Urazy twarzoczaszki u dzieci problem nie tylko medyczny



Podobne dokumenty
Analysis of infectious complications inf children with acute lymphoblastic leukemia treated in Voivodship Children's Hospital in Olsztyn

Ocena skuteczności preparatów miejscowo znieczulających skórę w redukcji bólu w trakcie pobierania krwi u dzieci badanie z randomizacją

STRUKTURA POURAZOWYCH USZKODZEŃ ZĘBÓW MLECZNYCH I STAŁYCH W DOKUMENTACJI KLINICZNEJ ZAKŁADU STOMATOLOGII DZIECIĘCEJ AKADEMII MEDYCZNEJ W GDAŃSKU

środkowego bez towarzyszących cech ostrego stanu zapalnego prowadzi środkowego, ale również w pływać niekorzystnie rozwój mowy oraz zdolności

Etiologia, przebieg kliniczny i leczenie udarów mózgu w województwie śląskim w latach

ZALEŻNOŚĆ MIĘDZY WYSOKOŚCIĄ I MASĄ CIAŁA RODZICÓW I DZIECI W DWÓCH RÓŻNYCH ŚRODOWISKACH

SYLABUS Część A - Opis przedmiotu kształcenia.

OCENA WYSTĘPOWANIA ANOMALII ZĘBOWYCH I MORFOLOGII WYROSTKA ZĘBODOŁOWEGO U PACJENTÓW Z ZATRZYMANYMI KŁAMI

S YL AB US MODUŁ U ( PRZEDMIOTU) I nforma cje ogólne Otolaryngologia

Obrazowanie kręgosłupa w badaniu TK i MR w różnych grupach wiekowych

Charakterystyka kliniczna chorych na raka jelita grubego

Mgr Paweł Musiał. Promotor Prof. dr hab. n. med. Hanna Misiołek Promotor pomocniczy Dr n. med. Marek Tombarkiewicz

Epidemiologia zawrotów głowy i zaburzeń równowagi - analiza retrospektywna

Zaawansowany. Zaliczenie pierwszego semestru z anatomii i z patologii

Ocena wpływu nasilenia objawów zespołu nadpobudliwości psychoruchowej na masę ciała i BMI u dzieci i młodzieży

Złamania twarzoczaszki w praktyce lekarza rodzinnego

KATEDRA CHIRURGII STOMATOLOGICZNEJ I SZCZĘKOWO- TWARZOWEJ ZAKŁAD CHIRURGII STOMATOLOGICZNEJ

Czynniki warunkujące proces gojenia. Uwaga! Badanie podmiotowe. Badanie przedmiotowe. Wywiad. Urazy zębów mlecznych. Utrata przytomności

Gdański Uniwersytet Medyczny Wydział Nauk o Zdrowiu z Oddziałem Pielęgniarstwa i Instytutem Medycyny Morskiej i Tropikalnej. Beata Wieczorek-Wójcik

Małgorzata Kołpak-Kowalczuk. Stacjonarna opieka zdrowotna w realizacji potrzeb zdrowotnych populacji województwa podlaskiego w latach

PROGRAM NAUCZANIA PRZEDMIOTU OBOWIĄZKOWEGO NA WYDZIALE LEKARSKIM I ROK AKADEMICKI 2015/2016 PRZEWODNIK DYDAKTYCZNY dla studentów VI roku

OCENA PACJENTÓW OPATRYWANYCH Z POWODU URAZU GŁOWY W KONTEKŚCIE ZABURZEŃ PRZEWLEKŁYCH

Mirosław Krysta, Adam Bysiek, Wojciech Górecki, Krzysztof Solecki, Małgorzata Zamora, Joanna Budzyńska

mgr Dorota Lasota Wpływ alkoholu etylowego na ciężkość obrażeń ofiar wypadków komunikacyjnych Streszczenie Wstęp

Urszula Coupland. Zaburzenia neurologiczne u dzieci wertykalnie zakażonych HIV. Rozprawa na stopień doktora nauk medycznych

USTAWA o Państwowym Ratownictwie Medycznym Rozdział 4a

Wybrane dane statystyczne charakteryzujące opiekę medyczna nad matką i dzieckiem w Wielkopolsce

SYTUACJA ZDROWOTNA DZIECI I MŁODZIEŻY W WOJEWÓDZTWIE ŁÓDZKIM

3. Zapalenia tkanek miękkich i kości części twarzowej czaszki Stanisława Z. Grabowska, Robert M. Balicki

Is there a relationship between age and side dominance of tubal ectopic pregnancies? A preliminary report

Nowotwory złośliwe u dzieci w 2005 roku

Wstęp ARTYKUŁ REDAKCYJNY / LEADING ARTICLE

Profil alergenowy i charakterystyka kliniczna dorosłych. pacjentów uczulonych na grzyby pleśniowe

Analiza złamań dolnego masywu twarzy u chorych leczonych w warszawskiej Klinice Chirurgii Czaszkowo-Szczękowo-Twarzowej w latach *

SYLABUS. Część A - Opis przedmiotu kształcenia. I Wydział Lekarski z Oddziałem Stomatologicznym II Wydział Lekarski z Oddziałem Anglojęzycznym

Wojciech Stępniewski, Maria Rydzewska-Dudek, Jerzy Janica, Janusz Załuski, Magdalena Okłota, Michał Szeremeta

Słowa kluczowe: dzieci, ratownictwo medyczne, szpitalny oddział ratunkowy, obrażenia czaszkowo-mózgowe

PROGRAM NAUCZANIA PRZEDMIOTU OBOWIĄZKOWEGO NA WYDZIALE LEKARSKIM I ROK AKADEMICKI 2016/2017 PRZEWODNIK DYDAKTYCZNY dla studentów VI roku

Zabrze r. Recenzja rozprawy na stopień doktora nauk medycznych lekarza Cypriana Olchowy

Alicja Drohomirecka, Katarzyna Kotarska

Ewa Matuszczak, Ewa Topczewska-Lach, Artur Weremijewicz, Wojciech Dębek

Zadanie pytania klinicznego (PICO) Wyszukanie i selekcja wiarygodnej informacji. Ocena informacji o metodzie leczenia

S YL AB US MODUŁ U ( PRZEDMIOTU) I nforma cje ogólne. I stopnia II stopnia. Rok 4, semestr VII

Część II - Ceny świadczeń medycznych i usług diagnostyki obrazowej r. Dział pierwszy - ŚWIADCZENIA I USŁUGI RADIODIAGNOSTYCZNE

Otolaryngologia - opis przedmiotu

Opieka po operacjach endoskopowych zatok (FEOZ) z oceną regeneracji błony śluzowej na podstawie badań cytologicznych

M I N I S T R A Z D R O W I A 1) z dnia r. zmieniające rozporządzenie w sprawie świadczeń gwarantowanych z zakresu leczenia stomatologicznego

Lek. Ewelina Anna Dziedzic. Wpływ niedoboru witaminy D3 na stopień zaawansowania miażdżycy tętnic wieńcowych.

4.1. Charakterystyka porównawcza obu badanych grup

lek Magdalena Puławska-Stalmach STRESZCZENIE

Problemy kostne u chorych ze szpiczakiem mnogim doświadczenia własne

Epidemiologia urazów kończyny górnej u dzieci i młodzieży

Cennik badań obrazowych. (obowiązuje od 1 sierpnia 2014 r.)

Załącznik Nr 3 do Regulaminu organizacyjnego Samodzielnego Publicznego Zespołu Opieki Zdrowotnej w Świdnicy

Nowotwory złośliwe u dzieci w 2006 roku

Chirurgia - opis przedmiotu

Frekwencja i intensywność próchnicy u dzieci 6-letnich z rejonu Krakowa

CENNIK PODSTAWOWY PROCEDUR KOMERCYJNYCH REALIZOWANYCH W ZAKŁADZIE RADIOLOGII

Sylabus na rok

Ortopedia i ortopedia dziecięca z traumatologią i elementami rehabilitacji. narządu ruchu - opis przedmiotu

Obiektywizacja wczesnych i odległych następstw ciężkich izolowanych urazów czaszkowo-mózgowych

ZMIANY MIĘDZYPOKOLENIOWE WYBRANYCH CECH STUDENTEK PEDAGOGIKI UNIWERSYTETU ŁÓDZKIEGO W LATACH

Rodzaj Zakres Nazwa Cena oczekiwana

CENNIK. Świętokrzyska Warszawa. tel.: (22) tel.:

Lp. Nazwa usługi Cena PRACOWNIA RENTGENODIAGNOSTYKI. 1. Zdjęcie klatki piersiowej 1x P-A 40zł. 2. Zdjęcie klatki piersiowej 2x P-A, Bok 50zł

SPIS TREŚCI Przedmowa Mięsaki kości charakterystyka kliniczna i metody leczenia Objawy radiologiczne zmian nowotworowych kości Guzy z tkanki kostnej

ZAKŁAD DIAGNOSTYKI OBRAZOWEJ Cennik badań

UNIWERSYTET MEDYCZNY W LUBLINIE KATEDRA I KLINIKA REUMATOLOGII I UKŁADOWYCH CHORÓB TKANKI ŁĄCZNEJ PRACA DOKTORSKA.

Zakres tematyczny na stopień RATOWNIK HOPR

Zatrucia alkoholami wśród pacjentów Oddziału Toksykologii Instytutu Medycyny Pracy im. J. Nofera w Łodzi, hospitalizowanych w latach

HemoRec in Poland. Summary of bleeding episodes of haemophilia patients with inhibitor recorded in the years 2008 and /2010

PRZEWODNIK DYDAKTYCZNY I PROGRAM NAUCZANIA PRZEDMIOTU FAKULTATYWNEGO NA KIERUNKU LEKARSKIM ROK AKADEMICKI 2016/2017

BADANIA OBRAZOWE - komercyjne RENTGENODIAGNOSTYKA KLASYCZNA (RTG) Rodzaj badania cena brutto 49,00 zł 49,00 zł 49,00 zł 45,00 zł 44,00 zł 58,00 zł

TEMATYKA ĆWICZEŃ I SEMINARIÓW. Traumatologia szczękowo-twarzowa

Rejestracja Zakładu Diagnostyki Obrazowej czynna od poniedziałku do piątku, w godzinach 7:00 14:00. (089)

Uniwersytet Medyczny w Łodzi. Wydział Lekarski. Jarosław Woźniak. Rozprawa doktorska

Nowotwory rejonu głowy i szyi trudności diagnostyczne

Jaworskie Centrum Medyczne Sp. z o.o. Cennik usług medycznych dla pacjentów komercyjnych Obowiązuje od dnia r.

PROGRAM NAUCZANIA PRZEDMIOTU FAKULTATYWNEGO NA WYDZIALE LEKARSKIM I ROK AKADEMICKI 2014/2015 PRZEWODNIK DYDAKTYCZNY

TEMATYKA ZAGADNIEŃ NA ZAJĘCIACH PRAKTYCZNEGO NAUCZANIA KLINICZNEGO. Traumatologia szczękowo-twarzowa

Spearman.

Imię i nazwisko Pacjenta:..PESEL/Data urodzenia:... FORMULARZ ZGODY. Imię i nazwisko Pacjenta:... Imię i nazwisko przedstawiciela ustawowego:...

BADANIA ZRÓŻNICOWANIA RYZYKA WYPADKÓW PRZY PRACY NA PRZYKŁADZIE ANALIZY STATYSTYKI WYPADKÓW DLA BRANŻY GÓRNICTWA I POLSKI

Wysokość opłat za udzielane świadczenia zdrowotne OPIEKA PSYCHIATRYCZNA I LECZENIE UZALEŻNIEŃ

CENNIK. Świętokrzyska Warszawa. tel.: (22) tel.:

Wyzwania wynikające z rozwoju metod obrazowania

CENNIK USŁUG MEDYCZNYCH. Lp. Zakres badań Jm Cena brutto BADANIA USG ZDJĘCIA RTG

EPIDEMIOLOGIA. Mierniki epidemiologiczne. Mierniki epidemiologiczne. Mierniki epidemiologiczne. Mierniki epidemiologiczne

Marzena Woźniak Temat rozprawy: Ocena, monitorowanie i leczenie zakrzepicy żylnej w okresie ciąży i połogu Streszczenie

Czynniki ryzyka przerwania ciągłości torebki

Szczegółowy cennik badań

TABELA NORM USZCZERBKU NA ZDROWIU EDU PLUS

CHIRURGICZNE LECZENIE ZWĘŻEŃ TĘTNIC SZYJNYCH

Lp. Nazwa usługi Cena PRACOWNIA RENTGENODIAGNOSTYKI. 4. Dzieci do lat 6 P-A 35zł. 8. Mostek Skos 30zł. 9. Mostek Bok 35zł. 10.

Odległe efekty leczenia niepowikłanych zwichnięć stawu łokciowego u dorosłych

Mgr inż. Aneta Binkowska

TABELA NORM USZCZERBKU NA ZDROWIU EDU PLUS

W01 Świadczenie pohospitalizacyjne. W11 Świadczenie specjalistyczne 1-go typu. W12 Świadczenie specjalistyczne 2-go typu

Czynniki ryzyka zaburzeń związanych z używaniem alkoholu u kobiet

Stopa cukrzycowa. Dr med. Anna Korzon-Burakowska Katedra Nadciśnienia Tętniczego i Diabetologii AMG Kierownik prof.dr hab. med. B.

Transkrypt:

30 Otorynolaryngologia 2011, 10(1): 30-35 Urazy twarzoczaszki u dzieci problem nie tylko medyczny Craniofacial trauma in children Not solely a medical problem Rafał Zieliński, Violetta Piotrowska, Anna Zakrzewska Klinika Otolaryngologii, Audiologii i Foniatrii Dziecięcej UM w Łodzi Wprowadzenie. Urazy twarzoczaszki stanowią istotny problem zdrowotny populacji wieku rozwojowego. Obejmuje on nie tylko częstość występowania i rozległość wymagającą coraz bardziej złożonych metod zaopatrywania, ale także przyczyny ich powstania. Cel pracy. Analiza porównawcza dokumentacji lekarskiej dzieci hospitalizowanych w latach 1998 i 2008 z powodu urazów twarzoczaszki. Materiał i metody. Analiza dokumentacji medycznej pacjentów hospitalizowanych z powodu urazów twarzoczaszki z uwzględnieniem wieku pacjentów, płci, przyczyn i okoliczności powstania urazu oraz jego rozległości, rodzaju zaopatrzenia oraz czasu hospitalizacji. Wyniki. W roku 1998 zaopatrzenia w warunkach szpitalnych z powodu urazów twarzoczaszki wymagało 46 dzieci, co stanowiło ok. 5% wszystkich hospitalizowanych, zaś w roku 2008 było to 89 dzieci, co stanowiło ok. 7,5% wszystkich pacjentów. Częściej urazy dotyczyły chłopców (70%). Wiek pacjentów wahał się od 6 miesięcy do 18 lat. Obserwowano istotny statystycznie wzrost liczby dzieci z urazem twarzoczaszki w przedziałach wiekowych 4-10 lat i >10 lat. Na przestrzeni 10 lat zmieniły się przyczyny urazów: w roku 1998 najczęściej były to przypadkowe urazy w czasie zabawy i uprawiania sportu, natomiast w roku 2008 pobicie (p<0,005). Najczęściej skutkiem urazu było złamanie kości nosa. Wzrosła częstość urazów rozległych obejmujących złamania wielu kości twarzoczaszki lub/i mózgoczaszki (p<0,05), wymagających zaopatrzenia wielospecjalistycznego. Wnioski. Obserwowana jest tendencja wzrostowa częstości i rozległości urazów twarzoczaszki, która może być wiązana ze zmianami aktywności w okresie rozpoczęcia nauki szkolnej oraz narastającymi zachowaniami agresywnymi nastolatków. Słowa kluczowe: uraz, twarzoczaszka, dzieci Introduction. Craniofacial trauma is a serious problem in the population of children. The problem is serious not only because of its frequency and extent, but also because of its widely varying mechanisms. Aim. Comparative analysis of the medical files of children hospitalised for craniofacial trauma in 1998 and 2008. Material and methods. Analysis of medical documantation of patients admitted to the hospital due to craniofacial trauma, including their number, age, sex, extent of the trauma, treatment, time of hospitalization and cause and circumstances of the trauma. Results. In 1998, 46 children (27 boys, 19 girls), representing 5% of all patients admitted to the Clinic, received surgical treatment for craniofacial trauma, while in 2008 the corresponding numbers were 89 children (68 boys, 21 girls), 7.5%. The proportion of the boys was as high as 70%. The age of the patients ranged from 6 months to 18 years. There was a statistically significant increase of the children with craniofacial trauma in the 4-10 year-old and 10> year-old ranges. The causes of the trauma differed between 1998 and 2008. In 1998, the trauma was due primarily to accidents during sports and play, while in 2008 it was due mainly tot aggressive behaviours (p<0.005). Nasal fracture was the main type of the trauma. The growing number of cases with extensive trauma of both splanchnocranium and neurocranium (p<0.05) required interdisciplinary treatment. Conclusions. There was a tendency to more frequent and more severe craniofacial trauma cases, which is probably due to the changes in the activities of children at the beginning of the school period and to the growing tendency to aggressive behaviours among teenagers. Key words: trauma, face, children Otorynolaryngologia 2011, 10(1): 30-35 www.mediton.pl/orl Adres do korespondencji / Address for correspondence Rafał Zieliński Klinika Otolaryngologii, Audiologii i Foniatrii Dziecięcej UM w Łodzi, ul. Sporna 36/50, 91-738 Łódź tel./fax +48-42 617 77 20; e-mail: rafalziel@gmail.com

Zieliński R, Piotrowska V, Zakrzewska A. Urazy twarzoczaszki u dzieci problem nie tylko medyczny 31 WSTĘP Statystyki WHO oraz raporty z krajów różnych kontynentów oceniają urazy jako jedną z najpoważniejszych przyczyn chorobowości i umieralności w wieku rozwojowym w ostatnich latach [1-2]. Skutki urazów są także jedną z najczęstszych przyczyn porad i hospitalizacji w ramach ostrego dyżuru dla dzieci [3]. Spośród nich urazy twarzoczaszki, chociaż zdecydowanie rzadziej występujące u dzieci niż u dorosłych, stanowią istotny problem medyczny i społeczny [4-6]. Szczególnie u dzieci wymagają one specjalistycznego zaopatrzenia, co powoduje że stają się coraz istotniejszym zakresem działań medycyny wieku rozwojowego [7]. Liczba urazów dotyczących twarzoczaszki u dzieci wzrasta bardzo wyraźnie z wiekiem. Według statystyk opracowanych przez Zimmermana i współpracowników tylko około 1/100 występuje u dzieci do 5 roku życia. Natomiast u dzieci starszych obserwowane są dwa istotne szczyty, odzwierciedlające częstości urazów; pierwszy w wieku 6-7 lat a drugi w wieku 12-14 lat [2]. Podobne spostrzeżenia dotyczą także badań obejmujących populację wieku rozwojowego w naszym kraju [8]. Obserwowany wzrost częstości urazów wiąże się z ze zmianami aktywności w okresie rozpoczęcia nauki szkolnej, a następnie aktywności i zachowań w okresie dojrzewania u nastolatków. Zarówno napięta skóra, jak i kości twarzoczaszki pokryte cienką warstwą tkanki podskórnej i mięśni wyrazowych są bardzo narażone na urazy spowodowane różnymi przyczynami. Dlatego skutkiem urazów oprócz złamań kości są zwykle także uszkodzenie tkanek miękkich o charakterze ran, otarć naskórka, krwiaków i krwawień [9]. Najczęściej spośród kości twarzoczaszki złamaniom ulegają kości nosa. Jednak szczególnie przy dużej sile urazu, współistnieją one często ze złamaniami innych kości środkowej części twarzy. Szczególnie u młodszych dzieci złamania mnogie są częstsze, co wynika z faktu, że wyniosłość nosa jest mniej wydatna niż u starszych [10]. Skutki małych urazów do których zaliczane są: powierzchowne rany twarzy, stłuczenia czy przesunięcia piramidy nosa są najczęściej zaopatrywane ambulatoryjnie. Jednak tylko wnikliwa diagnostyka, zależna od lokalizacji i rozległości urazu, umożliwia podjęcie bezpośrednich działań naprawczych lub planowych działań odległych. Wiele zbagatelizowanych urazów twarzoczaszki, niezaopatrzonych właściwie, jest powodem powikłań bezpośrednich lub odległych takich jak zakażenia, deformacje zgryzu, ubytki zębów, zniekształcenia nosa, zaburzenia funkcjonowania nosa i zatok przynosowych oraz deformacje twarzy [7]. Jednym z bardziej niepokojących zjawisk, poruszanych w różnych publikacjach, oprócz wzrostu częstości skutków bezpośrednich i następstw urazów jest fakt, że przyczyną ich powstania są agresywne zachowania dzieci. Szczególnie istotnym problemem jest fakt urazów powstałych u nastolatków pod wpływem alkoholu [11]. Te właśnie spostrzeżenia zmuszają do spojrzenia na urazy twarzoczaszki w wieku rozwojowym nie tylko jako problem medyczny. Oceniając czy problem, jaki stanowią urazy twarzoczaszki u dzieci uległ istotnym zmianom w ostatnim dziesięcioleciu przeprowadziliśmy analizę porównawczą informacji z dokumentacji medycznej pacjentów hospitalizowanych w celu zaopatrzenia laryngologicznego urazów w roku 1998 oraz dziesięć lat później, w roku 2008. MATERIAŁ I METODY Retrospektywne badania dotyczyły analizy informacji na temat pacjentów hospitalizowanych z powodu urazów twarzoczaszki w roku 1998 oraz w roku 2008 w Klinice Otolaryngologii Audiologii i Foniatrii Dziecięcej w Łodzi. W oparciu o dokumentację medyczną określono wiek, płeć, przyczynę urazu, rozległość oraz czas hospitalizacji. Przyczynę urazu zakwalifikowano jako: wypadek komunikacyjny, rowerowy, uraz spowodowany przez osoby fizyczne (pobicie), uraz przypadkowy w czasie zabawy lub uprawiania sportu, uraz spowodowany przez zwierzęta, inne. Rozległość urazu określono na podstawie badania laryngologicznego, badań endoskopowych i obrazowych jako: krwiaki zewnętrzne twarzy, krwiaki przegrody nosa, rozległe rany wymagające opracowania chirurgicznego, złamania obejmujące: złamania kości nosa, kości nosa i twarzoczaszki, twarzoczaszki, ścian oczodołu, kości skroniowej (uraz ucha), współistniejące złamania kości mózgoczaszki. Zakres diagnostyki obrazowej, uzależniany od przyczyny i rozległości urazu i obejmował: rtg kości nosa i zatok przynosowych, rtg czaszki, tomografię komputerową twarzoczaszki i głowy. Uzyskane wyniki opracowano statystycznie wykorzystując test chi2 lub test Fishera przyjmując za istotne statystycznie wartości p<0,05. WYNIKI Ryciny 1, 2 i 3 obrazują kolejno liczbę dzieci hospitalizowanych w latach 1998 i 2008 ogółem i z rozbiciem na przedziały wiekowe (ryc. 1) oraz analizę przyczyn (ryc. 2) i skutków (ryc. 3) urazów twarzoczaszki w opisywanych latach.

32 Otorynolaryngologia 2011, 10(1): 30-35 Ryc. 1. Liczba dzieci hospitalizowanych z powodu urazów twarzoczaszki w latach 1998 oraz 2008. Istotne statystycznie różnice (p<0,05) dotyczyły ogólnej liczby hospitalizowanych z powodu urazów oraz liczby dzieci w wieku 4-10 i powyżej 10 lat. Nie stwierdzono różnic w grupie dzieci do 4 roku życia Ryc. 2. Analiza przyczyn urazów twarzoczaszki u dzieci hospitalizowanych w latach 1998 oraz 2008. Istotna statystycznie różnica (p<0,001) dotyczyła zachowań agresywnych przejawiających się pobiciem Ryc. 3. Skutki urazów twarzoczaszki u dzieci. Istotne statystycznie różnice (p<0,05) dotyczą częstości złamań kości nosa i twarzoczaszki, rozległych ran twarzy i krwiaków przegrody nosa W roku 1998 z powodu urazu twarzoczaszki hospitalizacji wymagało 48 dzieci, w wieku od 6 miesiąca życia do 17 roku życia, co stanowiło 5,1% wszystkich hospitalizowanych w tym roku w Klinice dzieci. W grupie tej było 29 chłopców oraz 19 dziewcząt. Oceniając przedziały wiekowe badanych dzieci ustalono, że 20% stanowiły dzieci poniżej 4 roku życia, 25% pomiędzy czwartym a 10 rokiem życia, powyżej 10 roku życia 55%. Średnia arytmetyczna wieku wynosiła dla chłopców 8,73±3,82, a dla dziewcząt 3,48±2,32. Główną przyczyną był przypadkowy uraz w czasie zabawy lub zajęć sportowych 24 dzieci, u 8 dzieci wypadek rowerowy, w 5 przypadkach pobicie, u 4 pogryzienie przez psa, dwoje dzieci doznało urazu w wypadku komunikacyjnym, troje z innych przyczyn. 34 dzieci zgłosiło się w dniu urazu, 11 w dniu następnym, troje w okresie późniejszym (2-3 dzień). Rozległe stłuczenia i rany były przyczyną hospitalizacji 13 dzieci (27%). Czworo zaopatrzono z powodu ran twarzy, u 5 stwierdzono rozległe krwiaki twarzy, u 3 obejmujące także boczną ścianę nosa, a u dwojga przegrodę nosa; czworo dzieci wymagało zaopatrzenia z powodu ran małżowiny usznej i przewodu słuchowego zewnętrznego. 23 spośród 29 chłopców (80%) oraz 9 spośród 19 dziewcząt (47%) zaopatrywanych było z powodu złamania kości nosa (ryc. 4). U 12 chłopców (42%) oraz 4 dziewcząt (21%) złamanie kości nosa łączyło się z pęknięciem kości szczęki lub kości czołowej nie wymagającym dodatkowych działań chirurgicznych. Troje dzieci leczono z powodu pęknięcia piramidy kości skroniowej. W roku 2008 uszkodzenia spowodowane urazami były przyczyną hospitalizacji 89 dzieci co stanowi 7,5% wszystkich leczonych w Klinice dzieci. W grupie tej było 68 chłopców oraz 21 dziewcząt w wieku od 6 miesiąca do 18 roku życia. Średnia arytmetyczna wieku dla chłopców wynosiła 9,1±3,5, a dla dziewcząt 9,8±4,3. W tym do 4 roku życia 12 dzieci 13%, pomiędzy czwartym a 10 rokiem 35 dzieci 39%, oraz powyżej 10 roku życia 42 dzieci 47%. Wśród przyczyn urazu odnotowano 32 pobicia, 26 urazów ocenionych jako przypadkowe (powstały w czasie zabawy i zajęć sportowych), wypadki komunikacyjne 12 w tym 9 rowerowych, 8 pogryzień przez psy, inne przyczyny 11. 71 dzieci zaopatrywano w dniu urazu, 12 w dniu następnym natomiast 6 okresie późniejszym (od 2 do 5 dni). Czas hospitalizacji w zależności od rozległości urazu wynosił do 14 dni (średnio 2,5).

Zieliński R, Piotrowska V, Zakrzewska A. Urazy twarzoczaszki u dzieci problem nie tylko medyczny 33 Ryc. 4. Zdjęcie RTG boczne nosa. Złamanie kości nosa (strzałka) Spośród 89 dzieci 6 (2 dziewczynki i 4 chłopców) przyjęto w stanie upojenia alkoholowego, wiek dzieci od 12 do17 lat. 28 dzieci (32%) zaopatrzono z powodu rozległych ran twarzy, ucha, a także jamy ustnej i języka. Jedno dziecko wymagało hospitalizacji z powodu masywnych krwiaków twarzy. U 48 dzieci (53%) stwierdzono złamanie kości nosa, w tym u 16 pęknięcia lub złamania w obrębie kości szczękowej, kości czołowej i kości sitowych. U 12 (13%) stwierdzono złamania w obrębie kości twarzoczaszki, piramidy kości skroniowej oraz pęknięcia kości mózgoczaszki. DYSKUSJA Skutki urazów twarzoczaszki u dzieci coraz częściej wymagają zaopatrzenia w warunkach szpitalnych. Wynika to z konieczności zaopatrzenia wymagającego procedur operacyjnych w znieczuleniu ogólnym lub/i obserwacji stacjonarnej. W przedziale czasowym dziesięciu lat wzrosła nie tylko częstość, ale zmieniły się przyczyny powstania urazów. Częstość urazów twarzoczaszki wahała się od 5% w roku 1998 do 7,5% wszystkich hospitalizowanych w Klinice pacjentów w roku 2008. Spośród hospitalizowanych zdecydowaną większość stanowili chłopcy 60% w roku 1998 oraz 75% w roku 2008. Spostrzeżenia te potwierdzają inni badacze, którzy duże narażenie na urazy chłopców wiążą z ich większa aktywnością i skłonnością do ryzykownych zachowań [12-13]. Najczęstszą przyczyną hospitalizacji były wieloodłamowe złamania kości nosa wymagające repozycji zewnętrznej z koniecznością zaopatrzenia opatrunkiem gipsowym, a często także wewnątrznosowym opatrunkiem podporowym. W roku 2008 u 27 dzieci, przyczyną tych urazów było pobicie, a u 10 wypadek komunikacyjny, natomiast tylko u 11 uraz sportowy. W większości ocen przyczyn urazów wypadki i urazy sportowe wymieniane są jako najczęstsze [14]. W przedstawionej analizie te dwie przyczyny były najistotniejsze w 1998 roku stanowiąc 67% wszystkich leczonych z powodu urazów dzieci. Przejawy agresji stanowiły tylko około 10% przyczyn. Natomiast w roku 2008 proporcje te wyraźnie zmieniły się: pobicia stanowią 35% a wypadki komunikacyjne i sportowe niewiele tylko więcej 42%. Niepokój związany ze zjawiskiem zachowań agresywnych u dzieci i konieczność podjęcia działań prewencyjno-naprawczych podkreślają Bremke, Lee i inni autorzy [15-16]. Wieloodłamowe złamania kości nosa współistniejące ze złamaniami kości: szczęki, jarzmowej lub czołowej są najczęściej skutkiem wypadków komunikacyjnych (samochodowych i rowerowych), a niekiedy także urazami w czasie uprawiania sportów [7]. Obserwacje poczynione przez Montovaniego i współautorów znalazły potwierdzenie w przedstawianym materiale. Należy podkreślić, że w przypadkach tego typu urazów koniecznym jest przeprowadzenie bardzo wnikliwej diagnostyki obrazowej. Problem rozległości uszkodzeń zależny jest od działania siły uderzenia jaka występuje wyniku wypadku komunikacyjnego czy pobicia. Oceny rodzaju złamania w wyniku rozległego urazu twarzoczaszki opracowane na podstawie obrazów tomografii komputerowej pacjentów leczonych w oddziale urazowym dla dzieci w USA podają następujące informacje: 36% pękniecie sklepienia oczodołu, 20% kości jarzmowej, masywu nosowoczołowo-sitowego 16%, dna oczodołu 15%, kości nosa 13%, żuchwy 13%, mnogie złamania 27% [15]. Lee zwraca uwagę na możliwość powstawania złamań w obrębie oczodołu u pacjentów bez wyraźnych zewnętrznych skutków urazu [15]. W grupie ocenianych przez nas pacjentów u chłopca z miernym stłuczeniem twarzy, bez cech złamania kości nosa stwierdzono złamania w obrębie oczodołu w obrazie TK (ryc. 5). Diagnostykę tę podjęto pomimo braku zmian w celowanym na oczodół zdjęciu

34 Otorynolaryngologia 2011, 10(1): 30-35 radiologicznym wykonanym w innym ośrodku z powodu dolegliwości bólowych niewspółmiernych do objawów klinicznych. Statystyki kliniczne opracowane przez National Trauma Data Bank of United States w latach 2003-2008 na pierwszym planie wśród złamań pourazowych kości twarzoczaszki stawiają żuchwę 32,7% na drugim miejscu kości nosa 30%, a wśród przyczyn: wypadek komunikacyjny 45,5%, pobicie 11,8%, uraz w czasie uprawiania sportu 8,6% [17]. Największym jednak problemem dotyczącym urazów jest stale wzrastający problem zachowań agresywnych. Na temat tego zjawiska wypowiadają się wszyscy autorzy oceniający przyczyny urazów Ryc. 5. Tomografia komputerowa głowy. Złamanie ściany lewego oczodołu (strzałki) twarzoczaszki [2,4,6-8,14,16]. Problem ten znalazł potwierdzenie także w naszych badaniach, budząc tym większy niepokój albowiem pobicia często wynikają z agresji narastającej wśród młodych ludzi po spożyciu alkoholu. Zjawisko to odnotowywane jest na całym świecie, a co jest wręcz przerażające, dotyczy już dzieci od 9 roku życia. Według Lee około 87% pobić w ocenianym przez niego materiale wiązało się ze spożyciem alkoholu [15]. Problem ten podkreślają także Holland, Imahana, Bremke [6,13,16,18]. W przedstawionej przez nas ocenie 6 dzieci przyjętych było w stanie upojenia alkoholowego, co jednoznacznie potwierdziły badania zawartości alkoholu we krwi. Wydaje się, że problem ten jest znacznie większy albowiem cześć pacjentów zgłasza się nie bezpośrednio po urazie, ale po 24 lub więcej godzinach, a okoliczności opisu zdarzenia wskazują na spożywanie alkoholu. Bitunjac analizując hospitalizację dzieci z powodu zatruć podaje, że zatrucie alkoholem stanowiło 16% wszystkich zatruć w roku 1997, oraz 66% w roku 2007. Jednocześnie, co jest kolejnym niepokojącym zjawiskiem, o ile w roku 1997 problem ten dotyczył 6,3% dziewcząt i 45,5% chłopców to w roku 2007 23% dziewcząt i 78% chłopców [19]. Okazało się, że zatrucia alkoholem stwierdzano w wieku 14-18 lat u dzieci płci obojga. Spożycie alkoholu najczęściej odbywa się poza domem w czasie spotkań towarzyskich w okresie dni wolnych. Niestety jest to statystyka bardzo zgodna z częstością urazów spowodowanych zachowaniami agresywnymi. Wobec powyższych spostrzeżeń zdecydowanie należy podkreślić, że urazy twarzoczaszki a sądzimy, że nie tylko twarzoczaszki, stanowią problem nie tylko medyczny i wymagają zdecydowanych działań prewencyjnych. Badania były wykonane w ramach pracy statutowej UM 503-1123-2.

Zieliński R, Piotrowska V, Zakrzewska A. Urazy twarzoczaszki u dzieci problem nie tylko medyczny 35 Piśmiennictwo 1. Johnston BD, Rivara FP. Zapobieganie urazom nowe wyzwania. Pediatria po dyplomie 2004; 8: 30-8. 2. Shah CC, Ramakrishnaiah RH, Bhutta ST, Parnell-Beasley DN, Greenberg BS. Imaging findings in 512 children following all-terrain vehicle injuries. Pediatr Radiol. 2009; 39: 677-84. 3. Grochowski J. Urazy czaszkowo-mózgowe. Urazy u dzieci. Wydawnictwo Lekarskie PZWL, Warszawa 2000. 4. Zimmermann CE, Troulis MJ, Kaban LB. Pediatric facial fractures: recent advances in prevention, diagnosis and management. Int J Oral Maxillofac Surg. 2006; 35: 2-13. 5. Ferreira PC, Amarante JM, Silva PN, Rodrigues JM, Choupina MP, Silva AC i wsp. Retrospective study of 1251 maxillofacial fractures in children and adolescents. Plast Reconstr Surg. 2005; 115: 1500-8. 6. Holland AJ, Broome C, Steinberg A, Cass DT. Facial fractures in children. Pediatr Emerg Care. 2001; 17: 157 60. 7. Montovani JC, de Campos LM, Gomes MA, de Moraes VR, Ferreira FD, Nogueira EA. Etiology and incidence facial fractures in children and adults. Braz J Otorhinolaryngol. 2006; 72: 235-41. 8. Zielnik-Jurkiewicz B, Olszewska-Sosińska O, Rapiejko P. Treatment of the nasal septal hematoma and abscess in children. Otolaryngol Pol. 2008; 62: 71-5. 9. Savage RR, Valvich C. Hematoma of the nasal septum. Pediatr Rev. 2006; 27: 478-9. 10. Pirsig W. Urazy nosa diagnostyka i postępowanie. (w) Otolaryngologia dziecięca. Gryczyńska D (red.). alfamedica Press, 2007. 11. Grossman DC. The history of injury control and the epidemiology of child and adolescent injuries. Future Child. 2000; 10: 23-52. 12. Alcalá-Galiano A, Arribas-García IJ, Martín-Pérez MA, Romance A, Montalvo-Moreno JJ, Millán Juncos JM. Pediatric facial fractures: children are not just small adults. Radio Graphis. 2008; 28: 441-61. 13. Holland AJ. Fractures of the facial skeleton in children. Injury 1995; 26:47-50. 14. Haug RH, Foss J. Maxillofacial injuries in the pediatric patient. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod. 2000; 90: 126-34. 15. Lee KH. Interpersonal violence and facial fractures. J Oral Maxillofac Surg. 2009; 67: 1878-83. 16. Bremke M, Gedeon H, Windfuhr JP, Werner JA, Sesterhenn AM. [Nasal bone fracture: etiology, diagnostics, treatment and complications]. Laryngorhinootologie. 2009; 88: 711 6. 17. Chapman VM, Fenton LZ, Gao D, Strain JD. Facial fractures in children: unique patterns of injury observed by computed tomography. J Comput Assist Tomogr. 2009; 33: 70-2. 18. Imahara SD, Hopper RA, Wang J, Rivara FP, Klein MB. Patterns and outcomes of pediatric facial fractures in the United States: a survey of the National Trauma Data Bank. J Am Coll Surg. 2008; 207: 710-6. 19. Bitunjac K, Saraga M. Alcohol intoxication in pediatric age: ten-year retrospective study. Croat Med J. 2009; 50: 151 6.