Warunki techniczne do opracowania projektu yykonawczego remontu rozdżieincy i instalacji e!ektrycznej w budynku smarów i olejów w Tłoczni Gazu Hołowczyce Operator Gazociągów Przesyłowych 10-2010 GAZ-SYSTEM S.A. Oddział w Rembelszczymnie 05-126 Nieporęt - Rembelszczyzna ul. Jana Kazimierza 3 OGP/OR/Tr-230/AR/ /2010 Rembelszczyzna, 8 marca 2010 r. WARUNKI TECHNICZNE do opracowania projektu wykonawczego remontu rozdzielnicy i instalacji elektrycznych w budynku smarów i olejów Tłoczni Gazu Hołowczyce I I. CZĘŚĆ OGÓLNA OGP Gaz - System SA. Oddział w Rembelszczyżnłe podaje warunki techniczne do opracowania projektu wykonawczego remontu rozdzielnicy elektrycznej i instalacji elektrycznych, układów sterowania pompam[ oleju oraz układu nadzoru i wizualizacji w budynku smarów olejów Tłoczni Gazu Hołowczyce I. 1. Lokalizacja OGP GAZ-SYSTEM oddział w Rembelszczyźnie Terenowa Jednostka Eksploatacji - Tłocznia Hołowczyce Kiepaczew 45/46, 08-221 Sarnaki, woj. mazowieckie 2. Zakres prac W ramach realizacji zadania noeży sporządzić projekt wykonawczy spełniający wymagania norm i obowiązujących przepisów prawnych obejmujący całość zagadnień związanych z zadaniem remontowym. Strona 1 z 5
Warunki techniczne do opracowania projektu wykonawczego remontu rozdzielnicy w budynku smarów olejów w Tłoczni Gazu Hobwczyce I instaiacj elektrycżnej Sporządzone opracowanie powinno obejmować: a) Rozdzielnię z aparatamf zabezpieczającymi i sterującymi; b) Układy pomiarowe i sterujące; c) Instalację oświetlenia pomieszczena; d) lnstoiacje gniazd jednofazowych i trójfazowych; e) Połqczena elektryczne, AKPiA i komunikacyjne; D NSSiW - Nadrzędny System Sterowania i Wizualizacj. II. CZĘŚĆ TECHNICZNA 1. Stan istniejqcy urzqdzeń w budynku smarów i olejów Rozdzielnica R-19 400/230V zasilająca odbiory w budynku smarów i olejów zbudowana jest z żeliwnych skrzynek skręconych ze sobą zamocowanych na kątownikach do jednej ze ścian, Zasilana jest linią kabowq YAKY 4x16mm 2 z rozdzielni R-17 zlokaflzowanej w budynku kotłowni, Jako system ochrony od porażeń przyjęto zerowonie. W rozdelni znajduje się aparatura łączeniowa z rozłącznikiem typu ŁR-200, sterująca, zaoezpeczenia termiczne zwarciowe dla pomp oraz innych odbiorów. Sterowanie pompami odbywa się z poziomu lokalnego (przyciski w pompowni) oraz ż przycisków ziokalizowanych w hali tłoczni. Na rozdzielnicy i kolumnie sterowniczej przy silniku znajdują się przełączniki do wyboru sterowania Praca pomp jest sygnc;izowana obsłudze w hali tłoczni. Wewnątrz pomieszczeń ułożono szynę wyrównowczq z taśmy FeIZn 2OxSmm do której podłączono wszystkie korpusy metalowe urządzeń a przez złącze probiercze zewnętrzny uziom otokowy obiektu. nstalacje oświetlenia w pomieszczeniu magazynu opakowań i magazynu wykonano jako przeciwwybuchowe. Instalacje w pom[eszczeniu pompowni wykonano jak dla pomieszczeń zagrożonych pożarowo. Szczegółowy wykaz obwodów w rozdzielnicy R-iQ: - obwód Wi Pompa o[eju maszynowego. Silnik Tamel ESe 44b, 75kw, 380V, 15,3k l445obrfmin, Wykonanie Ex 3ro,a 2 z 5
i Warunki techniczne do opraccwcno projektu wykonawczego remontu rozdzie[nicy w budynku smarów i olejów w TIoczn Gazu Hołcwczyce I instalacji elektrycznej - obwód W2. Pompo oleju cylindrowego, Silnik Tamel ESe 44b, 7,5kw, 380V, 15,3A, 1445obr/min, Wykonanie Ex - obwód nr 1. Oświetlenie pomieszczenia pompowni-9 x 100W, - obwód nr 2. Oświetlenie magazynu opakowań -4 X 100W, Wyk Ex. - obwód nr 3. Oświet enie magazynu - 3 100W, wyk Ex - obw6d nr 4. Oświetlenie zewnętrzne - 1 X 100W Wyk Ex - obwód nr 5. Ośw etlenie zewnętrzne - 1 x 100W - obwód nr 6. Oświetlenie zewnę odo ejaczy - 15 X 1 WW. Wyk Ex - obwód zaslania linia 1 z R-17. YAC( 4x1 6mm - obwody rezerwowe trójfazowe - 2 szt. trzne 2 - obwody rezerwowe jednofazowe - 3 szt. 2. Wymagania dotyczące remontu ;Naieży opracować dokumentację oro;ektową wykonawcza pozwalającą na przeprowadzenie prac remontowych obejmujących: - remont rozdzielnicy z aparaturą elektryczną. W szafie rozdzielnicy należy zastosować wyłącznik w linii zasilającej z rozdzielni R-17 o parametrach dobranych do przewidywanych obciążeń. Wyłącznik powinien posiadać styki pomocnicze do wizuazacji położenia w Nadrzędnym Systemie Sterowania Wualizacji zwanym dalej NSSiW. Do kontrori napięcia należy zaprojektować wskaźniki na elewacjf rozdzielnicy i przekaźniki do przekazania informacji do NSSiW. Aparatura elektryczna przewidziana do stosowania w obwodach sterowania i zabezpieczeń remontowanej rozdzielnicy powinna pochodzić od renomowanych producentów np. z grupy Schneider Electric, Siemens, ABB; - układ zasilania, 5terowania wizualizacji pomp oleju maszynowego cyundrowego. Stan styczników pomp należy zwizualizować w NSSiW. Sterowanie pracą pomp odbywać się będzie miejscowo (z poziomu pompowni) oraz z istrejacycb przycisków rozmieszczonych przy maszynach w holi tłoczni: - remont instalacji oświetienia pomieszczeń oraz obwodów gniazd jednofazowych tr6jfazowych; - urządzenia i instalacje montowane bądź współpracujące z obwodam w stree zagrożonej wybuchem muszą spełniać wymagania dyektyw ATEX i z nimi związanych; norm Sona 3 z 5
Warunki technjczne do opracowanie projektu wykonawczego remontu rozdzielnicy i instalacji e ektrycznej w budynku smarów i olejóww Poc2ni Gazu Hołowczyce - zaprojektować układ wizualizacji pracy kontrolowanych urządzeń na monitorach NSSiW oraz Plant TV, wraz z wprowadzeniem odpowiednrch komunikatów na listach alarmowych, Na ekranie należy zwuolizować stan pomp oleju maszynowego i R-19. cylindrowego oraz parametry elektryczne rozdzielni i i i i 3. Obowiązujące akty prawne, Polskie Normy Normy Zakładowe 3.lUstawa Prawo energetyczne z dnia 10 kwietnio 1997 r, (Dz. U. z2006 Nr 89 poz. 625 z cóźniejszymi zmianami) 32Ustawa Prawo budowlane z dnia 7 lipca W94 (Dz. U. z 2003 Nr 207 poz. 2016 z późniejszymi zmianami) 3.3Ustawa z 24 sierpnia 1991 r. o ochronie przeciwpożarowej (Dz. U. z 2002 r. Nr 147 poz. 1229 z późniejszymi zmianami) 3.4Rozporzadzenie Minisrra Spraw Wewnętrznych Adminis racji Z 21 kwetnia 2006 L W sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych terenów (Dz. U. Nr 80 poz. 563) 3.5Rozporzqdzenie Ministra Gospodarki z dnia 17 wrześnio 1999 r. w sprawie bezpieczeństwa higieny pracy przy urządzeniach instalacjach energetycznych (Dz. U. z 1999 r. Nr 80 poz. 912 z późnrejszymi zmianami) 3.óRozporzqdzenie Ministra Gospodarki z dnia 30 l[pca 2001 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać sieci gazowe ( Dz. U. 72001 r. nr 97 poz. 1055 z późniejszymi zmianami) 3.7Dyrektywy ATEX: Dyrektywa 94/9/WE oraz Dyrektywa 1999/92/WE oraz przepisy normy z nimi zwiqzane, 3.8PN-IEC 60364 nstalacje elektryczne w obiektach budowlanych 3,9PN-IEC 6024 Ochrona odgromowa obiektów budowlanych. Zasady ogólne 3.1 OPN-EN 60079-0:2006 Urządzenie elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem gazu. Wymagania ogólne (i norm z nią związanych) 3i lwszystkie prace muszq być wykonywane zgodnie z obowiązującym w OGP GAZ-SYSTEM SA Systemem Eksploatacji Sieci Przesyłowej (SESP), 3.1 2Wykonawcc prac jest zobowiązany do stosowania procedur obowiązujących w OGP GAZ-SYSTEM S.A. odnośnie ochrony środowiska Sro1a 4 z 5
i Warunki techn[czne do eprocowania projektu ykonawczagc remontu rozózielnicy i instalacji erektrycznej w budynku smarów I olejów w Tłoczni Gazu Hołowczyce J i przepisów BHP zgodnie z instrukcją INS-ZŚ-06-O1 lnstrukcja dla podwykonawców. Iii. INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE 1. Powyższe warunki ważne są przez okres dwóch lat od daty wydania. 2. Przed przystąpieniem do projektowania należy dokonać wizji lokalnej obiektu, zapoznać się z dokumentacja techniczną oraz dokonać uzgodnień z w zakresie szczegółowych rozwiqzań technicznych. 3. Projekt wymaga zatwierdzenia przez Radę Techniczną OGP Gaz-System S.A. Oddzfał w Rembelszczyźnie. 4. Wskazane znaki towarowe, patenty lub pochodzenie stosowanych materiałów - ma na celu określenie jakości, a nie wyeliminowanie konkurencjk Dlatego we wszystkich przypadkach jest to jedynie bazą odniesien(a dopuszcza się zastosowanie równoważnych materiałów KrnysnfKajjnowkj Strora 5 Z 5