Kto ma przykazania moje i je zachowuje, ten Mnie miłuje. Kto zaś Mnie miłuje, ten będzie umiłowany przez Ojca mego, a również Ja będę go miłował i objawię mu siebie.
Str. 2 VI Niedziela Wielkanocna 05-21-2017 MISJA POLSKA KOŚCIÓŁ OJCÓW CYSTERSÓW pw. MATKI BOŻEJ MATKI KOŚCIOŁA www.cystersichicago.net DUSZPASTERZE: O. Michał Blicharski, O.Cist., Przeor i Dyrektor Misji O. Konrad Ciechanowski, OCist. DYREKTOR MUZYCZNY: Grzegorz Landowski (773) 742-9841 ADRES: 116 Hilton Street Willow Springs, Illinois 60480 KONTAKT: Telefon: (708) 467-0436 Fax: (708) 467-0479 e-mail: cistercianmission@gmail.com MSZE ŚWIĘTE W NIEDZIELE: Rano: 6:3o am, 8:oo am, 10:oo am 12:oo pm Wieczorem: 6:00 pm W TYGODNIU: Codziennie 7:oo am, 8:oo am Wtorek 7:00 pm Msza św. przez przyczynę bł. Wincentego Kadłubka Środa - 7:oo pm Msza św. wraz z nowenną do Matki Bożej Szczyrzyckiej. Czwartek - 7:oo pm - Msza św. przez przyczynę św. Jana Pawła II. Piątek - 7:oo pm - Msza św. i nabożeństwo do Bożego Miłosierdzia. I- piątek każdego miesiąca - Msza św. i nabożeństwo do Najśw. Serca Pana Jezusa - 7:oopm I- sobota każdego miesiąca - modlitwy czuwania nocnego od godz. 7:oo pm do 1:oo am. ADORACJA NAJŚWIĘTSZEGO SAKRAMENTU: W każdy pierwszy piątek miesiąca od godz. 3:oo pm do godz. 7:oo pm, o 3:oo pm w godzinie Miłosierdzia Bożego koronka i litania do Bożego Miłosierdzia. SPOWIEDŹ ŚWIĘTA: W niedziele podczas wszystkich Mszy św., w dni powszednie rano przed Mszą św., We wtorki, środy, czwartki i piątki wieczorem w czasie Mszy św. W każdy pierwszy piątek miesiąca podczas trwania adoracji od 3:oo pm do 7:oo pm. BIURO PARAFIALNE: Godziny otwarcia: wtorki, czwartki i piątki od godz. 6:00 pm do 8:00 pm w soboty od 9:30am do 11:30am SAKRAMENTY: CHRZEST: Chrzty odbywają się w każdą niedzielę podczas Mszy św. o godz. 12:00. Należy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej miesiąc przed planowaną datą chrztu świętego. Przy rezerwacji daty wymagane jest świadectwo urodzenia dziecka. Jeśli z wyboru rodziców chrzest dziecka ma się odbyć w naszej parafii wymagana jest pisemna zgoda na chrzest z parafii, do której należą rodzice dziecka. MAŁŻEŃSTWO: Należy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu, aby zarezerwować datę oraz godzinę ślubu. Śluby odbywają się w soboty o godz. 11:00 am, 1:00 pm i 3:00pm. NAMASZCZENIE CHORYCH: Sakrament chorych udzielany jest stosownie do potrzeb duszpasterskich. Zgłoszenia prosimy kierować do duszpasterzy lub biura parafialnego.
Str. 3 V INiedziela Wielkanocna 05-21-2017 PIERWSZE CZYTANIE Czytanie z Dziejów Apostolskich Filip przybył do miasta Samarii i głosił im Chrystusa. Tłumy słuchały z uwagą i skupieniem słów Filipa, ponieważ widziały znaki, które czynił. Z wielu bowiem opętanych wychodziły z donośnym krzykiem duchy nieczyste, wielu też sparaliżowanych i chromych zostało uzdrowionych. Wielka zaś radość zapanowała w tym mieście. Kiedy apostołowie w Jerozolimie dowiedzieli się, że Samaria przyjęła słowo Boże, wysłali do niej Piotra i Jana, którzy przyszli i modlili się za nich, aby mogli otrzymać Ducha Świętego. Bo na żadnego z nich jeszcze nie zstąpił. Byli jedynie ochrzczeni w imię Pana Jezusa. Wtedy więc nakładali apostołowie na nich ręce, a oni otrzymywali Ducha Świętego. cierpieć, czyniąc dobrze, aniżeli źle czyniąc.chrystus bowiem również raz jeden umarł za grzechy, sprawiedliwy za niesprawiedliwych, aby was do Boga przyprowadzić; zabity wprawdzie na ciele, ale powołany do życia przez Ducha. Alleluja, alleluja, alleluja Jeśli Mnie kto miłuje, będzie zachowywał moją naukę, a Ojciec mój umiłuje go i przyjdziemy do niego. Alleluja, alleluja, alleluja PSALM RESPONSORYJNY Niech cała ziemia chwali swego Pana EWANGELIA Słowa Ewangeli według św. Jana Z radością sławcie Boga, wszystkie ziemie, * opiewajcie chwałę Jego imienia, cześć Mu wspaniałą oddajcie. * Powiedzcie Bogu: «Jak zadziwiające są Twe dzieła! Niechaj Cię wielbi cała ziemia i niechaj śpiewa Tobie, * niech Twoje imię opiewa». Przyjdźcie i patrzcie na dzieła Boga, * zadziwiających rzeczy dokonał wśród ludzi! Morze na suchy ląd zamienił, * pieszo przeszli przez rzekę. Nim się przeto radujmy! * Jego potęga włada na wieki. Przyjdźcie i słuchajcie mnie wszyscy, którzy boicie się Boga, * opowiem, co uczynił mej duszy. Błogosławiony Bóg, który nie odepchnął mej prośby * i nie oddalił ode mnie swej łaski. Jezus powiedział do swoich uczniów: «Jeżeli Mnie miłujecie, będziecie zachowywać moje przykazania. Ja zaś będę prosił Ojca, a innego Parakleta da wam, aby z wami był na zawsze Ducha Prawdy, którego świat przyjąć nie może, ponieważ Go nie widzi ani nie zna. Ale wy Go znacie, ponieważ u was przebywa i w was będzie. Nie zostawię was sierotami. Przyjdę do was. Jeszcze chwila, a świat nie będzie już Mnie widział. Ale wy Mnie widzicie; ponieważ Ja żyję, i wy żyć będziecie. W owym dniu poznacie, że Ja jestem w Ojcu moim, a wy we Mnie i Ja w was. Kto ma przykazania moje i je zachowuje, ten Mnie miłuje. Kto zaś Mnie miłuje, ten będzie umiłowany przez Ojca mego, a również Ja będę go miłował i objawię mu siebie». DRUGIE CZYTANIE Czytanie z Listu sw. Pawla Apostola Pana Chrystusa uznajcie w sercach waszych za Świętego i bądźcie zawsze gotowi do obrony wobec każdego, kto domaga się od was uzasadnienia tej nadziei, która w was jest. A z łagodnością i bojaźnią Bożą zachowujcie czyste sumienie, ażeby ci, którzy oczerniają wasze dobre postępowanie w Chrystusie, doznali zawstydzenia właśnie przez to, co wam oszczerczo zarzucają. Lepiej bowiem jeżeli taka wola Boża
Str. 4 VI Niedziela Wielkanocna 05-21-2017 INTENCJE MSZY ŚW. NA dzisiejszą NIEDZIELĘ 6:30 Msza św. gregoriańska: za + Haliny Matwiej 8:00 Za + Genowefy I Mieczysława Wilk 10:00 Z podziękowaniem za otrzymane łaski I prośbą O dalsze błogosławieństwo dla rodziny Warciak 12:00 W intencji Agaty I Janusza Stuczyk w 17 r. ślubu 18:00 Za + Józefa Wacław w 3 r. śmierci INTENCJE MSZY ŚW NA 28 maja, 2017r. 6:30 Msza św. gregoriańska: za + Haliny Matwiej 8:00 Za + Piotra I Helenę Dola 10:00 Za +Helenę Remiasz w 14 rocznicę śmierci 12:00 Za+ Ludwiki I Karola Krzysiak 18:00 O Boże błogosławieństwo dla Aleksandry Wierzbiak w 18 rocznicę urodzin Zapraszamy na stronę internetową naszej Misji pod adresem: WWW.CYSTERSICHICAGO.NET ZAPRASZAMY NA NABOŻEŃSTWA MAJOWE Znajdziesz nas równiez na Facebook pod hasłem: CYSTERSI W CHICAGO Polub nasza stronę, a będziesz na bieżąco informowany o wszystkich ważnych inicjatywach w naszej Misji. Zapraszamy! SPOTKANIA GRUP DUSZPASTERSKICH Grupa Młodzieżowa OAZA spotyka się w każdą środę o godz. 20:30. Grupa dla Dorosłych: spotkania odbywają się w każdą niedzielę po Mszy świętej wieczornej Grupa Rodzin: spotkania co drugi wtorek o godzinie 19:00. Osoby, ktore pragną dołączyć sie do jednej z naszych grup prosimy o kontakt z O. Konradem dzwoniąc pod numer 708-467-0436 lub drogą mailową na adres: konrad@cystersi.pl TRANSMISJA RADIOWA MSZY ŚW. O GODZ. 8:00 RANO Z NASZEGO KOŚCIOŁA W KAŻDĄ NIEDZIELĘ na falach POLSKIEGO RADIA CHICAGO 1030 WNVR (www.polskieradio.com ) 14 maja, 2017 $5,212 W poniedziałki i soboty o godz. 19:00 Nabożeństwo Majowe z Wystawieniem Najświętszego Sakramentu Od wtorku do piątku o godz. 19:00 Msza święta i Nabożeństwo Majowe Niedziela godz. 16:30 Nabożeństwo Majowe z Wystawieniem Najświętszego Sakramentu REKOLEKCJE DLA MŁODZIEŻY U SIÓSTR DOMINIKANEK W JUSTICE Droga Młodzieży, Chcesz poznasz smak Boga kochajacego, przebaczajacegoi uzdrawiajacego? Chcesz być Jego przyjacielem? Przyjdź na ucztę, skosztuj Jej smak i zdecyduj czy to jest ten smak, którego pragnie twoje serce i dusza. Siostry Dominikanki zapraszają młodzież, dziewczęta i chłopców, w wieku od lat 18-tu wzwyż na weekend z Jezusem. Rozpoczęcie rekolekcji o godz. 7:00pm 26 maja a zakończenie 28 maja, 2017 obiadem. Rekolekcje prowadzone będą w języku angielskim w Dominikańskim Centrum Rekolekcyjnym w Jus ce. Zapisy i więcej informacji u s. Joachimy,OP pod nr. telefonu 708-458-3040 lub email: voca ons@sistersop.com lub przez website: h p://www.sistersop.com/voca ons/
Str. 5 V Niedziela Wielkanocna 5-21-2017 INFORMACJE ZE SZCZEGÓŁOWYM PLANEM PODRÓŻY DOSTĘPNE W ZAKRYSTII I W BIURZE PARAFIALNYM
Str. 6 VI Niedziela Wielkanocna 05-21-2017 POSZUKIWANI NAUCZYCIELE Szkoła Języka Polskiego poszukuje nauczycieli do klas młodszych z wykształceniem wyższym pedagogicznym. Zainteresowane osoby prosimy o kontakt telefoniczny-630-864-2000. ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA WSPÓLNOTĘ PARAFIALNĄ Parafianin, jest osoba lub rodzina, która dobrowolnie zgłosi się do biura parafialnego i wypełni kartę przynależności do danej wspólnoty oraz czynnie uczestniczy w życiu parafii poprzez udział we Mszy św. i wszelkich inicjatywach organizowanych przez swoją parafię. Karty przynależności są dostepne w biurze parafialnym lub zakrys i. Jednocześnie, pragniemy przypomnieć parafianom, którzy już są zapisani do naszej parafii, że przy zmianie adresu lub numeru telefonu występuje konieczność uzupełnienia swoich danych. Wystarczy zadzwonić do biura parafialnego w godzinach otwarcia i przekazać nowe informacjie. Zapraszamy do naszej wspólnoty! SPOTKANIA ANONIMOWYCH ALKOHOLIKÓW Jeśli masz problem z piciem alkoholu, rujnujesz swoje życie i swojej rodziny, podejmij odważną decyzję i zacznij od dzisiaj walczyć z tym nałogiem. Pomogą ci w tym spotkania AA Anonimowych Alkoholików. Zadzwoń po polsku 1(312)458-0625 lub wejdź na stronę internetową www.polskieaachicago.com PROGRAM RACHEL to ŻYWA NADZIEJA! Jeśli jesteś w ciąży i nie masz oparcia w najbliższych - przyjdź, pomożemy Ci! Jeśli poroniłaś i bardzo cierpisz - przyjdź, wysłuchamy Cię i okażemy zrozumienie! Jeśli dokonałaś aborcji i twoje życie załamało się - przyjdź, jest dla Ciebie nadzieja i pomoc. Jeśli w dzieciństwie doznałaś przemocy i zaniedbania, to zadzwoń do s. Maksymiliany Kamińskiej pod numer: 773 656 7703 STWIERDZENIE NIEWAŻNOŚCI ZAWARCIA SAKRAMENTU MAŁŻEŃSTWA Informacje dotyczące możliwości stwierdzenia nieważności zawarcia sakramentu małżeństwa można uzyskać u o. Konrada w naszej Misji dzwoniąc pod numer 708 467-0436 lub w Sądzie Metropolitalnym Archidiecezji Chicago. Kontakt w j. polskim z Sr. Barbarą Kosińską 312-534- 5202 BÓG ZAPŁAĆ! Składamy serdeczne Bóg zapłać za pomoc przy sprzątaniu naszej świątyni oraz posesji wokół kościoła. Chętne osoby, ktore pragną pomóc w sprzątaniu zapraszamy w każdą sobotę po Mszy św. o godz. 8:00 rano. Dziękujemy!
CHURCH NAME AND NUMBER Our Lady Mother of the Church Polish Mission #977990 ADDRESS 116 Hilton Street Willow Springs, IL 60480 PHONE 630-308-2609 CONTACT PERSON Elizabeth Ceisel-Mikowska 630-308-2609 or 708-329-4040 SOFTWARE Microsoft Publisher 2007 Adobe Acrobat 7.0 Windows 2007 Professional with Service Pak 4 PRINTER HP Color Laser TRANSMISSION TIME friday, 7:00AM NUMBER OF PAGES SENT Cover through 8 (ads on page 7 and 8) Page 8 is church copy SUNDAY DATE OF BULLETIN 05-21-17