INSTRUKCJA OBSŁUGI KURTYNY POWIETRZNEJ TYP RM-9-S RM-9 RM-1 RM-15 -S/Y-W -S/Y-W -S/Y-W
1. INFORMACJA O PRODUKCIE Jako jeden z produktów do urządzenia nowoczesnego wnętrza najwyższej klasy, kurtyna powietrzna z nagrzewnicą wodną łączona jest z klimatyzatorem. Montowana jest przy wejściach w supermarketach, teatrach, halach, hotelach, warsztatach, magazynach, aby chronić wnętrza przed dostaniem się do nich kurzu, owadów, nieodpowiedniego powietrza, itd. Kurtyny wyposażone w wyjście pod wyłącznik krańcowy - Źródłem ciepła w trybie grzania jest ciepła woda zasilająca kurtynę. Poprzez odłączenie zasilania ciepłej wody kurtyna będzie pracować jako zimna. - Ciśnienie robocze wynosi: 1.8-.Mpa - Kurtyna nie może pracować na zewnątrz gdy nagrzewnica może zamarznąć w niskich temperaturach. - Urządzenie musi być zainstalowane przez doświadczoną firmę instalacyjną. - Proszę przeczytać uważnie niniejszą instrukcję przed użytkowaniem urządzenia..wymiary URZĄDZENIA I ROZMIESZCZENIE OTWORÓW INSTALACYJNYCH FRONT PRZÓD SI ZE ROZMIAR I H BACK TYŁ J B C D E B F G MODEL A B C D E F G H I J RM-9-S/Y-W 9 5 15 RM-1-S/Y-W 1 4 15 1 5 6 4 6 1 RM-15-S/Y-W 15 55 15
. UWAGI ODNOŚNIE MONTAśU Podczas instalowania kurtyny powietrznej naleŝy trzymać się następujących wytycznych: 4.1 Jednostka powinna zostać zamontowana w 4. Jednostka powinna zostać zainstalowana stabilnym miejscu tak, aby uniknąć w przyszłości wewnątrz pomieszczenia. jej drŝenia, związanego z tym hałasu oraz dla bezpieczeństwa jej funkcjonowania. WLOT I N ミミミ ミミミミミミ ミミミミミミ WNETRZE I NDOOR OUT WYLOT OUTDOOR ZEWNETRZE ミミミミミミ ミミミ ミミミミミミ 4. Nie naleŝy instalować jednostki za nisko, tj. nie niŝej niŝ, m od podłoŝa. 4.4. JeŜeli wejście jest szersze od jednostki, zaleca się montaŝ dwu lub więcej urządzeń równolegle obok siebie. W tym przypadku naleŝy zachować -4 mm odstępu pomiędzy jednostkami. 4mm ~. m 4.5. Między jednostką a ścianą nie powinna pozostawać wolna przestrzeń. Przy montowaniu urządzenia u sufitu naleŝy uŝyć załączonych wsporników sufitowych. 4.6. Nie naleŝy montować jednostki w miejscu wystawionym na rozchlapywanie wody, działanie silnego strumienia pary wodnej, gazu wybuchowego lub powodującego korozję urządzenia.
5. MONTAś A. Instalacja na ścianie betonowej: 5.1.1. Zdjąć płytę montaŝową. NaleŜy odkręcić śruby z tylnej części jednostki i zdjąć płytę. 5.1. Zamocować śruby w odpowiedniej pozycji (NaleŜy ustalić pozycję zamocowania śrub z otworami w płycie montaŝowej i zacementować otwory ze śrubami) MOUNTI NG PLATE PŁYTA MONTAśOWA BETON φ 4-5mm FI XI NG SCREW ŚRUBY MOCUJĄCE 1-15 mm 7 mm 5.1. Po zastygnięciu cementu naleŝy zamocować płytę montaŝową (naleŝy uŝyć podkładki i nakrętki, jak pokazano poniŝej). 5.1.4. Zamontować część główną urządzenia. Ustawić część główną urządzenia na górnym końcu płyty montaŝowej i zacisnąć, jak przedstawiono poniŝej. WASHER PODKŁADKA PODKŁADKA SPRI NGWASHER SPRĘśYNOWA 1 1 NUT NAKRĘTKA MOUNTI NGPLATE PŁYTA MONTAśOWA 4
B. Instalacja na ścianie drewnianej. 5..1. Zamontować płytę montaŝową w odpowiedniej pozycji za pomocą wkrętów. 5.. Tak samo jak w punkcie 4 A. WOODENSCREW WKĘT 1 1 MOUNTI NGPLATE PŁYTA MONTAśOWA C. Mocowanie u sufitu 5..1 Zdjąć płytę montaŝową z części głównej urządzenia (tak samo jak w punkcie 5.1.1) 5.. MontaŜ wsporników sufitowych, patrz poniŝej. PŁYTA MONTAśOWA MOUNTI NG PLATE C D PODKŁADKA WASHER PODKŁADKA SPRĘśYNOWA SPRI NGWASHER NAKRĘTKA NUT C FI XI NG SCREW ŚRUBY MOCUJĄCE 5.. Ustawić płytę montaŝową na wspornikach sufitowych i ją zamocować (naleŝy uŝyć śrub dołączonych do wsporników sufitowych, jak przedstawiono poniŝej). Pozycja płyty montaŝowej moŝe być dostosowana w granicach 1mm.. 5..4 Aby zainstalować część główną urządzenia naleŝy postępować wg zaleceń z punktu A 1 1 PODKŁADKA WASHER PODKŁADKA SPRI NG WASHER SPRĘśYNOWA NAKRĘTKA NUT PŁYTA MOUNTI MONTAśOWA NG PLATE MAX. 1 mm 5
D. Montaż na suficie podwieszanym 5.4.1 Zamontować kurtynę powietrzną wg procedury dla ściany betonowej. KANAŁ POWIETRZNY WI ND PI PI NG WLOT I N 5.4. Następnie podłączyć kanały wg schematu po prawej. WYLOT OUT SUFIT CEI LI NG 6. PARAMETRY TECHNICZNE Model V~ Hz W Max. Prędkość powietrza m/s Przepływ powietrza m /h H L H L Gło śność db Waga Kg Temp. Powietrza C przepływu Wody m/s Prędkość Temp. Wody Wejście/Wyjście 1-65 C Masa wody Kg/h Ciśnienie wody Pa Temperatura wody C Moc KW przepływu Wody m/s Temp. Wody Wejście/Wyjście Temp. Wody Wejście/Wyjście 9-6 C 85-55C Prędkość Masa wody Kg/h Ciśnienie wody Pa Temperatura wody C Moc KW przepływu Wody m/s Prędkość Masa wody Kg/h Ciśnienie wody Pa Temperatura wody C Moc KW RM- 9-S/Y-W RM- 1-S/Y-W RM- 15-S/Y-W / 5 / 5 / 5 145 15 1 8 19 14 4 175 <55 8,49 878 6,9 698 6 15 5 <57 5,65 117 715 8,5 9 16 <59 4,8 146 9 6,65 116 7 49 16,45 85 187 1 47 1,6 17 5 17 7,75 1 115 1 8. Działanie 8.1 WSKAZANIA DIOD 8.1.1 CZERWONA ZASILANIE 8.1. ZIELONA 1 PRACA W TRYBIE CHŁODZENIA 8.1. ZIELONA PRACA W TRYBIE GRZANIA 8. OZNACZENIE PRZYCISKÓW PILOTA 8..1 PRZYCISK SPEED PODNOSI LUB ZMNIEJSZA PRĘDKOŚĆ WENTYLATORA. PRZYCISK HEAT WŁĄCZANIE TRYBU GRZANIA. (GDY TRYB GRZANIA JEST WŁĄCZONY A TEMPERATURA POWIETRZA JEST WYŻSZA NIŻ 5 C TRYB GRZANIA AUTOMATYCZNIE ZAMIENI SIĘ W TRYB CHŁODZENIA) 8..PRZYCISK TEMP PODNOSI LUB OBNIŻA TEMPERATURĘ 8..PRZYCISK MOOD ZAMIENIA WSKAZANIE STOPNI CELSJUSZA NA STOPNIE FARENTHAJTA 8. INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA 8..1 INSTALACJA BATERII 8..1.1 PRZYCISNĄĆ I WYSUNĄĆ PRZYKRYWĘ BATERII 8..1. WŁOŻYĆ DWIE ALKALICZNE BATERIE TYPUAAA. UPEWNIĆ SIĘ CZY BATERIE ZOSTAŁY POPRAWNIE ZAINSTALOWANE. 8..1. ZAŁOŻYĆ PRZYKRYWĘ BATERII 8.4 WSKAZÓWKI: 8.5.1 KIERUJ PILOTA W KIERUNKU URZĄDZENIA 6
8.4.MAKSYMALNA ODLEGŁOŚĆ PILOTA OD KURTYNY WYNOSI 6 METRÓW 8.4.ZACHOWAJ OSTROśNOŚĆ TAK ABY PILOT NIE SPADŁ NA POSADZKĘ. 8.4.4NIE WYSTAWIAJ PILOTA NA BEZPOŚREDNIE DZIAŁANIE PROMIENI SŁONECZNYCH ORAZ WSZELKICH URZĄDZEŃ GRZEWCZYCH. 8.4.5UśYWAJ TYLKO ALKALICZNYCH BATERII TYPAAA. WYMIENIAJ ZAWSZE OBIE BATERIE RAZEM. 8.4.6WYJMIJ BATERIE Z PILOTA W PRZYPADKU NIEUśYWANIA URZĄDZENIA PRZEZ DŁUśSZY OKRES. 9. UWAGI 9.1 Napięcie i częstotliwość pracy jednostki powinna być zgodna ze wskazaniami na płytce znamionowej. 9. Odłączyć zasilanie przed działaniami na jednostce. 9. Konserwacja urządzenia powinna być dokonywana co roku. 9.4 Jednostka nie powinna być czyszczona za pomocą benzyny, rozpuszczalników lub innych środków chemicznych. 9.5 NaleŜy uwaŝać, aby woda nie dostała się do silnika. 9.6 JeŜeli zasilanie pochodzi z gniazdka elektrycznego, wtyczka musi odpowiadać IC5-1. JeŜeli przewód zasilania jest podłączony bezpośrednio do linii zasilającej, przełączniki biegunowości, w których odległość do połączenia wynosi co najmniej mm, muszą być zainstalowane na linii zasilającej. 7
KATRA GWARANCYJNA 8
Pieczątka sprzedawcy Data sprzedaŝy MODEL URZĄDZENIA... Dane Klienta: Firma/Imię i Nazwisko:... Adres:... Telefon:... Kwituję odbiór sprawnego działania urządzenia i instalacji. podpis klienta UWAGA! Karta gwarancyjna bez daty sprzedaŝy, pieczątki punktu sprzedaŝy, a takŝe z dokonanymi poprawkami i skreśleniami jest niewaŝna. 9
PRZEGLĄDY SERWISOWE L.p. Data zgłoszenia Data wykonania Zakres przeglądu Podpis i pieczątka 1... 4. 5. 6. 7. PRZEBIEG GWARANCJI L.p. Data zgłoszenia Data wykonania Zakres naprawy, uwagi Podpis i pieczątka 1... 4. 5. 1
WARUNKI GWARANCJI 1. Niniejszą gwarancją objęte są urządzenia zakupione w AB Klima, dalej nazywanym gwarantem.. Gwarant zapewnia dobrą jakość i sprawne działanie urządzeń, prawidłowo zamontowanych i eksploatowanych zgodnie z przeznaczeniem.. Okres gwarancji wynosi 1 miesięcy od daty zakupu. 4. Gwarant będzie zwolniony od odpowiedzialności z tytułu gwarancji jeŝeli : dokonano nieprawidłowego montaŝu lub demontaŝu, przeróbki urządzeń lub osprzętu pomocniczego, urządzenia zostały zamontowane niezgodnie z instrukcją, nastąpiło uszkodzenie mechaniczne w wyniku niewłaściwego transportu, przechowywania lub na skutek zdarzeń losowych niezaleŝnych od producenta spowodowanych siłą wyŝszą. 5. Reklamujący zobowiązany jest do wypełnienia zgłoszenia reklamacyjnego. 6. Nie uznaje się roszczeń wynikających z obraŝeń cielesnych, zniszczenia surowca, utraty zysku lub innych strat powstałych w wyniku wadliwie działającego sprzętu w okresie gwarancji i poza nim. 7. Koszty przeglądów eksploatacyjnych obciąŝają klienta. 8. Jedynym dokumentem uprawniającym do roszczeń jest niniejsza gwarancja. 9. Gwarancja bez daty, pieczęci i podpisu sprzedawcy jest niewaŝna. 1.UŜytkownik jest zobowiązany do przeprowadzenia w ciągu roku przynajmniej jednego przeglądu technicznego kurtyny. Przeglądy te są odpłatne i muszą być wykonane przez uprawnionego serwisanta. Gwarancja moŝe zostać przedłuŝona do 6 miesięcy pod warunkiem przeglądów gwarancyjnych wykonywanych przez firmę montującą wg indywidualnie ustalonych warunków. 11
1