MOP S5 MIELNO 11/10/2017
2/21 WYJĄTKOWE ROZWIĄZANIA DELABIE jest dzisiaj międzynarodową grupą znaną z szerokiej oferty rozwiązań przystosowanych do wymagań w budynkach użyteczności publicznej. Produkty DELABIE, które gwarantują oszczędność wody oraz są idealnym rozwiązaniem dla zapewnienia higieny, dostępności, bezpieczeństwa i odporności na wandalizm, są cenione za swoją niezawodność i wytrzymałość. WYJĄTKOWA OFERTA Firma DELABIE, jako historyczny partner sektora użyteczności publicznej i zakładów opieki zdrowotnej, rozwinęła ofertę składającą się z pięciu gam produktowych, co pozwala jej spełnić wymagania każdego klienta: Armatura sanitarna do budynków użyteczności publicznej Armatura do Szpitali i Domów opieki Dostępność i Akcesoria dla zapewnienia higieny Urządzenia sanitarne ze stali nierdzewnej Armatura specjalistyczna OBECNOŚĆ NA RYNKU MIĘDZYNARODOWYM Silnie rozwijająca się od ostatnich dziesięciu lat francuska Grupa DELABIE, bezpośrednio z fabryki we Friville (Francja, departament Somma) oraz poprzez swoje filie w Wielkiej Brytanii, Krajach Beneluksu, Niemczech, Polsce, Portugalii, Zjednoczonych Emiratach Arabskich (Dubaj), Chinach (Honkong), eksportuje obecnie do ponad 70 krajów. Armatura i urządzenia DELABIE są instalowane wszędzie tam, gdzie wymagana jest jakość. Działalność na arenie międzynarodowej jest możliwa dzięki zgodności produktów marki z większością norm międzynarodowych oraz krajowych poszczególnych państw. Wszystkie nasze referencje z podziałem na rodzaj obiektów i kraje znajdują się na stronie internetowej: delabie.pl. DOŚWIADCZENIE PRODUCENTA Od początku swojego istnienia firma DELABIE była przedsiębiorstwem przemysłowym i zdołała utrzymać w czasie pełną kontrolę produkcji swoich wyrobów. Obecnie pracownicy DELABIE wykonują ponad trzydzieści wysoko wyspecjalizowanych zawodów. To wyjątkowe doświadczenie pozwala firmie na innowację, aby stale dostosowywać produkty do potrzeb rynku. Wszystkie produkty DELABIE są kontrolowane na każdym etapie produkcji i są stale poddawane rygorystycznym testom. Ta całkowita kontrola łańcucha produkcji gwarantuje redukcję czasu dostawy do minimum. Klienci DELABIE mogą liczyć na krótki czas realizacji!
3/21 SPIS TREŚCI STELAŻ DO PISUARU TEMPOFIX 2 Zawór elektroniczny, zsilanie sieciowe Nr 542910 TRANSFORMATOR Bez skrzynki Nr 406000 PISUAR WISZĄCY BOOMERANG - Zasilanie wody z tyłu Nr 0311060001 UMYWALKA ŚCIENNA BOB - Z niewidocznym odpływem Nr 3411130006 BATERIA ELEKTRONICZNA TEMPOMATIC MIX 2 Zasilanie sieciowe Nr 494000 UMYWALKA ŚCIENNA TRAPEZ Nr 3411270008 LUSTRO PROSTOKĄTNE INOX H.500 Lustro nietłukące się Nr 3452 STELAŻ DO WC TEMPOFIX 2 Zawór elektroniczny, zsilanie sieciowe Nr 546400 PRZYŁĄCZE Z REDUKCJĄ Redukcja 100/110 PVC do TEMPOFIX 2 Nr 576910 WC WISZĄCE BCN S Nr 0112110001 MOCOWANIA ŚCIENNE Do stelaża TEMPOFIX 2 Nr 576MUR WC WISZĄCE 700 S DLA OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH - Dla osób niepełnosprawnych Nr 0112080001 STAŁA PORĘCZ ŁUKOWA Ø32, L. 650 MM Inox satynowy UltraSatin Nr 510161S UCHYLNA PORĘCZ ŁUKOWA Ø32, L. 850 MM Inox satynowy UltraSatin Nr 510164S POD. MODUŁ PODAJNIK - ZASOBNIK NA RĘCZNIKI PAPIEROWE - SUSZARKA DO RĄK Podtynkowy Nr 0013690000 Strona 4 Strona 5 Strona 6 Strona 7 Strona 8 Strona 9 Strona 10 Strona 11 Strona 12 Strona 13 Strona 14 Strona 15 Strona 16 Strona 17 Strona 18
POJEMNIK NA PAPIER TOALETOWY JUMBO - 200 M Duży model do zwoju 200 m Nr 2902 ŚCIENNY DOZOWNIK MYDŁA W PŁYNIE, 1 LITR Z delikatnym uruchamianiem Nr 510582 Strona 19 Strona 20
4/21 Stelaż do pisuaru TEMPOFIX 2 Nr 542910 Zawór elektroniczny, zsilanie sieciowe Stelaż do pisuaru TEMPOFIX 2 - Nr 542910 Stelaż L.334 z zaworem elektronicznym do podwieszanejmiski pisuarowej: Jednolita podstawa i zintegrowane wzmocnienia. Stelaż ze stali ocynkowanej elektrolitycznie, pokrytej epoksydem, ze wzmocnioną ramą i podstawą. Mocowanie na posadzce nośnej dostarczonymi 4 metalowymi kołkami rozporowymi i do ściany mocowaniami ściennymi. Regulacja wysokości (stelaż teleskopowy). Zgodny z wymaganiami normy NF D12-208. Wyposażony w elektroniczną armaturę do spłukiwania bezpośredniego TEMPOMATIC Z½" 12 V. Płyta Inox satynowy 200 x 225 mm. Odporny na uderzenia detektor obecności na podczerwień. Automatyczne funkcjonowanie bez kontaktu z dłonią. Możliwość regulacji odległości detekcji i wypływu podczas instalacji. Antyblokada wypływu. Możliwość automatycznego spłukiwania wstępnego. Automatyczne spłukiwanie po oddaleniu się użytkownika. Czas wypływu ~3 sekundy z możliwością regulacji. Spłukiwanie okresowe co 24 h po ostatnim użyciu. Rura zasilająca, uszczelka Ø35. Rura odpływu z uszczelką Ø50. 10 lat gwarancji. 12 V Całkowita higiena: brak kontaktu z dłonią Odporność na obciążenie 400 kg Instalacja na stelażu, za ścianą Opis techniczny: patrz TEMPOMATIC pisuar nr 428100. Stelaż do pisuaru TEMPOFIX 2 - Nr 542910 Przyłącze ½² Technologia Głębokość Szerokość Elektronika 1010-1450 mm 155 mm 334 mm Gwarancja
5/21 Transformator Nr 406000 Bez skrzynki Transformator - Nr 406000 Transformator 230/12 V do zasilania elektrycznego. Bez skrzynki, możliwość dopasowania do szyn DIN. L.35 mm. 10 lat gwarancji. 230/12 V Transformator - Nr 406000 Głębokość Długość 80 mm 68 mm 65 mm
6/21 Pisuar wiszący BOOMERANG Nr 0311060001 - Zasilanie wody z tyłu Pisuar wiszący BOOMERANG - Nr 0311060001 Indywidualny pisuar wiszący. Kompatybilny ze standardowymi stelażami dostępnymi na rynku. Inox 304 bakteriostatyczny. Wykończenie satynowe. Grubość Inoxu: 1,2 mm. Dopływ wody z tyłu. Poziomy, podtynkowy odpływ wody. Dostarczany z syfonem 1½². Prosta instalacja: panel dostępu ze śrubami antykradzieżowymi TORX. Dostarczany z mocowaniami. Waga: 8 kg. Inox 304 bakteriostatyczny Łatwa instalacja: panel dostępu Pisuar wiszący BOOMERANG - Nr 0311060001 Długość Szerokość Grubość Wykończenie 590 mm 325 mm 375 mm 1,2 mm
7/21 Umywalka ścienna BOB Nr 3411130006 - Z niewidocznym odpływem Umywalka ścienna BOB - Nr 3411130006 Umywalka ścienna. Średnica wewnętrzna umywalki: 310 mm. Prosta i elegancka estetyka. Inox 304 bakteriostatyczny. Wykończenie satynowe. Grubość Inoxu: 1,2 mm. Wykończenie z ochroną przed skaleczeniem. Odporność na wandalizm: umywalka zamknięta od dołu,niewidoczny syfon. Szybka i łatwa instalacja: montaż od przodu, dzięki płycie montażowej z Inoxu. Z otworem na armaturę Ø35 z prawej strony. Dostarczana z korkiem 1¼² i syfonem. Bez przelewu. Dostarczana z mocowaniami. Znak CE. Produkt zgodny z normą PN-EN 14688. Waga: 5,5 kg. Inox 304 bakteriostatyczny i gładka powierzchnia Wykończenie z ochroną przed skaleczeniem Prosta i czysta estetyka Umywalka ścienna BOB - Nr 3411130006 Długość Szerokość Grubość Wykończenie 285 mm 360 mm 400 mm 1,2 mm
8/21 Bateria elektroniczna TEMPOMATIC MIX 2 Nr 494000 Zasilanie sieciowe Bateria elektroniczna TEMPOMATIC MIX 2 - Nr 494000 Elektroniczna bateria stojąca do umywalki: Niezależna skrzynka elektroniczna IP65. Zasilanie sieciowe z transformatorem 230/12 V. Wypływ nastawiony na 3 l/min przy 3 barach, możliwość regulacji od 1,5 do 6 l/min. Antyosadowe sitko wypływowe. Programowane spłukiwanie okresowe (nastawione na ~60 sekund co 24 h po ostatnim użyciu). Detekcja obecności na podczerwień, detektor odporny na uderzenia. Korpus z litego, chromowanego mosiądzu. Wężyki PEX z filtrami i elektrozaworami Z3/8". Wzmocnione mocowanie 2 trzpieniami z Inoxu. Antyblokada wypływu. Boczna, standardowa dźwignia regulacji temperatury z regulowanym ogranicznikiem temperatury maksymalnej. 10 lat gwarancji. Niezależna skrzynka elektroniczna IP65 90% oszczędności wody Całkowita higiena: brak kontaktu z dłonią Spłukiwanie okresowe przeciw proliferacji bakterii Bateria elektroniczna TEMPOMATIC MIX 2 - Nr 494000 Przyłącze Technologia wylewki Długość wylewki Wypływ Z3/8" Elektronika 125 mm 145 mm 3 l/min Normy i Certyfikaty Gwarancja
9/21 Umywalka ścienna TRAPEZ Nr 3411270008 Umywalka ścienna TRAPEZ - Nr 3411270008 Umywalka ścienna, 600 x 505 mm. Inox 304 bakteriostatyczny. Wykończenie satynowe. Grubość Inoxu: 1,2 mm. Wykończenie z ochroną przed skaleczeniem. Z centralnym otworem Ø35 na armaturę. Dostarczana z korkiem 1¼². Bez przelewu. Dostarczana z mocowaniami. Znak CE. Produkt zgodny z normą PN-EN 14688. Waga: 5,5 kg. Inox 304 bakteriostatyczny i gładka powierzchnia Wykończenie z ochroną przed skaleczeniem Umywalka ścienna TRAPEZ - Nr 3411270008 Długość Szerokość Grubość Wykończenie 150 mm 600 mm 505 mm 1,2 mm
10/21 Lustro prostokątne Inox H.500 Nr 3452 Lustro nietłukące się Lustro prostokątne Inox H.500 - Nr 3452 Prostokątne lustro z bakteriostatycznego, polerowanego Inoxu 304. Niewidoczne wzmocnienie płytąpvc 10 mm. 5 punktów mocujących. Niewidoczne mocowania. Nietłukące się. Wymiary: 10 x 385 x 485 mm. 10 lat gwarancji. Łatwa instalacja Nietłukące się: Inox Inox 304 bakteriostatyczny Lustro prostokątne Inox H.500 - Nr 3452 Głębokość Szerokość wylewki Wykończenie 10 mm 385 mm 485 mm Inox 304 błyszczący, polerowany Gwarancja
11/21 Stelaż do WC TEMPOFIX 2 Nr 546400 Zawór elektroniczny, zsilanie sieciowe Stelaż do WC TEMPOFIX 2 - Nr 546400 Stelaż L.334 z zaworem elektronicznym do podwieszanej miski ustępowej: Jednolita podstawa i zintegrowane wzmocnienia. Stelaż ze stali ocynkowanej elektrolitycznie, pokrytej epoksydem, ze wzmocnioną ramą i podstawą. Mocowanie na posadzce nośnej dostarczonymi 4 metalowymi kołkami rozporowymi i do ściany mocowaniami ściennymi. Regulacja wysokości (stelaż teleskopowy). Zgodny z wymaganiami normy NF D12-208. Wyposażony w elektroniczną armaturę do spłukiwania bezpośredniego TEMPOMATIC W1". Do ścianki od 26 do 70 mm. Odporny na uderzenia detektor obecności na podczerwień na płycie Inox 320 x 220 mm. Uruchamianie zamierzone przez przybliżenie dłoni do detektora lub automatyczne po oddaleniu się użytkownika. Czas wypływu ~7 sekund z możliwością regulacji od 3 do 12 sekund. Transformator 230/12V. Zawór odcinający i regulujący wypływ. Możliwość regulacji odległości detekcji i wypływu podczas instalacji, antyblokada wypływu. Rura spłukująca Ø32 z elementem łączącym Ø55. Rura odpływu Ø100 z uszczelką. 10 lat gwarancji. 230/12 V Całkowita higiena: brak kontaktu z dłonią Odporność na obciążenie 400 kg Instalacja na stelażu, za ścianą Opis techniczny: patrz TEMPOMATIC nr 463326. Stelaż do WC TEMPOFIX 2 - Nr 546400 Przyłącze 1" Technologia Głębokość Długość Elektronika 960-1200 mm 155 mm 334 mm Gwarancja
12/21 Przyłącze z redukcją Nr 576910 Redukcja 100/110 PVC do TEMPOFIX 2 Przyłącze z redukcją - Nr 576910 Przyłącze z redukcją 100/110 PVC. Do rury odpływu w przypadku innej średnicy niż 100. Łatwa instalacja Przyłącze z redukcją - Nr 576910 Długość 60 mm Gwarancja
13/21 WC wiszące BCN S Nr 0112110001 WC wiszące BCN S - Nr 0112110001 Wisząca miska ustępowa WC. Kompatybilna ze standardowymi stelażami dostępnymi na rynku. Czysty i elegancki design. Inox 304 bakteriostatyczny. Wykończenie satynowe. Grubość Inoxu: 1,5 mm. Miska wytłaczana, bez spoin, dla łatwej obsługi i odpowiedniej higieny. Polerowane wnętrze miski, zaokrąglone brzegi dla łatwego czyszczenia. Zintegrowany kołnierz do rozprowadzenia wody. Poziomy dopływ wody Ø55 mm. Poziomy odpływ wody Ø100 mm. Oszczędność wody: funkcjonuje od 4 l wody i więcej. Zamknięta od spodu. Otwory do mocowania deski sedesowej. Dostarczana z zaślepkami z Inoxu do użycia bez deski sedesowej. Prosta i szybka instalacja: montaż od przodu dzięki płycie montażowej z Inoxu. Dostarczana z płytą montażową i 6 śrubami antykradzieżowymi TORX. Znak CE. Produkt zgodny z normą PN-EN 997 do spłukiwania 4 l wody. Waga: 12 kg. Inox 304 bakteriostatyczny Polerowane wnętrze miski Czysty i elegancki design WC wiszące BCN S - Nr 0112110001 Długość Szerokość Grubość Wykończenie 375 mm 550 mm 360 mm 1,5 mm
14/21 Mocowania ścienne Nr 576MUR Do stelaża TEMPOFIX 2 Mocowania ścienne - Nr 576MUR Zestaw mocowań do górnej części stelaża TEMPOFIX WC. 2 mocowania ścienne ze stali ocynkowanej elektrolitycznie, pokrytejepoksydem. Do wzmocnienia górnej części stelaża. Do zamocowania jeśli miska ustępowa jest zainstalowanana dużej wysokości. 10 lat gwarancji. Wzmocnione mocowania Mocowania ścienne - Nr 576MUR Długość 90 mm 200 mm Gwarancja
15/21 WC wiszące 700 S dla osób niepełnosprawnych Nr 0112080001 - Dla osób niepełnosprawnych WC wiszące 700 S dla osób niepełnosprawnych - Nr 0112080001 Wisząca miska ustępowa WC. Przedłużona do długości 700 mm dla większego komfortu osób niepełnosprawnych. Kompatybilna ze standardowymi stelażami dostępnymi na rynku. Czysty i elegancki design. Inox 304 bakteriostatyczny. Wykończenie satynowe. Grubość Inoxu: 1,5 mm. Miska wytłaczana, bez spoin, dla łatwej obsługi i odpowiedniej higieny. Polerowane wnętrze miski, zaokrąglone brzegi dla łatwego czyszczenia. Zintegrowany kołnierz do rozprowadzenia wody. Poziomy dopływ wody Ø55 mm. Poziomy odpływ wody Ø100 mm. Oszczędność wody: funkcjonuje od 4 l wody i więcej. Zamknięta od spodu. Otwory do mocowania deski sedesowej. Dostarczana z zaślepkami z Inoxu do użycia bez deski sedesowej. Prosta i szybka instalacja: montaż od przodu dzięki płycie montażowej z Inoxu. Dostarczana z płytą montażową i 6 śrubami antykradzieżowymi TORX. Znak CE. Produkt zgodny z normą PN-EN 997 do spłukiwania 4 l wody. Waga: 14,5 kg. Inox 304 bakteriostatyczny Polerowane wnętrze miski Czysty i elegancki design WC wiszące 700 S dla osób niepełnosprawnych - Nr 0112080001 Długość Szerokość Grubość Wykończenie 350 mm 700 mm 360 mm 1,5 mm
16/21 Stała poręcz łukowa Ø32, L. 650 mm Nr 510161S Inox satynowy UltraSatin Stała poręcz łukowa Ø32, L. 650 mm - Nr 510161S Stała poręcz łukowa Ø32 dla osób niepełnosprawnych. Służy do podpierania i podnoszenia się. Do WC, natrysku lub umywalki. Najczęściej instalowana równolegle do uchylnej poręczy łukowej w WC lub po obu stronach umywalki. Zalecana jeżeli miska ustępowa lub siedzisko natryskowe jest zbyt oddalone od ściany bocznej. Wymiary: 650 x 230 x 105 mm. Grubość rury: 1,5 mm. Rura Inox 304 bakteriostatyczny. Wykończenie Inox satynowy UltraSatin, jednolita powierzchnia bez chropowatości ułatwia czyszczenie i utrzymanie higieny. Niewidoczne mocowania płytą montażową Inox 304, 4 mm grubości. Dostarczana ze śrubami Inox do betonowej ściany. Testowana na ponad 200 kg. Zalecana maksymalna waga użytkownika: 135 kg. 10 lat gwarancji, znak CE. Inox 304: ogranicza rozwój bakterii Testowana na ponad 200 kg UltraSatin: gładka powierzchnia ułatwia czyszcz. Stała poręcz łukowa Ø32, L. 650 mm - Nr 510161S Długość Szerokość Grubość Wykończenie 230 mm 650 mm 105 mm 1,5 mm UltraSatin Normy i Certyfikaty Gwarancja
17/21 Uchylna poręcz łukowa Ø32, L. 850 mm Nr 510164S Inox satynowy UltraSatin Uchylna poręcz łukowa Ø32, L. 850 mm - Nr 510164S Uchylna poręcz łukowa Ø32 dla osób niepełnosprawnych. Służy do podpierania i podnoszenia się oraz w pozycji opuszczonej jako pomoc w przemieszczaniu się. Do WC lub natrysku. W pozycji podniesionej umożliwia dostęp z boku. Wymiary: 850 x 230 x 105 mm. Grubość rury: 1,5 mm. Wolnoopadająca. Zatrzymanie w pozycji pionowej. Rura Inox 304 bakteriostatyczny. Wykończenie Inox satynowy UltraSatin, jednolita powierzchnia bez chropowatości ułatwia czyszczenie i utrzymanie higieny. Niewidoczne mocowania płytą montażową Inox 304, 4 mm grubości. Dostarczana ze śrubami Inox do betonowej ściany. Testowana na ponad 200 kg. Zalecana maksymalna waga użytkownika: 135 kg. 10 lat gwarancji, znak CE. Inox 304: ogranicza rozwój bakterii Testowana na ponad 200 kg UltraSatin: gładka powierzchnia ułatwia czyszcz. Uchylna poręcz łukowa Ø32, L. 850 mm - Nr 510164S Długość Szerokość Grubość Wykończenie 230 mm 850 mm 105 mm 1,5 mm UltraSatin Normy i Certyfikaty Gwarancja
18/21 Pod. moduł Podajnik - Zasobnik na ręczniki papierowe - Suszarka do rąk Nr 0013690000 Podtynkowy Pod. moduł Podajnik - Zasobnik na ręczniki papierowe - Suszarka do rąk - Nr 0013690000 Podtynkowy moduł suszarka do rąk, podajnik i zasobnik na ręczniki papierowe. Inox 304 bakteriostatyczny, satynowy. Drzwiczki z zamknięciem na zamek. Niewidoczne mocowania. Pojemność podajnika: 400 do 600 odcinków. Suszarka do rąk: moc 1 800 W. IP23. 3 lata gwarancji. CE. Pojemność zasobnika: 15 litrów. Grubość: 1,2 mm. Wymiary: 160 x 395 x 1420 mm. Model wandaloodporny z zamknięciem na zamek Model podtynkowy Inox 304 bakteriostatyczny Odporność: grubość 1,2 mm Pod. moduł Podajnik - Zasobnik na ręczniki papierowe - Suszarka do rąk - Nr 0013690000 Głębokość Szerokość Grubość Wykończenie 1420 mm 160 mm 395 mm 1, 2 mm Normy i Certyfikaty Gwarancja
19/21 Pojemnik na papier toaletowy jumbo - 200 m Nr 2902 Duży model do zwoju 200 m Pojemnik na papier toaletowy jumbo - 200 m - Nr 2902 Podajnik na papier toaletowy jumbo. Duży model do zwoju 200 m. Jednoczęściowa pokrywa z przegubem ułatwia obsługę i utrzymanie higieny. Zamknięcie na zamek. Kontrola poziomu papieru. Wymiary: Ø225, głębokość 125 mm. Wykończenie. Z dnem. Inox 304: ogranicza rozwój bakterii Łatwe czyszczenie: jednoczęściowa pokrywa Model wandaloodporny z zamknięciem na zamek Pojemnik na papier toaletowy jumbo - 200 m - Nr 2902 Głębokość Wykończenie 125 mm Gwarancja
20/21 Ścienny dozownik mydła w płynie, 1 litr Nr 510582 Z delikatnym uruchamianiem Ścienny dozownik mydła w płynie, 1 litr - Nr 510582 Ścienny dozownik mydła w płynie z delikatnym uruchamianiem. Model odporny na wandalizm z zamknięciem na zameki standardowym kluczem DELABIE. Jednoczęściowa pokrywa z przegubowym otwarciem ułatwia obsługę i utrzymanie higieny. Przycisk z delikatnym uruchamianiem. Antyblokada: jedna doza na jedno przyciśnięcie, nawet w przypadku dłuższego przytrzymania przycisku. Antywyciekowa pompa dozująca (wodoszczelna). Zbiornik zapobiegający stałej stagnacji mydła. Okienko kontroli poziomu mydła. Wykończenie. Grubość Inoxu: 1 mm. Pojemność: 1 litr. Wymiary: 90 x 105 x 252 mm. Do mydła w płynie na bazie roślinnej o maksymalnej lepkości: 3 000 mpa s. Ergonomia: delikatne uruchamianie Odporność na wandalizm: system antyblokady Inox 304 bakteriostatyczny Łatwe czyszczenie: jednoczęściowa pokrywa Ścienny dozownik mydła w płynie, 1 litr - Nr 510582 Głębokość Szerokość Grubość Wykończenie 252 mm 90 mm 105 mm 1 mm Gwarancja
NOTATKI 21/21