Rejestrator samochodowy Full HD NavGear MDV-2350 Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup rejestratora jazdy. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie korzystać z nowego produktu. Pearl24 Sp. z o. o. Rejestrator jazdy Strona 1
Dane techniczne: Ultra szerokokątny obiektyw 120 stopni Wyświetlacz LCD 2,4 "TFT 960 x 240 pikseli FULL HD 5 megapikseli 4-krotny zoom cyfrowy, waha się od I2cm do nieograniczonej odległości 1,5-calowy wyświetlacz LCD o wysokiej rozdzielczości, możliwość podglądu podczas fotografowania. Podczerwień 5 trybów rozdzielczości 30/60 klatek na sekundę dla płynnego przepływu wideo G-sensor do przechowywania danych z czujników oraz wyświetlania czasu rzeczywistego na wyświetlaczu Niezawodna ochrona dokumentu, nawet w trakcie nagrywania i wystpięnia nagłych przerw w zasilaniu czy uszkodzenia samochodu itp, pliki wideo będą nienaruszone Nagrywanie ciągłe Można zasilać wejściem na zapalniczkę Możliwość włączenia opcji automatycznego startu nagrywania Funkcja zrzutu ekranu Ładowanie przez USB Karta pamięci 32 GB lub o większej pojemności Standardy wideo PAL, NTSC Format pliku (wideo) AVI Format pliku (Audio) AAC Format pliku (Photo).jpg 13 języków menu w tym niemiecki, angielski, francuski, rosyjski, włoski Zasilanie 5V / 1000mA Wbudowany akumulator 3,7 V / 200 mah Posiada akcelerometr Posiada detekcję ruchu Wymiary: 77 x 62 x 32 mm, waga 57 g Rejestrator jazdy Strona 2
Funkcje przycisków: Tryb MODE: nagrywanie wideo, fotografowanie i tryb przeglądania ustawień systemowych. Klawisz fotografowania: W trybie nagrywania wideo, naciskając klawisz fotografowania, można uchwycić bieżąca rozdzielczość video, rozmiar zdjęć w trybie podglądu. Naciskając ponownie klawisz fotografowania, rejestrator przełączy się w tryb fotograficzny, następnie automatycznie powróci do trybu nagrywania wideo. Góra/dół: służy do wyboru opcji w trybie menu, ale również do do przeglądania zdjęć czy regulacji głośności. Klawisz zasilania: aby włączyć flash, należy szybko nacisnąć przycisk zasilania w trybie nagrywania. W trybie przeglądania zdjęć, krótkie naciśnięcie może zablokować lub odblokować bieżący plik. REC/ OK - W trybie fotograficznym, używany do zrzutów ekranu. W trybie menu, używany do potwierdzania wyborów opcji. Podczas odtwarzania wideo, używany do uruchamiania lub wstrzymywania odtwarzanie. Bateria: Urządzenie może być ładowane przez port USB jak i przez wejście na zapalniczkę w samochodzie. Kiedy urządzenie jest używane w czasie jazdy, najlepiej przełączyć rejestrator w tryb automatycznego nagrywania i podpiąć pod ładowarkę samochodową gdy silnik samochodu jest włączony. Kiedy silnik zgaśnie, wszystkie dane zapiszą się a urządzenie automatycznie się wyłączy. WSKAZÓWKA : do rejestratora mogą być używane tylko ładowarki samochodowe nie przekraczające 5V, przy większym napięciu urządzenie może zostać zniszczone. Rejestrator jazdy Strona 3
Karta pamięci : Przed włożeniem karty pamięci należy upewnić się o prawidłowym ułożeniu karty, zła strona wprowadzonej karty może zniszczyć wejście na kartę oraz sam nośnik. Użyj specyfikacji SDHC zgodnej z kartą MicroSD, odpowiednia karta ma oznakowania C4 lub C6. Karta powinna mieć 32 GB lub więcej. W przypadku innego formatu karty pamięci, karta może być niekompatybilna z urządzeniem. Włączanie/Wyłączanie rejestratora 1. Należy wcisnąć przycisk włączania przez sekundę, żeby włączyć lub wyłączyć urządzenie, 2. Aby oszczędzić poziom baterii można wybrać opcję automatycznego wyłączania w trybie MENU, urządzenie wyłączy się automatycznie kiedy nie będzie nagrywać video. Tryb kamery 1. Należy wcisnąć przycisk REC aby rozpocząć proces nagrywania. Podczas nagrywania na ekranie będzie widoczna czerwona lampka. Aby zakończyć nagrywanie naciśnij przycisk REC ponownie. 2. Lampa błyskowa/ FLASH: Aby wybrać tryb FLASH należy w trybie nagrywania wcisnąć prawy przycisk następnie na ekranie pojawi się (stały), flash automatyczny A, lub flash wyłączony Cyfrowy zoom Aby przybliżyć lub oddalić obiektyw kamery, należy nacisnąć przycisk Góra/Dół TRYB MENU: Qualität (Jakość nagrywanego video) : 1920x1080P30, 1440x1080P30, 1280x720P30, 848x480P60, 848x480P30. Loop-Aufnahme(Ciągłość nagrywania): w tej opcji można włączyć lub wyłaczyć tryb ciągłego nagrywania. Kiedy pamięć karty MicroSD, zostanie zapełniona, poprzednie nagrania powinny zostać automatycznie nadpisane. Akustisches Signal (Dźwięk nagrywania): możliwość wyłączenia lub włączenia mikrofonu Sprache (Język): należy wybrać język menu TV- Modus (Wejście TV): NTSC/PAL Rejestrator jazdy Strona 4
Auto Aus (Automatyczne wyłączanie): możliwość wybrania czasu - kiedy urządzenie wyłączy się automatycznie Datum (Data): należy przycisnąć przycisk Góra/Dół, wybrać aktualny czas i datę, przycisnąć przycisk OK Auto LCD off time (Autowyłączanie LCD) należy ustawić czas kiedy wyświetlacz automatycznie się wyłączy. Aby uruchomić wyświetlacz jeszcze raz, należy wcisnąć jakikolwiek przycisk. Bilddrehung (rotacja obrazu) - Można obrócić obraz o 180 stopni Werkseinstellungen (reset systemu): wcisnąć aby przywrócić urządzenie do ustawień fabrycznych Nacht-Modus (tryb nocny): ten tryb ułatwi nagrywanie w nocy, automatycznie wychwytuje światło i poprawia jakość fotografii lub wideo w nocy. Funkcja Antyodblaskowa poprawi jakość nagrania. Frequenz (Częstotliwość)Można ustawić częstotliwość. Należy wybrać między 50 Hz i 60 Hz. W przypadku wybrania niewłaściwej częstotliwości, na ekranie będą wyświetlane poziome linie. G-sensor- G sensor używany jest w przypadku kolizji. Automatycznie blokuje ostatni plik, na ekranie będzie widoczny w prawym rogu. W takim przypadku plik nie będzie usunięty lub nadpisany. Jest 8 ustawień dla czułości G-sensora: off(wyłączony)/1/2/3/4/5/6/7. Funkcja off wyłącza G-Sensor. 1 najniższa czułość, 7 najwyższa czułość. Ręczne blokowanie plików: 1. Podczas nagrywania, należy wcisnąć przysk MODE w celu zablokowania pliku, ponowne naciśnięcie przycisku MODE spowoduje odblokowanie pilku. Version: Aby sprawdzić numer nagrania Automatyczna detekcja ruchu Jeśli detekcja ruchu (Motion Detect) jest włączona, kamera rejestruje zmiany w obrazie, a następnie rozpoczyna nagrywanie filmu. Tą funkcję można włączyć w pozycji menu kamery Bewegungserkennung i wprowadzić czas nagrywania po wykryciu ruchu. Jeśli wybierzesz [OFF], żadne nagrania nie zostaną wykonane. UWAGI: 1. Domyślna rozdzielczość zdjęcia to 5M 2. Po zgaszeniu silnika w samochodzie,urządzenie (w połączeniu z zasilaniem samochodowym) nagrywa przez 30 sekund przed autowyłączeniem. Rejestrator jazdy Strona 5
Bezpieczeństwo Niniejsza instrukcja ma na celu zapoznanie Państwa z zasadami prawidłowego korzystania z produktu. Zaleca się przechowywanie instrukcji w łatwo dostępnym miejscu, aby w razie potrzeby mogli Państwo zweryfikować informacje. Wszelkie modyfikacje produktu obniżają poziom jego bezpieczeństwa. UWAGA! Istnieje ryzyko obrażeń! Nie należy rozkładać ani naprawiać urządzenia samodzielnie! Zaleca się ostrożne obchodzenie się z produktem. Produkt może ulec uszkodzeniu w wyniku uderzenia, wstrząsów lub upadku nawet z niewielkiej wysokości. Produkt należy trzymać z dala od wilgoci i wysokiej temperatury. Nie należy zanurzać urządzenia w wodzie oraz innych płynach. Wszelkie prawa do wprowadzania zmian technicznych oraz eliminacji błędów są zastrzeżone. Ważne wskazówki dotyczące utylizacji Urządzenia elektrycznego nie zalicza się do odpadów gospodarstwa domowego. W celu właściwej utylizacji urządzenia należy skontaktować się z organizacją odpowiedzialną za zbiórkę elektroodpadów w wybranej miejscowości. Deklaracja zgodności PEARL.GmbH oświadcza, że produkt PX 3792 jest zgodny z dyrektywą EMV 2004/108/EG i dyrektywą RoHS 2011/65/EU. Rejestrator jazdy Strona 6
Rejestrator jazdy Strona 7