1 A. PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU I. CZĘŚĆ OPISOWA. 1. Przedmiot i zakres inwestycji, aktualne zagospodarowanie terenu inwestycji 2. Projektowane zagospodarowanie terenu zbiorników 2.1. Zagospodarowanie osadów ( namułów) pochodzących z dna zbiorników nr1 i 2 3. Bilans powierzchni terenu oraz zestawienie powierzchni projektowanych i adaptowanych. 4. Informacja o ochronie i wpisie do rejestru zabytków. 5. Przewidywane zagrożenia dla środowiska naturalnego. ZAŁĄCZNIKI RYSUNKOWE plany zagospodarowania terenu zbiorników w skali 1:1000 załączono w projekcie budowlano wykonawczym 1
2 PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU I. CZĘŚĆ OPISOWA 1. Przedmiot i zakres inwestycji, aktualne zagospodarowanie terenu inwestycji Przedmiotem inwestycji objętej niniejszym projektem zagospodarowania terenu jest przedsięwzięcie Renowacja stawów i zbiorników wodnych na cieku Wierzbak której wykonanie zaplanowano w ramach zadania: Biologiczna odnowa wód rzeki Bogdanki w Poznaniu. Niniejsza dokumentacja techniczna wykonana została na zlecenie Urzędu Miasta Poznania Wydziału Ochrony Środowiska, na podstawie umowy: Nr OS.IV/3420-50/10 z dnia 22.10.2010r. Koncepcja odnowy biologicznej wód rzeki Bogdanki zakłada przeprowadzenie szeregu wielokierunkowych działań, które obejmują swoim zasięgiem całą zlewnię rzeki Bogdanki wraz z jej dopływami takimi jak ciek Wierzbak oraz naturalnymi i sztucznymi zbiornikami wodnymi w tym zbiornikami retencyjnymi. Jedną z takich inwestycji, prowadzonych przez Wydział Ochrony Środowiska w Poznaniu jest projektowana renowacja i odmulenie zbiorników retencyjnych nr 1 i nr 2 na cieku Wierzbak. Zasadniczym celem renowacji jest odmulenie, pogłębienie i oczyszczenie zbiorników co poprawi w znacznym stopniu stopień czystości oraz jakość wody zarówno w samych zbiornikach jak również w cieku Wierzbak i rzece Bogdance. Ze względu na charakter i zakres projektowanych robót inwestycyjnych, których celem jest jedynie renowacja i odmulenie dna oraz poprawa stanu technicznego i sanitarnego zbiorników w ich dootychczsowych granicach, nie przewiduje się żadnych zmian dot. wielkości powierzchni lustra wody, oraz powierzchni terenu zajmowanej przez oba zbiorniki. Wobec powyższego nie zachodzi konieczność zmiany aktualnego sposobu zagospodarowania, a co się z tym wiąże wykonania projektu zagospodarowania terenu, zarówno samych zbiorników, jak również terenów położonych wokół nich. Zagospodarowanie urobku uzyskanego z odmulenia zbiorników polegać będzie na wywiezieniu usuniętego urobku poza tereny inwestycji i zagospodarowaniu go poprzez wykonawcę robót. Zakres projektowanej inwestycji : Powierzchnia całkowita zbiorników oraz terenów przyległych objętych opracowaniem wynosi : 2
3 F = 1,50 ha Powierzchnia zbiorników objętych renowacją i odmuleniem : Fzb =1,396 ha Kubatura namułów do usunięcia z dna zbiorników łącznię : V N = 3612 m 3 Odległość transportu namułów po ich odsączeniu : od 15 km do 20 km (w zależności od lokalizacji docelowego miejsca zagospodarowania osadów) Czas i okres trwania realizacji inwestycji : lato/jesień 2011r, ok. 3 miesiące Prace porządkowe i renowacyjne na terenach położonych bezpośrednio w pasie terenu przyległym do brzegów zbiorników takie jak: wykaszanie skarp i dna z trzciny, rekonstrukcja i uzupełnienie ubytków lub wymiana umocnień brzegu i skarp, naprawa powierzchni i uzupełnienie ubytków betonów w budowlach piętrzących, przepustach i upustach, wymiana szandorów zamknięć, rekonstrukcja elementów małej architektury i zieleni, likwidacja uschniętych lub uszkodzonych drzew i krzewów itp. zostaną wykonane w trakcie wykonywania robót związanych z odmulaniem dna, przy wykorzystaniu okresów obniżonego zwierciadła wody w zbiornikach. 2. Projektowane zagospodarowanie terenu zbiorników Wszystkie projektowane w ramach inwestycji prace mające na celu renowację i pogłębienie zbiorników nr 1 i 2 na cieku Wierzbak przyczynią się do zachowania ich dotychczasowego charakteru oraz ich wielkości i pojemności retencyjnej i nie doprowadzą do żadnej zmiany sposobu użytkowania lub zagospodarowania obszaru samych zbiorników, a także terenów do nich przyległych oraz sąsiadujących z nimi. Zgodnie z przyjętymi wcześniej ustaleniami renowacja zbiorników zostanie przeprowadzana dwuetapowo. W etapie I wykonana zostanie renowacja zbiornika nr 2 i zaraz po jej zakończeniu w etapie II odbudowa zbiornika nr 1. Wobec przyjętej technologii robót zrezygnowano również z lokalizacji na terenach przyległych do zbiorników tymczasowego deponatora wydobytych z nich osadów, który stanowiłby przez dłuższy okres czasu bardzo uciążliwy element projektowanej inwestycji na tym terenie. 2.1. Zagospodarowanie osadów ( namułów) pochodzących z dna zbiorników nr1 i 2 Jak wspomniano powyżej, zgodnie z wykonanymi ustaleniami i uzgodnieniami z inwestorem U.M. w Poznaniu Wydziałem Ochrony Środowiska dla wykonania prac związanych z odmulenia zbiorników nr 1 i 2 na cieku Wierzbak przyjęta technologia 3
4 robót nie przewiduje konieczności wykonania tymczasowego deponatora osadów, oraz zagospodarowania osadów na miejscu w rejonie zbiorników. Przyjęta technologia robót zakłada, że osady denne wydobyte zostaną sprzętem mechanicznym po całkowitym spuszczeniu wody ze zbiorników i po ich wstępnym zgromadzeniu i odsączeniu z nich nadmiaru wody w wyżej położonych częściach dna zbiorników, a następnie bezpośrednio na brzegu poszczególnych zbiorników, zostaną następnie załadowane na środki transportu i przetransportowane do miejsc wskazanych przez wykonawcę dla ich zagospodarowania i ostatecznego wbudowania gdzie zostaną zdeponowane na wysypisku odpadów lub zagospodarowane przez wykonawcę robót w inny sposób, zgodny z aktualnie wymaganymi przepisami i normami w tym zakresie. Zostało to uwzględnione w przedmiarach robót dla inwestycji. Przewidywany charakter prac ziemnych w obrębie czaszy zbiornika oraz ich ograniczony powierzchniowo zasięg nie wpłynie zatem w żadnym przypadku na zmianę sposobu zagospodarowania terenu. 3. Bilans powierzchni terenu oraz zestawienie powierzchni projektowanych i adaptowanych Prace związane z renowacją (odmuleniem) zbiornika nr 1 i 2 na cieku Wierzbak nie wiążą się z koniecznością zajęcia dodatkowych gruntów oraz terenów w związku z wykonywaniem tej inwestycji. Na czas prowadzenia robót konieczne będzie jedynie jej ew. oddzielenie od ulicy ( zbiornik nr 2 ulice Druskiennicka i Strzeszyńska) i odpowiednie zabezpieczenie w terenie przed dostępem osób postronnych. Ruch i transport technologiczny w trakcie wykonywania robót oraz transport niezbędnych materiałów w czasie prowadzenia inwestycji na terenie przyległym do zbiorników ograniczono do niezbędnego minimum na ciągach komunikacyjnych lub drogach gruntowych przebiegających w rejonie zbiorników, w razie konieczności umocnionych dodatkowo płytami drogowymi, żelbetowymi w układzie pasowym, Nie będzie to wymagało wydzielania lub specjalnego zamykania ciągów ulic i dróg na terenie miasta lub zmian w organizacji ruchu. Bilans powierzchni terenu inwestycji Tab. nr 1 Obiekt objęty inwestycja Tereny łącznie objęte inwestycją Powierzchnia zajęta w okresie budowy 1,500 ha: zbiorniki + pas terenu wokół nich Powierzchnia zajęta na stałe 1,396 ha Zbiornik nr 1 0,511 ha 0,511 ha Zbiornik nr 2 0,885 ha 0,885 ha 4
5 Tymczasowe obiekty na terenie inwestycji niezbędne dla jej realizacji Drogi technologiczne na terenie sąsiadującym ze zbiornikiem Tereny wskazane do wyrównania oraz zagospodarowania osadów Zaplecze budowy, biura plac mat. itp. 200,0 m 2 ------- brak --------- 4,0 m. szer. x 250 mb = 1000,0 m 2 -------- brak -------- brak ---------- brak 4. Informacja o ochronie i wpisie do rejestru zabytków Obiekt podlegający renowacji Zbiornik nr 1 i nr 2 oraz teren na którym są one zlokalizowane nie są zarejestrowane jako zabytki i nie podlegają ochronie oraz opiece konserwatora. Na terenie objętym bezpośrednio inwestycją (w czaszy zbiorników oraz na terenie projektowanym do zagospodarowania namułów wysypisko odpadów) nie występują budowle lub inne obiekty podlegające ochronie lub będące pod opieką konserwatora. 5. Przewidywane zagrożenia dla środowiska naturalnego W celu zminimalizowania zagrożenia dla środowiska naturalnego wokół zbiorników oraz ich otuliny, projektowane do wykonania prace budowlane polegające na odmuleniu dna, przeprowadzone będą w taki sposób aby w jak najmniejszym stopniu ingerowały w środowisko naturalne oraz ekosystem stawów. Ze względu na specyfikę i charakter zbiorników retencyjnych oraz terenów na których są one położone, prowadzenie wszelkich robót budowlanych zaprojektowano w sposób, który gwarantuje jak najmniejszą ingerencję w środowisko naturalne i otoczenie(ulice, dzielnice mieszkaniowe) oraz w środowisko przyrodnicze tego terenu. W tym celu zaprojektowano przeprowadzenie odmulenia dna zbiorników przy całkowitym spuszczeniu z nich wody, co gwarantuje podsuszanie osadów bezpośrednio w czaszy zbiorników i brak potrzeby wykonania uciążliwych dla otoczenia odrębnych deponatorów osadów. Należy również zaznaczyć, że z przeprowadzonych badań fizyko chemicznych namułów zalegających na dnie zbiorników wynika, iż przebadane osady denne (wydobyty z dna urobek) mają zawartości metali ciężkich znaczne poniżej wartości dopuszczalnych i tym samym mogą być wykorzystane w rekultywacji terenów zielonych, rolnych lub leśnych, oraz w rekultywacji nieczynnych lub aktualnie 5
6 eksploatowanych składowisk odpadów komunalnych, zasypywania i rekultywacji wykopów po wyrobiskach żwiru, itp. i nie stwarzają one zagrożenia dla środowiska naturalnego. Generalnie, prowadzone na obszarze zbiorników prace ziemne nie wpłyną ujemnie, a także nie spowodują trwałego zagrożenia dla naturalnego środowiska przyrodniczego w rejonie prowadzenia robót w ramach tej inwestycji, a ich zasadniczym celem jest poprawa stanu sanitarnego oraz biologicznego, a także uzyskanie pełnej pojemności retencyjnej zbiorników. Na terenie objętym projektowaną inwestycją nie występują prawne formy ochrony przyrody. 6
7 PROJEKT BUDOWLANO - WYKONAWCZY I. OPIS TECHNICZNY 1. Wiadomości wstępne 1.1. Podstawa i zakres opracowania. 1.2. Materiały wyjściowe. 1.3. Wielkości podstawowe charakteryzujące projektowaną inwestycję. 1.4. Uzgodnienia i dokumenty. 2. Dane o inwestorze. 3. Stan prawny terenów, na których zlokalizowana jest projektowana inwestycja 4. Charakterystyka obiektów objętych inwestycją. 5. Warunki gruntowo wodne, badania geotechniczne 6. Inwentaryzacja osadów dennych oraz charakterystyka ich właściwości fizyko chemicznych, określenie potrzeby odmulenia zbiorników nr 1 i 2 6.1. Inwentaryzacja osadów zalegających na dnie zbiorników 6.2. Właściwości fizyko chemiczne osadów 6.3. Określenie potrzeby odmulenia zbiorników nr 1 i 2 7. Opis proponowanych rozwiązań projektowych 7.1. Założenia ogólne oraz wymogi technologiczne dla wykonania odmulenia dna 7.2. Wykonanie oraz lokalizacja deponatora osadów 7.3. Prace oraz roboty towarzyszące i uzupełniające 8. Zagospodarowanie i wykorzystania urobku pochodzącego z pogłębienia zbiorników 8.1. Lokalizacja miejsc składowania urobku sposób zagospodarowania 9. Proponowana kolejność oraz technologia wykonywania robót odmuleniowych i prac towarzyszących 10. Informacja do Planu Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia. 11. Wyniki badań fizyczno chemicznych próbek osadów dennych pobranych z dna zbiorników 7
8 ZŁĄCZNIKI RYSUNKOWE : 1. Mapa poglądowa z lokalizacją projektowanej inwestycji - w skali 1:10 000 2. Mapa sytuacyjno - wysokościowa Zbiornika nr 1 lokalizacja przekrojów wraz z sondowaniem dna w skali 1 : 500 3. Mapa sytuacyjno - wysokościowa Zbiornika nr 2 lokalizacja przekrojów wraz z sondowaniem dna w skali 1 : 500 4. Przekroje poprzeczne przez zbiornik nr 1- inwentaryzacja namułów w skali 1:100/200 5. Przekroje poprzeczne przez zbiornik nr 2 - inwentaryzacja namułów w skali 1:100/200 8
9 B. PROJEKT BUDOWLANO - WYKONAWCZY I. OPIS TECHNICZNY : 1. Wiadomości wstępne 1.1. Podstawa i zakres opracowania PROJEKT BUDOWLANO WYKONAWCZY dla inwestycji : Renowacja stawów i zbiorników na cieku Wierzbak wykonano na zlecenie Urzędu Miasta Poznania - Wydziału Ochrony Środowiska, na podstawie umowy Nr OS.IV/3420-50/10 z dnia 22.10.2010r. Przedmiotem niniejszego projektu budowlano-wykonawczego jest renowacja dwóch zbiorników retencyjnych położonych na trasie cieku Wierzbak w sąsiedztwie torów kolejowych w rejonie ulicy Szczawnickiej - zbiornik nr 1, oraz w sąsiedztwie ulic Druskiennickiej i Strzeszyńskiej - zbiornik nr 2. Roboty te polegające głównie na odmuleniu, pogłębieniu i oczyszczeniu dna zbiorników z namułów i osadów zostaną wykonane metodą tradycyjną przy zastosowaniu lekkiego sprzętu mechanicznego po spuszczeniu i odpompowaniu z nich wody. W trakcie wykonywania robót polegających na odmulaniu dna, wykonane zostaną na skarpach oraz na brzegach zbiorników oraz w obrębie budowli i urządzeń wodnych dodatkowe prace towarzyszące, renowacyjne i porządkowe. Celem tych prac jest zarówno poprawa stanu technicznego i sanitarnego zbiorników jak również poprawa estetyki ich obrzeży wraz z pracami mającymi na celu konserwację i poprawę stanu technicznego budowli i urządzeń wodnych zlokalizowanych na cieku Wierzbak w rejonie tych zbiorników. 1.2. Materiały wyjściowe W trakcie opracowywania niniejszej dokumentacji wykorzystano następujące materiały i opracowania : 1. Przebudowa cieku Wierzbak Projekt budowlano-wykonawczy wykonany w 2001r. przez Biuro Projektów Wodnych Melioracji i Inżynierii Środowiska Biprowodmel Sp. z o. na zlecenie U.M. w Poznaniu 2. Pomiar kontrolny sytuacyjno wysokościowy dna zbiorników wraz z przekrojami poprzecznymi i sondowaniem dna wykonany w celu określenia i zinwentaryzowania grubości zalegających w dnie namułów 3. Wyniki badań fizyczno chemicznych próbek osadów dennych pobranych z dna zbiorników w 2010 oraz opracowanie wyników w laboratorium chemicznym 9
10 BPWM i IŚ Biprowodmel Sp. z o. o. w Poznaniu. 4. Materiały archiwalne, dokumentacje techniczne i inne opracowania dotyczące terenów cieku Wierzbak oraz przedmiotowych zbiorników, udostępnione przez W.O.Ś. U.M. w Poznaniu 5. Wizje terenowe oraz sondowania przeprowadzone w listopadzie 2010 r. przez autorów opracowania 1.3. Wielkości podstawowe charakteryzujące projektowaną inwestycję Projektem renowacji objęto dwa zbiorniki na cieku Wierzbak : Zbiornik nr 1 - położony w km 3+405 3+650 cieku Wierzbak, w rejonie ulicy Szczawnickiej i torów kolejowych. Zbiornik nr 2 - położony w km 4+318 4+528 cieku Wierzbak, w rejonie ulic Druskiennickiej i Strzeszyńskiej. Powierzchnia poszczególnych zbiorników (dno + skarpy wraz z budowlami i urządzeniami wodnymi) wg zaktualizowanych pomiarów geodezyjnych wynosi : Powierzchnia terenu zajęta pod zbiorniki : - Zbiornik nr 1 : F1 = 5110 m 2 - Zbiornik nr 2 : F2 = 8850 m 2 Łącznie powierzchnia zbiorników nr 1 i 2 wynosi : F = 13 960 m 2 Powierzchnia lustra wody przy normalnym poziomie piętrzenia NPP w zbiornikach : - Zbiornik nr 1 : Fzw = 3975 m 2 - Zbiornik nr 2 : Fzw = 7660 m 2 Kubatura osadów (namułów) przewidywanych do usunięcia z dna zbiorników: - Zbiornik nr 1 V N = 1554,0 m 3 - Zbiornik nr 2 V N = 2058,0 m 3 Łączna kubatura osadów projektowanych do usunięcia ze zbiorników nr1 i 2 wyniesie : V N = 3612,00 m 3 1.4. Uzgodnienia i dokumenty - brak 10
11 2. Dane o inwestorze Inwestorem inwestycji: RENOWACJA STAWÓW I ZBIORNIKÓW WODNYCH NA CIEKU WIERZBAK jest Miasto Poznań - Urząd Miasta Poznania Adres : 61-841 Poznań, Plac Kolegiacki 17. Bezpośrednim koordynatorem prac projektowych oraz całości robót wykonawczych związanych z powyższą inwestycją jest : Wydział Ochrony Środowiska Urzędu Miejskiego w Poznaniu. Adres Wydziału : 61-655 Poznań ; ul. Gronowa 2A 3. Stan prawny terenów na których zlokalizowana jest projektowana inwestycja Właścicielem terenów na których zlokalizowane są zbiorniki nr 1 i 2 na cieku Wierzbak jest Miasto Poznań. - Zbiornik nr 1 położony jest na działce nr 1/952; obręb 20, ark. 13. Właścicielem jest Miasto Poznań - Zbiornik nr 2 położony jest na działce nr 3/17; obręb 20, ark. 06. właściciel m. Poznań, oraz na działce nr 4/26; obręb 20; ark. 06. - właściciel m. Poznań, a administratorem jest ZDM w Poznaniu 4. Charakterystyka obiektów objętych projektowaną inwestycją zbiorniki na cieku Wierzbak Renowacja Zbiorników nr 1 i nr 2 będących jednym z ważniejszych elementów kształtujących warunki hydrologiczne i ekologiczne w zlewni cieku Wierzbaka i rzeki Bogdanki, oraz mających duży wpływ na lokalną retencje w zlewni tego cieku, a co za tym idzie także w tej części m. Poznania, została zaplanowana przez Wydział Ochrony Środowiska U.M. w Poznaniu do wykonania w ramach zadania Biologiczna odnowa wód rzeki Bogdanki. Zbiornik nr 1 na cieku Wierzbak zlokalizowany jest od km 3+405 do km 3+650 tego cieku, w rejonie ulicy Szczawnickiej. Składa się on z dwóch mniejszych stawów połączonych za sobą korytem krótkiego rowu o szerokości całkowitej 3,5 m i długości 12,0 m. Zbiornik nr 1 - podstawowe parametry techniczne : - powierzchnia całkowita: F c = 5110 m 2 - pojemność zbiornika : V = 4940 m 3 - powierzchnia lustra wody: Fw = 3975 m 2 11
12 - średnia głębokość: ok. 1,2 m - długość zbiornika: 180 m - maksymalna szerokość: 40,0m - normalny poziom zwierciadła wody : NPP=86,60m npm. Na wlocie do zbiornika nr 1 poniżej nasypu torów kolejowych zlokalizowany jest stopień żelbetowy. Stopień ten wykonano ze ścianki szczelnej stalowej GZ-4 wbitej prostopadle do osi cieku na głębokość do 4,0 i 6,0 m. Górna krawędź ścianki wbita na głębokość 0,35 m poniżej dna cieku i poziomu skarp na górnym stanowisku a następnie zwieńczona żelbetowym oczepem o wymiarach 0,8 x 0,7 m z betonu B 20. Górna powierzchnia oczepu szerokości 0,70 m wyznacza krawędź przelewową stopnia. Na dolnym stanowisku progu w dnie i skarpach ułożony jest materac faszynowo kamienny o grubości 0,6 m. Poziom wody w zbiorniku regulowany jest za pomocą zamknięcia szandorowego na istniejącym przepuście Ø 80cm/8,0m na wypływie cieku Wierzbak ze zbiornika w km 3+405 jego biegu. Zamknięcie to umożliwia piętrzenie wody w zbiorniku do maks. rzędnej 86,60/70 m npm. Z uwagi na potrzeby okresowej konserwacji zbiornika i wiążące się z tym konieczne obniżenie zwierciadła wody, w 1999r zaprojektowano i wykonano dodatkowy wlot do grawitacyjnego rurociągu upustowego Ø 400 mm ze zbiornika poprowadzony dalej do studni Ø 1600mm na rurociągu kanalizacji deszczowej. Umożliwia to całkowite opróżnienie z wody zbiornika nr 1. Na wlocie do upustu grawitacyjnego przewidziano podwójne zamknięcie szandorowe. Przestrzeń między szandorami wypełniona jest materiałem gliniastym. Górną krawędź zamknięcia usytuowano 0,20 m powyżej poziomu NPP w zbiorniku tj. na rzędnej 86,40 + 0,20m = 86,60 m npm. Woda przelewa się tutaj przez zamknięcia szandorowe, zabezpieczające w warunkach normalnej eksploatacji przed odpływem wody ze zbiornika do kanalizacji deszczowej. Takie usytuowanie zamknięcia ma zabezpieczać również przed odpływem ze zbiornika wody wraz z namułami do kanalizacji deszczowej. W praktyce normalny poziom wody w zbiorniku zamierzony jesienią 2010r układa się na rzędnej 86,55/60m npm. Zbiornik nr 2 na cieku Wierzbak zlokalizowany jest pomiędzy ulicami Druskiennicką i Strzeszyńską w Poznaniu, od km 4+318 do km 4+528 tego cieku. Zaprojektowano go i zrealizowano w 2002r. w celu retencji wody i zredukowania maksymalnego przepływu wód w cieku Wierzbak na odcinku poniżej ulicy 12
13 Strzeszyńskiej, w rejonie której uchodzą do Wierzbaka liczne kolektory kanalizacji deszczowej o różnych średnicach. Oprócz retencji wód deszczowych w trakcie intensywnych opadów deszczu zadaniem zbiornika jest również przechwytywanie nadmiaru zanieczyszczeń (sedymentacja zanieczyszczeń głównie pisaku, ziemi itp.) spływających do cieku wylotami kanalizacji deszczowej i zamulających koryto cieku, oraz w istotnym stopniu przewody rurociągów grawitacyjnych i przepusty na jego trasie. Zbiornik nr 2 - podstawowe parametry techniczne : - powierzchnia całkowita: F c = ok. 8850 m 2 - całkowita pojemność zbiornika : V = 13 800 m 3 - użytkowa pojemność retencyjna: Vret = ok. 4000 m 3 - powierzchnia lustra wody: Fw = 7660 m 2 - głębokość maksymalna: ok. 2,0 m - normalny poziom zw. NPP: 88,30m npm - długość zbiornika = maks 200,0m - szerokość maksymalna = 65,0m - głębokość przy napełnieniu do rzędnej 88,30/40 m npm = ok.1,0m - rzędne dna zbiornika 87,30-87,50 m npm - piętrzenie stałe na przepuście na wylocie ze zbiornika: H= 40cm Na wlocie i wylocie ze zbiornika nr 2, pod drogami gruntowymi (lokalnymi) zlokalizowane są przepusty o konstrukcji żelbetowej ramowej i świetle 1,0x1,0m oraz długości 6,0m. Na przepuście wylotowym ze zbiornika utrzymywane jest stałe piętrzenie wody przy pomocy szandorów o wysokości maksymalnej do 40 cm. Skarpy zbiornika umocnione są częściowo płytami ażurowymi do rzędnej 88,60/70 m npm oraz porośnięte trawą i naturalnymi kępami trzcin. 5. Warunki gruntowo - wodne, badania geotechniczne Dla wykonania przedmiotowego odmulenia oraz renowacji zbiorników nie było konieczne wykonanie specjalistycznych badań geotechnicznych. Wcześniejsze badania geotechniczne wykazywały nieznaczne zróżnicowanie warunków geologicznych w rejonie zbiorników. W trakcie badań przed wykonaniem zbiorników stwierdzono występowanie w ich rejonie przeważnie gruntów mineralnych, głównie piasków drobnych i średnich oraz gliniastych położonych na glinach piaszczystych oraz niewielkie struktury i przewarstwienia piasków pylastych. Praktycznie nie wykazano tutaj występowania gruntów organicznych. 13
14 Warunki gruntowo wodne w rejonie zbiorników ukształtowane są aktualnie pod wpływem lustra wody jedynie w ich bezpośrednim sąsiedztwie. Warunki gruntowe oraz budowa podłoża gruntowego w rejonie zbiorników sprawia, że poziomy zwierciadła wody nie oddziaływają niekorzystnie na ich bezpośrednie otoczenie, ulice i inne urządzenia infrastruktury miejskiej. 6. Inwentaryzacja osadów dennych oraz charakterystyka ich właściwości fizyko chemicznych, określenie potrzeby odmulenia zbiorników. 6.1. Inwentaryzacja osadów zalegających na dnie zbiorników Dla określenia wielkości osadów i namułów zalegających dno zbiorników nr 1 nr 2 wykonano sondowana kontrolne mające na celu określenie grubości warstwy zalegania osadów (miąższość warstwy namułów w [m]) na dnie poszczególnych zbiorników. Miejsca sondowania czaszy obu zbiorników zostały zlokalizowane wzdłuż kilkunastu przekrojów poprzecznych na obu zbiornikach, których poszczególne punkty skrajnego sondowania stabilizowano geodezyjnie i nanoszono na mapę w skali 1:500 oraz na wykonane przekroje poprzeczne w skali 1:100/200. Głębokość dna oraz miąższość warstwy zalegających w dnie osadów, mierzono z pontonu pływającego po każdym zbiorniku, wzdłuż wyznaczonych i założonych przekrojów poprzecznych, przy zastosowaniu specjalnie przystosowanej dla tych celów łaty pomiarowej. W ten sposób wykonano ok. 80 pomiarów - sondowań kontrolnych głębokości dna wraz z pomiarem miąższości warstwy namułów zalegających w dnie poszczególnych zbiorników. Na załączonych planach zbiornika nr 1 nr 2 w skali 1:500 pokazano lokalizację poszczególnych przekrojów poprzecznych wzdłuż linii których wykonywano sondowania dna i pomiary miąższości namułów. Natomiast na wykonanych na tej podstawie przekrojach poprzecznych naniesiono rzędną twardego - stałego dna zbiornika oraz określono grubość zalegającej nad dnem warstwy namułu w [ m ]. 6.2. Właściwości fizyko chemiczne osadów W celu określenia stopnia zanieczyszczenia osadów dennych pobranych z obu zbiorników nr 1 i nr 2 oraz oceny ich ewentualnej przydatności do wykorzystania dla 14
15 wyrównania i podwyższenia wskazanych zagłębień terenowych lub rekultywacji terenów po wyrobiskach żwiru itp., jesienią 2010 r. pobrano kilkanaście próbek osadów z dna zbiorników, z głębokości od 5-20 cm poniżej dna (miękkiego) w wytypowanych punktach zbiorników (np. w rejonie wylotów z Kd) oraz przeprowadzono ich szczegółową analizę fizyko - chemiczną w laboratorium Biura Projektów Wodnych Melioracji i Inżynierii Środowiska Biprowodmel Sp. z o.o. Z przeprowadzonych badań wynika, że przebadane osady denne zbiorników zawierają ok. 90 % substancji mineralnych (jest to głównie piasek drobny i pylasty) i ok. 10% substancji organicznych. Zawartości metali ciężkich oraz wytypowanych związków organicznych w poszczególnych próbkach są znacznie niższe od wartości stężeń tych substancji, które powodują że urobek pochodzący z pogłębiania zbiorników wodnych należałoby uznać za zanieczyszczony. Tym samym pobrany i przeanalizowany osad denny (namuł) nie stwarza zagrożenia dla czystości środowiska zarówno gruntowego jak i wodnego, a po odsączeniu nadaje się on do zagospodarowania w miejscu wydobycia lub innym wskazanym miejscu. WNIOSEK: z przeprowadzonych badań wynika, że uzyskane z odmulenia zbiorników osady denne (urobek) nadają się do wykorzystania dla ew. wyrównania terenu lub zagospodarowania zaniżeń i nierówności lub zagospodarowania nieużytków. Szczegółowe wyniki przeprowadzonych badań osadów dennych oraz ich analizę fizyko chemiczną załączono do niniejszego opracowania. 6.3. Określenie potrzeby odmulenia zbiorników nr 1 i 2 Na podstawie wykonanych sondowań oraz analizy wykonanych na potrzeby opracowania przekrojów poprzecznych, zinwentaryzowano oraz określono ilości osadów dennych - namułów niezbędnych do wydobycia z dna poszczególnych zbiorników. Dane dotyczące wielkości zamulenia zestawiono w tabelach poniżej. Zbiornik nr 1 (ulica Szczawnicka) przekroje pomiarowe nr 1-9 ; warstwa osadu zalegająca w dnie zbiornika o miąższości od 25 do 50 cm. 15
16 Określenie wielkość namułów do wydobycia z dna tab. nr 1 Powierzchnia Powierzchnia Odległość Objętość osadu Nr przekroju przekroju średnia [m] [m 2 ] [m 2 ] [m 3 ] 1 2 3 4 5 PO 17 0 2,94 49,98 P1 5,88 28 9,29 260,12 P2 12,7 28 10,68 299,04 P3 8,66 15,5 4,995 77,43 P4 1,33 16 1,475 23,6 P5 1,62 18 5,61 100,98 P6 9,6 17 10,84 184,28 P7 12,08 17 11,87 201,79 P8 11,66 13,5 9,92 133,92 P9 8,18 20 4,09 81,80 K 0 Łączna objętość namułów do wydobycia 1412,95 + 10% = 1554,2 m 3 Łączna objętość warstwy namułów w zbiorniku nr 1: V = 1554 m 3 Zbiornik nr 2 (ulica Druskiennicka) przekroje pomiarowe nr 1-5 ; zalegająca w dnie warstwa osadu o miąższości od 15 do 50 cm Określenie wielkość namułów do wydobycia z dna tab. nr 2 Powierzchnia Powierzchnia Odległość Objętość osadu Nr przekroju przekroju średnia [m] [m 2 ] [m 2 ] [m 3 ] 1 2 3 4 5 PO 45 0 4,17 187,65 P1 8,34 45 11,45 515,25 P2 14,56 38 16,44 624,72 P3 18,32 36 13,045 469,62 P4 7,77 19 3,885 73,815 K 0 Łączna objętość namułu 1871,06 + 10% = 2058 m 3 Łączna objętość warstwy namułów w zbiorniku nr 2 : V = 2058 m 3 16
17 7. Opis proponowanych rozwiązań projektowych 7.1. Założenia ogólne oraz wymogi technologiczne dla wykonania odmulenia dna zbiorników nr 1 i 2 na cieku Wierzbak Ze względu na lokalizację zbiorników projektowanych do renowacji, a także dla zminimalizowania ew. zagrożeń dla środowiska naturalnego doliny cieku Wierzbak i dalej rzeki Bogdanki, zaprojektowano przeprowadzenie prac renowacyjnych polegających na odmuleniu i oczyszczeniu dna stawów wraz z robotami i pracami uzupełniającymi w taki sposób, aby w jak najmniejszym stopniu ingerowały one w środowisko naturalne i ekosystem stawów wraz z ich otuliną oraz w ekosystem obu cieków. Ze względów technologicznych oraz uwzględniających lokalne uwarunkowania terenowe i możliwości utrzymania przepływu w cieku, zaproponowano dwuetapowe (każdy ze zbiorników osobno) odmulenie ich dna przy zastosowaniu lekkiego sprzętu mechanicznego zarówno dla prac ziemnych w dnie stawów, jak również dla ukopu i transportu pozyskanego z dna urobku. Jest to również konieczne ze względu na możliwość odcięcia dopływu wody do zbiorników. W celu niedopuszczenia do wypłukiwania osadów z dna zbiornika w trakcie robót odmuleniowych oraz ich przemieszczania się do zbiorników leżących poniżej miejsca aktualnego wykonywania robót, a w rezultacie przedostania się do koryta cieku Wierzbak i dalej do rurociągów na jego dalszych odcinkach ( rurociągi poniżej ulicy Szczawnickiej, aż do ujścia do rzeki Bogdanki) części namułów, prace te należy wykonywać jedynie przy całkowicie opróżnionych z wody zbiornikach. Niezbędne dla właściwego wykonania robót odmuleniowych oraz wymagane w tej sytuacji całkowite obniżenie lustra wody w zbiornikach będzie realizowane w dwóch etapach, dla każdego zbiornika z osobna. Pozwoli to na zachowanie minimalnego przepływu wody w cieku, oraz w dobrym stanie większości trzcin, sitowia i innych roślin, porastających brzegi i skarpy zbiorników (poza niezbędnym wykaszaniem trzciny w miejscach poboru oraz przemieszczania urobku na dnie zbiorników). Osady z dna zbiorników nr 1 i 2, projektowanych do odmulenia będą przemieszczane lekkimi spycharkami najpierw w kierunku najwyższych punktów w dnie obu zbiorników, a następnie w stronę wskazanych na planach skarp i brzegów zbiorników, gdzie na niewielkich hałdach zlokalizowanych bezpośrednio w obrębie brzegów i czaszy zbiornika pozostaną do momentu odsączenia z nich nadmiaru wody 17
18 Następnie załadowane zostaną przy pomocy lekkiej koparki (o maks. pojemności łyżki 0,25-0,4 m 3 ) na środki transportu kołowego. Przyjęcie takiej technologii wykonania robót umożliwi realizację odmulenia dna zbiorników bez konieczności budowy odrębnych, tymczasowych deponatorów osadów w rejonie zbiorników, które są uciążliwe dla środowiska oraz otoczenia zbiorników. Rozpoczęcie prac odmuleniowych zarówno w pierwszym jak i w drugim etapie realizacji (zbiornik nr 2 I etap, zbiornik nr 1 II etap) należy każdorazowo rozpocząć od montażu rurociągu obiegowego PVC ( lub PEHD) Ø350/400 mm o dł. od 230 do 250 mb niezbędnego w celu oprowadzenia wody cieku wokół zbiornika w czasie wykonywania prac związanych z jego odmuleniem. Po odcięciu dopływu wody do zbiorników należy spuścić wodę ze przy zachowaniu minimalnego zw. wody w zbiorniku na którym nie prowadzi się aktualnie robót. Dodatkowo na zbiorniku nr 2 należy odpompować z niego wodę i odprowadzić ją do cieku Wierzbak, ze względu na brak możliwości naturalnego grawitacyjnego opróżnienia zbiornika. W celu zachowania w jak największym stopniu naturalnego ekosystemu roślinnego oraz porostu trzciną i roślinnością wodną w bezpośredniej strefie brzegowej zbiorników, usunięcie trzciny powinno mieć miejsce tylko na tych odcinkach brzegów i skarp poszczególnych zbiorników, gdzie urobek z dna będzie przemieszczany w celu jego zgromadzenia i wydobycia poza czaszę zbiorników. Generalnie są to odcinki brzegów zbiorników wskazane na planach wzdłuż istniejących dróg gruntowych drogi transportowej dla usuwania namułów. Taka technologia i sposób wykonania inwestycji podyktowana jest ograniczoną ilością dostępnego wokół zbiorników miejsca dla przemieszczania i gromadzenia osadów, a także brakiem miejsca dla wykonania specjalnego deponatora osadów (zbyt wąski pas terenu będący jednocześnie jedyną drogą technologiczną wzdłuż brzegów). Wykonanie w proponowany sposób prac na tym terenie charakteryzuje się również zminimalizowaną uciążliwością dla otoczenia zbiorników oraz, co ma szczególne znaczenie w przypadku zbiornika nr 2 położonego w rejonie ruchliwego skrzyżowania ulic Druskiennickiej i Strzeszyńskiej. Technologię i kolejność prowadzenia robót w podano w pkt. 9 niniejszego opisu. 7.2. Wykonanie oraz lokalizacja deponatora osadów Dla wykonania prac związanych z odmuleniem zbiorników nr 1 i 2 na cieku Wierzbak nie zachodzi konieczność wykonania tymczasowego deponatora osadów. 18
19 Przyjęta technologia robót zakłada, że osady po ich wstępnym zgromadzeniu w wyżej położonych częściach dna zbiorników, a następnie bezpośrednio na brzegu poszczególnych zbiorników, zostaną tam pozostawione do momentu odsączenia z nich nadmiaru wody, a następnie załadowane na środki transportu i przetransportowane bezpośrednio do miejsc wskazanych dla ich zagospodarowania i ostatecznego wbudowania i zostaną zagospodarowane na wysypisku odpadów lub zagospodarowane przez wykonawcę robót w inny sposób, zgodny z aktualnie wymaganymi przepisami i normami w tym zakresie. 7.3. Prace oraz roboty towarzyszące i uzupełniające roboty odmuleniowe W ramach prowadzenia robót związanych z odmulaniem dna, przy obniżonym zwierciadle wody w zbiornikach należy wykonać również wszelkie prace dotyczące naprawy oraz remontu lub konserwacji ew. uszkodzeń konstrukcji lub betonów budowli piętrzących i wodnych na zbiornikach, wymianę szandorów drewnianych, malowanie konstrukcji stalowych, uzupełnienie ubytków w skarpach grobli ziemnych, oczyszczenie dna z zanieczyszczeń oraz śmieci itp. Zgodnie z ustaleniami z inwestorem UM. w Poznaniu, Wydziałem Ochrony Środowiska UM. w Poznaniu, w ramach odmulenia zbiorników nr 1 nr 2 na cieku Wierzbak, zaprojektowano wykonanie następujących prac i robót dodatkowych. Ewentualną wycinkę uszkodzonych krzewów lub mniejszych i chorych drzew w strefie brzegowej i na skarpach zbiorników Wykaszanie trzciny i porostów w dnie i na skarpach zbiorników w zakresie niezbędnym dla przeprowadzenia robót odmuleniowych Zabezpieczenie drzew rosnących na trasach transportu urobku i w bezpośrednim sąsiedztwie robót, poprzez owinięcie ich osłonami lub materacami słomianymi do wys. min 2,0 m zgodnie ze stosownymi zaleceniami i wytycznymi Wymianę zniszczonych elementów konstrukcji drewnianych lub metalowych na przepustach i budowlach piętrzących wodę, takich jak szandory zamknięć piętrzących wodę, elementów stalowych barierek, krat oraz prowadnic stalowych na przepustach i upustach itp. Uzupełnienie pęknięć, wyrw, szczelin i ubytków betonu oraz uzupełnienie zniszczonych powierzchni betonowych na przepustach oraz na budowlach upustowych poprzez ich oczyszczenie oraz powierzchniowe uzupełnienie i uszczelnienie ubytków zaprawą cementową oraz innymi środkami 19
20 specjalistycznymi oraz powlekanie powierzchni budowli preparatami przy zastosowaniu w robotach renowacyjnych metody zapraw polimerowo cementowych oraz innych preparatów chemii budowlanej. Odmulenie i oczyszczenie oraz ew. naprawa betonowych przewodów przepustów zlokalizowanych na cieku Wierzbak w obrębie obu zbiorników w tym przepustów na wlocie i wylocie zbiornika nr 2 oraz przepustu na zbiorniku nr 1, wraz z bystrotokami kamiennymi, elementami okuć stalowych, barierek itp. Uzupełnienie narzutów kamiennych w dnie i na skarpach zbiorników w tym: Zbiornik nr 1 uzupełnienie materaca kamiennego w korycie cieku na wlocie do zbiornika, poniżej i powyżej progu żelbetowego Zbiornik nr 2 uzupełnienie ubytków w narzutach i brukach kamiennych na bystrzach w rejonie przepustów, oraz bruku kamiennego na umocnieniach przyczółków przepustów, uzupełnienie płyt ażurowych na skarpach zbiornika Naprawę lub ew. odbudowę nawierzchni żwirowej odcinków ścieżek biegnącej wzdłuż brzegu zbiorników, służących jako tymczasowe drogi technologiczne dla przemieszczenia urobku, lub służących jako ciągi transportowe dla przemieszczania niezbędnych materiałów budowlanych w trakcie wykonawstwa robót Inne drobne prace remontowe, konserwacyjne i porządkowe wskazane przez inwestora oraz inspektora nadzoru w trakcie realizacji inwestycji 7. Zagospodarowanie i wykorzystanie urobku pochodzącego z pogłębienia zbiorników na cieku Wierzbak 8.1. Lokalizacja miejsc składowania urobku sposób zagospodarowania Urobek pozyskany z dna zbiorników nr 1 i 2 po wydobyciu i odsączeniu zostanie przetransportowany poza teren zbiorników. Sposób zagospodarowania urobku pozyskanego ze zbiorników nr 1 i nr 2 pozostaje w gestii wykonawcy robót i zostało to uwzględnione w odpowiednich pozycjach w kosztorysach oraz przedmiarach robót dla poszczególnych zbiorników. Zalecane jest zagospodarowanie osadów dla rekultywacji składowisk odpadów lub zasypania i rekultywacji likwidowanych wyrobisk żwiru i piasku. 20
21 9. Proponowana kolejność oraz technologia wykonywania robót odmuleniowych i prac towarzyszących Wszelkie prace związane z renowacją zbiorników nr 1 i 2 na cieku Wierzbak należy prowadzić uwzględniając zalecenia oraz stosując się do uwag i wskazówek pracowników Wydziału Ochrony Środowiska U.M. w Poznaniu. Roboty związane z pogłębieniem i oczyszczeniem z osadów dna zbiorników oraz wykonywaniem prac towarzyszących wzdłuż ich brzegów (wykaszanie trzcin i porostów, renowacja budowli i urządzeń wodnych) wymagające całkowitego osuszenia dna obu zbiorników należy wykonać w dwóch etapach. KOLEJNOŚĆ ORAZ TECHNOLOGIA WYKONANIA ROBÓT RENOWACYJNYCH NA ZBIORNIKU NR 1 i NR 2 : ETAP I - Zbiornik nr 2 ulica Druskiennicka 1. Wybór i zabezpieczenie odcinków dróg gruntowych, które zostaną wykorzystane jako ciągi technologiczne lub trasy przejazdu sprzętem roboczym lub transportowym wokół zbiornika 2. Odpowiednie zabezpieczenie, ogrodzenie i oznakowanie przy pomocy kolorowej taśmy wyznaczonych tras i ciągów transportowych oraz technologicznych, a także skarp i brzegów zbiornika, na których gromadzony będzie urobek przed załadowaniem na środki transportowe i prowadzone będą prace odmuleniowe sprzętem mechanicznym. 3. Ew. zabezpieczenie drzew przed uszkodzeniem w rejonie prowadzonych robót ziemnych i na trasach i ciągach transportowych 4. Obniżenie zw. wody w zbiorniku nr 2 do minimalnej rzędnej 87,95m npm (dno przepustu na wylocie ze zbiornika nr 2) poprzez wyjęcie drewnianych szandorów piętrzących wodę 5. Ułożenie wzdłuż brzegów zbiornika rurociągu obiegowego PVC Ø 350/400mm o długości ok. 250mb w celu oprowadzenia wody w cieku Wierzbak i zapewnienia ciągłości przepływu na czas prowadzenia robót, uszczelnienie i zamknięcie przewodów przepustów 1,0x1,0m na wlocie i wylocie zbiornika workami z piaskiem. Rurociąg obiegowy szczelny PCV należy ułożyć na rzędnych : - 88,40/35m npm wlot do rurociągu powyżej przepustu 21
22-88,00m npm wylot z rurociągu (poniżej przepustu na wylocie ze zbiornika) oraz mocować go do skarp zbiornika, zgodnie z projektowanym spadkiem grawitacyjnym, drewnianymi kołkami (Ø10-12cm/1,2-1,5m) lub stalowymi szpilami (co 5-10m) 6. Odpompowanie wody (w ilości całkowitej ok. 4500 m 3 ) ze zbiornika nr 1 w celu całkowitego osuszenia dna, pompą spalinową lub elektryczną, o wydatku minimalnym q = ok. 1000 l/min. rurociągiem tłocznym o długości do 50mb, czas pompowania wody ok. 4 do 5 dni. Pompy i instalację odwadniającą zbiornik należy zachować w gotowości przez cały okres wykonywania robót ziemnych w dnie zbiornika 7. Wykoszenie i usunięcie z dna i części brzegów zbiornika nr 2 porostu trzciną w zakresie niezbędnym dla usuwania namułów 8. Zgromadzenie przy pomocy lekkiej spycharki namułów w obrębie dna zbiornika, w rejonie wskazanych brzegów i skarp dla odsączenia nadmiaru wody z urobku, przesunięcie odwodnionych osadów po skarpie na brzeg zbiornika i całkowite ich dosuszenie. 9. Załadunek urobku ze zbiornika po odsączeniu wody koparką ( pojemność łyżki 0,25-0,4m 3 ) na środki transportu kołowego i przemieszczenie (transport) w miejsce docelowego zagospodarowania lub wbudowania 10. Wbudowanie urobku we wskazane miejsca lub zaniżenia terenowe przeznaczone do rekultywacji 11. W trakcie prowadzenia prac związanych z odmulaniem dna zbiornika nr 2, należy wykonać prace mające na celu oczyszczenie brzegów i skarp stawów z zanieczyszczeń oraz śmieci, a także naprawę ew. uszkodzonych umocnień skarp ( np. wymiana płyt ażurowych). 12. Wykonanie prac związanych z renowacją i remontem przyczółków budowli betonowych (przepustów) polegających na oczyszczeniu powierzchni betonów, wypełnianiu szczelin i zarysowań oraz uzupełnieniu ubytków betonów przy zastosowaniu zaprawy cementowej lub polimerowo-cementowej oraz innych środków i impregnatów do betonów (preparatów chemii budowlanej) na uszkodzonych elementach lub powierzchniach poszczególnych budowli, uzupełnienie umocnień dna i skarp na wlotach w tym bruków na zaprawie cementowej. Dotyczy to w szczególności przyczółków dokowych wlotu i wylotu przepustów 22
23 13. Wymiana na nowe drewnianych szandorów zamknięć piętrzących na przepuście, oczyszczenie z rdzy i malowanie barierek oraz innych elementów i konstrukcji stalowych budowli, oraz oczyszczenie i odmulenie przewodów przepustów ( po usunięciu rurociągów odwadniających) 14. Po zakończeniu prac związanych z odmulaniem zbiornika nr 2 należy go sukcesywnie napełniać wodą i zdemontować tymczasowy rurociąg odpływowy UWAGA : przed wykonaniem tej czynności należy przygotować front robót dla wykonania odmulenia dna zbiornika nr 1, tak aby wykorzystać okres wypełniania wodą czaszy zbiornika nr 2 dla przeprowadzenia części robót i prac na zbiorniku nr 1 15. Po zakończeniu wszelkich robót budowlanych oraz ruchów transportowych związanych z transportem urobku ze zbiornika oraz innych niezbędnych materiałów należy naprawić oraz uzupełnienić uszkodzone nawierzchnie dróg gruntowych i spacerowych wokół zbiornika przy zastosowaniu odpowiedniej mieszanki piaskowo żwirowej. 16. W przypadku wystąpienia niekorzystnych warunków atmosferycznych w okresie jesienno-zimowym (występowanie temperatur ujemnych) nie należy prowadzić robót renowacyjnych na powierzchniach betonów budowli metodą PCC lub wykonywać iniekcji betonu oraz zapraw cementowych. ETAP II - Zbiornik nr 1 ulica Szczawnicka Prace związane z odmuleniem zbiornika nr 1 w rejonie ulicy Szczawnickiej należy rozpocząć zaraz po wykonaniu odmulenia dna na zbiorniku nr 2, w okresie wypełniania wodą czaszy zbiornika nr 2, pozwoli to na zmniejszenie przepływu wody w cieku, skrócenie czasu osuszania zbiornika nr 1 i zmniejszenie oraz ograniczenie przepływu wody na rurociągu obiegowym. 1. Wybór i zabezpieczenie odcinków dróg gruntowych, które zostaną wykorzystane jako ciągi technologiczne lub trasy przejazdu sprzętem roboczym i transportu urobku wokół zbiornika nr 1 2. Odpowiednie zabezpieczenie, ogrodzenie i oznakowanie przy pomocy kolorowej taśmy wyznaczonych tras i ciągów transportowych oraz technologicznych, a także skarp i brzegów zbiornika nr 1, na których 23
24 gromadzony będzie urobek przed, załadowaniem na środki transportowe i gdzie prowadzone będą prace ziemne oraz odmulenie sprzętem mechanicznym. 3. Ew. zabezpieczenie drzew przed uszkodzeniem rosnących w rejonie prowadzonych robót ziemnych oraz na trasach i ciągach transportowych 4. Obniżenie zw. wody w zbiorniku nr 1 do minimalnej rzędnej dna przepustu 85,65m npm (istniej. przepust na wylocie ze zbiornika nr 1) poprzez wyjęcie szandorów drewnianych piętrzących wodę, a następnie: zdjęcie jednego rzędu zamknięcia szandorowego na upuście grawitacyjnym i założenie we wnękach kraty stalowej o prześwicie prętów 2,0cm zdejmowanie kolejno szandorów z drugiego zamknięcia i obniżanie stopniowe poziomu wody w zbiorniku do rzędnej 84,76m npm. Zachowanie takiej kolejności prac w pełni zabezpiecza przed dopływem do kanalizacji deszczowej zanieczyszczeń namułów. 5. Ułożenie wzdłuż brzegów zbiornika rurociągu szczelnego PVC Ø 350/400mm na długości ok. 230mb w celu oprowadzenia wody cieku wokół zbiornika i zapewnienia ciągłości przepływu w cieku Wierzbak na czas prowadzenia robót w czaszy zbiornika, mocowanie do skarpy kołkami drewnianymi Ø10-12cm/1,2-1,5m 6. Wykonanie szczelnej grobli ziemnej (np. worki z piaskiem) powyżej progu żelbetowego na wlocie do zbiornika do wysokości ca 87,00 m npm, uszczelnienie i zamknięcie przewodów przepustu Ø 1,20m na wylocie ze zbiornika, wokół przeprowadzonego nim przewodu rurociągu obiegowego Ø 350/400mm (worki z piaskiem) Rurociąg PCV należy ułożyć na skarpach zbiornika na rzędnych: - 86,10 m npm = wlot do rurociągu powyżej grobli ziemnej - 85,65 m npm = wylot z rurociągu (poniżej przepustu Ø 1,2m) oraz mocować go do skarp zbiornika zgodnie ze poprowadzonym spadkiem grawitacyjnym, drewnianym kołkami lub stalowymi szpilami. 7. Odprowadzenie wody ze zbiornika nr 1 w celu całkowitego osuszenia dna upustem grawitacyjnym w dnie zbiornika do studni Ø 1200mm oraz do rurociągu Kd Ø 1400mm 8. Wykoszenie i usunięcie z dna i części skarp oraz brzegów zbiornika porostu trawą i trzciną, w zakresie niezbędnym dla usuwania namułów 9. Zgromadzenie przy pomocy lekkiej spycharki namułów w obrębie czaszy i dna zbiornika, w rejonie wskazanych brzegów i skarp dla odsączenia nadmiaru 24
25 wody z urobku, przesunięcie odwodnionych osadów po skarpie na brzeg zbiornika i całkowite ich osuszenie. 10. Częściowe rozplantowanie i zagospodarowanie urobku w zaniżeniach terenowych pomiędzy zbiornikiem nr 1 i torem kolejowym. 11. Załadunek urobku po odsączeniu wody koparką (0,25-0,4m 3 ) na środki transportu kołowego i przemieszczenie (transport) w miejsce docelowego zagospodarowania lub wbudowanie we wskazane miejsca i zaniżenia terenowe przeznaczone do rekultywacji (lokalizacja wykonawcy robót) 12. W trakcie prowadzenia prac związanych z odmulaniem dna zbiornika nr 1, należy wykonać również prace mające na celu oczyszczenie dna, skarp i brzegów z zanieczyszczeń oraz śmieci, a także wykonać naprawę ew. uszkodzonych umocnień skarp ( płyty, narzuty kamienne itp.) 13. Wykonanie prac związanych z renowacją przyczółków budowli betonowych na zbiorniku, polegających na oczyszczeniu powierzchni betonów, wypełnieniu szczelin, zarysowań i pęknięć oraz uzupełnieniu ubytków betonów przy zastosowaniu zapraw polimerowo cementowych oraz przy zastosowaniu innych środków i impregnatów do betonów ( preparatów chemii budowlanej) na uszkodzonych elementach lub powierzchniach poszczególnych budowli, izolacja powierzchni betonów 14. Wymiana istniejących drewnianych szandorów zamknięć piętrzących na przepuście wylotowym na nowe, oczyszczenie z rdzy i malowanie barierek oraz elementów i konstrukcji stalowych wskazanych budowli, oczyszczenie i odmulenie przewodów przepustów (po usunięciu rurociągów odwadniających) 15. Naprawa i oczyszczenie oraz uzupełnienie ubytków betonu elementów konstrukcji upustu grawitacyjnego w dnie zbiornika nr 1 16. Po zakończeniu prac związanych z odmulaniem zbiornika nr 1 należy go sukcesywnie napełniać wodą i zdemontować tymczasowy rurociąg odpływowy 17. Po zakończeniu wszelkich robót budowlanych oraz ruchów transportowych związanych z transportem urobku ze zbiornika oraz innych niezbędnych materiałów należy naprawić oraz uzupełnienić ew. uszkodzone nawierzchnie dróg gruntowych i spacerowych wokół zbiornika przy zastosowaniu odpowiedniej mieszanki piaskowo żwirowej dla nawierzchni ścieżek UWAGA: w przypadku wystąpienia niekorzystnych warunków atmosferycznych w okresie jesienno-zimowym (występowanie temperatur ujemnych) 25
26 nie należy prowadzić robót renowacyjnych na powierzchniach betonów budowli metodą PCC lub wykonywać iniekcji betonu oraz zapraw cementowych. Wszelkie prace w czaszy zbiornika nr 1 nr 2 mające na celu jego odmulenie należy wykonywać i prowadzić jedynie w okresie niskich stanów wody w cieku Wierzbak! 10. Informacja do Planu Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia Podczas wykonywania robót związanych z projektowaną inwestycją, którą jest RENOWACJA STAWÓW STRZESZYŃSKICH należy bezwzględnie stosować się do przepisów BHP oraz postępować zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 28 marca 1972 r. W sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy wykonywaniu robót budowlano montażowych i rozbiórkowych wraz z aktualizacjami omówionymi w Implementacji Wymagań Unii Europejskiej, Dotyczących Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia na Budowie w Przepisach Krajowych ( głównie Ustawa z dnia 27 lipca 2001 roku o zmianie Ustawy Prawo Budowlane art. 21.a p.1 i 2 Ustawy). Zgodnie z powyższym artykułem Ustawy, kierownik budowy jest zobowiązany do sporządzenia przed rozpoczęciem budowy Planu Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia (plan BIOZ ) uwzględniającego specyfikę obiektu budowlanego oraz rodzaj i charakter prowadzonych robót budowlanych. Zakres i formę informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz zakres rodzajów robót budowlanych stwarzających zagrożenie dla bezpieczeństwa i zdrowia ludzi, należy wykonać zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia ( Dz. U. z 2003 r. Nr 120, poz. 1126). W Planie Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia należy zwrócić szczególną uwagę na wykonanie i koordynację odpowiednich, zgodnych z przepisami działań zapewniających przestrzeganie zasad dotyczących bezpieczeństwa i ochrony zdrowia podczas wykonywania robót budowlanych i zapobieganie zagrożeniom wynikającym z występowania robót o zwiększonym niebezpieczeństwie, a także na podejmowanie stosownych działań uniemożliwiających wstęp na budowę osobom nieupoważnionym. 26
27 Ze względu na specyfikę zadania inwestycyjnego oraz obiektu poddanego renowacji zbiorniki wody projektowane do odmulenia i pogłębienia wraz szeregiem niezbędnych do wykonania robót towarzyszących i uzupełniających, w trakcie wykonawstwa mogą wystąpić następujące zagrożenia dla utraty zdrowia lub życia: - zagrożenie bezpieczeństwa wynikające z prowadzenia robót bezpośrednio w zbiornikach stale lub częściowo wypełnionych wodą, takich jak roboty odmuleniowe, penetracja i oczyszczenie dna zbiorników, wykaszania trzcin itp. oraz związane z tym ryzyko utonięcia - zagrożenie dla zdrowia spowodowane poprzez przebywanie w zasięgu pracy maszyn budowlanych w trakcie wykonywania robót ziemnych jak spycharki i koparki - zagrożenie podczas prowadzenia robót ziemnych przy wykonywaniu wykopów i formowaniu oraz plantowaniu nasypów (osunięcia nasypu) - zagrożenie dla zdrowia i życia osób postronnych spowodowane brakiem lub nieprawidłowym oznakowaniem i zabezpieczeniem miejsc prowadzenia robót budowlanych, w szczególności w obrębie czaszy zbiorników wodnych stawów. 11. Wyniki badań właściwości fizyczno chemicznych próbek osadu dennego pobranego z dna zbiornika nr 1 nr 2 27