WODNY APARAT GRZEWCZO - WENTYLACYJNY FLOWAIR LEO STANDARD LEO STANDARD moc cieplna wydajność powietrza zasilanie kolorystyka 25 kw i 45 kw 4300 m 3 /h i 3800 m 3 /h woda grzewcza szary (RAL 7032) 2
Wentylator nawiewny zapewnia nawiew ciepłego powietrza do pomieszczenia łopatki z tworzywa sztucznego obniżają masę wentylatora specjalny kształt łopatek zapewnia cichą pracę urządzenia możliwość zastosowania wentylatora przeciwwybuchowego (LEO EX) w wersji LEO EL zastosowano wentylator z metalowymi łopatkami OBUDOWA wykonana z blachy stalowej malowanej proszkowo możliwość wykonania z blachy nierdzewnej (LEO INOX) prosta konstrukcja zapewnia łatwy montaż nagrzewnicy, pionowo na ścianie lub poziomo pod stropem DYSZA KIERUNKOWA rozprowadza nawiewane powietrze na całą powierzchnię wymiennika zmniejsza hałas generowany podczas przepływu powietrza WYMIENNIK CIEPŁA miedziane rurki, z nałożonymi aluminiowymi lamelami, zapewniają wysoki współczynnik przewodzenia ciepła dostępne są dwie moce grzewcze 25 i 45 kw istnieje możliwość zastosowania grzałek elektrycznych (LEO EL) WERSJE SPECJALNE dostępne są również specjalne wersje nagrzewnicy: ze stali nierdzewnej - LEO INOX (str. 8) przeciwwybuchowa - LEO EX (str. 8) elekrtyczna - LEO EL (str. 9) KIEROWNICE POWIETRZA umożliwiają płynną (w poziomie) zmianę kąta wylotu nawiewanego powietrza przy montażu nagrzewnicy poziomo pod sufitem istnieje możliwość skierowania powietrza w dwóch kierunkach tak aby rozprowadzić ciepłe powietrze na większą powierzchnię pomieszczenia ZASADA DZIAŁANIA Aparaty grzewcze LEO Standard zasilane są wodą grzewczą, która przepływając przez miedziane rurki o odpowiedniej geometrii, oddaje ciepło. W celu zwiększenia powierzchni wymiany ciepła na rurki nałożone zostały, w niewielkich odległościach między sobą, aluminiowe lamele. Są one nagrzewane przez miedziane rurki i przekazują ciepło strumieniowi tłoczonego powietrza. Tak ogrzane powietrze jest nadmuchiwane do pomieszczenia i kierowane do strefy przebywania ludzi za pomocą ręcznie sterowanych kierownic powietrza. Dzięki zastosowaniu materiałów o wysokim współczynniku przewodzenia ciepła oraz turbulentnemu przepływowi wody grzewczej zapewniony został bardzo wysoki odbiór ciepła od czynnika grzewczego. ZASTOSOWANIE Nagrzewnice wodne LEO STANDARD są idealnym rozwiązaniem dla użytkowników, którzy potrzebują urządzenia pracującego w każdych warunkach. Możliwość wyboru materiału, z jakiego wykonana jest obudowa aparatu oraz wyboru samych podzespołów, powoduje, że nagrzewnice LEO doskonale nadają się do takich obiektów jak: hale przemysłowe, sportowo - rekreacyjne magazyny, warsztaty dworce (poczekalnie) kościoły myjnie samochodowe szklarnie, pieczarkarnie lakiernie, stolarnie, tartaki, itp. 3
LEO 25 Przepływ powietrza Vp = 4300 m 3 /h DANE TECHNICZNE LEO 45 Przepływ powietrza Vp = 3800 m 3 /h Tps1 Pt Qw Δpw Tps2 Tps1 Pt Qw Δpw Tps2 C kw l/h kpa C C kw l/h kpa C Tw1 / Tw2 = 90 / 70 C Tw1 / Tw2 = 90 / 70 C -20 32,4 1414 11,8 2,2 *** -20 54,8 2350 18,9 22,5-15 30,7 1342 10,7 6,0-15 51,9 2242 17,2 25,3-10 29,0 1270 9,6 9,8-10 49,0 2134 15,6 28,1-5 27,2 1162 8,6 13,6-5 46,7 1990 14,0 31,2 0 25,5 1090 7,6 17,4 0 44,9 1882 12,5 34,8 5 23,7 1018 6,7 21,2 5 41,0 1738 11,0 36,5 10 22,0 946 5,9 25,0 10 37,5 1630 9,7 39,1 15 20,2 874 5,1 28,9 15 34,6 1476 8,3 41,9 20 18,4 805 4,3 32,7 20 31,7 1368 7,1 44,7 Tw1 / Tw2 = 80 / 60 C Tw1 / Tw2 = 80 / 60 C -20 28,7 1234 9,7-0,3 *** -20 48,7 2090 15,8 17,8-15 27,0 1162 8,7 3,5 *** -15 45,8 1980 14,2 20,6-10 25,2 1090 7,7 7,3-10 43,0 1836 12,6 23,4-5 23,5 1018 6,8 11,1-5 40,1 1728 11,2 26,1 0 21,7 946 5,9 15,0 0 37,2 1584 9,8 28,9 5 20,0 874 5,1 18,7 5 34,4 1476 8,4 31,7 10 18,2 802 4,4 22,5 10 31,5 1368 7,2 34,5 15 16,5 730 3,7 26,3 15 28,6 1224 6,1 37,2 20 14,8 658 3,0 30,0 20 25,7 1116 5,0 40,0 Tw1 / Tw2 = 70 / 50 C Tw1 / Tw2 = 70 / 50 C -20 25,0 1090 7,9-2,9 *** -20 42,7 1840 13,0 13,1-15 23,2 1018 6,9 0,9 *** -15 39,8 1695 11,3 15,9-10 21,4 946 6,0 4,7 *** -10 36,9 1585 10,0 18,7-5 19,8 874 5,2 8,5-5 34,1 1480 8,7 21,4 0 18,0 802 4,4 12,4 0 31,2 1340 7,4 24,2 5 16,3 694 3,7 16,2 5 28,4 1225 6,3 27,0 10 14,5 622 3,0 20,0 10 25,5 1080 5,2 29,8 15 12,8 550 2,4 23,8 15 22,6 975 4,2 32,5 20 11,1 478 1,9 27,6 20 19,7 865 3,3 35,3 Zasięg strumienia powietrza: 24m * Zasięg strumienia powietrza: 22m* Poziom ciśnienia akustycznego Lp (A) = 51dB (A) ** max. temperatura wody grzewczej 130 C / max. ciśnienie robocze 1,6MPa DANE ELEKTRYCZNE Pobór prądu Pobór mocy IP Klasa izolacji 1,2A 280W 54 F Masa urządzenia 32 kg 35 kg Masa urządzenia napełnionego wodą 33,4 kg 37,6 kg * Zasięg strumieni powietrza podano dla aparatów pracujących w pozycji pionowej (zamontowanych na scianie), przy prędkości granicznej 0,5 m/s i temperaturze powietrza 20 ºC. ** Poziomy ciśnienia akustycznego w odległości 5 m od urządzenia. Przy redukcji prędkości obrotowej wentylatora hałas jest odpowiednio mniejszy. *** Niezalecane gdzie: Tw1 - temperatura wody na wejściu wymiennika Tw2 - temperatura wody na wyjściu wymiennika Tps1 - temperatura powietrza na wlocie do aparatu Pt - moc grzewcza Qw - strumień przepływu wody grzewczej Δpw - spadek ciśnienia wody w wymienniku Tps2 - temperatura powietrza na wylocie z aparatu 4
MONTAŻ Wsporniki montażowe Do zamontowania nagrzewnicy można użyć dostępnych opcjonalnie wsporników montażowych. Umożliwiają one zainstalowanie nagrzewnicy na ścianie lub stropie. Uchwyty montażowe Nagrzewnica LEO STANDARD wyposażona jest w cztery uchwyty montażowe umożliwiające zamontowanie nagrzewnicy w dowolny sposób, np. do sufitu pomieszczenia. Montaż LEO STANDARD: A. montaż na ścianie B. montaż pod stropem A min. 300 mm 2,5-7 m min. 300 mm 2,5-9 m (9-14 m z konfuzorem) B Wymiary LEO STANDARD, INOX, EX i EL 75 480 75 290 175 3/4" 25 225 80 660 530 550 630 540 45 45 FLOWAIR LEO STANDARD LEO STANDARD 5
Wsporniki montażowe umożliwiają zainstalowanie nagrzewnicy równolegle do ściany lub do sufitu. Przy montażu do stropu istnieje możliwość wykorzystania uchwytów montażowych bez wsporników. Komora mieszania nr kat. KM Przy współpracy z leo STANDArD, inox i EX umożliwia dostarczanie świeżego powietrza przy jednoczesnym jego ogrzewaniu. Dwie przeciwbieżne przepustnice wielopłaszczyznowe umożliwiają ustawienie proporcji powietrza świeżego i recyrkulacyjnego w zakresie od 0 do 100%. w komplecie znajdują się wymienne filtry. Dodatkowo dostępne są dwa rodzaje sterowania (str. 10). AKCESORIA Konfuzor Zwiększa zasięg nadmuchu nagrzewnic wodnych leo (STANDArD, EX, inox,) przy montażu pod stropem. wysokość montażu nagrzewnicy z konfuzorem mieści się w granicach od 9 do 14 m. Termostat pomieszczeniowy nr kat. RA Termostat włącza urządzenie w przypadku obniżenia temperatury poniżej zadanej przez użytkownika, a wyłącza go po jej osiągnięciu. Ponieważ jego częścią składową jest czujnik temperatury, należy zamontować go w takim miejscu ogrzewanego pomieszczenia, aby nie był narażony na wpływ czynników zewnętrznych, które mogą zaburzyć pomiar temperatury (np. promieniowanie słoneczne). Termostat pomieszczeniowy programowalny nr kat. RD Służy do utrzymywania temperatury na określonym poziomie. od zwykłego termostatu różni się tym, że dzięki niemu można zaprogramować godzinowy rozkład temperatur w każdym dniu tygodnia. Pozwala to na oszczędności w zużyciu energii, ponieważ odpowiednio zaprogramowany termostat utrzymuje w obiekcie komfort cieplny w godzinach pracy. Natomiast poza godzinami pracy może być utrzymywana niższa temperatura. 6
Pięciostopniowy regulator predkości obrotowej wentylatora nr kat. TR ARW 1,5 TRd ARW 3,0 Transformatorowy regulator obrotów wentylatora pozwala na pięciostopniową regulację wydajności wentylatora. Dostosowane progi napięciowe zapewniają optymalną pracę nagrzewnicy na każdym biegu. regulator Tr obsługuje tylko jedną nagrzewnicę leo STANDArD, natomiast Trd maksymalnie dwie. razem z termostatem pomieszczeniowym ra lub rd tworzy podstawowy system regulacji pracy nagrzewnicy. AKCESORIA Bezstopniowy regulator prędkości Zawór dwudrogowy z siłownikiem nr kat. Dss2d nr kat. SRV 2D Zawór trójdrogowy z siłownikiem Centralny system sterowania nr kat. SRV 3D FLOWAIR LEO STANDARD LEO STANDARD Bezstopniowy regulator prędkości obrotowej wentylatora umożliwia płynną regulację w całym zakresie pracy. razem z termostatem pomieszczeniowym ra lub rd tworzy podstawowy system regulacji pracy nagrzewnicy. Zawór on / off z siłownikiem termoelektrycznym, montowany w miejscu powrotu wody z wymiennika, umożliwia odcięcie przepływu czynnika grzewczego. współpracuje on z termostatem pomieszczeniowym ra, rd bądź z regulatorem obrotów VNT 20 i VNTlCD. Siłownik zaworu zasilany jest napieciem 230 V. Zawór on/off z siłownikiem elektromechanicznym montowany jest w miejscu powrotu wody z wymiennika ciepła. umożliwia on odcięcie przepływu czynnika grzewczego zasilającego nagrzewnicę i jednoczesne przekierowanie strumienia gorącej wody bezpośrednio na rurę powrotną czynnika. współpracuje on z termostatem pomieszczeniowym ra, rd bądź z regulatorem obrotów VNT 20 i VNTlCD. Siłownik zaworu jest zasilany napięciem 230 V. układ automatyki, tworzący centralny system sterowania, zapewnia współdziałanie wszystkich zamontowanych aparatów grzewczych, grzewczo - wentylacyjnych i wentylacyjnych oraz pełną nad nimi kontrolę. Panel graficzny natomiast umożliwia wizualizację parametrów pracy urządzeń jak i parametrów powietrza panujących w pomieszczeniu. ułatwia to zarządzanie całością systemu. Ponadto prezentowany układ sterowania gwarantuje optymalne wykorzystanie urządzeń oraz energooszczędną, wysoką sprawność ogrzewania i wentylacji obiektu. 7
SPECJALNE WERSJE URZąDZENIA Nagrzewnice leo dostępne są również w specjalnych wersjach i dzięki temu można je stosować w różnego typu obiektach. LEO INOX obudowa wykonana z blachy nierdzewnej umożliwia zastosowanie nagrzewnicy leo inox wszędzie tam, gdzie urządzenie narażone jest na wpływ nieprzyjaznego środowiska. Parametry techniczne nagrzewnic są takie same jak w przypadku leo STANDArD. Nagrzewnice leo inox najczęściej instaluje się w: myjniach samochodowych, halach przemysłu spożywczego, szklarniach i pieczarkarniach, innych pomieszczeniach o wysokiej wilgotności. WENTYLATOR / STEROWANIE plastikowa płyta z dyszą mocującą wentylatora nie ulega korozji parametry techniczne oraz sposoby sterowania jak leo STANDArD OBUDOWA wykonana z blachy nierdzewnej masa urzadzenia: a) leo inox 25: 32 kg/33,4 b) leo inox 45: 35 kg/37,6 LEO EX Nagrzewnica leo EX spełnia wymagania EEx eii, T1, T2, T3, co oznacza, że może być instalowana w strefi e zagrożonej wybuchem Z1, w pomieszczeniach zagrożonych wybuchem gazów, par, cieczy palnych z grupy wybuchowości iia i iib, o klasach temperaturowych T1, T2, T3. Nagrzewnice leo EX najczęściej instaluje się w: lakierniach stolarniach tartakach innych pomieszczeniach zagrożonych wybuchem DANE TECHNICZNE parametry techniczne jak leo STANDArD sterowanie dobierane indywidualnie dla obiektu WENTYLATOR osiowy, trójfazowy zabezpieczone łopatki oraz specjalna obudowa silnika wentylatora zapobiegają ewentualnemu powstaniu iskry. do podłączenia wentylatora powinna zostać użyta specjalna puszka przyłączeniowa w wykonaniu przeciwwybuchowym o stopniu ochrony przynajmniej takim samym jak wentylator (dostępna jako wyposażenie dodatkowe). 8
LEO EL Nagrzewnica elektryczna leo El zamiast wymiennika ciepła posiada cztery grzałki elektryczne o łącznej mocy 30 kw. Ze względu na wysoką temperaturę elementów grzejnych zastosowano jednofazowy wentylator osiowy z metalowymi łopatkami. OBUDOWA wykonana z blachy stalowej malowanej proszkowo masa urządzenia 32 kg ŹRóDŁO CIEPŁA cztery grzałki elektryczne o łącznej mocy 30 kw (przy podłączeniu w trójkąt) podłączenie w gwiazdę lub trójkąt WENTYLATOR jednofazowy, osiowy z metalowymi łopatkami metalowa dysza z płytą mocującą wentylator przepływ powietrza urządzenia 4000 m 3 /h STEROWANIE nagrzewnica elektryczna z zabezpieczeniem termicznym przed przegrzaniem możliwość sterowania nagrzewnicy elektrycznej on / off dwa stopnie mocy grzewczej (15 kw, 30 kw)* Typ Wydajność Moc grzewcza Głośność(5 m) Pobór mocy Prąd Zasilanie Masa - [m3/h] [kw] [db(a)] [kw] [A] - [kg] LEO EL 4100 30 /15* 51 30 / 15* max. 23,2 * możliwość zmiany mocy grzewczej przy zastosowaniu odpowiedniej automatyki nagrzewnica: 3 x 400 V / 50 Hz wentylacja: 230 V / 50 Hz 32 FLOWAIR LEO STANDARD LEO STANDARD 9
KOMORA MIESZANIA Zastosowanie komory mieszania konieczne jest w obiektach, w których niezbędna jest wentylacja mechaniczna. Aby tego dokonać, przy możliwie niskim zużyciu energii, stosuje się układ z recyrkulacją powietrza. recylkulację zapewnia dodatkowy element, jakim jest komora mieszania. Jej działanie polega na wymieszaniu powietrza zewnętrznego z obiegowym (z wnętrza pomieszczenia). ogrzane powietrze jest nawiewane bezpośrednio do pomieszczenia. Komora mieszania KM wyposażona jest w dwa fi ltry. BUDOWA KOMORY MIESZANIA Standardowo w komorze mieszania wlot powietrza zewnętrznego umieszczony jest na tylnej ścianie, a wlot powietrza obiegowego znajduje się na dolnej ścianie urządzenia. umożliwia to połączenie komory z czerpnią powietrza za pomoca krótkiego kanału. istnieje jednak możliwość dowolnej zmiany położenia wlotów powietrza i tym samym dostosowanie komory mieszania do aktualnych potrzeb. oba wloty wyposażone są w przepustnice wielopłaszczyznowe, sprzężone ze sobą za pomocą cięgna. Stopień ich otwarcia może być sterowany dwoma różnymi zestawami automatyki. 10
AUTOMATYKA KOMORY MIESZANIA KTB Pierwsze rozwiązanie o nazwie KTB pozwala na zmianę położenia płaszczyzn przepustnic za pomocą jednego siłownika ON / OFF. Otwarcie przepustnicy świeżego powietrza powoduje zamknięcie wlotu powietrza obiegowego. Siłownik wyposażony jest w spreżynę powrotną, która w przypadku zaniku prądu automatycznie zamyka dopływ świeżego powietrza i otwiera wlot powietrza recyrkulacyjnego. Dodatkowo do zestawu automatyki dołączona jest szafka sterująca oraz termostat przeciwzamrożeniowy z kapilarą. KTS Drugi zestaw automatyki o nazwie KTS wyposażony jest w jeden siłownik zasilany napięciem 24V AC z płynną zmianą kąta położenia łopatek przepustnic. Dzięki zastosowaniu cięgna, łączącego przepustnice wlotu swieżego powietrza z przepustnicami wlotu powietrza recyrkulacyjnego, możliwa jest zmiana stopnia recyrkulacji powietrza w granicach od 0 do 100%. Siłownik wyposażony jest również w sprężynę powrotną, która w przypadku zaniku zasilania zamyka dopływ swieżego powietrza i otwiera dopływ powietrza recyrkulacyjnego. W skład zestawu automatyki KTS wchodzą również: szafka sterująca, termostat przeciwzamrożeniowy z kapilarą oraz pozycjoner kąta otwarcia przepustnic. 100 625 565 625 565 500 565 500 100 625 565 LEO STANDARD 100 625 FLOWAIR LEO STANDARD 11