Rejestrator ekranowy z dopuszczeniami FDA

Karta katalogowa 70.6560 Str. 1/12 Rejestrator ekranowy z dopuszczeniami FDA Krótki opis Typ 706560/... Razem z komponentami oprogramowania, rejestrator ten stanowi system dla elektronicznej akwizycji, przechowywania, archiwizacji i analizy danych pomiarowych spełniających wytyczne FDA 21 CFR część 11. Prezentacja następuje na kolorowym ekranie 5,7,na którym dane pomiarowe wyświetlane są w różnych formatach (liczby, diagramy, bar grafy). Zintegrowany program zarządzania zabezpieczeniami zapewnia tylko osobom upoważnionym dostęp do obsługi urządzenia, natomiast program zarządzania dziennika kontroli zapewnia dokumentację wszystkich zdarzeń obsługi. Dane pomiarowe są przechowywane elektronicznie i dostępne są do oszacowania zarówno lokalnie jak i na komputerze. Ramka przednia ma wymiar 144 mm x 200 mm z maksymalną głębokością Typ 706560/..., zabudowy 228 mm. część przednia ze stali kwasoodpornej Schemat blokowy Właściwości: odpowiada FDA CFR część 11 monitorowana pokrywa tylnej ścianki brak wykresów papierowych/pisaków różne sposoby prezentacji danych pomiarowych np. diagramy, bar grafy, numeryczne itd. dokumentacja pakietu lokalny dostęp do zapamiętanych danych pomiarowych w pamięci RAM rejestrowane dane mogą być zapamiętywane w karcie pamięci CompactFlash urządzenie może być konfigurowane za pomocą przycisków, przy użyciu karty CompactFlash lub poprzez łącze szeregowe obróbka danych historycznych poprzez program PCA adaptacja cykli rejestracji danych pomiarowych do indywidualnych procesów (normalny, zdarzeniowy, czasowy) raporty z minimalną/ maksymalną/średnią daną pomiarową i całkową dowolnie konfigurowalne wejścia dla termometrów oporowych, termopar, sygnałów prądowych i napięciowych min. okres próbkowania 125 ms z 12 kanałów pomiarowych interfejsy PROFIBUS-DP i Ethernet

Karta katalogowa 70.6560 Str. 2/12 Dane techniczne Wejście analogowe (kanały od 1 do 12) Termopary Oznaczenie Typ Standard Zakres temperatury Dokładność linearyzacji 1 Fe-Con L DIN 43 710-200 900 C ± 0,1 % Fe-Con J EN 60 584-210 1200 C ± 0,1 % powyżej -100 C Cu-Con U DIN 43 710-200... 600 C ± 0,1 % powyżej -150 C Cu-Con T EN 60 584-200... 600 C ± 0,1 % powyżej -150 C NiCr-Ni K EN 60 584-250 1372 C ± 0,1 % powyżej -80 C NiCr-Con E EN 60 584-270... 1000 C ± 0,1 % powyżej -80 C NiCrSi-NiSi N EN 60 584-270... 1300 C ± 0,1 % powyżej -80 C Pt10Rh-Pt S EN 60 584-50... 1768 C ± 0,15 % powyżej 0 C Pt13Rh-Pt R EN 60 584-50... 1768 C ± 0,15 % powyżej 0 C Pt30Rh-Pt B EN 60 584 0... 1820 C ± 0,15 % powyżej 400 C Najmniejsza rozpiętość L, J, U, T, K, E, N: 100 C S, R, B: 500 C Początek/koniec zakresu Dowolnie programowalne z ograniczeniem 0,1 C Zimne złącze Pt100 wewnętrznie lub zewnętrznie stały termostat Dokładność zimnego złącza (wewnętrznie) ± 1 C Temperatura zimnego złącza (zewnętrznie) -50 100 C, ustawiana w programie Setup Okres próbkowania 6 lub 12 kanałów 125 ms Filtr wejściowy Filtr cyfrowy 2 rzędu, regul. stała czasowa w zakresie 0..10 s Test napięciowy 500 V (przez optoizolator) Rozdzielczość > 14 bit Cechy specjalne Także programowany w F 1. Dokładność linearyzacji dotyczy maksymalnej rozpiętości i jest redukowana do najmniejszej rozpiętości Termometry oporowe Oznaczenie Standard Podłączenie Zakres Dokładność Prąd pomiarowy temperatury linearyzacji Pt100 EN 60 751 2/3-przewodowe -200 500 C ± 0,4 C 500 µa 2/3-przewodowe -200... 850 C ± 0,8 C 250 µa 4-przewodowe -200... 500 C ± 0,4 C 500 µa 4-przewodowe -200 850 C ± 0,5 C 250 µa Pt100 JIS 2/3-przewodowe -200... 500 C ± 0,4 C 500 µa 2/3-przewodowe -200... 650 C ± 0,8 C 250 µa 4-przewodowe -200... 500 C ± 0,4 C 500 µa 4-przewodowe -200... 650 C ± 0,5 C 250 µa Pt500 EN 60 751 2/3-przewodowe -200 500 C ± 0,4 C 250 µa 2/3-przewodowe -200... 850 C ± 0,8 C 250 µa 4-przewodowe -200... 500 C ± 0,4 C 250 µa 4-przewodowe -200 850 C ± 0,5 C 250 µa Pt1000 EN 60 751 2/3-przewodowe -200 500 C ± 0,4 C 500 µa 2/3-przewodowe -200... 850 C ± 0,8 C 250 µa 4-przewodowe -200... 500 C ± 0,4 C 500 µa 4-przewodowe -200 850 C ± 0,5 C 250 µa Ni100 EN 60 751 2/3-przewodowe -60... 180 C ± 0,4 C 500 µa 4-przewodowe -60 180 C ± 0,4 C 500 µa Typ podłączenia 2-, 3-, 4- przewodowy Najmniejsza rozpiętość 15 C Rezystancja przewodu czujnika maks. 30 Ω dla podłączenia 3-, 4-przewodowego, maks. 10 Ω dla podłączenia 2-przewodowego Początek/koniec zakresu Dowolnie programowalne z ograniczeniem 0,1 C Okres próbkowania Filtr wejściowy Test napięciowy 6 lub 12 kanałów 125 ms Filtr cyfrowy 2 rzędu, regul. stała czasowa w zakresie 0..10 s 500 V (przez optoizolator)

Karta katalogowa 70.6560 Str. 3/12 Rozdzielczość > 14 bit Cechy specjalne Także programowany w F Przetwornik rezystancyjny i potencjometr Zakres Dokładność Prąd pomiarowy do 180 Ω ± 150m Ω 500 µa do 390 Ω ± 300m Ω 250 µa do 2000 Ω ± 2 Ω 500 µa do 4000 Ω ± 4 Ω 250 µa Typ podłączenia Przetwornik rezystancyjny: 3-przewodowy Potencjometr: 2-/3-przewodowy Najmniejsza rozpiętość Rezystancja przewodu czujnika Wartość rezystancji Okres próbkowania Filtr wejściowy 6 Ω maks. 30 Ω dla podłączenia 4-przewodowego, maks. 20 Ω dla podłączenia 2- i 3-przewodowego do 200 Ω zakresu: maks. 10 Ω dla podłączenia 2- i 3-przewodowego Dowolnie programowalne z ograniczeniem 0,1 Ω 6 lub 12 kanałów 125 ms Filtr cyfrowy 2 rzędu, regulowana stała czasowa w zakresie 0..10 s Wejście dla napięcia DC lub prądu DC Zakres podstawowy Dokładność Rezystancja wejściowa -20... +70 mv ± 80 µv R IN 1 MΩ -5... +105 mv ± 100 µv R IN 1 MΩ -10... +210 mv ± 240 µv R IN 1 MΩ -0,5... +12 V ± 6 mv R IN 470 kω -0,05... +1,2 V ± 1 mv R IN 470 kω -1,2... +1,2 V ± 2 mv R IN 470 kω -12... +12 V ± 12 mv R IN 470 kω Najmniejsza rozpiętość 5 mv Początek/koniec zakresu Dowolnie programowalne z ograniczeniem -2... +22 ma -22... +22 ma Najmniejsza rozpiętość Początek/koniec zakresu Okres próbkowania Filtr wejściowy Cechy specjalne ± 20 µa ± 44 µa (do 999 mv w krokach 0,01 mv, powyżej 1 V co 1 mv) obciążalność napięciowa maksymalnie 1 V obciążalność napięciowa maksymalnie 1 V 0,5 ma Dowolnie programowalne z ograniczeniem 0,1 ma 6 lub 12 kanałów 125 ms Filtr cyfrowy 2 rzędu, regulowana stała czasowa w zakresie 0..10 s Regulacja linearyzacji dla termopar i termometrów oporowych (dla podłączonych przetworników bez linearyzacji) Przetwornik zwarcie/przerwanie Zwarcie 1 Przerwanie 1 Termopara Termometr oporowy Przetwornik rezystancyjny Potencjometr Napięcie do 1 V Napięcie powyżej 1 V Prąd 1. Programowana reakcja urządzenia np. alarm przerzutnika - rozpoznane, nierozpoznane Wejścia logiczne (opcja) Numer Poziom Okres próbkowania 7 wg DIN VDE 0411, część 500; maks. 25 Hz, maks. 32 V logiczne 0 : -3... 5 V, logiczne 1 : 12... 30 V min. 1s Wyjścia 1 przekaźnik (fabrycznie) przełączny, 3A, 230 V AC 1

Karta katalogowa 70.6560 Str. 4/12 4 przekaźniki (opcja) zwierny / rozwierny, 3A, 230 V AC 1 1 wyjście typu otwarty kolektor Maks. 25 V, maks. 100 ma (opcja) 1. z obciążeniem rezystancyjnym, obwody SELV i zasilania nie mogą być łączone. Ekran Rozdzielczość 320 x 240 pikseli Rozmiar 5,7 Liczba kolorów 27 kolorów Dane elektryczne Zasilanie (tryb przełączania mocy zasilania) Bezpieczeństwo elektryczne Test napięciowy (typ testu) - obwód zasilania głównego do obwodu pomiarowego - obwód zasilania głównego do obudowy (uziemienie ochronne) - obwód pomiarowy do obwodu pomiarowego i obudowy - izolacja elektryczna między wejściami analogowymi Błąd napięcia zasilania Pobór mocy 110... 240 V AC +10/-15%, 48... 63 Hz lub 20... 30 V AC/DC, 48... 63 Hz wg EN 61 010, część 1, sierpień 2002 kategoria przepięć II, stopień zanieczyszczeń 2 przy zasilaniu AC: 3,7 kv, 50 Hz, 1 min. przy zasilaniu AC/DC: 510 V, 50 Hz, 1 min. przy zasilaniu AC: 2,3 kv, 50 Hz, 1 min. przy zasilaniu AC/DC: 510 V, 50 Hz, 1 min. 510 V, 50 Hz, 1 min. do 30 V AC i 50 V DC mniej niż 0,1 % rozpiętości zakresu ok. 25 VA Wpływ środowiska Zakres temp. otoczenia 0... 45 C Błąd temp. otoczenia 0,03 % na C Zakres temp. przechowywania -20... 60 C Warunki klimatyczne EMC - emisja interferencyjna - odporność na interferencję 75 % wilgotności względnej, brak kondensacji EN 61 326 klasa A spełnia wymagania przemysłowe Obudowa Przód obudowy Cynkowana Typ obudowy Obudowa do montażu panelowego wg DIN 43 700, stal galwanizowana Wymiary panelu 200 mm x 144 mm Głębokość 233 mm Wycięcie w panelu 138 +1,0 mm x 138 +1,0 mm Montaż obudowy w panelu wg DIN 43 834 Pozycja pracy Bez ograniczeń, należy wziąć pod uwagę kąt widoczności ekranu, poziomo: ± 50 pionowo: ± 30 Stopień ochrony wg EN 60 529, kategoria 2, z przodu IP54 ( IP65 z przodem ze stali kwasoodpornej - opcja ) tył IP20 Waga ok. 3,5 kg Zewnętrzne analogowe wejścia pomiarowe/wejścia logiczne/wyjścia logiczne Typ System automatyki rozproszonej JUMO mtron Okres próbkowania 1 s Dane techniczne Patrz karty katalogowe: 70.4015 Moduł przekaźnikowy, 70.4020 Moduł wejść analogowych, 70.4030 Moduł logiczny. Konfiguracja Program do konfiguracji itool (70.4090)

Karta katalogowa 70.6560 Str. 5/12 Obsługa i konfiguracja W rejestratorze Rejestrator jest konfigurowany za pomocą 8 przycisków pod menu pomocy. Funkcje 5 przycisków (softkeys) w urządzeniu zmieniane są zgodnie z kontekstem tak więc są zawsze unikalnymi klawiszami funkcyjnymi podczas obsługi. Funkcje przycisków Softkeys są wyświetlane na ekranie w postaci niezaszyfrowanej lub poprzez symbole. Lista praw użytkowników (dla różnych użytkowników z różnymi prawami dostępu) dla dostępu nieautoryzowanego. Poprzez program Setup z poziomu komputera PC (opcja) Wygodniejszym sposobem konfiguracji rejestratora w porównaniu z wykorzystaniem przycisków jest skorzystanie z programu Setup. Komunikacja między programem Setup, a rejestratorem może odbyć się na kilka sposobów: - interfejs Setup - interfejs szeregowy - interfejs Ethernet lub - karta pamięci CompactFlash. Dane konfiguracyjne mogą być archiwizowane oraz przekazywane na drukarkę. Poprzez kartę pamięci CompactFlash Konfiguracja może być zapamiętana na karcie pamięci CompactFlash, jak również może być z niej odczytana w urządzeniu. Język obsługi Konfiguracji urządzenia można dokonać w jednym z kilku języków. Można zaimplementować: angielski, niemiecki, francuski, włoski, holenderski, hiszpański, węgierski, czeski, szwedzki, polski, duński, fiński, portugalski i rosyjski. Programy (opcja) Program PCA (PCA 3000) Program PCA 3000, jest programem wymagającym systemu operacyjnego Windows NT4.0/ 2000/XP i jest używany do zarządzania, archiwizacji, wizualizacji i obróbki danych z rejestratora. Dane urządzenia wraz z ustawieniami są rozpoznawane w programie do obróbki i przechowywane w bazach danych. Kompletne zarządzanie wykonywane jest w sposób automatyczny. Użytkownik tylko przy wejściu do programu zostaje zidentyfikowany przez ręczne wprowadzenie hasła. Użytkownik przez jakiś czas może mieć dostęp do specjalnych ustawień, rozróżnianych przez odpowiedni identyfikator. Dodatkowo zakres czasu do obróbki może być limitowany. Kanały analogowe i cyfrowe mogą zostać odpowiednio pogrupowane w programie PCA 3000. Ponieważ każda grupa jest wyświetlana w oddzielnym oknie, kilka grup może być wyświetlanych w sposób jednoczesny na ekranie i porównywana. Obsługa przez klawisze i myszkę. Możliwy jest export przechowywanych danych poprzez filtr, do innych programów takich jak np. Excel. Program PCA 3000 ma możliwości sieciowe, tj. niektórzy użytkownicy mogą uzyskać dostęp do baz danych z innej niezależnej sieci. Program PCA serwer komunikacyjny (PCC) Dane mogą być odczytywane z urządzenia poprzez interfejs (RS232/RS422/RS485) lub interfejs Ethernet. Dane mogą być odczytywane w sposób manualny lub automatycznie (np. codziennie o godz.23). Dane mogą być także uzyskiwane zdalnie, poprzez modem Program zarządzania zabezpieczeniami (PCS) Program do administrowania kontroli dostępu Program zarządzania dziennika kontroli (PCAT) Program do dokumentowania zaistniałych akcji, które mogą prowadzić do zmian w zarejestrowanych danych.

Karta katalogowa 70.6560 Str. 6/12 Interfejsy Interfejs Setup (stosowany jako standard) Interfejs RS232 (stosowany jako standard) Interfejs RS422/485 (opcja) Interfejs Ethernet (opcja) Interfejs LON (opcja) Interfejs PROFIBUS-DP (opcja) Interfejs Setup Interfejs jest używany razem z kablem interfejsu PC (konwerter TTL/RS232 z adapterem) do obsługi programu Setup (patrz str. 5). Rejestrator posiada interfejs Setup (połączenie równoległe) zarówno z przodu jak i z tyłu. Obydwa nie mogą być użyte w tym samym czasie. Interfejs PROFIBUS-DP Rejestrator może być integrowany z systemem fieldbus zgodnie ze standardem PROFIBUS-DP poprzez interfejs PROFIBUS-DP. Wariant PROFIBUS jest szczególnie odpowiedni dla komunikacji pomiędzy systemem automatyki i urządzeniami peryferyjnymi w tym poziomie. Transmisja danych odbywa się zgodnie ze standardem RS485, przy maksymalnej prędkości 12 Mbit/s. Program narzędziowy do tworzenia projektów zawarty jest w zestawie (GSD - generator), przy specyficznych aplikacjach tworzone są pliki GSD, które używane są do integracji z systemem fieldbus. Poprzez PROFIBUS może być czytanych do 36 kanałów. Interfejs LON Interfejs LON jest używany do rozszerzenia ilości kanałów pomiarowych (kanały 13 do 36) poprzez moduły systemu automatyki rozproszonej JUMO mtron. Zewnętrzna karta pamięci CompactFlash (CF) Zewnętrzna karta pamięci CompactFlash jest używana do transmisji danych z pamięci rejestratora do komputera PC. Dane konfiguracyjne mogą być tworzone na komputerze i transferowane do rejestratora za pomocą karty pamięci. Po stronie komputera, dane na karcie są udostępniane z pomocą urządzenia CompactFlash do zapisu/odczytu. Interfejs RS232, Interfejs RS422/485 Bieżące dane procesowe, tak jak specyficzne dane urządzenia mogą być odczytywane poprzez interfejs RS232 lub RS422/485. Dane przechowywane w pamięci zapasowej mogą być także odczytywane wraz z programu PCA (PCA 3000) i PCA serwer komunikacyjny (PCC). Za pomocą interfejsu RS232 komunikacja możliwa jest maksymalnie do 15 m, natomiast z RS422/485 do 1200 m. Połączenie przez 9-pinowe gniazdo SUB-D z tyłu urządzenia. Do wyboru są protokoły Modbus lub Jbus, używany jest tryb transmisji RTU. Interfejs Ethernet Interfejs Ethernet może być użyty w sieci lokalnej do komunikacji pomiędzy rejestratorem i programem Setup lub serwerem komunikacyjnym PCA. Adres IP jest nadawany ustalonymi ustawieniami w urządzeniu lub poprzez program Setup. Kiedy używany jest interfejs Ethernet, należy zatroszczyć się o zapewnienie tylko jednemu klientowi dostępu do urządzenia (server) w odpowiednim określonym czasie. Protokół transmisji: TCP/IP Typ sieci: 10BaseT Odczyt/zapis pomiarów (dane prezentowane) Odczyt pomiarów (dane przechowywane) Odczyt/zapis konfiguracji Zapis listy użytkowników Odczyt pamięci ekranu Interfejs Setup RS232 RS422 RS485 Ethernet PROFIBUS- DP LON Zewnętrzna karta pamięci CF tak tak tak tak tak nie tak tak tak nie nie tak tak tak tak nie nie tak tak tak tak nie nie tak tak tak tak nie nie nie

Karta katalogowa 70.6560 Str. 7/12 Przetwarzanie danych Zapis danych Pomiary z wejść analogowych są ciągle pobierane z okresem próbkowania 125 ms. Zależnie od programowalnego cyklu pamięciowego i przechowywania danych (maksimum/minimum/średnia lub natychmiastowa wartość), pomiary są transferowane do pamięci głównej urządzenia. Pamięć główna (RAM) Dane, które są przechowywane w pamięci RAM, są regularnie kopiowane do wewnętrznej pamięci zapasowej w 10kB-blokach. Kiedy pamięć RAM jest pełna wówczas najstarsze dane są automatycznie zastępowane przez nowe. Pojemność przechowywania wynosi 350 000 próbek. Dane z pamięci głównej mogą być wyświetlane jako prezentacja trendów historycznych w rejestratorze. Pamięć zapasowa (wewnętrzna) Kiedy blok w pamięci głównej jest zapełniony kopiowany jest do pamięci zapasowej. Pamięć zapasowa ma pojemność 32 128 MB. Każdy zapis jest monitorowany więc w przypadku zaistnienia błędów podczas zapisu są one natychmiast identyfikowane. Wskaźniki urządzenia monitorują pojemność wewnętrznej pamięci zapasowej i aktywują jeden z sygnałów alarmowych pamięci, kiedy pojemność spada poniżej skonfigurowanego poziomu pamięci szczątkowej. Sygnały mogą być użyte np. do obsługi przekaźnika Karta pamięci CompactFlash (zewnętrzna) Zewnętrzna (wymienialna) karta pamięci CompactFlash może być użyta do transferu danych do komputera. Ochrona danych Dane są przechowywane w formie kodowanej, w formacie zastrzeżonym. To gwarantuje wysoki poziom ochrony danych. Jeżeli rejestrator ma odłączone zasilanie, wówczas: - RAM i zegar są podtrzymywane z baterii (montowana fabrycznie) dla więcej niż 4 lat, lub więcej niż 2 dni z kondensatorem podtrzymującym (w temp. otoczenia od 15 do 25 ºC) - dane pomiarowe w pamięci zapasowej nie będą utracone - dane konfiguracyjne są zapamiętywane w pamięci trwałej Flash. Okres ważności zapisanych danych W zależności od konfiguracji urządzenia, czas trwania zapisu może się zmienić w sposób znaczący (od kilku dni do kilku miesięcy). Transfer danych Transfer danych z rejestratora do komputera PC odbywa się za pomocą zewnętrznej karty pamięci CompactFlash, interfejs szeregowy lub Ethernet. Raporty Dla każdego wejścia, raport (maksimum/minimum/średnia i całkowa) może być przetwarzany w określonym odcinku czasowym. Raporty grupowe Początek, koniec i czas trwania wsadu są zapisywane. Razem z licznikiem wsadu i dowolnie definiowanymi tekstami, czasy te mogą być wyświetlane w rejestratorze i na komputerze w programie PCA 3000. Raportowanie może być uruchamiane poprzez: - wejścia logiczne 1-7 (opcja) - znacznik Modbus (interfejs szeregowy) - zewnętrzne wejścia logiczne 1-6 (system JUMO mtron) Monitorowanie graniczne/ zmiana trybu obsługi Warunki przekroczeń górnych/dolnych załączają alarm. Alarm może być użyty np. jako sygnał sterujący do przełączania trybu pracy rejestratora z normalnego/czasowego na wyzwalany (wydarzeniowy). Cykl pamięciowy i przechowywania danych mogą być konfigurowalne odrębnie dla trzech trybów pracy. Z pomocą funkcji opóźnienia alarmu, krótkie występowanie przekroczeń dolnych/górnych mogą być filtrowane, w wyniku czego alarmy nie są wytwarzane. Praca normalna Jeżeli aktualnie nie występuje żaden alarm i nie jest wykonywana operacja czasowa wówczas rejestrator pracuje w trybie normalnym. Praca wyzwalana (wydarzeniowa) Praca wyzwalana jest aktywna/nieaktywna przez sygnał sterujący (wejście logiczne, alarm, itp.). Tak jak długo sygnał sterujący jest aktywny, urządzenie pracuje w trybie wyzwalanym. Praca czasowa Tryb ten jest aktywny codziennie w zaprogramowanym odcinku czasowym. Tryby pracy mają różne priorytety: Tryb pracy Praca wyzwalana Praca czasowa Praca normalna Priorytet 1 (najwyższy) 2 3 (najniższy)

Karta katalogowa 70.6560 Str. 8/12 Tryby prezentacji pomiarów w rejestratorze Zarządzanie grupami Ekran pionowy Ekran poziomy 6 grup, każda z 6 analogowymi i 3 logicznymi wejściami 1 wejście może być przyporządkowane do różnych grup wyświetlenie wartości pomiarów lub stanu wejść grupy mogą być aktywne/nieaktywne Przedstawienie wyników na bargrafie prezentacja wykresów dla poszczególnych kanałów analogowych skalowanie i znaczniki graniczne na jeden kanał wskazania numeryczne kanałów analogowych Prezentacja numeryczna prezentacja graficzna kanałów analogowych i cyfrowych skalowanie i znaczniki graniczne na jeden kanał wskazania numeryczne kanałów analogowych Prezentacja numeryczna 1 kanału prezentacja pomiarów kanałów analogowych na bargrafie wł./wył. prezentacja kanałów cyfrowych wyświetlanie wartości z kanałów analogowych ze skalowaniem i znacznikami granicznymi zmiana koloru na czerwony w warunkach przekroczeń Raportowanie prezentacja w postaci dużych znaków, łącznie z nazwą w 2-linii każdy kanał analogowy może być wyświetlony na pierwszym planie wł./wył. prezentacji kanałów cyfrowych Prezentacja danych historycznych pionowo/poziomo przejrzysta prezentacja danych dla jednego kanału jeden kanał analogowy jest wyświetlany w sposób ciągły jako bargraf i numerycznie wyświetlenie w drugiej linii oznaczenia kanału wskazanie skalowania i znaczników granicznych Analiza historyczna raport jednego kanału we własnym oknie wyświetlanie wartości minimalnej, maksymalnej, średniej/całkowej i okresu czasu, wyświetlanie poprzedniego raportu prezentacja graficzna wszystkich przechowywanych danych pomiarowych z różnym zbliżeniem wskazanie skalowania i znaczników granicznych dla jednego kanału numeryczne wyświetlenie danych pomiarowych z kanałów analogowych w miejscu kursora ruchome widoczne okno z przechowywanymi danymi pomiarowymi ograniczenie do określonego okresu czasu

Karta katalogowa 70.6560 Str. 9/12 Schemat podłączeń Widok z tyłu z gniazdami Przeznaczenie zacisku Złącze Schemat podłączeń Napięcie zasilania Napięcie zasilania jak na tabliczce znamionowej L1 (L+) N (L-) PE Wejścia analogowe Termopara 1 do 12 Termometr oporowy w 2-przewodowym połączeniu 1 do 12 Termometr oporowy w 3-przewodowym połączeniu 1 do 12 Termometr oporowy w 4-przewodowym połączeniu 1 do 12 Zadajnik rezystancyjny 1 do 12

Karta katalogowa 70.6560 Str. 10/12 Potencjometr w 2-przewodowym połączeniu 1 do 12 Potencjometr w 3-przewodowym połączeniu 1 do 12 Potencjometr w 4-przewodowym połączeniu 1 do 12 Napięcie do 200 mv 1 do 12 Napięcie powyżej 200 mv 1 do 12 Prąd 1 do 12 Interfejs cyfrowy RS232C 9-pin gniazdo SUB-D RS422 9-pin gniazdo SUB-D (opcja) RS485 9-pin gniazdo SUB-D (opcja) Interfejs LON 9-pin gniazdo SUB-D (opcja) PROFIBUS-DP 9-pin gniazdo SUB-D (opcja) Ethernet gniazdo RJ45 (opcja) 20 2 RxD odbiór danych 3 TxD wysyłanie danych 5 GND masa 20 3 TxD + wysyłanie danych + 4 RxD + odbiór danych + 5 GND masa 8 TxD - wysyłanie danych 9 RxD - odbiór danych - 20 3 TxD +/RxD + wysyłanie danych/ odbiór danych + 5 GND masa 8 TxD/ RxD wysyłanie danych/ odbiór danych - 21 3 Net_A 9_Net_B 21 3 RxD/TxD-P odbiór/transmisja danych - plus przewód-b 5 DGND potencjałowa transmisja danych 6 VP napięcie zasilania - plus 8 RxD/TxD-N odbiór/transmisja danych przewód-a 22 1 TX+ wysyłanie danych + 2 TX - wysyłanie danych 3 RX+ odbiór danych + 4 RX- odbiór danych Interfejs Setup 23 Rejestrator posiada interfejs Setup (połączenie równoległe) zarówno z przodu jak i z tyłu. Obydwa nie mogą być użyte w tym samym czasie. Wyjścia przekaźnikowe Przekaźnik K1 (przełączny) 30 Przekaźniki K2 do K5 (zwierny/rozwierny) ( opcja ) 31

Karta katalogowa 70.6560 Str. 11/12 Wejścia/wyjścia cyfrowe Wyjście typu otwarty kolektor (opcja) 32 3 masa 4 kolektor Wejścia logiczne (opcja) 32 Sterowane napięciowo 1 +24 V Poziom niski LOW = -3 do +5 V DC pomocnicze Poziom wysoki HIGH=12 do 30 V DC napięcie niestabilizowane Zasilanie 24V/50mA 2 masa 5 wejście logiczne 7... 11 wejście logiczne 1 Wymiary (także dla przodu ze stali kwasoodpornej) Przykład: wejście logiczne 4 (BE4) obsługiwane z wewnętrznego napięcia zasilania Opcja: uniwersalna obudowa przenośna TG-35 i przód ze stali kwasoodpornej

Karta katalogowa 70.6560 Str. 12/12 Dane do zamówienia: (1) Wykonanie podstawowe 706560/00.. Rejestrator bez wejść analogowych 706560/01.. Rejestrator bez wejść analogowych z pakietem programowym oraz interfejsem komunikacyjnym 706560/10.. Rejestrator z 6 wejściami analogowymi 706560/20.. Rejestrator z 6 wejściami analogowymi z pakietem programowym oraz interfejsem komunikacyjnym 706560/11.. Rejestrator z 12 wejściami analogowymi 706560/21.. Rejestrator z 12 wejściami analogowymi z pakietem programowym oraz interfejsem komunikacyjnym (2) Wejścia 1... 6 (konfigurowalne) x x 000 Bez przypisania x x x x 888 Ustawienia fabryczne (3) Wejścia 7... 12 (konfigurowalne) x x x x 000 Bez przypisania x x 888 Ustawienia fabryczne (4) Interfejs x x x x x x 51 RS232C (standard) x x x x x x 54 RS422/485 x x x x x x 66 RS232C i LON x x x x x x 67 RS422/485 i LON x x x x x x 68 RS232C i PROFIBUS-DP x x x x x x 69 RS422/485 i PROFIBUS-DP (5) Pamięć wewnętrzna x x x x x x 0032 32 MB pamięci zapasowej x x x x x x 0064 64 MB pamięci zapasowej x x x x x x 0128 128 MB pamięci zapasowej (6) Pamięć zewnętrzna x x x x x x 0000 Bez pamięci zewnętrznej x x x x x x 0032 32 MB karta pamięci CompactFlash x x x x x x 0064 64 MB karta pamięci CompactFlash x x x x x x 0128 128 MB karta pamięci CompactFlash (7) Zasilanie x x x x x x 23 110... 240 V AC +10/-15%, 48... 63 Hz x x x x x x 25 20... 30 V AC/DC, 48... 63 Hz (8) Dodatki x x x x x x 008 Złącze Ethernet x x x x x x 020 Bateria litowa dla podtrzymania pamięci (fabrycznie) x x x x x x 061 Dopuszczenie UL x x x x x x 021 Kondensator podtrzymujący (zamiast dodatku 020) x x x x x x 258 7 wejść logicznych, 1 wyjście typu otwarty kolektor, 4 wyjścia przekaźnikowe, wyjście napięciowe 24V DC 50mA x x x x x x 350 Uniwersalna obudowa przenośna TG-35 2 x x x x x x 444 Przód ze stali kwasoodpornej z przyciskami membranowymi Standardowe wyposażenie: - dokumentacja urządzenia - 2 uchwyty mocujące - 4 zaślepki montażowe Akcesoria: (karta katalogowa 70.9700) - pakiet oprogramowania składający się z: - program Setup - PCA 3000 - PCC - PCS - PCAT - Interfejs komunikacyjny TTL/RS232 z adapterem nr artykułu 70/00350260 - Dokumentacja IQ/OQ d-gb nr artykułu 70/00436829 - Dokumentacja IQ/OQ f-gb nr artykułu 70/00441797 Dodatkowe wyposażenie: Uniwersalna obudowa przenośna TG-35 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Kod zamówienia:... -... -... -... -.. -... -... /... Przykład zamówienia: 706560/10-888, 000-51 - 0032-0032 23 / 020 1 1. Dodatki należy wypisać w sekwencji oddzielonej przecinkami 2. Dopuszczenie UL (061) tylko w odniesieniu do montażu panelowego.