Separaor sygnałów binarnych Charakerysyka Konsrukcja 1-kanałowy separaor sygnału Zasilanie 2 V DC Wejście dla czujników 2- lub -przewodowych lub źródeł napięcia AC/DC wyjście syku przekaźnika Funkcja czasowa Konfiguracja za pomocą mikroprzełączników Podłączenie poprzez zacisk śrubowy Widok z przodu 1 2 Zaciski śrubowe Funkcja en kondycjoner sygnału zapewnia separację galwaniczną obwodów polowych i serujących. Urządzenie przesyła sygnał informujący o sanie 2- i - przewodowych czujników do wyjścia przekaźnikowego. Urządzenie ma wejście dla nasępujących sygnałów cyfrowych: - zesyki mechaniczne - czujniki 2-przewodowe (NAMU, SN, DC, S0) - czujniki -przewodowe (NPN, PNP, przeciwsobne) - źródła napięcia AC/DC Wejście jes zabezpieczone przed odwróceniem polaryzacji i zwarciem. Podłączone czujniki mogą być również zasilane zewnęrznie. Urządzenie jes wyposażone w regulowane opóźnienie włączenia, opóźnienie wyłączenia czy serowanie monosabilne dla wyjścia przekaźnikowego. Urządzenie można ławo skonfigurować przy użyciu mikroprzełączników. Urządzenie może być zasilane za pośrednicwem zacisków lub magisrali zasilania. W przypadku używania urządzenia z szyną zasilającą dosępna jes funkcja zbiorczej sygnalizacji błędu. 5 7 Przełącznik Miejsce umieszczenia eykiey Zaciski śrubowe Przyłącze Daa publikacji 2017-0-09 1:5 Daa wydania 2017-0-17 2705_pol.xml V 5+ 7- FAUL 2 V DC Power Bus 2+ 1-2 V DC Parz Uwagi ogólne doyczące informacji o produkach firmy Pepperl+Fuchs. 1
Dane echniczne Daa publikacji 2017-0-09 1:5 Daa wydania 2017-0-17 2705_pol.xml Dane ogólne yp sygnału Wejżcie binarne Zasilanie Przyłącze Magisrala zasilania lub zaciski 1-, 2+ Napięcie znamionowe U r 1,... 1,2 V DC Sraa mocy 0, W Pobór mocy 1,1 W Wejście Srona połączeń srona polowa Czujnik NAMU wg EN 097-5- (NAMU) V Przerwa w obwodzie < 0,1 ma 1,2... 2,1 ma Zwarcie w obwodzie > ma Syk mechaniczny 15 V Zasilanie zewnęrzne... 10 V / 1,2... 2,1 ma Czujnik SN V Przerwa w obwodzie < 0,1 ma 1,2... 2,1 ma Zwarcie w obwodzie > ma Czujnik DC wg EN 097-5-2 Zasilanie zewnęrzne 2... 5 ma Czujnik S0 wg EN 205-1, B 15 V 0,15... 2 ma Czujnik NPN -przewodowy, 7- wg EN 097-5-2 Zasilanie zewnęrzne... 5 V Czujnik PNP -przewodowy, 7- wg EN 097-5-2 Zasilanie zewnęrzne... 10 V Parz Uwagi ogólne doyczące informacji o produkach firmy Pepperl+Fuchs. 2
Dane echniczne Daa publikacji 2017-0-09 1:5 Daa wydania 2017-0-17 2705_pol.xml 2 V AC/DC 10... 15 V 115 V AC/DC 0... 0 V 20 V AC/DC 0... 115 V Srona połączeń srona serowania Przyłącze zaciski, : Obciążenie syku Minimalny prąd przełączania Opóżnienie przyciągania / opadania kowiczki rwałość mechaniczna właściwości ransmisji Częsoliwość przełączania Izolacja elekryczna /zasilanie Wejście/pozosałe obwody Wskazania/usawienia Elemeny serujące Konfiguracja opis Zgodność z dyrekywami Kompaybilność elekromagneyczna Dyrekywa 201/0/UE Niskie napięcie sygnał, przekaźnik 25 V AC/2 A/cos φ &g; 0,7; 12,5 V AC/2 A/cos φ &g; 0,7; 0 V DC/2 A obciąż. rezys. 2 ma / 2 V DC 20 ms / 20 ms 10 7 cykle przełączania 10 Hz bezpieczna izolacja elekryczna: wzmocniona izolacja zgodnie z normą IEC/EN 1010-1, napięcie znamionowe izolacji 00 V eff napięcie esowe kv, 50 Hz, 1 min bezpieczna izolacja elekryczna: wzmocniona izolacja zgodnie z normą IEC/EN 1010-1, napięcie znamionowe izolacji 00 V eff napięcie esowe kv, 50 Hz, 1 min Przełącznik DIP Dyrekywa 201/5/UE EN 1010-1:2010 Zgodnożć Sopień ochrony IEC 0529:2001 zabezpieczenie przed porażeniem EN 1010-1:2010 elekrycznym Warunki ooczenia emperaura ooczenia emperaura przechowywania Gaz szkodliwy Specyfikacja mechaniczna Sopień ochrony IP 20 za pośrednicwem przełączników DIP miejsce do opisu na sronie przedniej EN 12-1:201 (lokalizacja ośrodków przemysłowych) -25... 70 C (-1... 15 F) -0... 5 C (-0... 15 F) Opracowany do wykorzysania w warunkach środowiskowych zgodnie z SA-S71.0-195, poziom G Przyłącze zaciski śrubowe Przekrój kabla 0,5... 2,5 mm 2 (20... 1 AWG) Masa ok. 0 g Wymiary,2 x 97 x 107 mm (0,2 x,2 x,21 cala), obudowa ypu S1 Monaż monaż na szynie znormalizowanej 5 mm wg EN 0715:2001 Informacje ogólne Informacja uzupełniająca Należy przesrzegać ceryfikaów, deklaracji zgodności, insrukcji obsługi i podręczników, gdzie ma o zasosowanie. W celu uzyskania informacji prosimy wejść na sronę www.pepperl-fuchs.com. Akcesoria Akcesoria opcjonalne moduł zasilający S1SD-2PF Magisrala zasilania POWEBUS-SEL5.*** Magisrala zasilania POWEBUS-SEH5.*** pokrywa szyny monażowej DIN POWEBUS-COV.250 zayczka POWEBUS-CAP Parz Uwagi ogólne doyczące informacji o produkach firmy Pepperl+Fuchs.
Dane echniczne Konfiguracja Usawienia przełączników Przełącznik S 1 2 5 7 9 10 Czujnik Czujnik NAMU/SN Czujnik PNP / zesyk mechaniczny / wyjście przeciwsobne Czujnik DC Czujnik NPN Czujnik S0 _ródła AC 2 V 120 V 20 V Nieodwrócony Odwrócony Zegar Zegar wył. Opóźnienie wł. Opóźnienie wył. Monosabilne Czas 0,5 s 1 s 5 s 10 s Funkcja czasowa Daa publikacji 2017-0-09 1:5 Daa wydania 2017-0-17 2705_pol.xml Monosabilne OpóŸnienie WY. OpóŸnienie W. Wejœcie > 1 ms Akywny Akywny Akywny Parz Uwagi ogólne doyczące informacji o produkach firmy Pepperl+Fuchs.
Dane echniczne Złącze Zasilanie zewnęrzne Dla syków mechanicznych, czujników 2-żyłowych DC i czujników -żyłowych < 2 V DC < 2 V DC + - + - 5+ 7- Daa publikacji 2017-0-09 1:5 Daa wydania 2017-0-17 2705_pol.xml Parz Uwagi ogólne doyczące informacji o produkach firmy Pepperl+Fuchs. 5