JVC CAM Control (dla ipada) Instrukcja Obsługi Polski Niniejsza instrukcja jest przeznaczona dla oprogramowania (dla ipada) dla Live Streaming Camera GV-LS2/GV-LS1 produkcji JVC KENWOOD. Modele kompatybilne z aplikacją to ipad, ipad2 lub nowy ipad (2012) z oprogramowaniem ios 5.1.1.
JVC CAM Control (dla ipada) Instrukcja Obsługi Spis treści Rozdział 1 Szybki Start 1. Czy proces instalowania Kamery został zakończony?...........1 2. Instalowanie ze strony App Store...............................1 3. Uruchamianie Aplikacji.......................................1 4. Rejestracja Aparatu...........................................1 5. Wyświetlanie Obrazu......................................... 2 6. Zatrzymywanie Wyświetlania Obrazu..........................2 7. Wyłączanie Aplikacji..........................................2 Rozdział 2 Czynności Zaawansowane Wyświetlanie Obrazu z Wielu Kamer............................. 3 Używanie Ruchów Ciała w Celu Kontrolowania Kamery.........4 Zdalne Wyświetlanie Filmu przy Pomocy Internetu.............5 Rozdział 3 Opis Ekranów Ekran [REJESTRACJA APARATU].................................6 Ekran Wyświetlacza.............................................7 Ekran Wyświetlacza (Powiększony)...............................8 Ekran [USTAWIENIA APARATU].................................. 9 Ekran [USTAWIENIA APLIKACJI]............................... 10
Rozdział 1 Szybki Start 1. Czy proces instalowania Kamery został zakończony? Należy uruchomić kamerę przed skorzystaniem z JVC CAM Control. Zanim przejdziesz do kolejnego punktu upewnij się, że dźwięk i obraz kamery mogą być odtwarzane z poziomu przeglądarki internetowej. Szczegółowe informacje dotyczące instalowania kamery można znaleźć w jej instrukcji obsługi. 2. Instalowanie ze strony App Store Otwórz App Store w ipadzie i wyszukaj "JVC CAM Control". Wybierz "JVC CAM Control" z listy i naciśnij Zainstaluj. 3. Uruchamianie Aplikacji Po zainstalowaniu aplikacji, odpowiednia ikona zostanie wyświetlona na ekranie startowym. W celu uruchomienia aplikacji, należy dotknąć ikonę JVC CAM Control. 4. Rejestracja Aparatu Aplikacja jest uruchomiona. Dotknij przycisk [REJESTRACJA APARATU]. [Uwaga] Aplikacja może być używana tylko wraz z połączeniem Wi-Fi. Jeśli po dotknięciu przycisku zostanie wyświetlony Komunikat błędu, należy sprawdzić, czy ipad jest podłączony do sieci Wi-Fi. Po prawej stronie wyświetlacza znajduje się lista kamer obecnych w sieci. Spośród nich należy wybrać tą, która będzie używana. Wyświetli się ekran logowania. W celu zalogowania się Do danej kamery, należy użyć nazwy użytkownika i hasła ustawionych podczas instalowania kamery. [Uwaga] W celu zmniejszenia ryzyka przypadkowego przedostania się obrazu do osób trzecich, należy upewnić się, że nazwa użytkownika i hasło ustawione na czas dostawy zostało zmienione. Szczegółowe informacje dotyczące zmieniania nazwy Użytkownika i hasła można znaleźć w instrukcji obsługi kamery. 1
Rozdział 1 Szybki Start 5. Wyświetlanie Obrazu Naciśnij przycisk Powrotu w lewym górnym rogu ekranu [REJESTRACJA APARATU]. Zobaczysz ekran wyświetlacza. Na tym ekranie możesz sterować kamerą i wyświetlać film. (Szczegółowe informacje dotyczące funkcji każdego z przycisków można znaleźć w Rozdziale 3 "Opis Ekranów".) 6. Zatrzymywanie Wyświetlania Obrazu Naciśnij przycisk w prawym górnym roku wyświetlacza by powrócić do ekranu[rejestracja APARATU]. By zatrzymać wyświetlanie, naciśnij przycisk [ZWOLNIENIE APARATU] na ekranie [REJESTRACJA APARATU] by anulować REJESTRACJĘ APARATU. 7. Wyłączanie Aplikacji By opuścić aplikację wciśnij przycisk Początek. 2
Rozdział 2 Czynności Zaawansowane Wyświetlanie Obrazu z Wielu Kamer JVC CAM Control (dla ipada) umożliwia przełączanie Między wieloma kamerami podczas wyświetlania filmu. [Uwaga] By wyświetlić film z wielu kamer, musisz wcześniej zakupić dodatkowe kamery. 1. Po lewej stronie ekranu [REJESTRACJA APARATU], wybierz wolne miejsce w którym chcesz zarejestrować kamerę. 2. Wybierz kamerę z listy po prawej stronie i zaloguj się. W celu uzyskania informacji na temat logowania patrz punkt 4 Rejestracja Aparatu w Rozdziale 1 Szybki Start. 3. Dotknij przycisk Powrotu w lewym górnym rogu. Zobaczysz ekran wyświetlacza. 4. Wybory kamery należy dokonać poprzez dotknięcie jej miniaturki na liście znajdującej się po prawej stronie wyświetlacza. Maksymalnie cztery kamery mogą być jednocześnie obsługiwane. 3
Rozdział 2 Czynności Zaawansowane Używanie Ruchów Ciała w Celu Kontrolowania Kamery Dzięki unikatowej funkcji ipada kamerą można sterować ruchami ciała wykrywanymi przez czujniki ruchu, w które wyposażone jest urządzenie. 1. By powiększyć obszar wyświetlania filmu, należy dotknąć przycisk w lewym górnym rogu wyświetlacza. [Uwaga] Ta funkcja działa tylko z GV-LS2 kiedy podłączone jest urządzenie kontrolujące przechylenie. Funkcja nie działa z GV-LS1 i z ipadem 1. 2. Trzymaj ipada w taki sposób, jak jest to pokazane na diagramie. 3. Na ekranie powiększonego wyświetlania naciśnij przycisk odblokowania by uruchomić czujnik. 4. Możesz teraz sterować kamerą poprzez obracanie ciała lub przechylanie ipada w górę i w dół. 5. By tymczasowo wyłączyć funkcję, naciśnij ponownie przycisk Zablokowania. 4
Rozdział 2 Czynności Zaawansowane Zdalne Wyświetlanie Filmu przy Pomocy Internetu Dzięki połączeniu internetowemu możesz wyświetlić obraz rejestrowany przez kamerę w innym miejscu. 1. Przypisz adres URL do kamery, na przykład korzystając Z funkcji DDNS. Szczegółowe informacje dotyczące Przypisywania adresu URL przy pomocy funkcji DDNS można znaleźć w instrukcji obsługi kamery. 2. Naciśnij przycisk [DODAJ APARAT]. Znajduje się on w dolnej części listy wyświetlanej po prawej stronie ekranu [REJESTRACJA APARATU]. 3. Wprowadź adres URL i nazwę kamery. Wprowadź dowolną nazwę, która w łatwy sposób umożliwi Ci zidentyfikowanie kamery. Upewnij się, że dana nazwa nie jest już zajęta przez inną kamerę. 4. Kamera, której nazwa została wprowadzona w punkcie trzecim, jest wyświetlana na liście kamer. Dotknij przycisk, który ją reprezentuje. 5. Naciśnij przycisk [START] by rozpocząć logowanie. 6. Po zalogowaniu, możesz obsługiwać kamerę w taki sam sposób jak inne kamery. [Uwaga] Przekazywanie obrazu może nie być możliwe. Zależy to od ustawień sieci i dostawcy Internetu. Jeśli nie możesz poprawnie wyświetlić obrazu, zacznij od dokładnego sprawdzenia ustawień. Jeśli problem się utrzymuje, skontaktuj się z dostawcą Internetu lub z administratorem sieci. Obraz z jednej kamery nie może być wyświetlana na raz przez kilka osób. Filmy zamieszczone w Internecie mogą być wyświetlone przez każdego, kto zna nazwę użytkownika i hasło. Oznacza to, że korzystanie z nazwy użytkownika i hasła łatwych do odgadnięcia jest bardzo ryzykowne. Ustaw taką nazwę użytkownika i hasło, które nie mogą być odgadnięte przez innych. Szczegółowe informacje dotyczące zmieniania nazwy użytkownika i hasła można znaleźć w instrukcji obsługi kamery. 5
Rozdział 3 Opis Ekranów Ekran [REJESTRACJA APARATU] Ekran [REJESTRACJA APARATU] 1 Przycisk Powrotu Powrót do ekranu wyświetlacza. 2 Lista REJESTRACJI APARATÓW. W pustych miejscach można rejestrować nowe kamery. Dotknij wolne miejsce, w którym chcesz Zarejestrować kamerę. 3 Przycisk [ZWOLNIENIA APARATU] Usuwa kamerę z listy zarejestrowanych aparatów. 4 Ustawienia źródła [MPEG-2 TS(SD) + MotionJPEG] Strumieniowanie przez Internet w standardowej jakości z użyciem "Sterownika Kamery". W tym trybie nie można korzystać z funkcji nagrywania. [MotionJPEG] Nagrywanie za pomocą kamery działa tylko w tym trybie. [Uwaga] Ustawienia strumieniowania nie mogą być Zmodyfikowane podczas korzystania z kamery za pomocą Internetu. Możesz włączać/wyłączać dźwięk i obraz. 5 Przycisk [USTAWIENIE STRUM.] Służy do zmiany ustawień strumieniowania kamery. Należy używać ustawień odpowiednich dla danej sytuacji, gdyż niektóre ustawienia strumieniowania wywołują różne ograniczenia. [MPEG-2 TS(HD) + MotionJPEG] Strumieniowanie przez Internet w jakości HD z użyciem "Sterownika Kamery". W tym trybie nie można korzystać z funkcji nagrywania. 6 6 Lista kamer Kamery w sieci LAN i kamery dodane ręcznie za pomocą przycisku [DODAJ APARAT]. Dotknij wybraną kamerę, by rozpocząć REJESTRACJĘ APARATU. 7 Przycisk [ DODAJ APARAT ] Ręczne dodawanie kamery. Należy z niego korzystać w takich sytuacjach, jak na przykład zdalne korzystanie z kamery za pomocą Internetu.
Rozdział 3 Opis Ekranów Ekran Wyświetlacza Ekran Wyświetlacza 1 [ZOOM] 2 Przesuwanie / przechylanie Służy do zmiany pozycji kamery. Dotknij by zmienić prędkość ruchu. 3 Przyciski [PRESET] Możesz przywrócić ustawienia pozycji i zoomu kamery. Dotknij przed przyciśnięciem przycisku [PRESET] by zapamiętać aktualną pozycję i zoom. 4 Centrowanie kamery Kamera powróci do środkowej pozycji. 5 Ekran Wyświetlacza (powiększony) 6 Wyświetlanie obrazu Możesz zmienić pozycję kamery przesuwając palcem po wyświetlaczu. 7 Pozycja kamery i stopień zoomu 8 Wskaźniki nagrywania/zatrzymania nagrywania : Nagrywanie : Nagrywanie zatrzymane 9 Jakość nagrywania 10 Wskaźnik karty SD : Karta SD aktywna : Brak karty SD 7 : Zapis na karcie zablokowany 11 Przybliżony czas pozostały na nagrania 12 Wskaźniki zasilania : Bateria : Zasilanie z sieci 13 Przejście do ekranu ustawień 14 Lista REJESTRACJI APARATU Dotknij, by zmienić kamerę, z której obraz jest Wyświetlany na wyświetlaczu. 15 Rozpocznij/zakończ nagrywanie Służy do rozpoczynania lub kończenia nagrywania. By nagrać film, dotknij ikonę. Spowoduje to Rozpoczęcie nagrywania. Strumieniowanie musi być ustawione na [MotionJPEG], a w urządzeniu musi znajdować się karta SD. 16 [FOCUS] : Automatyczna ostrość. : Ręczne ustawianie ostrości. Przyciski i służą do ustawiania ostrości.
Rozdział 3 Opis Ekranów - Ekran Wyświetlacza (Powiększony) Ekran Wyświetlacza (Powiększony) 17 Ekran wyświetlacza (normalny rozmiar) 18 Centrowanie w poziomie Przywraca kamerę do środkowej pozycji (w poziomie). 19 Pozycja 20 Przycisk zablokowania Naciśnięcie spowoduje uruchomienie sterowania pozycją kamery za pomocą ruchów tabletu. Ponowne naciśnięcie wyłączy tą funkcję. 8
Rozdział 3 Opis Ekranów EKRAN [USTAWIENIA APARATU] Zmiana Ustawień Kamery 1. Dotknij. 2. Dotknij [USTAWIENIA APARATU]. 3. Dotknij element, który chcesz zmodyfikować. 9
Rozdział 3 Opis Ekranów EKRAN [USTAWIENIA APLIKACJI] Zmiana Ustawień Aplikacji 1. Dotknij. 2. Dotknij [USTAWIENIA APLIKACJI]. 3. Dotknij element, który chcesz zmodyfikować. - [WYŚWIETL PRZEWODNIK ZOOM] W przypadku GV-LS1 można przypisać podwójne dotknięcie do funkcji wyświetlania przewodnika zoom, który wskazuje zasięg dostępny dla czterokrotnego zoomu. - [PRĘDKOŚĆ ZOOMU] Ustawia prędkość zoomu. - [TŁO] Zmienia kolor tła aplikacji. - [EKRAN POWITALNY] Włączanie/wyłączanie wyświetlania ekranu powitalnego po uruchomieniu aplikacji. - [USTAWIENIA ŹRÓDŁA APARATU] [VIDEO]: Podczas rejestrowania kamery należy wybrać, czy aplikacja ma korzystać z obrazu. [AUDIO]: Podczas rejestrowania kamery należy wybrać, czy aplikacja ma korzystać z dźwięku. [REGULACJA]: Podczas rejestrowania kamery należy wybrać, czy aplikacja ma korzystać z funkcji kontrolowania kamery. 10