Lokalizator GPS z platformą online GL200 Instrukcja użytkownika
Spis treści Zasady bezpieczeństwa...3 1. Informacje ogólne...3 1.1. Najważniejsze cechy...4 1.2. Specyfikacja techniczna:...4 1.3. Budowa urządzenia...5 2. Szybki start i przygotowanie urządzenia...5 2.1. Ładowanie akumulatora...5 2.2. Instalacja karty SIM...5 2.3. Włączanie urządzenia...6 2.4. Wskazania diod sygnalizujących status...6 3. Rejestracja i logowanie do platformy...6 4. Obsługa platformy GPS dla lokalizatorów GL200...8 5. Komendy SMS do zdalnej konfiguracji lokalizatora GL200...8 5.1. Ustalenie numeru nadzorującego...8 5.2. Numer SOS...8 5.3. Ustalenie czasu aktualizacji pozycji online...9 6. Użycie podstawowych funkcji lokalizatora bez dostępu do platformy...9 6.1. Lokalizacja na żądanie...9 6.2 Funkcja alarmowania SOS...9 7. Informacje prawne...10 8. Wsparcie i pomoc techniczna...11-2-
Zasady bezpieczeństwa 1. Zainstalować, uruchomić i użytkować urządzenie zgodnie z instrukcją obsługi. Wszelkie inne użytkowanie lub stosowanie urządzenia niezgodne z jego instrukcją przeznaczeniem i zastosowaniem może spowodować uszkodzenie sprzętu, pożar, porażenie prądem elektrycznym lub/i inne niebezpieczeństwa dla użytkownika. 2. Nigdy nie narażać sprzętu na: wstrząsy, wibracje i udary, działanie czynników mechanicznych, chemicznych lub/i termicznych, oddziaływanie warunków atmosferycznych, wysokich temperatur, wilgoci, cieczy, pary wodnej, ognia i innych oddziaływań mogących negatywnie wpłynąć na produkt oraz jego funkcjonowanie. 3. Nigdy nie przesłaniać ani nie blokować otworów wentylacyjnych lub/i wentylatorów w urządzeniu. Należy zapewnić prawidłowe chłodzenie i chronić urządzenie przed przegrzaniem. 4. Obudowa spełnia normę wodoszczelności IPX5 (odporność na zachlapanie wodą z dowolnego kierunku) należy jednak chronić urządzenie przed pośrednim lub bezpośrednim kontaktem z wodą (zalanie, chlapanie), parą wodną oraz innymi płynami. 5. Nie używać, nie podłączać urządzania w przypadku ryzyka wystąpienia zjawiska kondensacji. Wilgoć może się formować na elementach urządzania, gdy zostanie ono przeniesione z zimnego do ciepłego miejsca, w przypadku dużej wilgotności otoczenia. Należy pozostawić urządzenie na kilka godzin, aż wilgoć wyparuje. 6. Pod wpływem silnego pola elektromagnetycznego lub zjawisk elektrostatycznych urządzenie może nie działać prawidłowo i wymagać okresowego odłączenia zasilania przez użytkownika. Niektóre urządzenia mogą generować pole elektromagnetyczne mogące zakłócać częstotliwości radiowe. 7. Przewód zasilający, zasilacz lub/i baterie oraz akumulatory są elementem całkowicie odłączającym zasilanie. 8. Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas należy je odłączyć od źródła zasilania. W celu odłączenia zasilania należy wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazda sieciowego lub/i odłączyć zasilacz i wyjąć baterie lub/i akumulatory z zasobników w urządzeniu. NALEŻY ZWRÓCIĆ SZCZEGÓLNĄ UWAGĘ NA INFORMACJE I UWAGI DOYCZĄCE OBSŁUGI URZĄDZENIA ORAZ INNE ZALECENIA ZAWARTE W INSTRUKCJI I OPISACH DOSTARCZONYCH WRAZ Z PRODUKTEM. NALEŻY ZWRÓCIĆ UWAGĘ NA DODATKOWE INFORMACJE DOYCZĄCE OBSŁUGI URZĄDZENIA ORAZ MOŻLIWOŚCI JEGO WYKORZYSTANIA ZAWARTE W INSTRUKCJI. 1. Informacje ogólne GL200 to zaawansowany wodoszczelny lokalizator GPS o niewielkich rozmiarach, dużej dokładności lokalizacji umożliwiający długotrwałe monitorowanie pozycji w czasie rzeczywistym oraz śledzenie historii lokalizacji (archiwum z 30 ostatnich dni). Urządzenie wykorzystuje technologię nawigacji satelitarnej Global Positioning System (GPS) do określania bieżącej pozycji geograficznej. Komunikacja z urządzeniem odbywa się za pośrednictwem sieci telefonii komórkowej GSM 850/900/1800/1900MHz (obsługiwane są karty SIM dowolnego operatora, które umożliwiają pakietową transmisję danych). Możliwości zastosowania lokalizatora: zabezpieczenie pojazdów osobowych, maszyn rolniczych, budowlanych czy łodzi, monitorowanie floty w firmach transportowych i spedycyjnych, zabezpieczenie wartościowych paczek, ochrona pracowników w terenie, monitorowanie bezpieczeństwa dzieci i osób starszych. -3-
1.1. Najważniejsze cechy bardzo dokładna lokalizacja nawet do 2m miniaturowe rozmiary i niska waga, wodoszczelny długi czas pracy na akumulatorze - do 100 dni w trybie uśpienia dane o lokalizacji wysyłane są na serwer dostęp do systemu po zalogowaniu się na konto w systemie poprzez stronę internetową gotowy do użycia, nie wymaga instalacji prosta i intuicyjna obsługa urządzenia współpracuje z kartami SIM wszystkich operatorów funkcja GeoFencing (alarm o opuszczeniu określonej strefy) funkcja SOS (automatyczne wybranie ustalonego numery telefonu) 1.2. Specyfikacja techniczna: chipset GPS: u-blox All in One zintegrowana antena GPS czułość: typowa: -148dBm, HotStart: -160dBm, lokalizacja: -162dBm dokładność: typowa: <5m, wspomagana SBAS: <2m czas uruchomienia (widoczność nieba): Cold Start: 60s (średni), Warm Start: <30s, Hot Start: <1s czterozakresowy moduł GSM: 850/900/1800/1900MHz zintegrowana antena GSM kompatybilność: GSM 2/2+ klasa 4 (2W dla 850.900MHz), klasa 1 (1W dla 1800/1900MHz) klasa urządzenia: GPRS Class B klasa transmisji wielokanałowej: GPRS multislot class 12 błąd przesunięcia fazowego RMS: <5 maksymalna moc promieniowania RF: 33dBM +-2dBm wejściowy zakres dynamiczny: od -15 do -108dBm czułość odbiornika: klasa II RBER (-107dBm) stabilność częstotliwości: <2,5ppm maksymalny błąd częstotliwości: ±0,1ppm zasilanie:akumulator Li-Polimer 1300mAh pobór prądu w trybie czuwania: <10μA czas pracy: raportowanie co 60 min: do 11 dni raportowanie co 30 min: do 10 dni raportowanie co 10 min: do 6 dni raportowanie co 5 min: do 5 dni raportowanie co 3 min: do 5 dni raportowanie co 1 min: do 4 dni wskaźniki LED (status zasilania, GPS i GSM) wodoodporność: norma IPX5 wymiary: 67,5x40x21mm waga: 60g należy pamiętać o ograniczeniach systemu GPS. W niektórych przypadkach nie jest możliwe zlokalizowanie urządzenia z powodu braku widoczności satelitów (przykładowo jeśli lokalizator znajduje się w budynku) dokładność lokalizacji i czas pracy urządzenia są uzależnione od siły sygnału GPS, podane maksymalne typowe wartości tych parametrów -4-
1.3. Budowa urządzenia 2. Szybki start i przygotowanie urządzenia Obsługa urządzenia została maksymalnie uproszczona i wymaga wykonania kilku podstawowych kroków w celu przygotowania go do pracy. 2.1. Ładowanie akumulatora Lokalizator GL200 zasilany jest z wbudowanego akumulatora litowo-polimerowego o pojemności 1300mAh. Pierwszym krokiem jest naładowanie akumulatora poprzez port microusb urządzenia: otwórz pokrywę zabezpieczającą port USB przed wnikaniem wody, podłącz wtyk microusb ładowarki do gniazda w urządzeniu, podłącz ładowarkę do gniazdka 230V proces ładowania będzie sygnalizowany szybkim miganiem diody wskaźnika zasilania pełny cykl ładowania trwa 7h, po zakończeniu ładowania dioda będzie się świeciła światłem ciągłym odłącz ładowarkę od gniazdka i wyjmij końcówkę z portu microusb zamknij pokrywę i upewnij się, że jest szczelnie domknięta. 2.2. Instalacja karty SIM Aby zainstalować kartę Sim w urządzeniu: otwórz pokrywę zabezpieczającą gniazdo karty SIM, wsuń kartę SIM zgodnie z oznaczeniem, zamknij pokrywę gniazda i upewnij się, że jest domknięta i zabezpiecza je przed wnikaniem wody. -5-
Upewnij się, że na karcie znajduje się wystarczająca liczba środków na pokrycie opłat telekomunikacyjnych i transmisję danych. Przygotuj kartę SIM w telefonie komórkowym i upewnij się, że karta umożliwia korzystanie z takich funkcji jak wysyłanie i odbieranie wiadomości SMS oraz transmisje danych pakietowych. Opłaty za wysyłanie SMS i transmisję danych rozliczane są według taryf operatora karty SIM użytej w lokalizatorze Karta SIM nie może zabezpieczona kodem PIN. 2.3. Włączanie urządzenia Po naładowaniu akumulatorów i instalacji karty SIM lokalizator jest gotowy do pracy. Aby go włączyć wciśnij przycisk zasilania z boku urządzenia. Włączenie go będzie skutkowało uruchomieniem modułu lokalizacyjnego GPS oraz komunikacyjnego GSM. Diody wskazujące status tych modułów będą informowały użytkownika o działaniu poszczególnych systemów urządzenia. 2.4. Wskazania diod sygnalizujących status wskźnik LED status sygnalizacja LED pozycja ustalona światło ciągłe GPS pozycja nie ustalona szybkie miganie błąd ustalania pozycji wolne miganie GPS wyłączony wyłączona włączone, normalna praca wyłączona ładowarka podłączona, akumulator naładowany światło ciągłe zasilanie ładowarka podłączona, trwa ładowanie szybkie miganie wciśnięty przycisk zasilania, urządzenie wyłącza się szybkie miganie niski poziom naładowania akumulatora wolne miganie zarejestrowany w sieci komórkowej wolne miganie GSM wyszukiwanie sieci komórkowej szybkie miganie karta SIM zablokowana kodem PIN światło ciągłe 3. Rejestracja i logowanie do platformy Urządzenie należy zarejestrować w systemie lokalizacji online korzystając z formularza na stronie: www.gpstrace.pl/rejestracja i wypełniając wszystkie niezbędne pola oznaczone * i opcjonalnie pozostałe pola. Upewnij się, że wprowadzony numer IMEI jest prawidłowy (IMEI umieszczony jest na urządzeniu oraz opakowaniu) Sprawdź poprawność adresu e-mail, w razie gdy będzie konieczne odzyskanie hasła, wysyłane jest na adres e-mail podany przy rejestracji, jest to jedyna metoda odzyskania hasła użytkownika! -6-
Po utworzeniu konta użytkownik może zalogować się do panelu na stronie: http://www.gpstrace.pl/logowanie Jako dane do logowania należy podać: Login: pełny numer IMEI urządzenia Hasło: 6 ostatnich cyfr numeru IMEI (domyślne) Po pierwszym zalogowaniu się do systemu proszę zmienić hasło dostępu do konta użytkownika w systemie! -7-
4. Obsługa platformy GPS dla lokalizatorów GL200 Dostęp do panelu umożliwia korzystanie z zaawansowanych funkcji lokalizacji, śledzenia online oraz do archiwum danych z ostatnich 30 dni. Ponadto możliwe jest zdalne wysyłanie poleceń do lokalizatora za pomocą platformy i zmianę parametrów urządzenia. Aby możliwe było wysyłanie poleceń bezpośrednio z panelu użytkownika, konieczne jest wykupienie dodatkowej usługi SMS. Skontaktuj się se sprzedawcą aby uzyskać więcej informacji. 5. Komendy SMS do zdalnej konfiguracji lokalizatora GL200 Działaniem lokalizatora można sterować zdalnie za pomocą komend SMS wysyłanych na numer karty SIM użytej w urządzeniu. Należy zwrócić szczególną uwagę na poprawność składni wysyłanej komendy. Musi być wpisana dokładnie tak jak w szablonie, pominiecie dowolnego znaku, lub wpisanie dodatkowych spowoduje, że polecenie nie zostanie rozpoznane i polecenie nie odniesie skutku. 5.1. Ustalenie numeru nadzorującego Numer nadzorujący to numer, który umożliwia sprawdzenie lokalizacji za pomocą telefonu poprzez wykonanie połączenia na numer karty SIM w lokalizatorze (patrz 6.1). Aby ustalić go za pomocą komendy SMS należy wysłać wiadomość o treści: AT+GTWLT=gpst,2,1,3,numer_nadzorujący,,,,,FFFF$ Przykład: Ustalenie numeru nadzorującego 500123123 AT+GTWLT=gpst,2,1,3,+48500123123,,,,,FFFF$ Numer telefonu należy poprzedzić kodem kraju, dla telefonów w polskich sieciach jest to +48, tak jak w przykładzie należy wpisać numer w postaci +48500123123 5.2. Numer SOS Numer SOS jest to numer telefonu, na który wysyłana jest wiadomość alarmowa po wciśnięciu przez użytkownika lokalizatora przycisku SOS (patrz 6.2). W celu ustalenia tego numeru należy wysłać komendę postaci: AT+GTGLM=gpst,1,1,numer_SOS,,,,,FFFF$ Przykład: Ustalenie numeru SOS 600123456 AT+GTWLT=gpst,2,1,3,+48600123456,,,,,FFFF$ -8-
Numer telefonu należy poprzedzić kodem kraju, dla telefonów w polskich sieciach jest to +48, tak jak w przykładzie należy wpisać numer w postaci +48600123456 5.3. Ustalenie czasu aktualizacji pozycji online Lokalizator może aktualizować i wysyłać informację o swojej pozycji co określony przez użytkownika czas nie częściej niż co 60s. Częstotliwość aktualizacji pozycji może być zmieniana zdalnie za pomocą komendy SMS postaci: AT+GTFRI=gpst,1,0,,,0000,0000,czas,czas,czas,czas,1F,50,50,0,1,1,1,0,0,FFFF$ Parametr czas jest wyrażony w sekundach. Komendy z czasem poniżej 60s będą ignorowane. Parametr czas musi być powtórzony w komendzie czterokrotnie, dokładnie jak w szablonie polecenia. Przykład: ustawienie aktualizacji i wysyłania pozycji na serwer co 90s AT+GTFRI=gpst,1,0,,,,,90,90,90,90,1F,50,50,0,1,1,1,0,0,FFFF$ 6. Użycie podstawowych funkcji lokalizatora bez dostępu do platformy Lokalizator GL200 może być także skutecznym narzędziem do nadzoru i monitorowania położenia obiektu w czasie rzeczywistym bez dostępu do panelu klienta poprzez stronę internetową. Przy użyciu telefonu komórkowego możliwe jest uzyskanie informacji o bieżącym położeniu na żądanie oraz otrzymywanie alarmów SOS od użytkownika lokalizatora. 6.1. Lokalizacja na żądanie Aby uzyskać informację o bieżącym położeniu lokalizatora należy zadzwonić na numer karty SIM użytej w lokalizatorze. Połączenie zostanie automatycznie zakończone i jako odpowiedź wysłany zostanie SMS z o linkiem do mapy, na której zaznaczone będzie dokładne położenie oraz stan naładowania akumulatora. Jeśli został ustalony numer nadzorujący (patrz 5.1) uzyskanie lokalizacji będzie możliwe tylko za jego pośrednictwem. Jeśli użytkownik nie zdefiniował tego numeru, funkcja będzie działać dla dowolnego numeru telefonu komórkowego. Przykładowa treść wiadomości SMS z linkiem do mapy i zaznaczoną pozycją 50 00'00.0N 19 00'00.0E: http://maps.google.com/maps?q=53.426926,14.534052+%28gl200%29 6.2 Funkcja alarmowania SOS Użytkownik lokalizatora GL200 może w razie zagrożenia wysłać automatycznie alarm SOS na numer, który został ustalony w konfiguracji. Aby wysłać wiadomość alarmową SOS należy wcisnąć i przytrzymać przycisk funkcyjny SOS przez 5 s. -9-
Wiadomość SOS zostanie wysłana jeśli urządzenie znajduje się w zasięgu sieci telefonii komórkowej a karta SIM umożliwia wysyłanie wiadomości SMS i są zapewnione środki na opłatę za jej wysłanie zgodnie z taryfikatorem operatora sieci. 7. Informacje prawne Wszelkie inne wymienione tutaj nazwy firm, produktów i usług są znakami towarowymi, zastrzeżonymi znakami towarowymi lub znakami usług należącymi do odpowiednich podmiotów. Mycom nie ponosi odpowiedzialności za błędy techniczne lub redakcyjne ani za pominięcia w niniejszym tekście; nie ponosi również odpowiedzialności za szkody przypadkowe lub następcze spowodowane korzystaniem z niniejszego materiału. Informacje są przedstawione w takim stanie, w jakim przyjmuje je użytkownik i nie są objęte żadną gwarancją. Mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Mycom zastrzega również prawo do zmiany zawartości niniejszego dokumentu bez uprzedniego powiadomienia. DEKLARACJA ZGODNOŚCI Producent oświadcza, że urządzenie jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosownymi postanowieniami dyrektywy 1999/5/WE Kopię Deklaracji zgodności można znaleźć pod adresem: http://www.spyshop.pl/ce/ -10-
8. Wsparcie i pomoc techniczna W razie pytań i wątpliwości dotyczących z działaniem, funkcjonowaniem lub/i użytkowaniem produktów oraz oprogramowania zalecamy skontaktowanie się z obsługą SPY SHOP Spy Shop Wrocław ul. Traugutta 143 50-419 Wrocław tel. 71 341 50 50 Spy Shop Katowice ul. Mickiewicza 14 40-092 Katowice tel. 32 258 51 51 Spy Shop Kraków ul. Długa 48/17 (w oficynie) 31-146 Kraków tel. 12 633 45 55 Spy Shop Poznań ul. Głogowska 32 60-736 Poznań tel. 61 862 65 55 Spy Shop Szczecin Bolesława Krzywoustego 51 70-317 Szczecin tel. 91 484 04 04 Spy Shop Gdynia Władysława IV 41 81-395 Gdynia tel. 58 621 92 20 Dokumentacja i jej zawartość jest własnością: SPY SHOP ul. Traugutta 137, 50-419 Wrocław Polska Wszelkie prawa zastrzeżone -11-