ST-16646-2008 Więcej niż suma składników STACJONARNE SYSTEMY DETEKCJI GAZOWEJ
D-32066-2011 2
3 Doskonała wydajność z imponującą tradycją Firma Dräger jest sprawdzonym globalnym graczem na rynku stacjonarnej detekcji gazowej. Od ponad 70 lat projektowane przez nas produkty ustanawiają nowe standardy w zakresie precyzji pomiarowej, trwałości i dostosowania do wymagań Klienta. Nasza technologia pomiarowa monitoruje miejsca produkcji, magazyny oraz stanowiska pracy ostrzegając przed bezpośrednimi zagrożeniami gazowymi i płomieniami. Poza unikalnym, szerokim zakresem sensorów, urządzeń pomiarowych i składników technicznych, oferujemy usługi planowania, konserwacji, serwisu oraz szkoleń. Sensory Dräger mierzą ponad 400 palnych oraz toksycznych gazów i par, jak również tlen w zakresach pomiarowych od % obj., przez %DGW do ppb. Nasze produkty detekcji gazowej obejmują każdą wymaganą technologię pomiarową: absorpcję podczerwoną, reakcje elektrochemiczne i katalityczne - nasza oferta zawiera także rozmaite technologie detekcji płomieni, m.in. UV/IR oraz monitorowanie wizualne. Produkty firm trzecich, np. sygnalizatory akustyczne i wizualne oraz wentylatory, są kompatybilne z naszymi rozwiązaniami i integrowane przez naszych inżynierów w jeden system. Nasze systemy detekcji gazowej charakteryzują się modularnym projektem - dzięki temu koncepcja bezpieczeństwa jest przyszłościowa i wstępna inwestycja zwraca się przez kolejne lata. Nowe produkty są projektowane z myślą o kompatybilności, co oznacza zwykle możliwość ich rozszerzenia, modyfikacji lub modernizacji z użyciem istniejących składników systemowych.
4 Szczegółowe planowanie, dostosowane rozwiązanie Integracja systemu pomiarowego i ostrzegawczego z istniejącą infrastrukturą wymaga kompleksowego planowania oraz elastycznych produktów. Konieczne jest precyzyjne zestrojenie danych chemicznych/fizycznych, potencjału technicznego, wymagań prawnych oraz - oczywiście - procesów operacyjnych Klienta. Dräger spełnia wszystkie warunki udanej konfiguracji systemu detekcji gazowej dzięki sprawdzonym produktom najwyższej jakości, kompetentnym konsultacjom, profesjonalnemu planowaniu i wdrożeniu oraz niezawodnemu serwisowi posprzedażowemu. Od wstępnego kontaktu do odbioru końcowego projektu - zostanie stworzony system detekcji gazowej spełniający wymagania Klienta: funkcjonalny, modularny i skalowalny. Wszystkie najważniejsze elementy składowe są zaprojektowane bezpośrednio przez firmę Dräger, sensory są nieprzerwanie optymalizowane i adaptowane do nowych wymagań. Dopełnione wysoko innowacyjną elektroniką i oprogramowaniem zaprojektowane przez nas sensory są w stanie zmierzyć najniższe stężenia nawet w najbardziej niesprzyjających warunkach środowiskowych. Opatentowane funkcje diagnostyczne zwiększają dostępność systemu i minimalizują nakłady konserwacyjne po stronie użytkownika. Wszystkie elementy systemowe od przetwornika pomiarowego do jednostki sterującej zawierają standardowe interfejsy, np. analogowy interfejs 4-20 ma, HART lub interfejsy cyfrowe, co umożliwia optymalną konfigurację systemu do każdego zastosowania pod kątem, np. kosztów okablowania, dostępności systemu i przepustowości danych. Dräger spełnia oczywiście wymagania dopuszczeń globalnych i w znacznym stopniu przyczynia się do tworzenia oraz zgodności nowych standardów. ST-6057-2004 D-49438-2012 ST-16625-2008
5 Jedno z naszych dostosowanych rozwiązań Stacja kontrolna LABORATORIUM POMIESZCZENIE KONTROLNE D-72765-2013 NASZA OFERTA Dräger oferuje kompleksową ofertę produktów stacjonarnej detekcji gazowej charakteryzujących się idealnym wzajemnym dostrojeniem. W zależności od zadania pomiarowego dostępne są sensory elektrochemiczne, podczerwone lub katalityczne. Nasza technologia sensorów obejmuje spektrum ponad 400 gazów i par. Nasza oferta detektorów rozciąga się od prostych sond pomiarowych, przez systemy Open Path do monitorowania liniowego, aż do cyfrowych przetworników pomiarowych o różnorodnych typach ochrony iskrobezpiecznej i rozmaitych funkcjach specjalnych. Detektory płomieni o różnych metodach monitorowania i kryteriach analizy optymalnie uzupełniają oferowane systemy bezpieczeństwa. Dzięki takiemu podejściu do systemów bezpieczeństwa i właściwemu połączeniu elementów składowych możliwe jest spełnienie wymagań bezpieczeństwa funkcjonalnego zgodnie z poziomem nienaruszalności bezpieczeństwa SIL 2.
6 Systematyczny projekt. Elastyczna integracja. Idealne monitorowanie. PRODUKCJA MAGAZYN Rurociąg sygnał pomiarowy 4-20 ma sygnał wyjściowy magistrala VarioGard IDEALNA INTEGRACJA Dzięki budowie modularnej rozwiązania stacjonarnej detekcji gazowej firmy Dräger można elastycznie zintegrować z istniejącą infrastrukturą. Jednostki są z łatwością łączone i rozszerzane do postaci jednolitej sieci bezpieczeństwa zgodnej z wymaganiami Klienta. Inżynierowie Dräger konfigurują wszystkie odpowiednie interfejsy oraz dane systemu detekcji gazowej na miejscu instalacji. ZROZUMIENIE WYZWAŃ KLIENTA Dräger posiada odpowiednie rozwiązania detekcji gazowej dla kompletnych systemów przemysłowych, zakładów produkcyjnych, rurociągów, magazynów materiałowych i wyspecjalizowanych laboratoriów. Nasi inżynierowie określają właściwą z ekonomicznego punktu widzenia liczbę i optymalną pozycję sensorów w oparciu o panujące zwykle na miejscu warunki. W połączeniu z odpowiednimi jednostkami analitycznymi i alarmowymi systemy ostrzegają przed potencjalnymi zagrożeniami ze strony gazów oraz płomieni.
7 Zawsze przy Kliencie D-74721-2013_ENuk_PF D-6432-2010 Czy wymagania zmieniają się z czasem? Czy ma miejsce restrukturyzacja procesów produkcyjnych lub rozszerzanie zakładu? Czy ma zostać użyta najnowsza technologia? Jesteśmy zawsze przy Kliencie - gotowi do usług. Firma Dräger posiada oddziały na wszystkich kontynentach. Nasi kompetentni, lokalni przedstawiciele są zaznajomieni z obowiązującymi przepisami narodowymi i normami technologicznymi. W celu zaprojektowania systemu detekcji gazowej technicy Dräger zbierają istotne informacje podczas spotkań z Klientem na miejscu przyszłej instalacji. Na ich podstawie zespół inżynierów i techników o różnych specjalizacjach przygotowuje ofertę optymalnego rozwiązania. Projekty kończone są na czas przez zespół specjalistów z dziedziny planowania, instalacji i rozruchu. Oferta serwisowa Dräger zawiera inspekcje, badania odbioru, instalację, rozruch i konserwację. Oferujemy szkolenia prowadzone przez specjalistów w siedzibie firmy w Lubece lub bezpośrednio na miejscu u Klienta. Nasze relacje z Klientami skierowane są w stronę stosunków partnerskich i współpracy długookresowej - nieustannie informujemy naszych Klientów o nowych lub innowacyjnych rozwiązaniach.
8 Udany system - nasze produkty Pomiary Tox Wyświetlacz Bezp. samoistne Ogniotrwał. Zwiększone bezp. SIL 4-20-mA Magistrala HART A B C D E F G H Polytron 7000 SIL 2 Polytron 3000 SIL 1 Polytron 7500 Polytron 8000 SIL 2 Polytron 5000 SIL 2 Polytron 8720 SIL 2 Polytron 5720 SIL 2 PIR 7200 SIL 2 I J VarioGard 3000 Polytron 2000 Standard Opcja A B C D E D-39564-2011 ST-2448-2003 D-32405-2011 G H D-46491-2012 ST-11660-2007 ST-3811-2003 ST-3804-2005 D-52604-2012 F I J D-6452-2010 D-85378-2013
9 Pomiary Ex Wyświetlacz Bezp. samoistne Ogniotrwał. Zwiększone bezp. SIL 4-20 ma Magistrala HART A B C D E Polytron 8700 SIL 2 Polytron 8310 SIL 2 Polytron 8200 SIL 2 PIR 7000 SIL 2 Polytron 5700 SIL 2 Polytron 5310 SIL 2 Polytron 5200 SIL 2 F G H I Polytron Pulsar SIL 2 PEX 3000 SIL 2 Polytron SE Ex SIL 1 (2) PIR 3000 SIL 2 J VarioGard 3200 Standard Opcja A B C D E D-11160-2011 ST-11659-2007 F G I ST-864-2001 D-35140-2011 ST-8840-2005 D-15005-2010 H J D-6453-2010 D-14983-2010 D-15018-2010 D-15042-2010
10 Nasz know-how to idealny projekt Detekcja płomieni A Technologia detekcji SIL 4-20-mA HART RS-485 Flame 3000 Visual A B C D Flame 5000 Visual SIL 2 SharpEye 40/40 I IR3 SIL 2 SharpEye 40/40 M Multi IR SIL 2 D-49076-2012 E F G SharpEye 40/40 R Single IR SIL 2 SharpEye 40/40 UFL UV/IR SIL 2 SharpEye 40/40 L4-L4B UV/IR SIL 2 SharpEye 40/40 L-LB UV/IR SIL 2 SharpEye 40/40 U-UB UV SIL 2 B D-49077-2012 D E F G D-6902-2014 D-9271-2014 D-9306-2014 D-9288-2014 D-9289-2014 C Jednostki sterujące Kanały ma mv Kom. cyfrowa SIL Mont. ścienny Mont. szynowy Szafka REGARD 99 SIL 2 REGARD 3900 16 SIL 1 (2) REGARD 2400/2410 4 REGARD -1 1 QuadGard 4 VarioGard Controller 100 Standard Opcja
11 Udany system w kilku prostych krokach D-64699-2012 MT-467-2008 WŁAŚNIE TO NAS INTERESUJE - PODSTAWA KONSULTACJI Lista monitorowanych substancji i oczekiwane stężenia Lista potencjalnie obecnych substancji zakłócających Informacje dotyczące istniejących systemów wentylacyjnych Wszelkie dostępne projekty wstępne, analizy zagrożeń, itp. Dokumentacja istniejących zabezpieczeń przeciwwybuchowych wraz z podziałem na strefy Ex Wymagania ze strony organów władzy Warunki środowiskowe i operacyjne systemu Szczegóły dostępnego zasilania Dokumentacja techniczna interfejsów istniejących systemów Potencjalne wymagania bezpieczeństwa funkcjonalnego wg EN/IEC 61508 (SIL) WŁAŚNIE TO ROBIMY - WYNIKI KONSULTACJI Wybór odpowiedniej technologii pomiarowej sensorów Specyfikacja środków aktywowanych w wypadku alarmu Określenie progów alarmowych Wstępne specyfikacje lokalizacji sensorów Specyfikacja elementów składowych ochrony przeciwwybuchowej Specyfikacja lokalizacji i typu jednostek analitycznych Integracja z istniejącymi elementami systemowymi Przekazywanie sygnałów Oferta koncepcji konserwacyjnej wraz z czasami reakcji Zapewnienie gazów kalibracyjnych Harmonogram wdrożenia projektu
CENTRALA Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee 53-55 23558 Lubeka, Niemcy www.draeger.com Producent: Dräger Safety AG & Co. KGaA Revalstraße 1 23560 Lubeka, Niemcy PRZEDSTAWICIELSTWA SIEDZIBA GŁÓWNA BYTOM Dräger Safety Polska sp. z o.o. ul. Chorzowska 25 41 902 Bytom Tel. +48 32 28 03 111 Fax +48 32 28 21 032 BIURO HANDLOWE KATOWICE Dräger Safety Polska sp. z o.o. ul. Żelazna 1 40-851 Katowice Tel. +48 32 388 76 60 Fax +48 32 601 26 24 BIURO HANDLOWE WARSZAWA Dräger Safety Polska sp. z o.o. Al. Jerozolimskie 174 02-489 Warszawa Tel. +48 22 333 73 04 Fax +48 22 333 73 05 BIURO HANDLOWE GŁOGÓW Dräger Safety Polska sp. z o.o. Plac Konstytucji 3 Maja 1 67-200 Głogów Tel. +48 76 728 63 18 Fax +48 76 728 63 68 BIURO HANDLOWE RUMIA Dräger Safety Polska sp. z o.o. ul. Grunwaldzka 22 84-230 Rumia Tel. +48 58 671 77 70 Fax +48 58 671 05 50 90 94 710 15.01-3 Communications & Sales Marketing PL GS Zastrzegamy prawo zmian 2014 Drägerwerk AG & Co. KGaA