Szwedzkie przykłady rozwiązań w energetyce rozproszonej na przykładzie gmin Enköping i. Kölbeck. Gmina Enköping przykład inicjatywy samorządowej



Podobne dokumenty
Biomasa i wykorzystanie odpadów do celów energetycznych - klimatycznie neutralne źródła

Założenia do planu zaopatrzenia w ciepło, energię elektryczną i paliwa gazowe miasta Kościerzyna. Projekt. Prezentacja r.

Biogaz i biomasa -energetyczna przyszłość Mazowsza

Odnawialne Źródła Energii w systemach grzewczych. Edmund Wach Bałtycka Agencja Poszanowania Energii S.A.

69 Forum. Energia Efekt Środowisko

Odnawialne Źródła Energii w ogrzewnictwie. Konferencja SAPE

Odnawialne Źródła Energii w systemach grzewczych. Edmund Wach Bałtycka Agencja Poszanowania Energii S.A.

PEC S.A. w Wałbrzychu

Zużycie Biomasy w Energetyce. Stan obecny i perspektywy

Potencjalna rola plantacji roślin energetycznych w Polsce.

ZAGADNIENIA KOGENERACJI ENERGII ELEKTRYCZNEJ I CIEPŁA

Mikro przedsiębiorstwo AGRO Energetyczne

Uprawa roślin energetycznych w Grupie Dalkia Polska. Krzysztof Buczek Dalkia Polska Piotr Legat Praterm

Odnawialne źródła energii w Gminie Kisielice. Doświadczenia i perspektywy. Burmistrz Kisielic Tomasz Koprowiak

Finansowanie inwestycji wykorzystujących Odnawialnych Źródeł Energii (OZE) przykłady wdrożeń zrealizowanych przy wsparciu WFOŚiGW w Gdańsku

POSSIBILITIES OF USING BIOMASS IN POLAND

WYSOKOTEMPERATUROWE ZGAZOWANIE BIOMASY. INSTYTUT BADAWCZO-WDROŻENIOWY MASZYN Sp. z o.o.

Budowa kotła na biomasę w Oddziale Zespół Elektrowni Dolna Odra

Gmina Kępice ul. Niepodległości Kępice tel. (059) fax (059) poczta@kepice.pl

5,70% Olej opałowy; 5,80% Miał opałowy; 33,80%

Instalacje spalania pyłu u biomasowego w kotłach energetycznych średniej mocy, technologie Ecoenergii i doświadczenia eksploatacyjne.

Ankieta do opracowania "Planu Gospodarki Niskoemisyjnej na terenie Gminy Konstancin-Jeziorna"

04. Bilans potrzeb grzewczych

MIEJSKIE PRZEDSI"BIORSTWO ENERGETYKI CIEPLNEJ SP. Z O.O. OLSZTYN WYKORZYSTANIE BIOMASY W INWESTYCJACH MIEJSKICH GDA!SK

CENTRUM ENERGETYCZNO PALIWOWE W GMINIE. Ryszard Mocha

Projekt założeń do planu zaopatrzenia w ciepło, energię elektryczną i paliwa gazowe gminy miejskiej Mielec Piotr Stańczuk

I. CZĘŚĆ INFORMACYJNA. Nazwa firmy. Adres. Rodzaj działalności

Burmistrz Dzierzgonia

Biomasa alternatywą dla węgla kamiennego

SPOTKANIE INFORMACYJNE


Rozdział 5. Kotłownie lokalne i przemysłowe

PGE Zespół Elektrowni Dolna Odra Spółka Akcyjna

Formularz danych dotyczących przedsiębiorstwa ciepłowniczego na potrzeby opracowania "Planu Gospodarki Niskoemisyjnej dla Gminy Kudowa Zdrój"

Dyrektor Oddziału Badawczo-Rozwojowego CENTRIA Wyższa Szkoła Zawodowa Botnii Środkowej Kokkola, Finlandia Węgliniec

XLVIII Spotkanie Forum "Energia Efekt - Środowisko" Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej 11 października 2012 r.

Biomasa jako źródło OZE w Polsce szanse i zagrożenia

jednorodzinny 120 wielorodzinny 105 budynek zamieszkania zbiorowego

Kogeneracja w oparciu o źródła biomasy i biogazu

PIROLIZA BEZEMISYJNA UTYLIZACJA ODPADÓW

UWARUNKOWANIA PRAWNE ROZWOJU BIOGAZU

1. Stan istniejący. Rys. nr 1 - agregat firmy VIESSMAN typ FG 114

TECHNOLOGIA USZLACHETNIANIA WSZELKIEGO RODZAJU BIOMAS I BIOMASOWYCH PALIW ODPADOWYCH

TECHNOLOGIA USZLACHETNIANIA WSZELKIEGO RODZAJU BIOMAS I BIOMASOWYCH PALIW ODPADOWYCH

jednorodzinny 120 wielorodzinny 105 budynek zamieszkania zbiorowego

FORUM CZYSTEJ ENERGII

ODNAWIALNE ŹRÓDŁA ENERGII W POLSCE NA TLE UNII EUROPEJSKIEJ, KOSZTY OGRZEWANIA DOMU JEDNORODZINNEGO PALIWAMI ODNAWIALNYMI I KOPALNYMI

Wykorzystanie potencjału lokalnego gminy na rzecz inwestycji w OZE - doświadczenia Gminy Kisielice

Od uwęglania wysegregowanych odpadów komunalnych w wytwórniach BIOwęgla do wytwarzania zielonej energii elektrycznej

Ankieta do opracowania Planu Gospodarki Niskoemisyjnej (PGN) dla Gminy Lubliniec I. CZĘŚĆ INFORMACYJNA. Nazwa firmy. Adres. Rodzaj działalności

PGNiG TERMIKA nasza energia rozwija miasta

Numer identyfikacyjny REGON Czy Państwa jednostka produkuje (wytwarza) energię elektryczną? [ ] TAK [ X ] NIE

Dostosowanie Elektrowni Skawina S.A. do produkcji energii odnawialnej z biomasy jako główny element opłacalności wytwarzania energii elektrycznej

Opracowanie optymalnego wariantu zaopatrzenia w ciepło miasta Włoszczowa. 7 stycznia 2015 roku

Kotły na pelet dla małych firm JAKIE PRZYNOSI KORZYŚCI I ILE KOSZTUJE OGRZEWANIE PELETEM? Przewodnik przedsiębiorcy

Rola programów rewitalizacji w idei budowania dzielnic miast Symbio City oraz rola samorządów w procesie terytorialnego zrównoważenia

Możliwości wsparcia przez WFOŚiGW w Gdańsku instalacji wykorzystujących biomasę. Wierzchowo r.

WMAE Sp. z o.o. WARMIŃSKO MAZURSKA AGENCJA ENERGETYCZNA Sp. z o.o. ANKIETA

Doświadczenia PEC Lubań z rozwoju i modernizacji średniej wielkości instalacji ciepłowniczej. Krzysztof Kowalczyk

Zastosowanie słomy w lokalnej. gospodarce energetycznej na

Strategia rozwoju systemów wytwórczych PKE S.A. w ramach Grupy TAURON w perspektywie roku 2020

STRATEGIA EKOENERGETYCZNA POWIATU LIDZBARSKIEGO doświadczenia z realizacji

Energia odnawialna w Polsce potencjał rynku na przykładzie PGE. mgr inŝ. Krzysztof Konaszewski

PROGRAM OGRANICZENIA NISKIEJ EMISJI DLA GMINY BIAŁOBRZEGI ZAŁĄCZNIK NR 1

Przedsiębiorstwa usług energetycznych. Biomasa Edukacja Architekci i inżynierowie Energia wiatrowa

REC Waldemar Szulc. Rynek ciepła - wyzwania dla generacji. Wiceprezes Zarządu ds. Operacyjnych PGE GiEK S.A.

Nowa CHP Zabrze. czyste ciepło dla Zabrze i Bytomia. Adam Kampa, CHP Plant Development Manager

Usytuowanie i regulacje prawne dotyczące biomasy leśnej

Zrębki drzewne - wydajne rozwiązanie grzewcze

OCENA ZAPOTRZEBOWANIA NA ENERGIĘ ORAZ POTENCJAŁU JEGO ZASPOKOJENIA ZE SZCZEGÓLNYM UWZGLĘDNIENIEM ODNAWIALNYCH ŹRÓDEŁ ENERGII W LATACH

Seminarium Biomasa - Odpady - Energia 2011 Siłownie biomasowe Piotr Lampart Instytut Maszyn Przepływowych PAN, Gdańsk Gdańsk, marca 2011

Finansowanie zadań związanych z likwidacją niskiej emisji oraz odnawialnymi źródłami energii

Modernizacja ciepłowni w świetle wymagań stawianych w Dyrektywie MCP. Zbigniew Szpak, Prezes Zarządu Dariusz Koc, Dyrektor Zarządzający

MODEL ENERGETYCZNY GMINY. Ryszard Mocha

PGE Zespół Elektrowni Dolna Odra S.A. tworzą trzy elektrownie:

Wpływ regulacji unijnych na ciepłownictwo w Polsce

UPRAWY ENERGETYCZNE W CENTRALNEJ I WSCHODNIEJ EUROPIE

Odpady i ciepłownictwo w Norwegii

RYNEK PELET W POLSCE I EUROPIE. POLEKO listopada, Poznań

Kotłownie konwencjonalne. Efekt ekonomiczny i ekologiczny zastosowania biomasy

WYKORZYSTANIE ODNAWIALNYCH ŹRÓDEŁ ENERGII W GOSPODARSTWACH ROLNYCH ASPEKTY EKONOMICZNE ORAZ PRAWNE W KONTEKŚCIE USTAWY O OZE

SPOTKANIE INFORMACYJNE

Przedsiębiorstwo Usług Inżynieryjno-Komunalnych Spółka z o.o. Plan wprowadzania ograniczeń w dostarczaniu ciepła

OPIS POTRZEB I WYMAGAŃ ZAMAWIAJĄCEGO

Zasoby biomasy w Polsce

Polityka zrównoważonego rozwoju energetycznego w gminach. Edmund Wach Bałtycka Agencja Poszanowania Energii S.A.

Doświadczenia ENEGRA Elektrownie Ostrołęka SA w produkcji energii ze źródeł odnawialnych

Efektywny rozwój rozproszonej energetyki odnawialnej w połączeniu z konwencjonalną w regionach Biomasa jako podstawowe źródło energii odnawialnej

Opracował: mgr inż. Maciej Majak. czerwiec 2010 r. ETAP I - BUDOWA KOMPLEKSOWEJ KOTŁOWNI NA BIOMASĘ

1 Układ kondensacji spalin ( UKS )

Najważniejsze wyzwania związane z zarządzaniem energią na poziomie lokalnym

Energia odnawialna jako część strategii rozwoju regionalnego Województwa Podlaskiego. 13 stycznia 2016 r.

ZałoŜenia strategii wykorzystania odnawialnych źródeł energii w województwie opolskim

OCENA ZAPOTRZEBOWANIA NA ENERGIĘ ORAZ POTENCJAŁU JEGO ZASPOKOJENIA ZE SZCZEGÓLNYM UWZGLĘDNIENIEM ODNAWIALNYCH ŹRÓDEŁ ENERGII W LATACH

Poznan Biomasa-odpady komunalne w nowych elektrocieplowniach. kristofer.lorenz@rindi.se

Spalanie 100% biomasy - doświadczenia eksploatacyjne EC SATURN położonej na terenie Mondi Świecie S.A.

Sposoby ogrzewania budynków i podgrzewania ciepłej wody użytkowej

Prezentacja ZE PAK SA

Znaczenie biomasy leśnej w realizacji wymogów pakietu energetycznoklimatycznego

ANEKS NR 2 DO PLANU GOSPODARKI NISKOEMISYJNEJ

Transkrypt:

Szwedzkie przykłady rozwiązań w energetyce rozproszonej na przykładzie gmin Enköping i Opracował: inż. Jerzy Krzyzowski e-mail: jkrzyzowski@bredband.net Kölbeck. Gmina Enköping przykład inicjatywy samorządowej Wieloletnie doświadczenia przy stosowaniu paliw odnawialnych w energetyce szwedzkiej pozwalają na wyciągnięcie wniosków zarówno w zakresie stosowania tychże w energetyce zawodowej jak i w energetyce rozproszonej. Paliwa odnawialne (pomijając energię wodną) stanowią obecnie największe źródło energii dla celów ciepłownictwa. Produkcja ciepła z paliw odnawialnych wynosi obecnie 120 TWh rocznie i stanowi 78% energii cieplnej dostarczanej do sieci ciepłowniczych. Zainteresowanie odnawialnymi źródłami energii miało uzasadnienie: ekonomiczne, ekologiczne i polityczne (uniezależnienie się od dostaw surowców). To ostatnie sprawiło, iż jednym z pierwszych inwestorów było wojsko. Prowadzone prace badawcze zaostrzenie norm emisji zaowocowały powstaniem nowych rozwiązań technicznych. Różnorodność paliw odnawialnych wykazała, iż ekonomiczne w jednym miejscu rozwiązania nie koniecznie sprawdzają się w innym oddalonym o kilkadziesiąt kilometrów. To znaczy, nie istnieje rozwiązanie uniwersalne nadające się do wielokrotnego powielania a decydującą rolę w wyborze właściwej technologii mają warunki lokalne i występujące w regionie surowce lub przemysł np. drzewny, papierniczy, spożywczy itp., rozwinięta infrastruktura (sieci ciepłownicze, drogi itp.) Również uprawy energetyczne nie wszędzie są jednakowo opłacalne. Z czasem okazało się, iż paliwa odnawialne to nie tylko źródło ciepła, ale zmiany w gospodarce ekologii regionu, powstanie nowych miejsc pracy, zmniejszenie obciążeń składowisk odpadów, obciążenia oczyszczalni ścieków, zwiększenie różnorodności fauny i flory. Nowe wyzwania inspirują do znajdowania nowych rozwiązań. Chciałbym przedstawić dwa, moim, zdaniem, interesujące rozwiązania wykorzystania paliw odnawialnych w ciepłownictwie lokalnym. Pierwszym z nich jest gmina Enköping jako przykład długofalowej pracy i doświadczeń nad zrównoważonym i wielostronny rozwojem gospodarczym. 1

Gmina Enköping leży w środkowej Szwecji nad jeziorem Malarek, które to jezioro ma połączenie z morzem Bałtyckim. Gmina liczy 40 000 mieszkańców, z czego 30000 mieszka w głównym mieście Enköping. Tam też w 1982 zbudowano pierwszą niewielką kotłownie na zrębki leśne. W mieście istniała wówczas kotłownia na olej opałowy składająca się z dwóch kotłów o mocy po 50 MW. W związku ze zmieniającymi się cenami paliw w 1884 roku uruchomiono kocioł węglowy a w 1886 elektryczny. Gdy w końcówce lat osiemdziesiątych były niskie ceny na propan-butan zainstalowano właściwe palniki. W tym okresie stosowano cztery paliwa nie bardzo było wiadomo na które paliwo stawiać. Przeważyła koncepcja biomasy i w 1994 oddano do użytku elektrociepłownie o mocy 55 MW cieplnych i 24 MW elektryczne. Jednocześnie jeden z kotłów olejowych przystosowano do spalania pyłu drzewnego. Pył drzewny otrzymuje się z przemiału peletów i jest używany w okresie letnim, gdy duży kocioł i turbina nie są eksploatowane. Energię elektryczną produkuje się tylko w okresie zimowym i sprzedaje na giełdzie. Właścicielem elektrociepłowni są dwie gminy. Gmina Enköping, która jest dystrybutorem ciepła i gmina Vasteras prowadzi sprzedaż energii elektrycznej ( z racji doświadczenia w handlu energią). Nakładami inwestycyjnymi gminy podzieliły się Jako paliwo w okresie zimowym używa się, zrębki leśne, korę, trociny, zrębki wierzby energetycznej. Zasoby leśne gminy są w stanie pokryć około 30% zapotrzebowania na paliwo. Resztę sprowadza się z innych regionów. W bezpośrednim sąsiedztwie elektrociepłowni znajduje się oczyszczalnia ścieków i tereny rolnicze. Wynikiem długich rozmów i negocjacji było założenie przez farmerów w bezpośrednim sąsiedztwie oczyszczalni 80-sięciu hektarów plantacji wierzby energetycznej a kolejnych 120 hektarów w innych miejscach. Plantacja przy oczyszczani nawożona jest po przez system zbiorników i rurociągów wodą pościekową i osadami z oczyszczalni. Zbiory wierzby odbywają się co drugi rok. Pozostałe plantacje nawozi się mieszanką popiołu dennego i osadów z oczyszczalni. Tego typu nawóz stosuje się również do nawożenia lasów. W okresie zimowym elektrociepłownia zużywa 100 mp zrębków na godzinę. Wierzba energetyczna stanowi około 15% paliwa. Elektrociepłownia płaci 147 SEK za 1 MWh energi dostarczonej w paliwie. Na terenie elektrociepłowni znajduje się magazyn paliwa pokrywający czterodobowe zapotrzebowanie. Każdy transport jest ważony i mierzony, a następnie określa się wilgotność paliwa. 2

Obecnie elektrociepłownia posiada: Kocioł na biomasę 55 MW ciepła łącznie z kondensorem spalin 24 MW energii elektrycznej Kocioł na pył drzewny 22 MW dla potrzeb CWU Kocioł na gaz i olej opałowy 50 MW dla potrzeb CWU oraz rezerwa Kocioł na olej opałowy 25 MW dla potrzeb CWU oraz rezerwa Kocioł elektryczny 36 MW rezerwa Zbiornik akumulacyjny 25 MW/325 MWh Roczna produkcja energii cieplnej wynosi 230 000 MWh/rok Roczna produkcja energii elektrycznej 95 000 MWh Temperatura pary 540 o C Ciśnienie pary 100 bar Sieć ciepłownicza o długości 71 km Ogrzewanych jest 1182 gospodarstwa domowe Temperatura wody zasilającej w sieci 90 o C Temperatura powrotu 50 o C W oczyszczalni ścieków wytwarza się biogaz, również wykorzystywany energetycznie. W tym samym czasie oczyszczalnia ścieków otrzymała zalecenie zmniejszenia ilości azotu odprowadzanego do jeziora Malaren. Oznaczało to znaczne inwestycje w urządzenia techniczne. Wybrano jednak inne rozwiązanie wykorzystując właściwości wierzby dowiązania azotu i metali ciężkich. Cały projekt monitorowany jest przez Szwedzki Uniwersytet Rolniczy (SLU). Redukcja azotu w filtrach korzeniowych w gminie Enköping 120 ton N produkcja w gminie 100 ton N do oczyszczalni ścieków -10 ton ze względu na zmniejszenie obciążenia oczyszczalni 60 ton do jeziora -20 ton w lokalnych zbiornikach -30 ton 80 h plantacje wierzby przy oczyszczalni Plantacje wierzby 350 h 3

4

Amount of different biofuels of the total consumption 2003 70000 Bark MWh 60000 50000 40000 30000 Sawdust Salix Woodchips 20000 Pellets 10000 0 Jan Feb Mars April May June July Aug Sept Oct Nov Dec Bark 9141 9171 7239 7931 4578 5393 16327 6093 6335 Saw dust 9530 9399 5953 7772 3866 2512 7905 4489 6428 Salix 6401 7997 5603 1916 1063 98 0 3069 Woodchips 33711 25959 25346 22805 9608 5543 22026 27522 35810 Pellets 2734,16 1085,06 0 239 358,5 1515,26 5138,5 6682,44 3853,923 0 0 485,2656 Methane gas 186 185 206 183 266 139 79 86 248 268 217 0 Methane gas Udział poszczególnych rodzajów biomasy w rocznym zużyciu paliwa w 2003 roku 5

Salix upptag ur jorden: Cd: 9,8 g/ha o år Cu: 55 Cr: 41 Hg: 0,34 Ni: 28 Pb: 9.86 Zn: 731 Totalt bränsle: 350 GWh Paliwo 120 ha salixodling 120 h wierzby 76 ha salixodling Kora Spån Wierzba Bark Zrębki Flis Salix Aska/slam blandning Nawadnianie Bevattningsprojekt 200 000 m 3 /år G:\Malin2\Exjobb_Praktik\Metallers kretslopp sv.ppt 76 h wierzby Popiól i szlam Metallers kretslopp i Enköpings Kraftvärmeverk 100% Panna Kocioł Cd: 0,75 g/ha o år Cu: 194,5 Cr: 26,1 Hg: 0,33 Ni: 12,9 Pb: 15 Zn: 324 Cd:<1,1 g/ha o år Cu: 183 Cr: <13 Hg:<0,4 Ni: 25 Pb: 13 Zn: 341 Cd: 10% Cu: 50% Cr: 60% Hg: 20% Ni: 30% Pb: 20% Zn: 20% Bottenaska szlam Rötslam Elfilter Oczyszczalnia Enköpings reningsverk Utvatten + rejekt och dekantat Woda oczyszczona Obieg metali ciężkich w elektrociepłowni w Enköping Cd: 90% Cu: 50% Cr: 40% Hg: 80% Ni: 70% Pb: 80% Zn: 80% Flygaska Deposition Do depozytu Utvatten 3,8 milj. m 3 /år Rökgas- Skraplacz kylare Kondensatvatten 30 000 mm3/rok 3 /år E nköpings ån Rzeka S k o r s t e n 2000-08-09 W gminie Enköping znajdują się jeszcze dwie kotłownie opalane biomasą głównie wierzbą energetyczną. Są to kotłownie w Örsundsbro i Fjärhundra. Kotłownia w Öesundsbro o mocy 900 kw produkuje 3000MWh energii cieplnej rocznie. Sieć ciepłownicza wynosi 1200m. Zasilane są budynki mieszkalne i użyteczności publicznej. Kotłownia w Fjärhundra o mocy 900 kw produkuje 2500MWh energii cieplnej w ciągu roku. Poprzez sieć ciepłowniczą długości 500 m zasila budynki prywatne i komunalne. Dla potrzeb nawożenia okolicznych plantacji wierzby energetycznej zbudowano zbiorniki do których dowozi się ścieki z okolicznych gospodarstw. Zmniejsza to wydatnie obciążenie oczyszczalni ścieków Enköping. W gminie powstały dwa tego typu osadniki 6

Kotłownia w Kölbeck farmerska spółka akcyjna FARMARENERGI Hallstahammar AB Spółkę założyło 19-tu rolników uprawiających wierzbę energetyczną w roku 1990. Szwecja nie była jeszcze członkiem Unii Europejskiej i biznesplan nie zakładał dofinansowania inwestycji ani dopłat z racji wyłączenia gruntów z produkcji spożywczej. Akcje są rozdzielone w zależności od uprawianej powierzchni. 1hektar upraw wierzby energetycznej oznacza 80 akcji w FARMARENERGI Spółka zainwestowała w budowę kotłowni i podpisała umowę na dostawę energii do sieci komunalnej, której właścicielem jest komunalne przedsiębiorstwo energetyki cieplnej i które to przedsiębiorstwo zajmuje się dystrybucją energii. W 1991 roku wybudowano kocioł rusztowy o mocy 2 MW z czego 400kW przypada na kondensor spalin. Producent kotła był Nordfab z Danii a koszty inwestycji łącznie z pracami ziemno- sfinansowano z pożyczek budowlanymi w roku 1991 wyniosły 5 600 000 SEK Magazyn paliw stanowi pryzma przy kotłowni.inwestycję komercyjnych udzielonych przez banki pod zastaw ziemi należącej do farmerów. Kotłownia pracuje w 100% na zrębki z wierzby energetycznej uprawianej przez udziałowców spółki. Sieć ciepłownicza łączy większe budynki w Kolbeck. Zapotrzebowanie szczytowe na moc cieplną3,9 MW. Do sieci podłączony jest kocioł olejowy wykorzystywany w przypadku znacznych spadków temperatury. Kocioł na biomasę jest tak dobrany by mógł pracować przez 12 miesięcy w roku. Paliwem są zrębki wierzby energetycznej z 184 hektarów własnych plantacji. Sprzedaż energii cieplnej wynosi 7500 MWh/rok z biomasy Po kilkunastu latach eksploatacji można było zweryfikować biznesplan i rzeczywiste wydajności wierzby energetycznej na podstawie uzyskanych wydajności. Zbiory wierzby wynoszą około 10 000 m3/rocznie. Zbiory odbywają się w styczniu i lutym za pomocą maszyny Claas Jaguar dostosowanej do zbioru wierzby. Wydajność: Co czwarty rok około 250 300 m3 z hektara. 7

Ekonomia: Farmarenergi płaci plantatorowi 95 SEK /m3 Plantator płci za zbiór 27 SEK/m3 Transport z pola 8 SEK/m3 Koszty ogólne 10 SEK/m3 Zysk plantatora 50 SEK/m3 Dopłaty z Uni Europejskiej 2000 SEK/hektarObecnie farmerzy mogą pogratulować sobie trafnego, jeśli chodzi o wydajność biznesplanu. Pożyczki zostały spłacone przed czasem. W roku 1990 nie można było przewidzieć, iż pięć lat później Szwecja przystąpi do UE ze wszystkimi tego konsekwencjami szczególnie w polityce rolnej. Trudno było również przewidzieć tak drastyczny wzrost cen innych paliw. Farmerzy twierdzą, iż jest to najbardziej opłacalna uprawa. Inż. Jerzy Krzyzowski Eko Terra Consulting Viksangsgatan 11 72347 Vasteras Szwecja Tel/fax: + 46 (0)21 41 15 46 Mobil: +46 (0)70 343 58 58 e-mail: jkrzyzowski@bredband.net 8