Pianino cyfrowe DP250

+ Instrukcja użytkowania Pianino cyfrowe DP250 Nr. zam. 1233513 7

Spis treści + Strona 1. Wprowadzenie...3 2. Objaśnienie symboli...3 3. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem...3 4. Zakres dostawy...4 5. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa...5 a) Informacje ogólne...5 b) Zasilacz...5 c) Eksploatacja...5 6. Montaż...7 a) Montaż części bocznych, części poprzecznej i pedałów...7 b) Montaż części górnej...8 c) Podłączenie pedału do części górnej, ustawienie urządzenia...9 7. Elementy obsługi...10 8. Podłączenie i uruchomienie...11 a) Ustawienie...11 b) Podłączenie zasilacza...11 c) Podłączenie zewnętrznego wzmacniacza...11 d) Podłączenie urządzenia odtwarzającego do pianina cyfrowego...11 e) Podłączenie do komputera...12 f) Ustawienie podstawki na nuty...12 g) Podłączenie słuchawek...12 9. Obsługa...13 a) Włączanie/wyłączanie...13 b) Ustawienie głośności...13 c) Odtwarzanie utworu demo...13 d) Wybór instrumentu...14 e) Tryb dwudźwiękowy...14 f) Tryb Split...14 g) Włączanie trybu demo dla aktualnie ustawionego instrumentu...15 h) Czułość klawiszy...15 i) Efekt Reverb...15 j) Efekt Chorus...16 k) Efekt korektora...16 l) Dźwięk potwierdzenia naciśnięcia przycisku...16 m) Metronom...17 10. Konserwacja i czyszczenie...18 11. Utylizacja...18 12. Dane techniczne...18 a) Pianino cyfrowe...18 b) Zasilacz...18 13. Załącznik A: Instrumenty...19 2

1. Wprowadzenie Szanowni Państwo, dziękujemy za zakup tego produktu. Produkt ten spełnia wymogi przepisów prawa krajowego i europejskiego. W celu utrzymania tego stanu oraz zapewnienia bezpiecznej eksploatacji użytkownik musi stosować się się niniejszej instrukcji użytkowania! Niniejszej instrukcja obsługi należy do tego produktu Zawiera ona ważne wskazówki dotyczące uruchomienia produktu oraz postępowania z nim. Należy o tym pamiętać przekazując produkt osobom trzecim. Należy zachować niniejszą instrukcję użytkowania do późniejszego korzystania! Wszystkie zawarte tutaj nazwy firm i nazwy produktów są znakami towarowymi należącymi do poszczególnych właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kontakt z Biurem obsługi Klienta: Klient indywidualny E-mail: bok@conrad.pl Klient biznesowy b2b@conrad.pl Tel: 801 005 133 (12) 622 98 22 (12) 622 98 00 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska 2. Objaśnienie symboli Symbol błyskawicy w trójkącie jest stosowany, gdy występuje zagrożenie dla zdrowia użytkownika, np. ryzyko porażenia prądem elektrycznym. Symbol wykrzyknika w trójkątnej ramce informuje o ważnych wskazówkach zawartych w niniejszej instrukcji, których należy bezwzględnie przestrzegać. Symbol strzałki pojawia się przy różnych poradach i wskazówkach dotyczących obsługi. 3. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Produkt służy do wytwarzania dźwięków, które wydobywa się naciskając klawisze. Dźwięki są odtwarzane przez zintegrowany głośnik. Możliwe jest podłączenie słuchawek lub zewnętrznego wzmacniacza. Do podłączenia do komputera służy port USB. Urządzenie jest zasilane za pośrednictwem znajdującego się w zestawie zasilacza sieciowego. Produkt może być użytkowany tylko w zamkniętych, suchych pomieszczeniach. Produkt nie może zostać zamoczony lub zawilgocony. Inne zastosowanie niż opisane wyżej prowadzi do uszkodzenia produktu i jest ponadto związane z takimi zagrożeniami jak np. zwarcie, pożar, porażenie prądem itp. Produktu nie można zmieniać ani przerabiać! Nie wolno otwierać obudowy. Produkt nie jest zabawką, jest przeznaczony dla dzieci od 14 roku życia. Należy uważnie przeczytać całą instrukcję obsługi. Zawiera ona wiele ważnych informacji dotyczących ustawienia, eksploatacji i obsługi urządzenia. Stosować się do wskazówek dotyczących bezpieczeństwa! 3

4. Zakres dostawy pianino cyfrowe (1) rozpórka poprzeczna (2) pedały (3) lewy element boczny (4) prawy element boczny (5) 4x śruba z uchwytem (6) 4x długa śruba (7) 4x zatyczka plastikowa (8) kabel połączeniowy (9) 4x kołek gwintowany (10) zasilacz kabel zasilający instrukcja użytkowania 4 1 9 5 2 3 4x 4x 4x 4x 6 7 8 10 4

5. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa W przypadku szkód spowodowanych nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji użytkowania wygasa gwarancja. Producent nie ponosi odpowiedzialności za dalsze szkody! Przy szkodach rzeczowych i osobowych spowodowanych nieodpowiednim obchodzeniem się z urządzeniem lub nieprzestrzeganiem wskazówek dotyczących bezpieczeństwa producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności. W takich przypadkach wygasa gwarancja! Szanowni Państwo, poniższe wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i zagrożeń mają chronić nie tylko Państwa zdrowie, lecz także samo urządzenie. Należy uważnie zapoznać się z następującymi punktami. a) Informacje ogólne Ze względów bezpieczeństwa oraz ze względu na warunki dopuszczenia (CE) zabronione jest dokonywanie samowolnych przeróbek i/lub zmian produktu. Nie wolno demontować urządzenia. Konserwację lub naprawy może wykonywać wyłącznie wykwalifikowana osoba. Nie pozostawiać opakowania bez nadzoru. Opakowanie może stać się niebezpieczną zabawką dla dziecka. b) Zasilacz Konstrukcja zasilacza spełnia wymogi klasy ochrony II. Zasilacz może być podłączony wyłącznie do poprawnie zainstalowanego gniazda sieciowego. Gniazdo sieciowe, do którego podłączony jest zasilacz, musi być swobodnie dostępne. Do zasilania pianina należy stosować wyłącznie znajdującego się w zestawie zasilacza. Przy wyjmowaniu wtyczki z gniazda nigdy nie należy ciągnąć za kabel. Chwycić zasilacz z obu boków i następnie wyciągnąć z gniazda sieciowego. Jeśli zasilacz/kabel wykazuje uszkodzenia, nie należy ich dotykać; występuje zagrożenie dla życia wskutek porażenia prądem elektrycznym! Najpierw należy odłączyć zasilanie gniazda, do którego podłączony jest produkt (wyłączyć odpowiedni automatyczny bezpiecznik lub wykręcić bezpiecznik, następnie wyłączyć wyłącznik FI, aby gniazdo było na wszystkich biegunach odłączone od sieci zasilającej). Dopiero teraz należy wyciągnąć wtyczkę z gniazda sieciowego. Zasilacz orz kabel zasilający poddać odpowiedniej utylizacji, nie używać już tych elementów. Wymienić na taki sam zasilacz lub kabel zasilający. c) Eksploatacja Produkt nie jest zabawką. Urządzenia zasilane napięciem sieciowym należy chronić przed dziećmi. Należy zachować szczególną ostrożność, gdy w pobliżu znajdują się dzieci. Urządzenie musi być eksploatowane w taki sposób, aby było poza zasięgiem dzieci. Produkt jest przeznaczony do użytku tylko w suchych, zamkniętych pomieszczeniach. Produkt nie może ulec zamoczeniu ani zawilgoceniu; nie dotykać urządzenia mokrymi rękami! Przy zasilaczu/kablu zasilającym występuje zagrożenie dla życia wskutek porażenia prądem elektrycznym! Jako miejsce ustawienia wybrać stabilną, płaską, poziomą i odpowiednio dużą powierzchnię. Nie ustawiać żadnych przedmiotów na pianinie; nigdy nie przykrywać pianina, gdy jest używane. Na urządzeniu oraz w jego bezpośrednim otoczeniu nie ustawiać żadnych naczyń z płynami, np. szklanek, wiader, wazonów ani roślin. Ciecze mogą dostać się do wnętrza urządzenia, co ma ujemny wpływ na bezpieczeństwo elektryczne. Ponadto występuje znaczne ryzyko pożaru lub groźnego dla życia porażenia prądem elektrycznym! Na urządzeniu lub w jego bezpośrednim otoczeniu nie należy ustawiać żadnych otwartych źródeł ognia, np. płonących świec. Produkt może być używany tylko w klimacie umiarkowanym, nie jest on przeznaczony do klimatu tropikalnego. 5

Unikać następujących niekorzystnych warunków otoczenia w miejscu ustawienia urządzenia lub podczas transportu: - woda lub wysoka wilgotność powietrza - bardzo niskie i bardzo wysokie temperatury, bezpośrednie działanie promieni słonecznych - pył lub palne gazy, opary albo rozpuszczalniki - silne wibracje, uderzenia - silne pola magnetyczne występujące np. w pobliżu maszyn lub głośników Nigdy nie używać produktu natychmiast po przeniesieniu z zimnego pomieszczenia do ciepłego. Skrapla się wtedy woda, która może w pewnych warunkach spowodować zniszczenie urządzenia! Ponadto przy zasilaczu/kablu zasilającym występuje zagrożenie dla życia wskutek porażenia prądem elektrycznym! Przed podłączeniem i używaniem urządzenia należy odczekać, aż jego temperatura zrówna się z temperaturą pokojową. Może to czasami potrwać wiele godzin. Podczas ustawiania produktu zwracać uwagę, aby nie zgiąć i nie zgnieść kabla. Urządzenie nie może pracować bez nadzoru. Należy ostrożnie obchodzić się z produktem, uderzenie lub upadek nawet z niewielkiej wysokości może spowodować uszkodzenie urządzenia. Stosować się także do wskazówek dotyczących bezpieczeństwa i instrukcji użytkowania innych urządzeń, które są podłączone do pianina. Stosowanie produktu w szkołach, instytucjach edukacyjnych, amatorskich warsztatach musi odbywać się pod nadzorem i na odpowiedzialność przeszkolonego personelu. W przypadku wątpliwości dotyczących prawidłowego podłączenia lub pytań, które nie są wyjaśnione w instrukcji obsługi, należy skontaktować się z naszym działem informacji technicznej lub z inną wykwalifikowana osobą. 6

6. Montaż Ponieważ poszczególne elementy pianina są duże i ciężkie, zaleca się wykonywanie montażu w dwie osoby! Upadające ciężkie elementy grożą nie tylko obrażeniami ciała, ale także uszkodzeniem produktu. a) Montaż części bocznych, części poprzecznej i pedałów A A B B Najpierw wsunąć 4 kołki gwintowane (A) do otworów w elemencie poprzecznym. Zwrócić uwagę, aby gwintowany otwór w kołku był ustawiony poziomo. Przymocować do elementu poprzecznego lewy i prawy element boczny tak, jak pokazano to na rysunku; zwrócić uwagę na poprawne ustawienie lewego i prawego elementu bocznego. Każdy element boczny jest mocowany do elementu poprzecznego dwoma długimi śrubami, następnie otwory można zakryć zatyczkami plastikowymi (B). 7

b) Montaż części górnej Nałożyć górną część na oba elementy boczne. Czterema śrubami z uchwytami można zamocować górną część (C). C C 8

c) Podłączenie pedału do części górnej, ustawienie urządzenia Podłączyć wtyczkę pedału po odpowiedniego gniazda przy górnej części (strzałka na rysunku powyżej). Zwrócić uwagę na poprawne usytuowanie wtyczki w gnieździe, nie używać siły! Następnie ustawić całe zmontowane pianino w wybranym miejscu. Należy wybrać odpowiednio dużą, płaską i stabilną powierzchnię. Wartościowe podłoże należy chronić odpowiednimi podkładkami przed zadrapaniami i odciskami. 9

7. Elementy obsługi 1 Włącznik/wyłącznik 2 Główny regulator głośności 3 Przycisk FUNCTION z diodą LED 4 Uruchamianie/zatrzymywanie funkcji demo dla instrumentów 5 Klawisze VOICE do wyboru instrumentu 6 Klawisze TEMPO do ustawiania prędkości 7 Pedał efektu Sustain 8 Pedał efektu Sostenuto 9 Pedał efektu Soft 10 Klawisze METRONOME 11 Klawisze REVERB 12 Klawisze CHORUS 13 Klawisze TOUCH 14 Klawisze EQ 15 Klawisz DEMO, odtwarzanie utworu demo 16 Klawisz BEEP do włączania/wyłączania dźwięku potwierdzenia naciśnięcia przycisku 17 Port USB 18 Gniazdo okrągłe AUX OUT wyjścia audio 19 Gniazdo okrągłe AUX IN wejścia audio 20 Gniazdo niskonapięciowe do podłączenia zasilania napięciem/prądem pianina cyfrowego 21 Dwa gniazda słuchawek 10

8. Podłączenie i uruchomienie a) Ustawienie Ustawić pianino na odpowiednio dużej, płaskiej, stabilnej powierzchni. Wartościowe podłoże należy chronić odpowiednimi podkładkami przed zadrapaniami i odciskami. b) Podłączenie zasilacza Obrócić regulator głośności VOLUME całkowicie w lewą stronę w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Okrągły wtyk niskonapięciowy załączonego zasilacza umieścić w odpowiednim gnieździe pianina. Podłączyć zasilacz kablem zasilającym do poprawnie zamontowanego gniazda sieciowego. c) Podłączenie zewnętrznego wzmacniacza Na gniazdo okrągłe AUX OUT podawany jest sygnał audio (poziom liniowy) np. do podłączenia zewnętrznego wzmacniacza. Sposób postępowania podczas podłączania: Zmniejszyć głośność pianina, obrócić regulator głośności VOLUME całkowicie w lewą stronę w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Wyłączyć pianino. Ustawić głośność na wzmacniaczu na najniższym poziomie lub wyłączyć wzmacniacz. Odpowiednim kablem połączyć okrągłe gniazdo AUX OUT np. z wejściem AUX na wzmacniaczu (lub innym wejściem liniowym, np. TAPE-IN, CD-IN itp. Nie używać wejścia PHONO. Włączyć pianino i wzmacniacz i na obu urządzeniach ustawić niską głośność. Sprawdzić ustawiono głośność grając np. na klawiaturze. Ewentualnie zwiększyć głośność. Należy pamiętać: Przy zbyt wysokiej głośności zachodzi ryzyko uszkodzenia słuchu. Należy zatem ustawić głośność w taki sposób, aby dźwięk był odbierany jako przyjemny i nie był za głośny! d) Podłączenie urządzenia odtwarzającego do pianina cyfrowego Przez okrągłe gniazdo AUX IN do pianina można podłączyć zewnętrzne urządzenie odtwarzające (np. odtwarzacz MP3 lub CD). Sposób postępowania podczas podłączania: Zmniejszyć głośność pianina, obrócić regulator głośności VOLUME całkowicie w lewą stronę w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Wyłączyć pianino. Odpowiednim kablem połączyć okrągłe gniazdo AUX IN np z wyjściem odtwarzacza MP3 lub CD albo z innym wyjściem liniowym). Włączyć pianino i urządzenie odtwarzające i na obu urządzeniach ustawić niską głośność. Włączyć odtwarzanie na podłączonym urządzeniu odtwarzającym. Ewentualnie zwiększyć głośność. Należy pamiętać: Przy zbyt wysokiej głośności zachodzi ryzyko uszkodzenia słuchu, ponadto mogą ulec uszkodzeniu głośniki pianina. Należy zatem ustawić głośność w taki sposób, aby dźwięk był odbierany jako przyjemny i nie był za głośny! 11

e) Podłączenie do komputera Zamiast zwykłych portów pianino cyfrowe dysponuje nowoczesnym portem USB do podłączenia do komputera. Sposób postępowania: Wyłączyć pianino. Włączyć następnie komputer i odczekać na całkowite uruchomienie się systemu operacyjnego. Odpowiednim kablem USB (brak w zestawie) połączyć port USB (42) pianina z wolnym portem komputera. Włączyć pianino. System Windows wykryje nowy sprzęt. Odpowiednie sterowniki są już w systemie operacyjnym (wymagany system Windows XP lub nowszy). Podczas instalacji postępować zgodnie ze wskazówkami systemu Windows. W zestawie pianina nie ma żadnego oprogramowania. Można jednakże korzystać z dowolnego programu obsługującego przez USB zewnętrzne pianina cyfrowe/keyboardy. f) Ustawienie podstawki na nuty Na górnym elemencie pianina cyfrowego znajduje się podstawka na nuty. Należy ją tylko rozłożyć. Pałąk umieszczony z tyłu utrzymuje podstawkę w odpowiedniej pozycji. g) Podłączenie słuchawek Na dolne górnego elementu znajdują się dwa okrągłe gniazda, do których można podłączyć zwykłe słuchawki. Gniazdo 1 : Odtwarzanie sygnału audio odbywa się zarówno przez słuchawki jak i przez głośniki pianina. Gniazdo 2 : Odtwarzanie sygnału audio odbywa się wyłącznie przez słuchawki. Głośniki pianina są nieaktywne. Sposób postępowania podczas podłączania: Zmniejszyć głośność pianina, obrócić regulator głośności VOLUME całkowicie w lewą stronę w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Podłączyć słuchawki do jednego z dwóch gniazd. Ustawić na pianinie niską głośność i sprawdzić ją np. grając na klawiaturze; ostrożnie nałożyć słuchawki. Ustawić żądaną głośność. Należy pamiętać: Przy zbyt wysokiej głośności zachodzi ryzyko uszkodzenia słuchu. Należy zatem ustawić głośność w taki sposób, aby dźwięk był odbierany jako przyjemny i nie był za głośny! 12

9. Obsługa a) Włączanie/wyłączanie Wsunąć osłonę klawiatury do wewnątrz, aby klawisze pianina były widoczne. Obrócić regulator głośności VOLUME całkowicie w lewą stronę w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Włączyć cyfrowe pianino włącznikiem (krótko nacisnąć przycisk). Gdy pianino nie jest już potrzebne, należy je wyłączyć. Pianino wyłącza się automatycznie po 30 minutach, gdy nie jest używane. Pomaga to oszczędzać prąd. Jeśli pianino nie ma wyłączyć się automatycznie, można czasowo zdezaktywować funkcję oszczędzania prądu. W tym celu należy wcisnąć i przytrzymać lewy klawisz pianina i włączyć pianino. Następnie zwolnić klawisz. b) Ustawienie głośności Pokrętłem regulacyjnym VOLUME można ustawiać głośność pianina. Obrót w prawo w kierunku ruchu wskazówek zegara powoduje zwiększenie głośności; obrót w lewo w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara powoduje zmniejszenie głośności. Naciskając kilkakrotnie jakikolwiek klawisz ustawić żądaną głośność. c) Odtwarzanie utworu demo Pianino ma wgrany utwór demo. Aby go odtworzyć, należy postępować w następujący sposób: Nacisnąć i przytrzymać przycisk FUNCTION i w tym czasie nacisnąć krótko klawisz pianina oznaczony DEMO. Następnie zwolnić przycisk FUNCTION. Rozpoczyna się odtwarzanie. Podczas odtwarzania miga dioda LED nad przyciskiem FUNCTION. Podczas odtwarzania utworu demo klawiatura pianina nie działa. Ustawić żądaną głośność wg opisu w rozdziale 8. b). Aby zakończyć odtwarzanie, postępować wg powyższego opisu. 13

d) Wybór instrumentu Cyfrowe pianino dysponuje łącznie 26 różnymi instrumentami. Instrumenty można wybierać klawiszami pianina oznaczonymi VOICE. Do każdego klawisza pianina są przypisane dwa instrumenty (patrz opis górnego i dolnego wiersza). Sposób postępowania przy wyborze instrumentu: Wcisnąć i przytrzymać przycisk FUNCTION i nacisnąć krótko jeden klawisz pianina z obszaru VOICE, w ten sposób wybrany zostaje jeden z instrumentów. Następnie zwolnić przycisk FUNCTION. Ponowne naciśnięcie tego samego klawisza pianina przy wciśniętym przycisku FUNCTION powoduje wybór drugiego instrumentu przypisanego do tego klawisza. Przy wyborze instrumentu automatycznie wyłącza się tryb dwudźwiękowy oraz tryb Split. e) Tryb dwudźwiękowy Gdy włączona jest ta funkcja, pianino przy naciśnięciu jednego klawisza odtwarza jednocześnie dźwięk dwóch instrumentów. Sposób postępowania: Nacisnąć i przytrzymać przycisk FUNCTION i w tym czasie nacisnąć jednocześnie dwa klawisze pianina z obszaru VOICE. Następnie zwolnić przycisk FUNCTION. Przy wyborze trybu dwudźwiękowego instrumentu automatycznie wyłącza się tryb Split. f) Tryb Split Za pomocą tej funkcji można podzielić klawiaturę pianina na dwa obszary. Do lewej części klawiatury aż do klawisza F#3 zostaje przypisany instrument smyczkowy. Sposób postępowania: Nacisnąć i przytrzymać przycisk FUNCTION i w tym czasie nacisnąć klawisz pianina LOWER z obszaru VOICE. Następnie zwolnić przycisk FUNCTION. 14

g) Włączanie trybu demo dla aktualnie ustawionego instrumentu Dla każdego z 26 instrumentów cyfrowe pianino ma specjalny tryb demo. Sposób postępowania: Najpierw należy wybrać instrument, patrz rozdział 9. d). Nacisnąć i przytrzymać przycisk FUNCTION i w tym czasie nacisnąć krótko klawisz pianina oznaczony VOICE DEMO. Następnie zwolnić przycisk FUNCTION. Rozpoczyna się odtwarzanie. Podczas odtwarzania miga dioda LED nad przyciskiem FUNCTION. Podczas odtwarzania utworu demo klawiatura pianina nie działa. Ustawić żądaną głośność wg opisu w rozdziale 8. b). Aby zakończyć odtwarzanie, postępować wg powyższego opisu. h) Czułość klawiszy Można ustawić wiele stopni czułości klawiszy. Sposób postępowania w trakcie ustawiania: Wcisnąć i przytrzymać przycisk FUNCTION i nacisnąć krótko jeden klawisz pianina z obszaru TOUCH, w ten sposób można ustawić wybraną czułość klawiszy. OFF = funkcja czułości klawiszy wyłączona 1 = miękkie 2 = średnie 3 = twarde Następnie zwolnić przycisk FUNCTION. i) Efekt Reverb W trybie Reverb do dźwięku instrumentu dodawany jest pogłos symulujący dźwięk rozlegający się w małej, średniej lub dużej sali albo na stadionie. Można ustawić wiele stopni efektu Reverb. Sposób postępowania: Wcisnąć i przytrzymać przycisk FUNCTION i nacisnąć krótko jeden klawisz pianina z obszaru REVERB, w ten sposób można ustawić wybraną żądany efekt. OFF = efekt wyłączony 1 = mała sala 2 = średnia sala 3 = duża sala 4 = stadion Następnie zwolnić przycisk FUNCTION. 15

j) Efekt Chorus Przy wykorzystaniu efektu Chorus barwie dźwięku można nadać więcej głębi. Można ustawić wiele stopni efektu Chorus. Sposób postępowania: Wcisnąć i przytrzymać przycisk FUNCTION i nacisnąć krótko jeden klawisz pianina z obszaru CHORUS, w ten sposób można ustawić wybraną żądany efekt. OFF = efekt wyłączony 1 = słaby efekt Chorus 2 = średni efekt Chorus 3 = głęboki efekt Chorus 4 = efekt syczenia Następnie zwolnić przycisk FUNCTION. k) Efekt korektora Przy wykorzystaniu efektu korektora zmienia się pole dźwięku instrumentów. Sposób postępowania: Wcisnąć i przytrzymać przycisk FUNCTION i nacisnąć krótko jeden klawisz pianina z obszaru EQ, w ten sposób można ustawić żądany efekt. 1 = standard 2 = klasyczny 3 = nowoczesny Następnie zwolnić przycisk FUNCTION. l) Dźwięk potwierdzenia naciśnięcia przycisku Gdy włączona jest funkcja dźwięku potwierdzenia naciśnięcia klawisza, pianino wydaje piknięcie, jeśli przy wciśniętym przycisku FUNCTION naciśnięty zostanie dozwolony klawisz pianina. Aby włączyć lub wyłączyć tę funkcję, należy postępować w następujący sposób: Nacisnąć i przytrzymać przycisk FUNCTION i w tym czasie nacisnąć krótko klawisz pianina oznaczony BEEP. Następnie zwolnić przycisk FUNCTION. 16

m) Metronom Przy włączonej funkcji metronomu odtwarzany jest dźwięk taktomierza. Takt metronomu i jego prędkość można ustawiać. Sposób postępowania: Nacisnąć i przytrzymać przycisk FUNCTION i w tym czasie nacisnąć klawisz pianina z obszaru METRONOME. ON/OFF = włączanie i wyłączanie metronomu 2... 6 = wybór rodzaju taktu Ustawić prędkość metronomu naciskając odpowiedni klawisz pianina 0 do 9 z obszaru TEMPO (przycisk FUNCTION musi być wciśnięty). Podawać ilość taktów na minutę zawsze w formie trzycyfrowej. Przykład: Aby ustawić 85 taktów na minutę, należy nacisnąć krótko kolejno po sobie klawisze 0, 8 i 5. Alternatywnie można ustawić prędkość klawiszami + i - w zakresie 30...280 taktów na minutę (aby szybko zmienić wartość, należy przytrzymać odpowiedni klawisz). Jednoczesne naciśnięcie klawiszy + i - powoduje przywrócenie podstawowego ustawienia tempa metronomu (120 taktów na minutę). Klawiszem TAP na obszarze METRONOME można ustawić takt ręcznie. Nacisnąć ten klawisz dwukrotnie. Pianino przyjmuje odstęp czasowy między naciśnięciami klawisza jako ustawienie czasu taktu. Zwolnić przycisk FUNCTION, gdy ustawianie jest zakończone. TEMPO 0 1 2 3 4 5 6 7 8 TAP 9 Jeśli dźwięk metronomu nie jest słyszalny, należy go włączyć zgodnie z opisem powyżej (przy wciśniętym przycisku FUNCTION należy krótko nacisnąć klawisz pianina ON/OFF na obszarze METRONOME, następnie zwolnić przycisk FUNCTION ). 17

10. Konserwacja i czyszczenie Produkt nie wymaga konserwacji wykonywanej przez użytkownika. Konserwację lub naprawy może wykonywać wyłącznie wykwalifikowana osoba. Przed przystąpieniem do czyszczenia produktu, należy wyłączyć urządzenie oraz odłączyć pianino od zasilania napięciem/prądem (wyjąć wtyczkę z gniazda sieciowego). Do czyszczenie wystarczy sucha, miękka i czysta szmatka. Nie stosować żadnych agresywnych środków czyszczących, może to spowodować odbarwienia. Przy czyszczeniu nie naciskać zbyt mocno na powierzchnię, aby nie zadrapać jej. Kurz można łatwo usunąć czystym pędzelkiem o długim włosiu i odkurzaczem. 11. Utylizacja Produktu nie można wyrzucać do śmieci. Po zakończeniu użytkowania produktu należy poddać go utylizacji zgodnie z przepisami ustawowymi; należy go np. oddać w odpowiednim miejscu zbiórki. 12. Dane techniczne a) Pianino cyfrowe Klawisze... 88 (mechanika młoteczkowa) Instrumenty... 26 Utwory demo... 1 Polifonia... 64 Metronom... tak (możliwość ustawienia 30-280 taktów) Wbudowany głośnik... tak (stereo, 2x 20 W) Gniazda słuchawek... 2 (6,35 mm gniazda okrągłe stereo) Wyjście audio... tak (6,35 mm gniazdo okrągłe stereo), liniowe Wejście audio... tak (6,35 mm gniazdo okrągłe stereo), liniowe Port USB... tak Pedały... tak (Sustain, Soft, Sostenuto) Warunki otoczenia... temperatura 0 C do +40 C, wilgotność powietrza 0% do max 85% wzgl., bez skraplania Wymiary... 1375 x 856 x 484 mm (szer. x wys. x gł.) Waga... 42 kg b) Zasilacz Napięcie robocze... 100-240 V/AC, 50/60 Hz Wyjście... 12 V/DC, 3 A 18

13. Załącznik A: Instrumenty Nr. Nazwa Opis na pianinie 01 Grand Piano Piano 02 Grand Piano 2 Piano 2 03 Ele.Piano EPiano 04 Ele.Piano 2 EPiano 2 05 Harpsichord Harpsic 06 Clavichord Clavi 07 Music Box MBox 08 Vibraphone Vibraph 09 Marimba Marimba 10 Drawbar Organ DrawOr 11 Percussive Organ PercOr 12 Church Oragn ChurOr 13 Church Oragn 2 ChurOr 2 14 Reed Organ ReedOr 15 Rock Organ RockOr 16 Accordion Acordio 17 Harmonica Harmnic 18 Stereo Strings StStr 19 Stereo Strings 2 StStr 2 20 Synth Strings SynStr 21 Choir Aahs ChoAah 22 Sweet Trumpet SweetTp 23 Soprano Sax SopSax 24 Tenor Sax TenoSax 25 Pan flute PanFl 26 Strings Strings 19

+ Stopka redakcyjna To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com). Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku. Copyright 2014 by Conrad Electronic SE. V1_0914_01