MISJA POLSKA KOŚCIÓŁ OJCÓW CYSTERSÓW pw. MATKI BOŻEJ MATKI KOŚCIOŁA

Transkrypt

1

2 Str Niedziela Zwykła MISJA POLSKA KOŚCIÓŁ OJCÓW CYSTERSÓW pw. MATKI BOŻEJ MATKI KOŚCIOŁA DUSZPASTERZE: O. Michał Blicharski, O.Cist., Przeor i Dyrektor Misji O. Konrad Ciechanowski, OCist. O. Ignacy Rogusz, OCist. DYREKTOR MUZYCZNY: Grzegorz Landowski (773) ADRES: 116 Hilton Street Willow Springs, Illinois KONTAKT: Telefon: (708) Fax: (708) cistercianmission@gmail.com MSZE ŚWIĘTE W NIEDZIELE: Rano: 6:3o am, 8:oo am, 10:oo am 12:oo pm Wieczorem: 6:00 pm W TYGODNIU: Codziennie 7:oo am, 8:oo am Wtorek 7:00 pm Msza św. przez przyczynę bł. Wincentego Kadłubka Środa - 7:oo pm Msza św. wraz z nowenną do Matki Bożej Szczyrzyckiej. Czwartek - 7:oo pm - Msza św. przez przyczynę św. Jana Pawła II. Piątek - 7:oo pm - Msza św. i nabożeństwo do Bożego Miłosierdzia. I- piątek każdego miesiąca - Msza św. i nabożeństwo do Najśw. Serca Pana Jezusa - 7:oopm I- sobota każdego miesiąca - modlitwy czuwania nocnego od godz. 7:oo pm do 1:oo am. ADORACJA NAJŚWIĘTSZEGO SAKRAMENTU: W każdy pierwszy piątek miesiąca od godz. 3:oo pm do godz. 7:oo pm, o 3:oo pm w godzinie Miłosierdzia Bożego koronka i litania do Bożego Miłosierdzia. SPOWIEDŹ ŚWIĘTA: W niedziele podczas wszystkich Mszy św., w dni powszednie rano przed Mszą św., We wtorki, środy, czwartki i piątki wieczorem w czasie Mszy św. W każdy pierwszy piątek miesiąca podczas trwania adoracji od 3:oo pm do 7:oo pm. BIURO PARAFIALNE: Godziny otwarcia: wtorki, czwartki i piątki od godz. 6:00 pm do 8:00 pm w soboty od 9:00am do 10:30am SAKRAMENTY: CHRZEST: Chrzty odbywają się w każdą niedzielę podczas Mszy św. o godz. 12:00. Należy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej miesiąc przed planowaną datą chrztu świętego. Przy rezerwacji daty wymagane jest świadectwo urodzenia dziecka. Jeśli z wyboru rodziców chrzest dziecka ma się odbyć w naszej parafii wymagana jest pisemna zgoda na chrzest z parafii, do której należą rodzice dziecka. MAŁŻEŃSTWO: Należy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu, aby zarezerwować datę oraz godzinę ślubu. Śluby odbywają się w soboty o godz. 11:00 am, 1:00 pm i 3:00pm. NAMASZCZENIE CHORYCH: Sakrament chorych udzielany jest stosownie do potrzeb duszpasterskich. Zgłoszenia prosimy kierować do duszpasterzy lub biura parafialnego.

3 Str Niedziela Zwykła PIERWSZE CZYTANIE Czytanie z Księgi Wyjscia Tak mówi Pan: «Nie będziesz gnębił ani uciskał przybysza, bo wy sami byliście przybyszami w ziemi egipskiej. Nie będziesz krzywdził żadnej wdowy ani sieroty. Jeślibyś ich skrzywdził i poskarżą Mi się, usłyszę ich skargę, rozpali się gniew mój, i wygubię was mieczem; i żony wasze będą wdowami, a dzieci wasze sierotami. Jeśli pożyczysz pieniądze ubogiemu z mojego ludu, żyjącemu obok ciebie, to nie będziesz postępował wobec niego jak lichwiarz i nie każesz mu płacić odsetek. Jeśli weźmiesz w zastaw płaszcz twego bliźniego, winieneś mu go oddać przed zachodem słońca, bo jest to jedyna jego szata i jedyne okrycie jego ciała podczas snu. I jeśliby się on żalił przede Mną, usłyszę go, bo jestem litościwy». Dzięki wam nauka Pańska stała się głośna nie tylko w Macedonii i Achai, ale wasza wiara w Boga wszędzie dała się poznać, tak że nawet nie potrzebujemy o tym mówić. Albowiem oni sami opowiadają o nas, jakiego to przyjęcia doznaliśmy od was i jak nawróciliście się od bożków do Boga, by służyć Bogu żywemu i prawdziwemu i oczekiwać z niebios jego Syna, którego wskrzesił z martwych, Jezusa, naszego wybawcę od nadchodzącego gniewu. Alleluja, alleluja, alleluja Jeśli Mnie kto miłuje, będzie zachowywał moją naukę, a Ojciec mój umiłuje go i przyjdziemy do niego. Alleluja, alleluja, alleluja PSALM RESPONSORYJNY Miłuję Cię, Panie, * Mocy moja, Panie, Opoko moja i Twierdzo, * mój Wybawicielu. Boże, Skało moja, na którą się chronię, * Tarczo moja, Mocy zbawienia mego i moja Obrono. Wzywam Pana, godnego chwały, * i wyzwolony będę od moich nieprzyjaciół. EWANGELIA Słowa Ewangeli według św. Mateusza Gdy faryzeusze posłyszeli, że zamknął usta saduceuszom, zebrali się razem, a jeden z nich, uczony w Prawie, wystawiając Go na próbę, zapytał: «Nauczycielu, które przykazanie w Prawie jest największe?» On mu odpowiedział: «Będziesz miłował Pana Boga swego całym swoim sercem, całą swoją duszą i całym swoim umysłem. To jest największe i pierwsze przykazanie. Drugie podobne jest do niego: Będziesz miłował swego bliźniego jak siebie samego. Na tych dwóch przykazaniach zawisło całe Prawo i Prorocy». Niech żyje Pan, niech będzie błogosławiona moja Opoka, * niech będzie wywyższony mój Bóg i Zbawca. Ty dałeś wielkie zwycięstwo królowi * i łaską obdarzyłeś Dawida, Twego pomazańca. DRUGIE CZYTANIE Czytanie z List sw. Pawła Apostola do Tesaloniczan Bracia: Wiecie, jacy dla was byliśmy, przebywając wśród was. A wy, przyjmując słowo pośród wielkiego ucisku, z radością Ducha Świętego, staliście się naśladowcami naszymi i Pana, tak że okazaliście się wzorem dla wszystkich wierzących w Macedonii i Achai.

4 Str Niedziela Zwykła INTENCJE MSZY ŚW. NA dzisiejszą NIEDZIELĘ 6:30 Msza św. Gregoriańska: za + Reginy Krzyształowskiej 8:00 Za + Bruno, Mary, Barbary I Bruno Jr. Młodziński Za + Józefa Marek w 12 r. śmierci 12:00 Za + Anieli Kula Za ++ Ludwiny Jagoda w 7 rocznicę śmierci oraz za+ Józefa INTENCJE MSZY ŚW NA 5 listopada, 2017r. 6:30 Msza św. gregoriańska: za + Jakuba Krzyształowskiego 8:00 Za + Ryszarda Zając 10:00 Za + Stanisława i Ludwikę Łętowski 12:00 Za + Genowefę i Józefa Kobak 18:00 Za ++ Melanię, Eugeniusza i Władysława Radowskich TRANSMISJA RADIOWA MSZY ŚW. O GODZ. 8:00 RANO Z NASZEGO KOŚCIOŁA W KAŻDĄ NIEDZIELĘ na falach POLSKIEGO RADIA CHICAGO 1030 WNVR ( ) SPOTKANIA GRUP DUSZPASTERSKICH Grupa Młodzieżowa OAZA spotyka się w każdą środę o godz. 20:30. Grupa dla Dorosłych: spotkania odbywają się w każdą niedzielę po Mszy świętej wieczornej Grupa Rodzin: spotkania co drugi wtorek o godzinie 19:00. Osoby, ktore pragną dołączyć sie do jednej z naszych grup prosimy o kontakt z O. Konradem dzwoniąc pod numer lub drogą mailową na adres: konrad@cystersi.pl Zapraszamy na stronę internetową naszej Misji pod adresem: Znajdziesz nas również na portalu Facebook pod hasłem: CYSTERSI W CHICAGO. Polub nasza stronę, a będziesz na bieżąco informowany o wszystkich ważnych inicjatywach w naszej Misji. BÓG ZAPŁAĆ! Składamy serdeczne Bóg zapłać za pomoc przy sprzątaniu naszej świątyni oraz posesji wokół kościoła. Osoby pragnące pomóc w dbaniu o wygląd naszego miejsca zapraszamy w każdą sobotę po Mszy św. o godz. 8:00 rano. 22 października $ 5,642 Niedziela Misyjna $3,340 UROCZYSTOŚĆ WSZYSTKICH ŚWIĘTYCH Środa, 1 listopada DZIEŃ ZADUSZNY Czwartek, 2 listopada Msze św. rano o godz. 7:00 i 10:30 oraz wieczorem o godz. 19:00 ODPUSTY ZA ZMARŁYCH Pierwsze dni listopada stanowią zaproszenie do uzyskania przez wiernych odpustu zupełnego i ofiarowania go za zmarłych. Odpust zupełny jest to darowanie człowiekowi przez Boga wszystkich kar doczesnych, należnych za grzechy odpuszczone już co do winy w sakramencie pokuty. Kto uzyska odpust zupełny dla siebie uniknie kar czyśćcowych. Kto uzyska odpust zupełny za zmarłych ratuje dusze z czyśćca. Oto okoliczności umożliwiające uzyskanie odpustu w najbliższych dniach: Od południa dnia Wszystkich Świętych i przez cały Dzień Zaduszny w kościołach i kaplicach publicznych można uzyskać odpust zupełny, ale tylko jeden raz. Warunki zyskania odpustu są następujące: 1) pobożne nawiedzenie kościoła lub kaplicy, 2) odmówienie "Ojcze nasz" i "Wierzę w Boga", 3) dowolna modlitwa w intencjach Ojca św., 4) Spowiedź i Komunia św. (Wykluczenie wszelkiego przywiązania do jakiegokolwiek grzechu, nawet powszedniego (jeżeli jest brak pełnej dyspozycji wykluczenia upodobania do jakiegokolwiek grzechu, odpust będzie tylko cząstkowy) W dniach 1-8 listopada można pozyskać odpust zupełny za nawiedzenie cmentarza pod wyżej wymienionymi warunkami. W pozostałe dni roku za nawiedzenie cmentarza pozyskuje się odpust cząstkowy. Ważne: Trzy warunki: spowiedź, Komunia św. i modlitwy mogą być dopełnione w ciągu wielu dni przed lub po wypełnieniu danej czynności nagradzanej otrzymaniem odpustu, ale musi być między nimi łączność. Po jednej spowiedzi sakramentalnej można uzyskać wiele odpustów zupełnych, a po jednej Komunii św. i jednej modlitwie można uzyskać tylko jeden odpust zupełny.

5 Str Niedziela Zwykła WYPOMINKI ZA ZMARŁYCH W zakrys I w biurze parafialnym przyjmujemy Wypominki za naszych bliskich zmarłych, których przez cały miesiąc listopad będziemy polecać modlitwie Wypominkowej. W tym roku przygotowane zostały kartki na wypisywanie nazwisk naszych bliskich zmarłych. Kartki te znajdują sie z tyłu koscioła. Prosimy o zabranie ich z sobą do domu, czytelne uzupełnienie i oddanie do zakrys i lub biura parafialnego. Za złożone ofiary składamy serdeczne Bóg zapłać! TRADYCJE UROCZYSTOŚCI WSZYSTKICH ŚWIĘTYCH Kościół wspomina w dzień Wszystkich Świętych nie tylko oficjalnie uznanych świętych, czyli beatyfikowanych i kanonizowanych, ale także wszystkich wiernych zmarłych, których życie nacechowane było świętością. Kościół widzi w nich swych orędowników u Boga i przykłady do naśladowania. Wstawiennictwa Wszystkich Świętych wzywa się w szczególnie ważnych wydarzeniach z życia Kościoła. Śpiewa się wówczas Litanię do Wszystkich Świętych, która należy do najstarszych litanijnych modlitw Kościoła. 1 listopada ludzie przychodzą na cmentarze, aby zapalić znicze i pomodlić się za zmarłych - najbliższych i przyjaciół. Jest to też święto obchodzone przez część innych wyznań, a także zwyczaj praktykowany przez osoby bezwyznaniowe i niewierzące, mający być wyrazem pamięci oraz oddania czci i szacunku zmarłym. Obecnie na mogiłach i cmentarzach płoną znicze i świeczki, które są symbolem pamięci o zmarłych. Składamy też ofiary na tzw. wypominki, wypisując imiona zmarłych na kartkach, prosząc, by cały Kościół modlił się za nich. Następnego dnia po Wszystkich Świętych obchodzony jest dzień wspominania zmarłych - Dzień Zaduszny. Dla chrześcijan jest to dzień modlitw za wszystkich wierzących w Chrystusa, którzy odeszli z tego świata, ale przebywają w czyśćcu i potrzebują naszej modlitwy, by mogli dostąpić zbawienia. Dzień Zaduszny zapoczątkował w chrześcijaństwie św. Odilon, opat benedyktynów w Cluny we Francji. Dzień ten miał być przeciwwagą dla pogańskich obrządków czczących zmarłych. W 998 roku Odilon zarządził modlitwy za dusze zmarłych, wyznaczając na to pierwszy dzień po Wszystkich Świętych, czyli 2 listopada. MSZE ŚWIĘTE WIECZORNE W MIESIĄCU MODLITWY ZA ZMARŁYCH Przypominamy, że w miesiącu listopadzie wieczorne Msze św. są odprawiane codziennie o godz Podczas wszystkich Mszy św. będziemy pamiętać i modlić się za naszych bliskich zmarłych. Serdecznie zapraszamy wszystkie rodziny oraz przyjaciół tych, którzy od nas już odeszli na wspólną modlitwę o zbawienie ich dusz. PIERWSZY PIĄTEK MIESIĄCA Najbliższy piątek, 3 listopada to Pierwszy Piątek miesiąca. Adoracja Najświętszego Sakramentu od godz. 15:00 do 19:00. O godz. 15:00 po południu w godzinie Miłosierdzia Koronka i Litania do Miłosierdzia Bożego. Spowiedź święta przez cały czas trwania adoracji od godz. 15:00 do 19:00. PIERWSZA SOBOTA MIESIĄCA W sobotę 4 listopada serdecznie zapraszamy na Nabożeństwo wynagradzające do Niepokalanego Serca Najświętszej Maryi Panny, które rozpoczniemy MSZĄ ŚW. o godz. 7:00 wieczorem, a zakończymy Mszą św. o północy. Uwagsa: nie będzie Mszy św. o godz wieczór. Zapraszamy! INTENCJE PAPIESKIE NA MIESIĄC LISTOPAD: Aby chrześcijanie w Azji, dając świadectwo Ewangelii swoimi słowami i czynami, przyczyniali się do dialogu, pokoju i wzajemnego zrozumienia, zwłaszcza z wyznawcami innych religii. ZMIANA CZASU NA ZIMOWY! W nocy z soboty, 4 listopada na niedziele, 5 Listopada zmieniamy czas na zimowy. Cofamy wskazówki zegarów o godzinę do tyłu, czyli... śpimy o godzinę dłużej!! POTRZEBNY KIEROWCA Z CDL I 2-LETNIM DOŚWIADCZENIEM. KONTAKT:

6 Str Niedziela Zwykła

7 CHURCH NAME AND NUMBER Our Lady Mother of the Church Polish Mission # ADDRESS 116 Hilton Street Willow Springs, IL PHONE CONTACT PERSON Elizabeth Ceisel-Mikowska or SOFTWARE Microsoft Publisher 2007 Adobe Acrobat 7.0 Windows 2007 Professional with Service Pak 4 PRINTER HP Color Laser TRANSMISSION TIME friday, 7:00AM NUMBER OF PAGES SENT Cover through 8 (ads on page 7 and 8) Page 8 is church copy SUNDAY DATE OF BULLETIN October 22, 2017