prevencie, nie v akutnom städiu krizy, vaćsina jeho ćinnosti mä preventivny, pripravny charakter. 1.1. Ciele integrovanej vyskumnej ulohy: ziskaf vedecke informäcie o urovni a perspektivach osvojenia si teoretickych a empirickych poznatkov krizoveho manażmentu vo verejnej spräve a miere ich vyużivania v praktickej riadiacej ćinnosti specializovanych pracovisk miestnej stätnej sprävy a samosprävy; analyzovaf sućasny stav a prognózy vyvinu bezpećnostnych verejnosprävnych slużieb a zächrannych subjektov v närodnom a nadnärodnom meradle; vytvorenie optimälnych algoritmov a modelov plnenia uloh krizoveho manażmentu vo verejnej spräve a priprava nävrhov na ich zavedenie do praxe. 1.2. Struktura a organizacia integrovanej vyskumnej ulohy Plnenie integrovanej vedeckej ulohy je ćlenene do nasledujucich ćiastkovych uloh (CVVÜ): 14

Plnenie integrovanej vedeckovyskumnej ilohy. Teória a metodologia krizoveho " CVVÜ - 1/1: Teoreticke a metodologicke zäklady krizoveho manażmentu vo verejnej spräve"- prof. PhDr. Jän Buzalka, CSc. a kolektiv riesitefov; CVVÜ - 1/2: Ziskavanie, spracovanie a vyużivanie poznatkov krizoveho manażmentu vo verejnej spräve v praktickej riadiacej ćinnosti specializovanych pracovisk miestnej stätnej sprävy a samosprävy" - prof. PhDr. Jän Buzalka, CSc. a kolektiv riesitefov; CVVÜ - 1/3: Sućasny stav a prognózy vyvinu bezpećnostnych verejnosprävnych slużieb a zächrannych subjektov v närodnom a nadnärodnom meradle" - prof. PhDr. Jän Buzalka, CSc. a kolektiv riesitefov; CVVÜ - 1/4: Model vyużivanie poznatkov krizoveho manażmentu vo verejnej spräve v praktickej riadiacej ćinnosti specializovanych pracovisk miestnej stätnej sprävy a samosprävy" - prof. PhDr. Jän Buzalka, CSc. a kolektiv riesitefov. 1.3. Teoreticke a metodologicke vychodiska riesenia integrovanej vedeckej ulohy Transfer vedeckych poznatkov krizoveho manażmentu ako teórie do praktickej ćinnosti róznych systemov, podiefajucich sa na prevencii, rieseni krizovych situäcii a odstranovani ich dosledkov, je vzfahom zlożitym, protirećivym, multifaktoriälne podmienenym a predovsetkym vzfahom obojstrannym. Üvahy o transfere vedeckych poznatkov krizoveho manażmentu do praxe nemożno chäpaf ako jeho jednosmernu analyzu a deskripciu. Chäpanie podstaty transferu vedeckych poznatkov odräża vseobecnofilozoficke respektovanie vzfahu teórie a praxe avsak v konkretnom bezpećnostnom prostredi. Skumanie problematiky transferu vedeckych poznatkov krizoveho manażmentu do ćinnosti praktickej riadiacej ćinnosti specializovanych pracovisk miestnej stätnej sprävy a samosprävy si vyżaduje respektovaf zäkladne metodologicke pristupy skumania takychto zlożitych, specifickych spoloćenskych javov a procesov, predovsetkym postihovaf tieto javy a procesy vo vzäjomnych väzbäch a suvislostiach - systemovy pristup, postihovaf ich v dynamicky sa vyvijajucich ćasovych a priestorovych dimenziäch - vyvinovy pristup a uskutoćńovaf vedecky vyskum priamo v ćinnosti skumanych subjektov - uplatnovaf ćinnostny pristup. Pri plneni integrovanej vedeckovyskumnej ulohy bude nevyhnutne postihovaf okruhy zlożitych problemov, medzi ktore patria najmä: Charakteristicke ćrty transferu; Najćastejsie cesty transferu; Perspektivy transferu; 15

Jän Buzalka 1.4. Charakteristicke ćrty transferu Medzi charakteristicke ćrty transferu vedeckych poznatkov krizoveho manażmentu do praktickej riadiacej ćinnosti specializovanych pracovisk miestnej stätnej sprävy a samosprävy (d'alej len transferu) patria najmä tie, ktore v symbióze vyjadruju vseobecne pristupy ku skumaniu a vymedzovaniu vzfahu urćitej oblasti spoloćenskej praxe a vedeckej teórie, ktorä ju viac ći menej adekvätne od^a, ale tież specificke stränky vzfahu bezpećnostnej reality a krizoveho manażmentu ako vednej discipliny. Pri respektovani uvedeneho je możne medzi charakteristicke ćrty tohoto transferu pracovne zaćlenif najmä: obojstrannosf; zlożitosf; protirećivosf; multifaktoriälna objektivna a subjektivna determinovanosf; ćasovä dimenzia; sprostredkovanosf; utilitärnosf; vyberovosf a dalsie. Obojstrannost' ako charakteristickä ćrta transferu znaći, że praktickä ćinnosf tychto subjektov verejnej sprävy je zdrojom poznatkov pre vytväranie vedeckych reflexii - krizoveho manażmentu ako vedy a popritom je kriteriom ich hodnovernosti a poużitefnosti. Zäroven vsak vedecke poznatky krizoveho manażmentu umożńuju riesif terajsie aj perspektivne otäzky ućinnosti praxe tychto subjektov (a d alsich subjektov bezpećnostneho systemu stätu.). Zlożitost' uvädzaneho transferu je jeho imanentnou charakteristickou ćrtou. Je na jednej strane vyrazom zlożitosti bezpećnostnej problematiky spoloćenskej praxe, je vsak tież vyjadrenim zlożitych podmienok konstituovania krizoveho manażmentu ako vedeckej discipliny. Pokiaf ide o posudzovanie transferu z hfadiska jeho protirećivosti, täto jeho charakteristickä ćrta od^a na jednej strane vnutornu protirećivosf bezpećnostnej reality (napr. protirećenia medzi pożiadavkami na ochranu a możnosfami systemov ochrany, protirećenia medzi pozitivnym prinosom modernych technológii pre żivot ćloveka a s tym suvisiacim narastanim rizika a ohrozenia żivota) a zäroven je prejavom nepresnosti a niekedy aj "nedokonalosti" teoretickej reflexie praxe z hfadiska vedeckej teórie. Multifaktorialna determinovanost' transferu, ći uż z hfadiska objektivnych potrieb vyvinu a zdokonafovania systemov ochrany żivotov, zdravia a majetku v modernej spoloćnosti, alebo z hfadiska zlożitych vzfahov róznych subjektov (napr. stätnej sprävy, samosprävy, prävnickych a fyzickych osób) je d alsou jeho charakteristickou ćrtou. Dalsi znak transferu, uvedeny ako jeho ćasova dimenzia, je możne chäpaf z róznych hfadisk. Predovsetkym je to skutoćnosf, że transfer prebieha najćastejsie takpovediac "ex post", ćiże vyvin vedeckej teórie sa prirodzene oneskoruje za vyvinom objektivnej reality (aż na zäklade 16

Plnenie integrovanej vedeckovyskumnej ilohy. Teória a metodologia krizoveho " nazbierania a zovseobecnenia skusenosti, algoritmov konania a sprävania sa v róznorodych krizovych situäciäch), prićom sa móżu vyskytovaf obdobia, ked s vyużitim prognostickej funkcie vedeckeho poznania vedeckä teória rozpracoväva otäzky buducich potrieb objektivnej reality. Casovu dimenziu transferu je możne vzfahovaf tież na plnsie pochopenie potreby urćiteho ćasoveho useku, nevyhnutneho na uskutoćnenie vedeckej (ale napr. aj legislativnej) reflexie vyvinu praxe zo strany pracovnikov praxe (vrätane pracovnikov deciznej sfery). Sprostredkovanost transferu je podmienenä tou skutoćnosfou, że vedecke poznatky krizoveho manażmentu sa nepresadzuju v praktickej riadiacej ćinnosti specializovanych pracovisk miestnej stätnej sprävy a samosprävy priamo, bezprostredne, ale, ako bude uvedene neskór, prostrednictvom zovseobecńovania a vymeny nahromadenych skusenosti ćinnosti róznych subjektov, zächrannych systemov, vyużivania vysledkov vedeckovyskumnej präce, profesionälnou pripravenosfou vsetkych, ktori na plneni tychto uloh participuju a ktori vytvärane odborne (ale tież legislativne) normy presadzuju do svojej praktickej ćinnosti. Skusenosti z uskutoćńovania transferu ukazuju, że jeho charakteristickymi ćrtami su utilitarnost' a vyberovost, ktore su vyjadrenim vyraznej specifickosti takych ćinnosti, ako su ochrana żivotov, zdravia a majetku. Je zrejme, że do praxe sa najrychlejsie a najućinnejsie zavädzaju take poznatky teórie krizoveho manażmentu, ktore prispievaju ku rieseniu najpälćivejsich problemov praxe (v sućasnom obdobi najmä opatrenia proti hrozbe chemickych a biologickych prostriedkov, zavädzania integrovaneho zächranneho systemu, odborne, organizaćne a legislativne riesenie otäzok humanitärnej pomoci postihnutym apod.). Tieto, a d alsie ćrty transferu vyznamnym spósobom podmieńuju aj vofbu spósobov a ciest, ktorymi sa transfer uskutoćńuje. 1.5. Cesty a sposoby transferu Pri chäpani transferu ako postupneho procesu je możne pracovne tento proces usporiadaf do niekofkych, po sebe nasledujucich a prelinajucich sa fäz, v ktorych su vyużivane adekvätne cesty a spósoby: skumanie problemov praxe zächrannych systemov u näs i v zahranići; ziskavanie, analyza a usporiadanie vedeckych poznatkov; studium zovseobecnenych a usporiadanych poznatkov; vytvorenie algoritmov a spósobov riesenia problemov a ich zavedenie do praxe - aj v normativnej a legislativnej oblasti. Prvou fazou takto vytvoreneho pracovneho modelu transferu je skumanie praktickej riadiacej ćinnosti specializovanych pracovisk miestnej stätnej sprävy a samosprävy, d alsich subjektov a zächrannych systemov u näs i v zahranići. Ide tu predovsetkym o empiricke poznävanie mechanizmov a vysledkov praktickej ćinnosti systemov ochrany. Skusenosti ukazuju, że najćastejsimi cestami v rämci tejto fäzy su najmä: 17

Jän Buzalka ziskavanie empirickych skusenosti z każdodennej praxe plnenia uloh praktickej riadiacej ćinnosti specializovanych pracovisk miestnej stätnej sprävy a samosprävy; vymena a zovseobecnovanie pozitivnych skusenosti - odborne zhromażdenia, seminäre, skolenia, publikovanie v odbornej tlaći ; vyużivanie pozitivnych empirickych skusenosti a poznatkov pre skvalitnenie każdodennej praxe - tvorba metodickych prirućiek a inych pomócok. Dalsou fazou transferu, ktorä sa uzko prelina a doplńuje s predoslou je ziskavanie, analyza a usporiadanie vedeckych poznatkov. Tento proces si vyżaduje pripravu a uskutoćńovanie vedeckych vyskumov, ktore by zabezpećovali potrebnu uroveń poznania praxe a tendencii jej vyvoja. V rämci tejto etapy transferu je potrebne sustredif pozornosf na vyużitie nasledujucich ciest a spósobov: vedecky koncipovany a realizovany vyskum, ziskavanie vedeckych poznatkov; analyza a usporiadanie vedeckych poznatkov do podoby teoretickych koncepcii; vymena a vyużivanie relevantnych skusenosti a poznatkov inych krajin - tento spósob je efektivne a systematicky vyużivany. Pokiaf ide o studium zovseobecnenych a usporiadanych poznatkov, ako d alsiu fäzu transferu, je v znaćnej miere obsahom analyzy edukaćnych potrieb systemu. Takäto analyza je jednym zo zäkladnych predpokladov uspesnosti rozvoja każdej organizäcie. V tejto suvislosti je potrebne zdóraznif, że by malo isf o analyzu potrieb sućasnych i potrieb buducnosti. Vzhfadom na skutoćnosf, że vo väćsine pripadov ide o edukäciu dospelych, nadobuda v tomto procese mimoriadny vyznam aj vytväranie podmienok pre sebavzdelävanie a osobny rozvoj ("selfrealization") - vsetkych skupin pracovnikov praktickej riadiacej ćinnosti specializovanych pracovisk miestnej stätnej sprävy a samosprävy. Jadrom a zäroven najzlożitejsou otäzkou celeho transferu je etapa, zahrńujuca vytvorenie najoptimalnejsich algoritmov a spösobov riesenia problemov a ich zavedenie do praxe. Obsah tejto fäzy transferu je v sućasnom obdobi realizovany mnohymi spósobmi a v rozlićnych formäch, najmä prostrednictvom nasledujucich aktivit: system metodickych zamestnani, ukäżok, prezentäcii a exkurzii; cvićenia a näcviky na miestnej a regionälnej urovni; cvićenia, ukäżkove cvićenia, stäbne näcviky na celostätnej a medzinärodnej urovni; analyza ziskanych skusenosti a poznatkov z realizovanych cvićeni a ich zavädzanie do ćinnosti praktickej riadiacej ćinnosti specializovanych pracovisk miestnej stätnej sprävy a samosprävy; seminäre, konferencie, workshopy, sympóziä - domäce aj medzinärodne; 18

Plnenie integrovanej vedeckovyskumnej ilohy. Teória a metodologia krizoveho " 1.6. Perspektivy transferu Ako je zrejme z toho, ćo bolo doposiaf uvedene, uroveń transferu vedeckych poznatkov krizoveho manażmentu do praktickej riadiacej ćinnosti specializovanych pracovisk miestnej stätnej sprävy a samosprävy nie je adekvätna potrebäm sućasneho stavu a perspektivam vyvinu celeho systemu krizoveho manażmentu na tejto urovni stätnej sprävy a samosprävy. Pre zvysenie urovne transferu by bolo potrebne sustredif pozornosf na plnenie nasledujucich uloh: vedecky vyskum struktury krizoveho manażmentu, vzäjomnych väzieb medzi prvkami tohoto systemu navzäjom a tież navonok s inymi systemami aj v medzinärodnom meradle (zächranärske subjekty, stätna spräva, samospräva, prävnicke osoby, fyzicke osoby); permanentne studium teórie krizoveho manażmentu - specificky v jednotlivych urovniach edukaćneho systemu - vyużitie ućinnych edukaćnych koncepcii, metód a foriem (ako napr. możnosti pripadovych studii, simulaćnych hier, modelovania, pripadne distanćneho vzdelävania); dóslednejsia aplikäcia relevantnych vedeckych poznatkov krizoveho manażmentu do praktickej riadiacej ćinnosti specializovanych pracovisk miestnej stätnej sprävy a samosprävy; vyużitie pristupov krizoveho manażmentu, najmä v oblasti fäz vyvinu rizika, resp. vyvinu krizy, posudzovania faktorov mimoriadnych udalosti, krizoveho plänovania, pri priprave legislativnych a odbornych noriem; uzka spolupräca vsetkych prvkov krizoveho manażmentu a d alsich subjektov s relevantnymi instituciami inych krajin, pripadne v rämci spoloćnych nadnärodnych orgänov a organizäcii. 1.7. Harmonogram realizacie integrovanej vedeckovyskumnej ulohy a teoreticko-prakticke vystupy Integrovanä vedeckovyskumnä uloha je sućasfou Dlhodobeho zämeru Akademie Policajneho zboru v oblasti vedy na roky 2003-2008" Pre jej plnenie sa predpokladä nasledujuci harmonogram, ktory bude vżdy konkretizovany vo vyskumnych projektoch jednotlivych ćiastkovych uloh. o I. etapa: mäj 2005 - október 2006: Plnenie ćiastkovej vedeckovyskumnej ulohy CVVÜ - 1/1: Teoreticke a metodologicke zäklady krizoveho manażmentu vo verejnej spräve"; Vystup: vedeckä monografia - 2005; Studia - 2006; Projekt: mäj 2005; Zäverećnä spräva: október 2006. 19

Jän Buzalka о II. etapa: mäj 2006 - október 2007: Plnenie ciastkovej vedeckovyskumnej ulohy CVVU - 1/2: Ziskavanie, spracovanie a vyuzivanie poznatkov krizoveho manaźmentu vo verejnej spräve v praktickej riadiacej ćinnosti specializovanych pracovisk miestnej stätnej sprävy a samosprävy"; Vystup: studia - 2007, Studijny text - metodickä pomócka - 2007; Projekt: mäj 2006; Zäverecnä spräva: október 2007. о III. etapa: mäj 2007 - mäj 2008: Plnenie ciastkovej vedeckovyskumnej ulohy CVVU - 1/3: Sućasny stav a prognozy vyvinu bezpećnostnych verejno-sprävnych slużieb a zächrannych subjektov v närodnom a nadnärodnom meradle"; Vystup: studia - 2008; Studijny text- skriptä 2008; Projekt: mäj 2007; Zäverecnä spräva: mäj 2008. о IV. etapa: október 2007- november 2008: Plnenie ciastkovej vedeckovyskumnej ulohy CVVU - 1/4: Model vyuzivanie poznatkov krizoveho manażmentu vo verejnej spräve v praktickej riadiacej ćinnosti specializovanych pracovisk miestnej stätnej sprävy a samosprävy"; Vystup: Studijny text - Metodika modelovych rieseni; Projekt: október 2007; Zäverecnä spräva: november 2008. 1.8. Metódy riesenia integrovanej vedeckovyskumnej ulohy V zävislosti na prebiehajucom obdobi procesu vedeckeho vyskumu budu v jednotlivych ciastkovych vedeckovyskumnych ulohäch vyuzivane: Metódy a techniky pripravneho obdobia vyskumu; Metódy a techniky ziskavania vyskumnych poznatkov; Metódy a techniky analyzy a evaluäcie ziskanych poznatkov. Sustava konkretnych metód a technik vyskumu je charakterizovanä v każdej ciastkovej vedeckovyskumnej ulohe. (Podrobne pozri v projektoch jednotlivych CVVU 1/1-1/4). 1.9. Predpokladane vystupy integrovanej vedeckovyskumnej ulohy Zäverecne sprävy CVVU 1/1-1/4 a zäverecnä spräva integrovanej vedeckovyskumnej ulohy; Vedecke studie a odborne clänky z plnenia CVVU 1/1-1/3; Studijne texty - metodiky z plnenia CVVU 1/2-1/4; Vedeckä monografia k teórii a metodológii transfer. 20

Plnenie integrovanej vedeckovyskumnej ulohy.,, Teoria a metodologia krizoveho " Schema c. 1.1: Clenenie integrovanej vedeckovyskumnej uloh. Poznämka: P X - predpokladany mesiac oponentury projektu ciastkovej ulohy. Schema c. 1.2: Harmonogram riesenia integrovanej vedeckovyskumnej ulohy 21

Jän Buzalka Summary Fulfillment of an integrated scientific research task "Theory and methodology of crisis management in public administration as an applied discipline and transfer of its knowledge into practice of public administration subjects" The transfer of scientific knowledge of crisis management as a theory of practical activities of different systems participating in prevention, crisis situation solving and removing its consequences, is a relationship, which is complicated, contradictory and multi-factorial conditioned. It is mainly a mutual relationship. The objectives of integrated research target are: to acquire scientific information about level and perspectives of acquiring theoretical and empirical knowledge of crisis management in public administration and level of using in practical activities of specialized workplaces in the local public administration and local government; to analyze the current state and prognoses of development of security public administration services and rescue subjects within national and supranational measure; to create optimal algorithms and models of fulfillment of the crisis management tasks in the public administration and preparation of proposals for their introduction into the practice. 22