MISJA POLSKA KOŚCIÓŁ OJCÓW CYSTERSÓW pw. MATKI BOŻEJ MATKI KOŚCIOŁA

Transkrypt

1

2 Str. 2 XX Niedziela Zwykła MISJA POLSKA KOŚCIÓŁ OJCÓW CYSTERSÓW pw. MATKI BOŻEJ MATKI KOŚCIOŁA DUSZPASTERZE: O. Michał Blicharski, O.Cist., Przeor i Dyrektor Misji O. Konrad Ciechanowski, OCist. DYREKTOR MUZYCZNY: Grzegorz Landowski (773) ADRES: 116 Hilton Street Willow Springs, Illinois KONTAKT: Telefon: (708) Fax: (708) e mail: cistercianmission@gmail.com MSZE ŚWIĘTE W NIEDZIELE: Rano: 6:3o am, 8:oo am, 10:oo am 12:oo pm Wieczorem: 6:00 pm W TYGODNIU: Codziennie 7:oo am, 8:oo am Wtorek 7:00 pm Msza św. przez przyczynę bł. Wincentego Kadłubka Środa 7:oo pm Msza św. wraz z nowenną do Matki Bożej Szczyrzyckiej. Czwartek 7:oo pm Msza św. przez przyczynę św. Jana Pawła II. Piątek 7:oo pm Msza św. i nabożeństwo do Bożego Miłosierdzia. I piątek każdego miesiąca Msza św. i nabożeństwo do Najśw. Serca Pana Jezusa 7:oopm I sobota każdego miesiąca modlitwy czuwania nocnego od godz. 7:oo pm do 1:oo am. ADORACJA NAJŚWIĘTSZEGO SAKRAMENTU: W każdy pierwszy piątek miesiąca od godz. 3:oo pm do godz. 7:oo pm, o 3:oo pm w godzinie Miłosierdzia Bożego koronka i litania do Bożego Miłosierdzia. SPOWIEDŹ ŚWIĘTA: W niedziele podczas wszystkich Mszy św., w dni powszednie rano przed Mszą św., We wtorki, środy, czwartki i piątki wieczorem w czasie Mszy św. W każdy pierwszy piątek miesiąca podczas trwania adoracji od 3:oo pm do 7:oo pm. BIURO PARAFIALNE: Godziny otwarcia: wtorki, czwartki od godz. 6:00 pm do 8:00 pm w soboty od 9:00am do 10:30am SAKRAMENTY: CHRZEST: Chrzty odbywają się w każdą niedzielę podczas Mszy św. o godz. 12:00. Należy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej miesiąc przed planowaną datą chrztu świętego. Przy rezerwacji daty wymagane jest świadectwo urodzenia dziecka. Jeśli z wyboru rodziców chrzest dziecka ma się odbyć w naszej parafii wymagana jest pisemna zgoda na chrzest z parafii, do której należą rodzice dziecka. MAŁŻEŃSTWO: Należy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu, aby zarezerwować datę oraz godzinę ślubu. Śluby odbywają się w soboty o godz. 11:00 am, 1:00 pm i 3:00pm. NAMASZCZENIE CHORYCH: Sakrament chorych udzielany jest stosownie do potrzeb duszpasterskich. Zgłoszenia prosimy kierować do duszpasterzy lub biura parafialnego.

3 Str. 3 XX Niedziela Zwykła PIERWSZE CZYTANIE Czytanie z Księgi Przysłów Mądrość zbudowała sobie dom, wyciosała siedem kolumn, nabiła swych zwierząt, namieszała wina i zastawiła stół. Służące odesłała i woła na wyżynnych miejscach miasta: «Prostaczek niech tutaj przyjdzie!» Do tego, komu brak rozumu, mówiła: «Chodźcie, nasyćcie się moim chlebem, pijcie wino, które zmieszałam. Odrzućcie naiwność, a żyć będziecie, chodźcie prosto drogą rozsądku». PSALM RESPONSORYJNY Będę błogosławił Pana po wieczne czasy, * Jego chwała będzie zawsze na moich ustach. Dusza moja chlubi się Panem, * niech słyszą to pokorni i niech się weselą. DRUGIE CZYTANIE Czytanie z Listu Pawła Apostoła do Efezjan Baczcie pilnie, jak postępujecie: nie jak niemądrzy, ale jak mądrzy. Wyzyskujcie chwilę sposobną, bo dni są złe. Nie bądźcie przeto nierozsądni, lecz usiłujcie zrozumieć, co jest wolą Pana. I nie upijajcie się winem, bo to jest przyczyną rozwiązłości, ale napełniajcie się Duchem, przemawiając do siebie wzajemnie psalmami i hymnami, i pieśniami pełnymi ducha, śpiewając i wysławiając Pana w waszych sercach. Dziękujcie zawsze za wszystko Bogu Ojcu w imię Pana naszego, Jezusa Chrystusa. Alleluja, alleluja, alleluja Kto spożywa moje Ciało i Krew moją pije, trwa we Mnie, a Ja w nim jestem. Alleluja, alleluja, alleluja Bójcie się Pana, wszyscy Jego święci, * gdyż bogobojni nie zaznają biedy. Bogacze zubożeli i zaznali głodu, * szukającym Pana niczego nie zabraknie. Zbliżcie się, synowie, posłuchajcie, co mówię, * będę was uczył bojaźni Pańskiej. Kim jest ten człowiek, który życia pożąda * i długich dni pragnie, by się nimi cieszyć? Powściągnij swój język od złego, * a wargi swoje od kłamstwa. Od zła się odwróć, czyń, co dobre, * szukaj pokoju i dąż do niego. EWANGELIA Czytanie z Ewangelii sw. Jana Jezus powiedział do Żydów: «Ja jestem chlebem żywym, który zstąpił z nieba. Jeśli ktoś spożywa ten chleb, będzie żył na wieki. Chlebem, który Ja dam, jest moje Ciało, wydane za życie świata». Sprzeczali się więc między sobą Żydzi, mówiąc: «Jak On może nam dać swoje ciało do jedzenia?» Rzekł do nich Jezus: «Zaprawdę, zaprawdę, powiadam wam: Jeżeli nie będziecie jedli Ciała Syna Człowieczego ani pili Krwi Jego, nie będziecie mieli życia w sobie. Kto spożywa moje Ciało i pije moją Krew, ma życie wieczne, a Ja go wskrzeszę w dniu ostatecznym. Ciało moje jest prawdziwym pokarmem, a Krew moja jest prawdziwym napojem. Kto spożywa moje Ciało i Krew moją pije, trwa we Mnie, a Ja w nim. Jak Mnie posłał żyjący Ojciec, a Ja żyję przez Ojca, tak i ten, kto Mnie spożywa, będzie żył przeze Mnie. To jest chleb, który z nieba zstąpił nie jest on taki jak ten, który jedli wasi przodkowie, a poumierali. Kto spożywa ten chleb, będzie żył na wieki».

4 Str. 4 XX Niedziela Zwykła INTENCJE MSZY ŚW. NA dzisiejszą NIEDZIELĘ 6.30 Msza św. greg. za + Annę Janczy 8.00 Za + Mariana Mikowskiego w 6 r. śmierci Za ++ Czesława I Estelę Orloff ODPUST I PIKNIK PARAFIALNY NIE MA MSZY SW. O GODZ INTENCJE MSZY ŚW NA 19 sierpnia, 2018r Msza św. greg. za + Annę Janczy 8.00 Za + Mieczysława Wilusza w 9 r. śmierci Za + Andrzeja Kułach Za ++ Marianny, Pawła Marii I Antoniego Warciak Za + Stanisława Króżel DO SAKRAMENTU MAŁŻEŃSTWA PRZYGOTOWUJĄ SIĘ: Andrzej Giewont i Anna Polak Christopher Staszel i Sara blanco Wioleta Samborska i Lukasz Kulesza Jeżeli ktokolwiek wie o przeszkodach kanonicznych uniemożliwiających zawarcie ważnego ślubu kościelnego przez wymienione osoby, proszony jest o kontakt z kaplanem lub biurem parafialnym. BÓG ZAPŁAĆ! Składamy serdeczne Bóg zapłać za pomoc przy sprzątaniu naszej świątyni oraz posesji wokół kościoła. Osoby pragnące pomóc w dbaniu o wygląd naszego miejsca zapraszamy w każdą sobotę po Mszy św. o godz. 8:00 rano. TRANSMISJA RADIOWA MSZY ŚW. O GODZ. 8:00 RANO Z NASZEGO KOŚCIOŁA W KAŻDĄ NIEDZIELĘ na falach POLSKIEGO RADIA CHICAGO 1030 WNVR ( ) PRASA KATOLICKA W każdą niedzielę wychodząc z kościoła można nabyć nowy numer Tygodnika Katolickiego Gość Niedzielny. Znajdziemy tam wiele ciekawych artykułów I bieżących informacji o życiu Kościoła w Polsce I na świecie. W TYM TYGODNIU WSPOMINAMY: Poniedziałek 20 sierpnia Św. Bernarda, Opata i doktora Kościoła Św. Bernard ( ), był jedną z najwybitniejszych postaci średniowiecza, wielkim mistykiem, kaznodzieją, reformatorem swojego zakonu i doradcą papieży przejęty gorliwością o Bożą chwałę, płonął jak ogień i oświecał Kościół. Do zakonu cystersów wstąpił w 1112 roku, a parę lat później został opatem Clairvaux. Dzięki jego zabiegom cystersi rozprzestrzenili się po całej Europie. W swoich płomiennych naukach szczególnie wiele miejsca poświęcał miłości Bożej oraz poznaniu Chrystusa; miał też głębokie nabożeństwo do Matki Najświętszej. Wiele pisał pozostawił po sobie traktaty teologiczne, moralne, mistyczne, kazania, listy, utwory i wiersze liturgiczne. Do dziś karmią one dusze chrześcijan ich fragmenty bywają czytane w modlitwie brewiarzowej, w godzinie czytań. Najbardziej znane dzieło Bernarda to Komentarz do Pieśni nad pieśniami. Pisał także dzieła o charakterze apologetycznym i dogmatycznym. Na drodze poznawania Boga pierwszeństwo dawał miłości, jako tej która pozwala objąć prawdy niepoznawalne rozumem. Pisał o tym w traktacie O poznawaniu Boga: Przyczyną kochania Boga jest sam Bóg, a miarą kochać bez miary. Tytuł doktora miodopłynnego zyskał dzięki porywającemu słuchaczy charakterowi swych homilii. Matki odwodziły swych synów od słuchania Bernarda, by poruszeni jego kazaniami nie zechcieli wstąpić do cystersów. Takie wypadki zdarzały się bowiem nader często. Papież Pius XII poświęcił mu swą encyklikę pod tym tytułem: Doctor Mellifluus (1953) Wtorek 21 sierpnia Sw. Piusa X, papieża Sroda 22 sierpnia Najświętszej Maryi Panny, Królowej 12 sierpnia, 2018 $5,212 Czwartek 23 sierpnia Św. Róży z Limy Piątek 24 sierpnia Sw. Bartłomieja, Apostoła

5 Str. 5 XX Niedziela Zwykła ZMIANA ADRESU ZAMIESZKANIA Zwracamy się z gorącą prośbą do parafian, którzy są już zarejestrowani w naszej misji, by przy zmianie adresu lub numeru telefonu skontaktowali się z biurem parafialnym w godzinach otwarcia w celu przekazania nowych informacji: (708) wew. 110 lub o przesłanie informacji drogą e mailową na adres: cistercianmission@gmail.com. Parafia w ten sposób uniknie dodatkowych opłat pocztowych za zwrot kopert. Koszty wysyłki kopert są wysokie, więc przy zwrocie spod nieaktualnego adresu są dodatkowo wyższe. Wielokrotnie próbując kontaktu telefonicznego na numer podany przy rejestracji, okazuje się, że jest on również nieaktualny. Nie mamy więc możliwości kontaktu i weryfikacji nowych danych. Jednocześnie zachęcamy osoby, które nie są jeszcze zarejestrowane w naszej Misji do przyłączenia się do tutejszej wspólnoty. Formularze zapisu są dostępne w zakrystii i w biurze parafialnym. Zrzeszenie Amerykańsko Polskie organizuje kursy, przygotowujące do egzaminu na obywatelstwo. Kursy rozpoczną się we wrześniu Zajęcia odbywać się będą w tygodniu wieczorami i w weekendy na północy i południu Chicago. W celu zapisania się proszę dzwonić na numery lub X400 ZŁOTE GODY W niedzielę 16 września odbędzie się uroczysta Msza święta z okazji 50 tejrocznicy slubu. Pary, ktόre zawarły związek małżeński w roku 1968 proszone są o kontakt z BIUREM PARAFIALNYM w celu dokonania rejestracji. Dodatkowe informacje pod nr lub na stronie internetowej: Pvm.archchicago.org Nadal nie jest za późno by się zarejestrować! Uroczystej Mszy św. będzie przewodniczył Kardynał Błażej Cupich i odbędzie si ęw Katedrze sw. Imienia (Holy Name Cathedral) pod adresem 730 North Wabash Ave w Chicago. Zapraszamy!

6 Str. 6 XX Niedziela Zwykła II KOLEKTA W NASTĘPNĄ NIEDZIELĘ ZOSTANIE ZEBRANA NA POTRZEBY LIGII KATOLICKIEJ POMOCY RELIGIJNEJ POLSCE I POLONII

7 CHURCH NAME AND NUMBER Our Lady Mother of the Church Polish Mission # ADDRESS 116 Hilton Street Willow Springs, IL PHONE SOFTWARE Microsoft Publisher 2007 Adobe Acrobat 7.0 Windows 2007 Professional with Service Pak 4 PRINTER HP Color Laser TRANSMISSION TIME friday, 7:00AM NUMBER OF PAGES SENT Cover through 8 (ads on page 7 and 8) Page 8 is church copy SUNDAY DATE OF BULLETIN