UMOWANr Projekt zawarta w dniu 2013 roku w Lodzi pomiqdzy: Miastem Lodz z siedziba, w Lodzi przy ul. Pvotrkowskiej 104, NIP 725-002-89-02, reprezentowanym przez: Wiceprezydenta Miasta Lodzi - Dyrektora Wydzialu Gospodarki Komunalnej UML -, zwanych dalej Zamawiajqcym a,nip, z siedziba_ w, reprezentowana/nym przez: Zwana/nym dalej Wykonawcq. Na podslawie przetargu nieograniczonego ogloszonego w Biuletynie Zamowieh Publicznych Nr z dnia, zgodnie z art.10 ust.l w zwia^zku z art. 39-46 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamowien publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113 poz. 759 z pozn. zm.) zawarto umow^ o nastejnija^cej tresci: 1 1. Przedmiotem umowy jest pelnienie przez Wykonawc^ funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego przy realizacji zadania pn.,,pilotazowy program racjonalizacji kosztow energii w budynkach komunalnych Miasta Lodzi termomodernizacja obiektow edukacyjnych", tj.: Specjalnego Osrodka Szkolno Wychowawczego nr 3 przy ul. Tkackiej 34/36 w Lodzi, Zespolu Szkol Ponadgimnazjalnych nr 15 przy ul. Kopcinskiego 5/11 w Lodzi. 2. Szczegotowy zakres robot budowlanych b^dcicych przedmiotem nadzoru okreslajaj dokumentacje projektowe w zakresie modernizacji wewn^trznych instalacji centralnego ogrzewania dla poszczegolnych obiektow, dokumentacje projektowe docieplenia poszczegolnych obiektow, dokumentacje projektowe w zakresie modernizacji oswietlenia wewn^trznego, przedmiary robot poszczegolnych obiektow, specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robot budowlanych.
3. Projekt pn. MPilotazowy program racjonalizacji kosztow energii w budynkach komunalnych Miasta Lodzi termomodernizacja obiektow edukacyjnych" jest wspolfinansowany oparciu o dotacj? oraz pozyczk? z Wojewodzkiego Funduszu Ochrony Srodowiska i Gospodarki Wodnej w Lodzi. 2 1. Za zgodq. Zamawiaja_cego, Wykonawca moze zlecic Podwykonawcy/om wykonanie cz^sci przedmiotu zamowienia wskazanego w ofercic. Wykonawca przed zawarciem umowy z podwykonawca^ musi uprzednio uzyskac pisemna_ zgod Zamawiaj^cego na powierzenie wykonania cz^sci zamowienia temu podwykonawcy. Podstawa^ do uzyskania takiej zgody b$dzie wniosek Wykonawcy przedstawiaja^cy cz^sc zamowienia, ktorego wykonanie zamierza powierzyc podwykonawcy wraz ze wskazaniem zdolnosci Podwykonawcy do jej wykonania oraz projekt umowy, ktora b^dzie zawarta z Podwykonawca/ami. 2. Zamawiajq.cy powiadomi Wykonawc? o swojej decyzji na pismie w terminie 14 dni od otrzymania wniosku wraz z projektem umowy, z podaniem powodow w przypadku odmowy udzielenia zgody. 3. Bez uprzedniej zgody Zamawiaja.cego, Wykonawca nie ma prawa, pod rygorem niewaznosci, zmienic postanowien umowy z Podwykonawcy. 4. W terminie 3 dni od dnia zawarcia umowy z Podwykonawcy na warunkach okreslonych w pkt. 1,2 niniejszego paragrafu, Wykonawca przekazuje Zamawiaja^cemu 1 egzemplarz zawartej umowy (wraz ze wszelkimi zalaj:znikami i danymi) lub jej uwierzytelniony odpis. 5. Wykonanie przedmiotu umowy w podwykonawstwie nie zwalnia Wykonawcy od odpowiedzialnosci i zobowia^zah wynikajq_cych z warunkow umowy. Wykonawca b^dzie odpowiedzialny za dzialania, uchybienia i zaniechania podwykonawcy w takim zakresie, jak gdyby byty one dziataniami, uchybieniami lub zaniechaniem samego Wykonawcy. 6. Za przedmiot umowy wykonany przez podwykonawc? platnosci regulowac bqdzie Wykonawca. Zamawiaja^cy nie ponosi odpowiedzialnosci za zaplat? wynagrodzenia naleznego Podwykonawcy. 7. Zamawiaja_cy zaplaci Wykonawcy za przedmiot umowy wykonany przez Podwykonawc? po dostarczeniu prawidlowo wystawionej faktury z do^czonym pisemnym oswiadczeniem Podwykonawcy, wystawionym najpozniej w dacie wystawienia faktury przez Wykonawc? o otrzymaniu kwot naleznych mu z tytutu umowy z Wykonawcy. 3 1. Wykonawca oswiadcza, ze inspektorzy nadzoru przyjmuja^cy obowiazki okreslone w 1 ust. 1 niniejszej umowy posiadaja^ uprawnienia budowlane do wykonywania samodzielnych funkcji w budownictwie w specjalnosci: 1) branza architektoniczna/konstrukcyjno - budowlana - zgodnie z zalaczonymi kopiami uprawnien (zal. nr 3), 2) branza instalacyjna w zakresie sieci, instalacji i urzadzeri cieplnych - zgodnie z zalaczonymi kopiami uprawnien (zat. nr 3), 3) branza elektryczna w zakresie sieci, instalacji i urz^dzen elektrycznych i elektroenergetycznych - zgodnie z zal^czonq, kopiq. uprawnien (zal. nr 3).
2. Koordynatorem Wykonawcy b^dzie tel. kontaktowy 4 1. Strony ustalaja^ ze do obowiazkow inspektora nadzoru inwestorskiego nalezy: 1) pelen zakres czynnosci okreslonych w art. 25, 26 i 27 ustawy z dnia 7 Hpca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2010 r. Nr 243, poz. 1623 ze zm.), 2) nadzorowanie wypelniania warunkow umowy zawartej pomiedzy Miastem Lodz a Wykonawcy robot, 3) prowadzcnie regularnych inspekcji na terenie budowy i potwierdzania tej obecnosci wpisem w dzienniku budowy, w celu sprawdzenia jakosci wykonywanych robot oraz wbudowywanych materialow, zgodnie z wymaganiami dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych oraz z zasadami wiedzy budowlanej, 4) kontrola prawidlowosci realizacji zadania z harmonogramem rzeczowo - fmansowym, 5) sporzajdzanie miesi^cznych raportow (na koniec miesiqca) z przebiegu robot, 6) przygotowywanie dla Zamawiaja_cego danych do protokolow odbioru, 7) analiza przedlozonych przez Wykonawcy robot dokumentow, tj. atestow, aprobat technicznych, deklaracji zgodnosci, Up. 8) potwierdzenie wykonania robot przez podpisanie cz^sciowych i koncowych protokolow odbioru robot budowlanych, 9) udzial w rozliczeniach merytorycznych i fmansowych wykonywanych robot. 2, Ponadto, inspektor nadzoru inwestorskiego zobowiazany jest do: 1) przybycia na teren budowy w przecia^gu 3 godzin od zawiadomienia przez Zamawiajaeego w naglych, nieprzewidzianych przypadkach (w sprawach nie cierpia^cych zwloki) i podj^cia czynnosci obj^tych umow^ 2) udziclania na zadanie Zamawiajaeego informacji pisemnej o stanie realizacji robot w razie koniecznosci do codziennego telefonicznego kontaktu z Zamawiajajsym w bieza^cych sprawach zadania inwestycyjnego, 3) potwierdzania faktycznie wykonanych robot oraz usuni^cia wad, a takze na zajdanie Zamawiajaeego kontrolowanie rozliczeh budowy, 4) kontrolowania przestrzegania przez Wykonawc? robot zasad bezpieczehstwa pracy i utrzymania porza^dku na terenie budowy, 5) posiadania telefonu komorkowego i samochodu do dyspozycji,
6) udziahi w rozliczeniu inwestycji z Wojewodzkim Funduszem Ochrony Srodowiska i Gospodarki Wodnej w Lodzi. 5 1. Wykonawca jest w granicach posiadanego umocowania niniejsza. umow^ przedstawicielem Zamawiajacego, w ramach umowy zawartej z wykonawca/wykonawcami robot budowlanych dla przedsi^wziecia pn.,,pilotazowy program racjonalizacji kosztow energii w budynkach komunalnych Miasta Lodzi - termomodernizacja obiektow edukacyjnych". 2. Wykonawca w ramach wykonywania obowiajzkow okreslonych niniejszg. umowa^ nie jest uprawniony do zaci^gania w imieniu Zamawiaja^cego zobowiazan fmansowych oraz skladania oswiadczeh o zmianie umow wiaza^cych zamawiaja^cego z osobami trzecimi. 6 l.do obowi^zkow Zamawiajacego nalezy: a) dostarczenie dokumentacji projektowej oraz kserokopii umowy z wykonawca/wykonawcami robot budowlanych, b) terminowe regulowanie naleznosci za sprawowanie funkcji inspektora nadzoru. 2. Zamawiaja^cy nie zapewnia Wykonawcy pemi^cemu funkcj^ inspektora nadzoru pomieszczenia biurowego, ani srodka transportu niezb^dnego do petnienia funkcji inspektora nadzoru. 1.Strony ustalaja_nast?puja_ce terminy realizacji przedmiotu umowy: 7 a) rozpoczecie pemienia funkcji inspektora nadzoru inwestycyjnego od dnia zawarcia umowy z wykonawca/wykonawcami robot budowlanych, b) termin zakonczenia prac obj^tych nadzorem inwestorskim - z chwilq. podpisania koncowego bezusterkowego protokolu odbioru robot budowlanych i/lub rozliczenia inwestycji w Wojewodzkim Funduszu Ochrony Srodowiska i Gospodarki Wodnej w Lodzi dla wszystkich obiektow - najpozniej do 31 grudnia 2013r. 8 1. Strony ustalaja^ wynagrodzenie ryczahowe za wykonanie przedmiotu niniejszej umowy, zgodnie z oferta^ Wykonawcy z dnia, za pelnienie funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego przy realizacji zadania pn.,,pilotazowy program racjonalizacji kosztow energii w budynkach komunalnych Miasta Lodzi - termomodernizacja obiektow edukacyjnych", tj.: Specjalnego Osrodka Szkoino Wychowawczego nr 3 przy ul. Tkackiej 34/36 w Lodzi, Zespoiu Szkol Ponadgimnazjalnych nr 15 przy ul. Kopcihskiego 5/11 w Lodzi, ia^cznie w kwocie netto PLN, (slownie: ), brutto PLN (slownie: ) w tym podatek VAT w wysokosci % tj. kwota PLN (slownie: ).
2. Wynagrodzenie za pemienie funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego dla kazdego obiektu z osobna przedstawiono w ponizszej tabeli: Lp. 1. Obiekt Kwota netto w Kwota brutto mi 2. 3. Suma 3. Wynagrodzenie ryczattowe o ktorym mowa w ust. 1 obejmuje wszystkie koszty zwi^zane z realizacjy przedmiotu zamowienia, w tym ryzyko Wykonawcy z tytulu oszacowania wszelkich kosztow zwiazanych z realizacjy przedmiotu umowy, a takze oddzialywania innyeh czynnikow maja^cych lub moga^cych miec wplyw na koszty. 4. Nie uwzgl^dnienie przez Wykonawcy jakichkolwiek kosztow na etapie przygotowania oferty przetargowej nie moze stanowic roszczen w stosunku do Zamawiaja^cego zarowno w trakcie realizacjy niniejszej umowy, jak tez po wykonaniu przedmiotu umowy. 9 1. Rozliczenie przedmiotu umowy pomi^dzy Stronami nastapi etapowo, tj, po wykonaniu prac obj^tych ninicjsz^. umowa^ dla kazdego obiektu z osobna, na podstawie wystawionych przez Wykonawcy taktury VAT za wykonane uslugi. Podstawa^ wystawienia faktury VAT b^dzie protokol koncowy odbioru wykonanych robot dla kazdego z obiektow wraz z pozwoleniem na uzytkowanie danego obiektu, 2. W fakturach wystawionych Zamawiajacemu przez Wykonawcy nalezy jako odbiorc? i platnika podac: Miasto Lodz Urz^d Miasta Lodzi ul. Piotrkowska 104 90-926 Lodz 3. Faktury nalezy dostarczyc na adres: Urzqd Miasta Lodzi Departament Infrastruktury i Lokali Wydzial Gospodarki Komunalncj ul. Piotrkowska 175 90-447 Lodz 4. Platnosci za wykonane ustugi zostanie dokonana przelewem na konto Wykonawcy wskazane w fakturze, w terminie do 30 dm od dnia otrzymania przez Zamawiajacego prawidtowo wystawionej faktury. 5. Data^ platnosci jest dzien obcia^zenia rachunku bankowego Zamawiajajsego.
10 1. Strony ustalaj^ odpowiedzialnosc za nienalezyte wykonanie umowy, w formie kar umownych, ktore Zamawiajacy nallczy Wykonawcy w nast^pujacych przypadkach: a) za kazdorazowy przypadek nienalezytego wykonania lub niewykonania obowiajzkow okreslonych w 4 umowy - w wysokosci 0,2% pelnej kwoty wynagrodzenia brutto okreslonego w 8 ust. 2 umowy, dla kazdego obiektu z osobna, b) za odstaj>ienie od umowy przez Zamawiaja^cego, wskutek okolicznosci, za ktore odpowiada Wykonawca - w wysokosci 30% pebiej kwoty wynagrodzenia brutto za wykonanie przedmiotu zamowienia okreslonego w 8 ust. 1 umowy, 2. W razie odstapienia Wykonawcy od umowy, z przyczyn niezaleznych od Zamawiajaj^ego, jest on zobowiajzany do zapiaty kary umownej w wysokosci 30% pelnej kwoty wynagrodzenia brutto za wykonanie przedmiotu zamowienia. 3. Zamawiajacy zastrzega sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupelniaj^cego, przewyzszajapego wysokosc kar umownych. 4. Zamawiajacy zastrzega sobie prawo potr^cenia kar umownych z bieza^cego wynagrodzenia Wykonawcy. Wykonawca nie moze zbywac na rzecz osob trzecich wierzytelnosci powstalych w wyniku realizacji niniejszej umowy bez pisemnej zgody Zamawiaj^cego. 12 Oprocz przypadkow wymienionych w Kodeksie cywilnym, Stronom przysluguje prawo odstapienia od umowy w nast^pujajcych przypadkach: 1. Zamawiaja^cemu przysluguje prawo odstapienia od niniejszej umowy: a) w razie zaistnienia istotnej zmiany okolicznosci powoduj^cej, ze wykonanie umowy nie lezy w interesie publicznym, czego nie mozna byto przewidziec w chwili zawarcia umowy, w terminie 30 dni od powzi^cia wiadomosci o tych okolicznosciach. W takim przypadku Wykonawca moze zajdac wyla^cznie wynagrodzenia naleznego z tytulu wykonanej cz^sci umowy. b) Wykonawca nie rozpoczaj swiadczenia uslug bez uzasadnionych przyczyn lub przerwal je i nie kontynuuje pomimo wezwania Zamawiajq.cego zlozonego na pismie. 2. Odstapienie od umowy powinno nastapic w formie pisemnej pod rygorem niewaznosci takiego oswiadczenia i powinno zawierac uzasadnienie. 13 1. Niedopuszczalne sa^ zmiany postanowien zawartej umowy w stosunku do tresci oferty, na podstawie ktorej dokonano wyboru Wykonawcy, z zastrzezeniem ust.2. 2. Dopuszczalne sa^nast^pujajse przypadki zmiany i warunki zmiany tresci umowy: a. zmiana terminu realizacji przedmiotu zamowienia w przypadku zmiany tenninu wykonania robot budowlanych b?da^cych przedmiotem nadzoru inwestorskiego, b. zmiana inspektorow nadzoru, w przypadku niemoznosci pelnienia przez nich powierzonych funkcji (zdarzenie losowe, rezygnacja z pracy, zmiana pracy, itp.).
14 1. Zmiany niniejszej umowy wymagaja^ zgody obu stron wyrazonej w formic pisemnej w postaci aneksu do umowy pod rygorem niewaznosci. 2. W sprawach nieuregulowanych niniejsza^ umowa_ maja^ zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego oraz ustawy Prawo zamowieh publicznych. 3. Spory moga^ce wyniknq.6 na tie niniejszej urnowy strony poddaja^ rozstrzygni^ciu przez saji wlasciwy rzeczowo i miejscowo dla siedziby Zamawiaja^cego, 4. Umow$ sporza^dzono w czterech jednobrzmia^cych egzemplarzach, po dwa dla kazdej ze stron. Zalqcznikami do umowy saj 1. Specyfikacja Istotnych Warunkow Zamowienia nr - - 1 egz. 2. Oferta Wykonawcy z dnia - 1 egz. 3. Kopie uprawnieri inspektorow nadzoru - 1 kpl. 4. Kopie aktualnych zaswiadczeh o przynaleznosci do wlasciwej izby samorz^du zawodowego - 1 kpl. 5. Dokumentacje projektowe w zakresie modernizacji wewn^trznych instalacji centralnego ogrzewania dla poszczegolnych obiektow - 1 kpl. (pjyta DVD) 6. Dokumentacje projektowe docieplenia poszczegolnych obiektow - 1 kpl. (ptyta DVD) 7. Dokumentacje projektowe w zakresie modernizacji instalacji oswietlenia wewnejrznego - 1 kpl. (ptyta DVD) 8. Przedmiary robot poszczegolnych obiektow - 1 kpl. (piyta DVD) 9. Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robot budowlanych - 1 kpl. (ptyta DVD) ZAMAWIAJ^CY WYKONAWCA > RAI^HRA*^,, '
L dz puflpis