ZALECENIA PRODUCENTA Termoizolacja ścian od wewnątrz przy zastosowaniu płyt zespolonych K17
INFORMACJE OGÓLNE Budowa płyt: Okładzinę zewnętrzną płyt Kingspan Kooltherm K17 stanowi płyta gipsowo-kartonowa o zwężających się krawędziach, która z łatwością poddaje się obróbce metodami suchej zabudowy. Rdzeń płyty stanowi najwyższej jakości izolacja ze sztywnej pianki rezolowej. Do procesu produkcji wykorzystuje się środki spieniające o zerowym potencjale niszczenia warstwy ozonowej (ODP) i niskim wskaźniku tworzenia efektu cieplarnianego (GWP). Dolna warstwa płyty Kooltherm K17 pokryta jest powłoką z włókna szklanego, zespolonego z rdzeniem płyty. Standardowe wymiary i wykończenie boków płyt: Płyty Kooltherm K17 produkowane są w wymiarach 1200 x 2400 mm oraz 1200 x 2600 mm i grubościach 20-120 mm, z prostymi krawędziami. Kondensacja pary wodnej: Przy projektowaniu ocieplenia należy uwzględnić ryzyko skraplania się pary wodnej. Ocieplanie budynku od wewnątrz opisaną metodą wymaga zastosowania warstwy paroizolacyjnej o wysokiej skuteczności po wewnętrznej stronie ściany. Integralną częścią płyt Kooltherm K17 jest warstwa ograniczająca przepływ pary wodnej. Poprawny montaż płyt i staranne wykończenie połączeń, przejść i okolic przyściennych, pozwala na zachowanie odpowiedniego poziomu bezpieczeństwa pod kątem możliwości wystąpienia kondensacji pary wodnej. W razie potrzeby, poziom paroizolacyjności można podnieść, pokrywając okładziny zewnętrzne środkiem do tego celu przeznaczonym. Aby ściany działowe i stropy odchodzące od ścian zewnętrznych nie stanowiły mostka termicznego należałoby zamontować płyty izolacyjne do 40 cm od nich. Dla zminimalizowania ryzyka zawilgocenia ścian audytorzy energetyczni dokonują obliczeń cieplno-wilgotnościowych ocieplanych obiektów. Kingspan Insulation może wykonać, jedynie dla celów poglądowych, jednowymiarową kalkulację cieplnowilgotnościową ocieplanej ściany. Ograniczenia: Płyta nie powinna być stosowana do termoizolacji ścian wilgotnych lub w pomieszczeniach gdzie utrzymuje się wilgoć. Nie należy także stosować do ocieplania murów z kamienia, oraz osuszanych chemicznie. Trwałość: Pod warunkiem poprawnego montażu, trwałość jest nieograniczona. W dużej mierze ich trwałość zależy od konstrukcji nośnej i warunków użytkowania. Odporność na rozpuszczalniki, grzyby i gryzonie: Rdzeń płyt Kooltherm K17 jest odporny na krótkotrwały kontakt z benzyną i większością rozcieńczonych kwasów, zasad i olei mineralnych. Zaleca się jednak usunięcie wszelkich pozostałości tych substancji (metodą zgodną z zaleceniami producenta tych substancji) przed przystąpieniem do montażu płyt. Rdzeń nie jest odporny na niektóre systemy klejenia na bazie rozpuszczalników, szczególnie tych zawierających keton metylowo-etylowy. Kleje zawierające te rozpuszczalniki nie mogą być używane w połączeniu z tym materiałem. Nie należy używać płyt, które weszły w kontakt z mocnymi rozpuszczalnikami lub kwasami. Rdzeń płyty i jej warstwy zewnętrzne nie stanowią źródła pożywienia dla szkodników, nie stwarzają warunków korzystnych dla rozwoju pleśni czy bakterii. Odporność na ściskanie: Zazwyczaj przekracza 100kPa/cm2 przy 10% ugięciu.
Pakowanie i przechowywanie: Polietylenowe opakowanie chroniące płyty Kingspan Insulation nie zapewnia dostatecznej ochrony przed warunkami pogodowymi na zewnątrz. Płyty powinny być składowane wewnątrz budynku. Jeśli nie można uniknąć przechowywania ich na zewnątrz, należy ułożyć je na równej, płaskiej powierzchni, z dala od podłoża ziemnego. Płyty całkowicie zabezpieczyć przed zamoknięciem matową folią polietylenową albo wodoodpornym brezentem. Płyty poddane działaniu wilgoci nie nadają się do montażu. Bezpieczeństwo i wpływ na zdrowie: Produkty firmy Kingspan Insulation są chemicznie nieaktywne i bezpieczne w użytkowaniu. Zaleca się uprzątanie wszelkich pozostałości po montażu płyt by zapobiec poślizgnięciu się na ścinkach. Ostrzeżenie nie stawać lub w inny sposób nie obciążać płyty jeśli nie jest odpowiednio podparta konstrukcją nośną. Przygotowanie: Przed montażem okładziny ściennej należy zamontować okładziny stosowane na suficie. Instalacje na powierzchni ścian, takie jak gniazdka elektryczne, powinny uwzględniać dodatkową warstwę zwiększającą grubość ściany. Wszystkie ocieplane powierzchnie powinny być czyste, suche i nie powinny się łuszczyć. Należy usunąć tapety, czy elementy instalacji naściennych. Cięcie: Cięcie płyt wykonywać za pomocą piły o drobnych ząbkach, albo ostrym nożem. Jeżeli nożem, należy wówczas naciąć warstwę izolującą i warstwę papieru pod jej powierzchnią a następnie przełamać w dół wzdłuż prostej linii nacięcia, i przeciąć papierową okładzinę płyty kartonowo-gipsowej po drugiej stronie. Starannie przycinać krawędzie, żeby zapewnić ścisłe przyleganie na łączeniach. Sposoby montażu: Płyty Kingspan Kooltherm K17 mogą być montowane przeznaczonym do tego celu klejem, a także mechanicznie, w zależności od rodzaju ocieplanej ściany. MONTAŻ MECHANICZNY Stosowany przy montażu płyt na jednowarstwowe ściany zewnętrzne Na listwach drewnianych: Należy wykonać drewnianą podkonstrukcję z listew z impregnowanego miękkiego drewna o grubości 25 mm i szerokości min. 47 mm zamocowanych na murze kołkami rozporowymi Listwy przed przymocowaniem należy od strony muru zabezpieczyć paskami folii PE mocowanymi przy użyciu zszywek do listew, lub taśmą samoprzylepną do ściany Pionowe listwy powinny być umieszczone w osiach co 600 mm Poziome listwy powinny znaleźć się przy podłodze, suficie i maksymalnie co 1200mm. Wszystkie miejsca połączeń płyt które zostaną ostatecznie zamocowane powinny także mieć podparcie, co zapobiega powstawaniu spękań na połączeniach
Na posadzce przy podstawie ściany gdzie będą opierać się płyty przyklejamy pasek pianki XPE (patrz: Połączenia ściany z podłogą) Płyty układamy dłuższą krawędzią w pionie i dosuwamy do siebie na styk, ewentualne szczeliny, czy ubytki można uzupełnić niskorozprężną, elastyczną pianką poliuretanową zapobiegając jednak wypływowi nadmiaru pomiędzy ścianę a ułożone płyty Każda płyta powinna mieć oparcie na listwie min. 19 mm w miejscu łączenia. Płyta Kooltherm K17 powinna być mocowana wkrętami do karton-gipsu w odległości co 300 mm, zagęszczając do 200 mm w narożnikach Wkręty nie powinny znajdować się bliżej niż 10 mm od krawędzi płyty; powinny zagłębić się w listwę na min 22,5 mm ale nie przechodzić jej na wylot Wkręty należy prowadzić prosto; główki nieznacznie zagłębiają się w okładzinę. Unikać zbyt głębokiego mocowania wkrętów Wykończenie: Aby uniknąć powstawania niekontrolowanej wymiany powietrza, wszelkie przerwy w izolacji (przyłącza, przewody, itp.) powinny być zabezpieczone masą uszczelniającą o właściwościach paroszczelnych. Elementy typu gniazda i włączniki elektryczne najlepiej uszczelnić przed montażem puszek wypełniając większe przestrzenie niskoprężną pianką PU, a następnie silikonem. Pozostałe szczeliny pomiędzy płytami należy zamknąć uszczelniającą niskorozprężną pianką poliuretanową Zwężone/ ścięte krawędzie płyt kartonowo-gipsowych pozwalają na zastosowanie standardowych technik suchej zabudowy. Połączenia płyt, ścian i sufitu należy wykończyć przeznaczonymi do tego celu specjalną zaprawą oraz siatką zbrojącą Gipsowanie na całej powierzchni warstwą gipsu szpachlowego grubości 3 m m przeprowadzić zgodnie z wytycznymi podanymi przez producenta, ze szczególnym uwzględnieniem konieczności wyschnięcia gipsu przed przystąpieniem do dalszych prac. Opis Płyta Kooltherm K17 pokryta warstwą gipsu szpachlowego Ściana murowana Taśma izolacji przeciwwilgociowej zamocowana na listwach Listwy drewniane Taśma przypodłogowa o grubości 5 mm (patrz: Połączenia ścian z podłogą) Rys.2 Zastosowanie płyt Kooltherm K17
Do stelaża metalowego: Ponieważ systemy konstrukcji metalowych są własnością produkujących je firm, u nich należy szukać wskazówek dotyczących montażu. W razie ich braku, można zastosować podane poniżej wytyczne: Stelaż metalowy powinien być zamocowany jako samodzielna konstrukcja nie połączona z murem tak, by zapewnić pionowe i poziome wsparcie dla płyt. Konstrukcja metalowa musi zapewniać wsparcie na długich krawędziach i na środku płyty, a jej elementy powinny być ułożone w odległości 600 mm od siebie. Krótsze elementy metalowe powinny być zamocowane poziomo pomiędzy pionowymi profilami, tuż pod poziomem sufitu, i w odległości max co 1200 mm mierzonej w pionie Krótsze elementy metalowe powinny być wykorzystane jako podpory w miejscach, gdzie łączenia płytniemająpodparcia Płyta Kooltherm K17 powinna być mocowana z użyciem wkrętów do karton-gipsu co 300 mm zagęszczając do 200 mm w narożnikach Wkręty umieszczać nie bliżej niż 10mm od krawędzi płyty Wkręty należy prowadzić prosto; główki nieznacznie zagłębiają się w okładzinę płyt Unikać zbyt głębokiego mocowania wkrętów Montaż na drewniane belki i krokwie: Płyty Kooltherm K17 mogą być stosowane do zabudowy sufitów (patrz Rys. 3) Płyty mocować długą krawędzią wzdłuż podpory; wszystkie krawędzie muszą mieć podparcie. Zamocowaćdrewnianepodporytam,gdziepłytanieprzypadanabelcelubkrokwi Każda płyta powinna opierać się na belce/krokwi na szerokość min. 19mm Mocowanie płyt wykonać wkrętami do karton-gipsu Wkręty/gwoździe umieszczać nie bliżej niż 10 mm od krawędzi płyty; powinny zagłębiać się w drewnieminimalniena25mm Wkręty/gwoździe należy prowadzić prosto; główki nieznacznie zagłębiają się w okładzinę płyt Unikać zbyt głębokiego mocowania wkrętów/gwoździ
Rys.3 Ocieplenie sufitu/dachu Montaż ciężkiego wyposażenia wewnętrznego: Do zamocowania ściennego wyposażenia, jak szafki, regały i inne, należy stosować osobne elementy montażowe, tak aby ich ciężar zawieszony był na ścianie konstrukcyjnej, nie zaś na płycie okładzinowej Kooltherm K17. Narożniki: W zewnętrznych i wewnętrznych narożnikach płyty powinny być tak dopasowane by umożliwić połączenie płyt warstwami karton-gips (patrz Rys. 4 i 6). W zewnętrznych i wewnętrznych narożnikach płyty muszą łączyć się lekko na docisk, aby zmniejszyć ryzyko powstawania mostków termicznych (patrz Rys. 4 i 6) Połączenia ścian z podłogą: U podstawy ściany należy ułożyć taśmę elastyczną o grubości 5 mm, aby wyrównać i uszczelnić powierzchnię na której będzie ustawiana płyta. W tym celu zastosować taśmę XPE lub elastyczny uszczelniacz. (patrz Rys. 5) Przed zamocowaniem listew przypodłogowych należy uszczelnić połączenie płyt z posadzką, lub uszczelnić same listwy Węgarki drzwi i okien/wykończenie podsufitek: Montaż tą samą metodą jak w przypadku ścian prostych Zastosowanie cieńszej płyty może okazać się konieczne (patrz Rys. 6)
stelaż Kooltherm K17 Rys. 4 Narożnik wewnętrzny Kooltherm K17 ściana murowana stelaż elastyczny uszczelniacz listwa przypodłogowa Rys. 5 Taśma wyrównująca i listwa listwa pozioma wkręt mocujący listwę elastyczny uszczelniacz elastyczna taśma przypodłogowa okno Kooltherm K17 Rys. 6 Izolacja węgarka i narożnika zewnętrznego
MONTAŻ POPRZEZ KLEJENIE Stosowany tylko dla ścian wewnętrznych, działowych, oraz zewnętrznych murowanych ścian trójwarstwowych posiadających szczelinę powietrzną lub termoizolację Klejenie punktowe: Oznaczyć miejsca mocowania płyt Kooltherm K17 przy podłodze i suficie Używać kleju odpowiedniego do ocieplanego podłoża i postępować zgodnie z zaleceniami jego producenta Pasek kleju na obwodzie ściany i wszelkich otworów nakładać nieprzerwanie aby zapobiec wnikaniu powietrza i rozprzestrzenianiu się ognia Klej nakładać punktowo w lini pionowej pod montowaną płytę Ilość, rozmiar i rozłożenie punktów mocowania zależy od zaleceń producenta kleju Następnie płyty Kooltherm K17 umieszczać na punktowo nałożonym kleju i wyrównać do oznaczonych wcześniej miejsc przy suficie i podłodze; wyrównać za pomocą poziomicy Stosować łączniki mechaniczne w celu wzmocnienia montażu klejem w ilości 2 szt. na płytę, montowane po wyschnięciu zaprawy/kleju (patrz rys. 8). Zaleca się umieszczenie mocowania przy krawędziach, by zostały później pokryte warstwą wykończeniową (wykończenie jak przy montażu mechanicznym) Rys. 7 Zastosowanie płyt Kooltherm K17 - ściana wewnętrzna
1,2m 1,2m łącznik mechaniczny 2,4m Rys.8 Rozmieszczenie dodatkowych łączników. Rozwiązania dla: montażu ciężkiego wyposażenia wewnętrznego narożników połączeń ściany z podłogą należy wykonać jak w przypadku stosowania płyt Kooltherm K17 mocowanych mechanicznie. Przy wykonywaniu węgarków okien i drzwi na czas wiązania kleju należy zastosować dodatkowe mocowanie płyt.
klej Kooltherm K17 Rys.9 Narożnik wewnętrzny. Kooltherm K17 listwa przypodłogowa elastyczna taśma przypodłogowa Rys.10 Taśma wyrównujaca i listwa okno Kooltherm K17 Rys.11 Izolacja węgarka i narożnika zewnętrznego.
Kingspan Insulation Sp. z o.o. Gdanska 134, 62-200 Gniezno www.kingspaninsulation. pl tel.: +48 (0) 61 425 56 48 fax: +48 (0) 61 424 73 70 mail: info@kingspaninsulation.pl Kingspan, Kooltherm, Therma oraz godło lwa s zarejestrowanymi znakami handlowymi Kingspan Group plc.w Polsce i innych krajach. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Nasza firma istnieje na rynku od 1987 roku, specjalizujemy się w usługach ogólnobudowlanych, w szczególności w wykonywaniu pokryć dachów płaskich. Dzięki wieloletniemu doświadczeniu oraz kontaktom z producentami oferujemy sprzedaż materiałów budowlanych. Naszą podstawową ofertę znajdą Państwo w naszym sklepie pod adresem www.elstol.pl. Zajmujemy się również realizacją dostaw materiałów pod indywidualne zamówienie na terenie całej Europy. Zdjęcia wykonanych prac oraz referencje znajdują się na naszej stronie www.elstol.com. Zapraszamy do skorzystania z naszych usług jak i składania zapytań ofertowych. Z poważaniem, Zespół Elstol