Inteligentny DOM Z SOMFY

Inteligentny DOM Z SOMFY

Spis treści O grupie Somfy 3 Centrum Dystrybucyjne SOPEM w Niepołomicach 6 Somfy - rozwiązania dla inteligentnego domu 8 TaHoma Serenity 10 CONNEXOON 14 Kamery VISIDOM 16 Wideodomofony 18 Automatyka do rolet, żaluzji, markiz 22 Automatyka do bram garażowych i wjazdowych 24 Biuro 26 O grupie Somfy Somfy jest międzynarodową grupą działającą w 60 krajach świata. Wywodzi się z regionu Haute Savoie we Francji, w którym mieści się jeden z najbardziej popularnych kurortów narciarskich na świecie Chamonix. Grupa realizuje podwójną strategię rozwoju poprzez dwie gałęzie działalności: Somfy Activities i Somfy Participations. Pierwsza odpowiada za dystrybucję i rozwój głównej linii produktów: automatyki do rolet, markiz, żaluzji i bram, druga za rozwój, zakup udziałów, zarządzanie inwestycjami i akwizycję nowych spółek. Już od ponad 40 lat Somfy Activities dostarcza innowacyjnych rozwiązań, które wpływają na poprawę bezpieczeństwa i komfortu życia ludzi na 5 kontynentach. Obecnie Somfy posiada 9 zakładów produkcyjnych: po dwa w Chinach, Włoszech i Francji oraz po jednym w Brazylii, Tunezji i polskich Niepołomicach. Inwestycja Somfy w Polsce ruszyła w 2012 roku, kiedy odbyło się spotkanie inaugurujące budowę fabryki SOPEM w Niepołomicach. Jej podstawową działalnością jest produkcja silników elektrycznych przede wszystkim na potrzeby branży stolarki okiennej (do okien, żaluzji zewnętrznych, krat sklepowych). 1969 Powstanie firmy Somfy, otwarcie dwóch filii za granicą w Niemczech i w Szwecji 1981 Sprzedaż pierwszego automatu Somfymatic 1986 Utworzenie pierwszej sieci instalatorów 1990 Zakup Simu 1992 Wprowadzenie gamy LT, zakup Spirel, dostawcy stojanów (główna część silnika elektrycznego) 1995 Somfy otrzymuje certyfikat ISO 9001, zakup Manaras 1996 Otwarcie biura Somfy w Polsce 1997 Zakup ASA 2000 Wprowadzenie produktów Somfy do wielkopowierzchniowych sklepów DIY, zakup udziałów w agta record, zakup Mingardi, wprowadzenie znaku i programu Powered by Somfy 2002 Wprowadzenie Somfy na Giełdę Paryską, zakup Harmonic Design 2004 Zakup BFT 2005 Somfy International zmienia nazwę na Somfy, współpraca partnerska z io-homecontrol 2006 Otwarcie nowego Centrum logistycznego w Bonneville, joint Venture w Chinach w celu utworzenia spółki LianDa 2008 Utworzenie Somfy Participations i Somfy Activities 2010 Wprowadzenie TaHoma - zarządzanie domem przez internet 2011 Inwestycja w Garen, Automaçoa i Pellenc 2012 Spotkanie inaugurujące budowę fabryki Somfy: SOPEM w Niepołomickiej Strefie Inwestycyjnej 2013 Zakup terenu pod budowę fabryki SOPEM w Niepołomicach 2014 Otwarcie fabryki SOPEM w Niepołomicach 2015 Uruchomienie Centrum Logistycznego w Niepołomicach 2 3

AMERYKA PÓŁNOCNA 151 pracowników FRANCJA 1881 pracowników EUROPA PÓŁNOCNA 190 pracowników EUROPA ŚRODKOWA 366 pracowników EUROPA WSCHODNIA 283 pracowników Kanada USA Belgia Dania Finlandia Holandia Irlandia Norwegia Szwecja Wielka Brytania Austria Niemcy Szwajcaria Chorwacja Czechy Litwa Łotwa Polska Rumunia Rosja Słowacja Ukraina Wegry 59 państw* 76 przedstawicielstw* CHINY 2578 pracowników 60 biur i agencji współpracujących* * Dane za 2015 rok. AMERYKA ŁACIŃSKA 544 pracowników Argentyna Brazylia Chile Kolumbia Meksyk EUROPA POŁUDNIOWA 504 pracowników Bułgaria Grecja Hiszpania Izrael Portugalia Włochy BLISKI WSCHÓD I AFRYKA 1033 pracowników Republika Południowej Afryki Algieria Cypr Irak Iran Jordania Kuweit Liban Maroko Tunezja Turcja Zjednoczone Emiraty Arabskie AZJA PACYFICZNA 170 pracowników Australia Filipiny Hong Kong Indie Indonezja Japonia Korea Malezja Nowa Zelandia Singapur Taiwan Tajlandia Wietnam 4 5

Centrum Dystrybucyjne SOPEM w Niepołomicach Powierzchnia centrum dystrybucyjnego to aż 4500 m2, co oznacza, że możemy w nim pomieścić znacznie więcej produktów. Dzięki temu ich dostępność jest jeszcze łatwiejsza. Większy magazyn to przede wszystkim większe możliwości składowania produktów. Dzięki wschodnioeuropejskiej Platformie Dystrybucyjnej (EEDP) jesteśmy w stanie sprostać coraz większym wymaganiom, jakie stawiają nam nasi Klienci. Najważniejsze korzyści dla klientów: faktury wysyłamy pocztą elektroniczną lub osobną przesyłką pocztową posiadamy możliwość śledzenia paczek w potwierdzeniu przyjęcia zamówienia Klient otrzymuje dokładną informację, kiedy zamówiony towar będzie w magazynie w Niepołomicach zamówienia realizowane w ciągu 24h przyjmujemy do godziny 10.00 rano Chcemy być PEWNYM, STRATEGICZNYM partnerem w biznesie na kolejne lata dla każdego naszego Klienta. 6 7

Somfy - rozwiązania dla inteligentnego domu TaHoma, uwielbiana przez użytkowników! Dzięki nowej aplikacji TaHoma, firma Somfy daje prawdziwą możliwość kontroli domu lub mieszkania. TaHoma to prosty w obsłudze system, który ułatwia sterowanie, programowanie i monitorowanie wszystkich domowych urządzeń. Jest to system niezwykle intuicyjny w użytkowaniu. Jak to działa? Tahoma łączy się z Internetem, dzięki czemu można w prosty sposób sterować wybranymi urządzeniami korzystając ze smartfona, tabletu, czy komputera. Dzięki takiemu rozwiązaniu istnieje możliwość sterowania między innymi oknami, żaluzjami, zasłonami, oświetleniem, bramą wjazdową, ogrzewaniem, alarmami, kamerami, czujnikami. ALARM I KONTROLA DOSTĘPU OTOCZENIE DOMU OŚWIETLENIE STEROWNIKI I SYSTEMY AUTOMATYCZNE OKNA Aplikacja TaHoma jest dostępna dla systemu Android i ios. * uwaga: Somfy RTS nie posiadają funkcji sygnału zwrotnego. 8 9

TaHoma Serenity Z TaHoma cały dom jest zawsze do Twoich usług! SCENARIUSZE Tworzysz własne scenariusze dopasowane do Twojego stylu życia. KALENDARZ Dopasowujesz swoje scenariusze do poszczególnych dni tygodnia. SCENARIUSZE WARUNKOWE Budujesz zaawansowane scenariusze. Możliwość ustawienia własnych scenariuszy i łatwego ich aktywowania za pomocą jednego dotknięcia. Np. scenariusz WYJŚCIE zadba o to, aby okna dachowe zostały zamknięte, rolety opuszczone, ogrzewanie wyłączone, a światła zgaszone. Możliwość połączenia scenariuszy z czujnikami: temperatury, nasłonecznienia, ruchu. Możliwość ustawienia różnych scenariuszy na różne pory dnia, np. DZIEŃ W PRACY zawierający kilka scenariuszy, które można aktywować lub anulować w dowolnej chwili. Możliwość zaprogramowania różnych dni tygodnia, np. PRACA w dni od poniedziałku do piątku i WEEKEND, by w sobotę i niedzielę pospać nieco dłużej! Możliwość tworzenia scenariuszy warunkowych. Na przykład, jeżeli czujniki pogodowe przekroczą ustawioną temperaturę w domu, rolety opuszczą się automatycznie, aby zapobiec przegrzewaniu pomieszczeń. Aplikacja TaHoma jest dostępna dla systemu Android i ios. TaHoma jest kompatybilna również z urządzeniami innych wiodących producentów 10 11

TAHOMA SERENITY Nowy design Zabezpieczony i zintegrowany dom z Tahoma Serenity + dedykowana baza bezpieczeństwa Baza bezpieczeństwa Tahoma Syrena Poziom głośności:85db Wbudowane odbiorniki io, RTS, RTD Bateria Trwałość: 8h Rozszerzenia 1x USB KARTA GSM Awaryjne łącze internetowe Rozszerzenia 3x USB Internet Kabel zasilający Wewnętrzny czujnik ruchu Wykrywa ruch w pomieszczeniach domu Czujnik otwarcia i wstrząsów Wykrywa otwarcie lub próbę otwarcia drzwi i okien Tahoma Serenity da Ci znać sygnałem dźwiękowym, kiedy system jest włączony i kiedy wykryje włamanie. Kamery wewnętrzne wn i zewnętrzna do monitoringu domu i jego otoczenia Czujnik dymu Wykrywa dym i przekazuje powiadomienie Pilot zdalnego sterowania z funkcją SOS Umożliwia włączanie i wyłączanie alarmu w całym domu lub w poszczególnych strefach Bip Biiiiip Baza bezpieczeństwa 12 13

CONNEXOON Twój pierwszy krok do inteligentnego domu. Łatwy dostęp Wystarczy jeden krok aby zmienić rolety z napędem na zdalnie sterowane. Teraz to rozwiązanie dostępne jest dla każdego. Mnóstwo korzyści w wyjątkowo niskiej cenie. Łatwa instalacja Podczas instalacji Connexoon oraz łączenia napędów i urządzeń nie jest wymagana łączność z Internetem. System Connexoon instaluje się w trybie Plug and Play*. Rozwiązanie to idealnie sprawdza się podczas remontów. Łatwe użycie Intuicyjna, inteligentna i atrakcyjna - każda aplikacja Connexoon została zaprojektowana po to, aby uczynić nasze życie prostszym i bardziej komfortowym. 3 proste w użyciu dedykowane aplikacje * Parowanie przy sterowaniu jednokierunkowym Do obsługi okien wyposażonych w rolety i zewnętrzne osłony przeciwsłoneczne. Możliwość zamknięcia wszystkich rolet i aktywacja alarmu za pomocą 1 kliknięcia w smartfonie. Intuicyjny interfejs - pozwala na zaprogramowanie okien przy pomocy kilku kliknięć. Łatwe ustawianie scenariuszy - czujnik słoneczny lub alarm w przypadku otwartego okna. Zdalne sprawdzanie stanu osłon okiennych. Do obsługi markiz, pergoli etc. Projektowanie własnych chwil na tarasie: można zdefiniować oświetlenie, muzykę i otwarcie markizy lub pergoli, aby idealnie dopasować chwile do swojego życia. Zapamiętywanie swoich ulubionych ustawień poprzez zrobienie zdjęcia w smartfonie! Jednym kliknięciem można sprawdzić stan urządzeń na tarasie i/lub dostosować je zdalnie, jeśli jest to konieczne. Do sterowania napędami bramowymi i garażowymi. Funkcja geolokalizacji - bramy i drzwi garażowe otwierają się samoczynnie po podjechaniu pod bramę (użytkownik sam definiuje odległość pomiędzy bramą, a smartfonem). Jednym kliknięciem można sprawdzić stan swoich urządzeń i i ustawić je zdalnie według potrzeb. + bezpieczeństwo + prostota + komfort Aplikacje są kompatybilne z urządzeniami io-homecontrol Dostępne na smartfony z systemem Android i ios. 14 15

Kamery VISIDOM Pełna oferta, aby zapewnić spokój i bezpieczeństwo. Zawsze i wszędzie, zdalne oglądanie wideo na żywo z domu za pośrednictwem smartfona lub tabletu. Różne możliwości konfiguracji: samodzielnie - przy pomocy dedykowanej aplikacji (ios & Android) we współpracy z TaHomą Charakterystyka: Instalacja Plug&Play poprzez aplikację Przyjazny interface Brak potrzeby zakładania konta WWW Kompresja H.264 zapewnia płynne przesyłanie strumieniowe Przechowywanie obrazu na karcie Micro SD Możliwość nagrywania po zmroku Łatwy dostęp do listy zdarzeń 2-kierunkowa komunikacja głosowa (kamery wewnętrzne) Wi-Fi Stopień ochrony - kamera zewnętrzna Obraz w rozdzielczości HD Powiadomienia e-mail po wykryciu zdarzenia Dobra widoczność przy słabym oświetleniu Zapisywanie na karcie SD Czujnik ruchu Wbudowany dwukierunkowy interkom - kamery wewnętrzne Gniazdo internetowe Wbudowany 1 kierunkowy interkom - kamera zewnętrzna VISIDOM IC100 VISIDOM ICM100 VISIDOM OC100 Kamera wewnętrzna Obrotowa kamera wewnętrzna Kamera zewnętrzna Czujnik ruchu Mikrofon Głośnik Obraz panoramiczny Odporność na deszcz VISIDOM IC100 kamera wewnętrzna VISIDOM ICM100 obrotowa kamera wewnętrzna VISIDOM OC100 kamera zewnętrzna 16 17

Wideodomofony Nie musisz już wychodzić z domu, ani szukać pilota aby otworzyć bramę swoim gościom. Wideodomofony to idealne rozwiązanie dla osób ceniących sobie bezpieczeństwo i wygodę. Dzięki nim w prosty sposób otworzymy bramę lub furtkę nadchodzącym gościom, a dodatkowo dzięki wbudowanemu pilotowi możemy oświetlić im drogę włączając światło ogrodowe. Wszystkie wideodomofony Somfy posiadają: Bezpieczne otwieranie bezpośrednio z domu bramy lub furtki Wbudowany w monitor 5-kanałowy pilot Somfy umożliwiający sterowanie urządzeniami w technologii RTS Połączenie między panelami za pomocą przewodu 2-żyłowego (do 100 m): możliwość wykorzystania istniejących przewodów od dzwonka Możliwość podłączenia drugiego monitora V200 Bezpieczeństwo Otwieranie z domu bramy lub furtki Komfort Możliwość dołączenia drugiego monitora Wyłącznie dla Somfy Wbudowany w monitor radiowy, 5-kanałowy pilot Somfy do sterowania urządzeniami RTS Łatwa instalacja Połączenie między obydwoma panelami za pomocą przewodu 2-żyłowego (do 100 m): można wykorzystać istniejące przewody od dzwonka 18 19

WIDEODOMOFONY V400 Bezpieczeństwo Otwieranie z domu bramy i furtki Identyfikacja gości dzięki zdjęciom (do 400 sztuk) przechowywanym w pamięci monitora, a wykonywanym nawet podczas nieobecności domowników Komfort Możliwość dołączenia drugiego monitora Wyłącznie dla Somfy Wbudowany w monitor radiowy, 5-kanałowy pilot Somfy do sterowania urządzeniami RTS Łatwa instalacja Połączenie między obydwoma panelami za pomocą przewodu 2-żyłowego (do 100 m): można wykorzystać istniejące przewody od dzwonka Kąt widzenia kamery można ustawić według własnych potrzeb V100 Bezpieczeństwo Otwieranie z domu bramy lub furtki Wyłącznie dla Somfy Wbudowany w monitor radiowy, 5-kanałowy pilot Somfy do sterowania urządzeniami RTS Łatwa instalacja Połączenie między obydwoma panelami za pomocą przewodu 2-żyłowego (do 100 m): można wykorzystać istniejące przewody od dzwonka. Zwarta konstrukcja Typowa instalacja < 50 m = 0,5 mm 2 min. 50 < 100 m = 1 mm 2 min. 230 V AC 0,75 mm 2 min. Option V600 Bezpieczeństwo Otwieranie z domu bramy i furtki Identyfikacja gości dzięki zdjęciom (do 400 sztuk) przechowywanym w pamięci monitora, a wykonywanym nawet podczas nieobecności domowników Komfort Czytnik linii papilarnych do otwierania bramy lub furtki Możliwość dołączenia drugiego monitora Wyłącznie dla Somfy Wbudowany w monitor radiowy, 5-kanałowy pilot Somfy do sterowania urządzeniami RTS Łatwa instalacja Połączenie między obydwoma panelami za pomocą przewodu 2-żyłowego (do 100 m): można wykorzystać istniejące przewody od dzwonka Kąt widzenia kamery można ustawić według własnych potrzeb MONITOR WEWNĘTRZNY PANEL ZEWNĘTRZNY Rozmiar wyświetlacza Zapisywanie zdjęć Przycisk dotykowy 5-kanałowy nadajnik Możliwość otwierania furtki i bramy Możliwość otwierania furtki lub bramy Widoczność w nocy Czytnik linii papilarnych Regulacja kamery V100 V200 V400 V600 4" 10.5 cm 7" 17 cm 7" 17 cm 7" 17 cm 20 21

Automatyka do rolet, żaluzji, markiz Rolety zapewniają cień i bezpieczeństwo, dają poczucie spokoju i prywatności, a także polepszają izolację okien od chłodu i hałasu. Bez względu na to czy wybierzesz model standardowy, najnowszej generacji z regulowanymi lamelami, czy też rolety uchylne Somfy zapewni napęd dla wszystkich typów rolet, by perfekcyjnie dostosować je do wyglądu fasady. Zalety rolet z automatyką Somfy Automatyzacja ustawień Ustawienia są programowane automatycznie i zapewniają perfekcyjne zamknięcie i otwarcie rolety. Wykrywanie przeszkód W razie wykrycia przeszkody, roleta zatrzymuje się automatycznie by ochronić panel. Ochrona przed zamarznięciem Roleta zatrzymuje się automatycznie, gdy lamele są zamarznięte i zablokowane. Zabezpieczenie przed włamaniem Po opuszczeniu roleta jest odporna na próby otwarcia jej od zewnątrz. Bezpieczeństwo można dodatkowo zwiększyć, stosując wieszako-blokady (do około 100 kg oporu przy podnoszeniu). Automatyzacja to sam zysk Do 10% obniżenia wysokości rachunku za ogrzewanie w zimie. Dzięki programatorowi czasowemu, rolety w Twoim domu zamkną się codziennie wieczorem, zapewniając lepszą izolację cieplną budynku. Obniżenie temperatury nawet o 9 stopni wewnątrz budynku w lecie. Dzięki czujnikowi światła słonecznego Twoje rolety opuszczą się podczas silnego nasłonecznienia, a dom automatycznie zatrzyma przyjemny chłód wewnątrz. Wyższy poziom bezpieczeństwa. Dzięki zaprogramowanemu zegarowi możesz symulować obecność poprzez automatyczne otwieranie i zamykanie rolet. Użyteczna informacja: możesz połączyć rolety napędzane silnikiem do systemu alarmowego Somfy Protexial. 1. Roleta z regulowanymi lamelami do poprawy regulacji światła dziennego 2. Roleta tradycyjna 22 23

Automatyka do bram garażowych i wjazdowych Bramy garażowe Oprócz miejsca do parkowania samochodu, garaż może pełnić jeszcze szereg innych funkcji miejsca przechowywania, warsztatu do majsterkowania, studia do prób, itp. Bez względu na styl życia, należy rozpocząć od wyboru bramy odpornej na włamanie i na oddziaływanie czynników pogodowych. Bramy wjazdowe Używanie bramy z napędem firmy Somfy zwiększa bezpieczeństwo Twojego domu eliminując codzienny wysiłek otwierania i zamykania. Jedno kliknięcie wystarczy do otwarcia i zamknięcia bramy bez potrzeby opuszczenia samochodu, czy też bez wybiegania z domu by otworzyć bramę gościom. Firma Somfy produkuje systemy napędowe dostosowane do potrzeb i łatwe do instalacji, które mogą być rozwijane bez względu na typ wybranych bram. Cel? Podwyższenie poziomu bezpieczeństwa i trwałości, a także eliminacja codziennych, uciążliwych czynności. Można wszystko robić bez wysiłku i oczywiście, bez wysiadania z samochodu! Wyposaż bramę w napęd...twoje życie stanie się łatwiejsze Łagodne i płynne zamykanie i otwieranie Brama jest chroniona i będzie służyła dłużej. Częściowe otwarcie dla pieszych i rowerzystów. Automatyczne wykrywanie przeszkód Po napotkaniu przeszkody silnik zatrzymuje się. Możliwość zaprogramowania automatycznego zamknięcia (po upływie zdefiniowanego czasu). Możliwość otwarcia manualnego w razie awarii zasilania elektrycznego. Automatyzacja to sam zysk Zamknij wszystko jednym ruchem! Pilot zdalnego sterowania Keytis 4 Home centralizuje kontrolę systemów dostępu, a więc możesz jednocześnie w łatwy sposób zamknąć żaluzje, bramę garażową i drzwi. Bezpieczeństwo i prostota Bezprzewodową klawiaturę kodową można sterować bramą garażową i innymi urządzeniami domowymi, wyposażonymi w napęd. Zalety bram z automatyką Somfy Automatyczne wykrywanie przeszkód Po napotkaniu przeszkody silnik od razu zatrzymuje się. Ochrona przed intruzami Silnik przeciwdziała usiłowaniom siłowego otwarcia bramy czyniąc bramę praktycznie niemożliwą do sforsowania. Możliwość zaprogramowania automatycznego zamknięcia Po przejechaniu pojazdu, pieszego lub rowerzysty, lub po upływie zdefiniowanego czasu. Otwarcie częściowe umożliwiające przejście pieszych lub przejazd rowerzystów. Możliwość manualnego otwierania. Możliwość otwierania manualnego w razie awarii zasilania elektrycznego. Automatyzacja to sam zysk Wszystko zabezpieczone! Połączenie Twojej bramy z napędem z alarmem bezprzewodowym Somfy i z innymi urządzeniami domowymi zapewnia Ci optymalny poziom bezpieczeństwa. Rozjaśnij wszystko! Połączenie oświetlenia bramy z oświetleniem zewnętrznym (migający sygnalizator, dodatkowe oświetlenie) jest rozwiązaniem praktycznym i pożytecznym. 24 25

Biuro Automatyka budynkowa system animeo: Fasada animeo to rodzina zautomatyzowanych systemów do zarządzania wszelkiego rodzaju osłonami przeciwsłonecznymi, oknami uchylnymi itp. umożliwiających użytkownikowi uzyskanie optymalnych warunków nasłonecznienia/zacienienia jak też odpowiedniej jakości powietrza w pomieszczeniach. animeo istotnie poprawia efektywność energetyczną budynku i obniża koszty budowy oraz zużycie energii już od pierwszego dnia jego użytkowania. animeo zwiększa komfort cieplny i wizualny użytkowników, dla ich lepszego samopoczucia i wydajności pracy. animeo nadaje fasadzie nową estetykę i dynamizm. animeo przedłuża żywotność samych osłon słonecznych. W zależności od systemu z jakiego chcemy korzystać, możemy zarządzać jedną, bądź wieloma strefami budynku. Elastyczność systemu pozwala na doskonałą integrację z protokołami zarządzania budynkiem typu KNX/EIB oraz LON, dając w rezultacie pełną współpracę z budynkowym systemem BMS. Fasada jest miejscem spotkania dwóch sfer. Z jednej strony otoczenie budynku i warunki klimatyczne, z drugiej użytkownicy budynku i ich potrzeby. Fasada bioklimatyczna dynamicznie dopasowuje się do nieustannie zmieniających się warunków na zewnątrz i wewnątrz budynku. Ruchome, zautomatyzowane osłony przeciwsłoneczne zapewniają zmienną izolacyjność fasady, a w rezultacie: redukują koszt wybudowania budynku (mniejsza moc systemu klimatyzacji) redukują koszt eksploatacji budynku (mniejszy koszta energii elektrycznej zużywanej do wychłodzenia budynku) zapewniają użytkownikom komfort termiczny chroniąc wnętrze przed przegrzaniem i nagłymi wzrostami temperatury eliminują oślepianie i zmniejszają kontrasty zapewniając komfort wizualny opuszczane w okresach niskiej temperatury, stanowią dodatkową izolację okna redukując jego wychładzanie Komfort termiczny Latem, dzień słoneczny Komfort wizualny Eliminacja kontrastów i oślepiania Naturalna wentylacja Automatyczne sterowanie otwieraniem okien Zimą, pora nocna Dopływ światła naturalnego Użytkownicy wchodzą do przewietrzonych pomieszczeń animeo Systemy autonomiczne zarządzające wyłącznie osłonami przeciwsłonecznymi i otwieraczami okiennymi (animeo IB Solo, IB+ Premium) Systemy pracujące w standardzie otwartej magistrali (KNX/EIB, LONworks) 26 27

Kierownik Działu Access Szczepaniak Dominik e-mail: dominik.szczepaniak@somfy.com Kierownik Działu Home & Building Kwapich Daniel e-mail: daniel.kwapich@somfy.com Telesprzedaż Usiądek-Szajkowska Aleksandra tel.: +48 603 371 590 e-mail: aleksandra.usiadek-szajkowska@somfy.com Kierownik Regionu Polska Północno-Wschodnia Wasilewski Michał tel.: +48 603 371 410 e-mail: michal.wasilewski@somfy.com Kierownik Regionu Polska Północno-Zachodnia Bąkowski Piotr tel.: +48 603 817 600 e-mail: piotr.bakowski@somfy.com Kierownik Regionu Polska Południowo-Zachodnia Smoła Marcin tel.: +48 665 956 685 e-mail: marcin.smola@somfy.com Kierownik Regionu Polska Południowo-Wschodnia Szczotka Marcin tel.: +48 661 115 419 e-mail: marcin.szczotka@somfy.com Koordynator sieci DIY Podsiadły Arkadiusz tel.: +48 601 911 710 e-mail: arkadiusz.podsiadly@somfy.com Kierownik Regionu Polska Północno-Wschodnia Gusmann Kamil tel.: +48 603 675 110 e-mail: kamil.gusmann@somfy.com Kierownik Regionu Polska Północno-Zachodnia Tuszyński Dominik tel.: +48 601 771 050 e-mail: dominik.tuszynski@somfy.com Kierownik Regionu Polska Południowo-Zachodnia Antoniewicz Maciej tel.: +48 607 460 830 e-mail: maciej.antoniewicz@somfy.com Key Account Manager Window Mirowski Cezary tel.: +48 663 636 000 e-mail: cezary.mirowski@somfy.com Key Account Manager Bębenista Piotr tel.: +48 723 840 500 e-mail: piotr.bebnista@somfy.com CBS - Sterowanie obiektowe Niedziela Waldemar tel.: +48 601 898 550 e-mail: waldemar.niedziela@somfy.com Dział Handlowy Simu, - Kierownik Regionu Polska Zachodnia, Country Manager ASA Serocki Witold tel.: +48 609 803 185 e-mail: witold.serocki@somfy.com Dział Handlowy Simu - Kierownik Regionu Polska Wschodnia Sygut Michał tel.: +48 607 755 390 e-mail: michal.sygut@somfy.com Automatyka do bram Mapa przedstawicieli handlowych Automatyka dla domu Mapa przedstawicieli handlowych Somfy Sp. z o.o. ul. Marywilska 34J, 03-228 Warszawa Infolinia: T: 0 801 377 199 czynna 7 dni w tygodniu: 9.00-17.00 Biuro Somfy: T: +48 22 509 53 00 Dział Techniczny: T: +48 22 509 53 33 Dział Zamówień: T: +48 22 509 53 38 www.somfy.pl